CC BY
18
9. Issers O.S. Pasha-«Mersedes», ili Rechevaya strategiya diskreditacii // Vestn. Omsk. un-ta. 1997. Vyp. 2. S. 51-54.
10. Kopnina G.A. Rechevoe manipulirovanie. M., 2008.
11. Mihaleva O.L. Politicheskij diskurs kak sfera realizacii manipulyativnogo vozdejstviya: dis. ... kand. filol. nauk. Irkutstk, 2004.
12. Pis'mo Minprosveshcheniya Rossii i Prof-soyuza rabotnikov narodnogo obrazovaniya i nauki RF ot 20 avg. 2019 g. № IP-941/06/484 [Elektronnyj resurs]. URL: https://legalacts.ru/doc/pismo-minpro sveshchenija-rossii-profsoiuza-rabotnikov-narodnogo-obrazovanija-i-nauki/?ysclid=l4xyong9vi232011170 (data obrashcheniya: 26.03.2022).
13. Sarzhina O.V. Russkaya invektivnaya leksika v svete mezhyazykovoj ekvivalentnosti (po dannym slovarej) // Rechevoe obshchenie: specializirovannyj vestnik / pod red. A.P. Skovorodnikova. Krasnoyarsk, 2002. Vyp. 4(912). S. 35-40.
14. Sternin I.A. Russkij rechevoj etiket. Voronezh, 1996.
15. Culadze A.M. Politicheskie manipulyacii, ili Pokorenie tolpy. M., 1999.
16. Shkatova L.A. Eticheskij aspekt kul'tury re-chi (razmyshleniya posle vyborov) // Kul'turno-reche-vaya situaciya v sovremennoj Rossii: voprosy teorii i obrazovatel'nyh tekhnologij: tez. nauch.-metod. konf. / pod red. I.T. Veprevoj. Ekaterinburg, 2000. S. 199-201.
17. Shahovskij V.I. Emocii: dolingvistika, lingvis-tika, lingvokul'turologiya. M., 2010.
Strategies and tactics of destructive speech behaviour of teachers
The issue of the destructive communication in the system "teacher - student" is considered from the perspective of the communicative linguistics. There is suggested the classification, including two strategies of the direct destructive speech actions of the teacher: 1) the strategy of discreditation, implemented with the use of the tactics of offence, dispelling of pretensions, labelling, ridiculing/public ridiculing, mocking, playing on proper names, accusation; 2) the strategy of subordination, implemented with the help of the tactics of the affirmation of incompetence and the rough discharge of the communicative contact.
Key words: destructiveness, destructive speech behaviour, communicative strategy, communicative tactics, pedagogical discourse.
(Статья поступила в редакцию 28.04.2022)
с.о. дмитриева
(Псков)
ДИНАМИКА МОЛОДЕЖНОГО ЛЕКСИКОНА НА ПРИМЕРЕ ГОТИЧЕСКОЙ СУБКУЛЬТУРЫ В РОССИИ
Рассматривается динамика лексикона субкультуры готов. На материале субкультурных интернет-сайтов двух последних десятилетий показаны дезактуализация готических сленгизмов и пополнение лексикона готов общемолодежными сленговыми единицами. Полученные результаты подтверждают языковым материалом выводы культурологов о виртуализации субкультур, размывании их границ и образовании субкультурных миксов.
Ключевые слова: молодежный сленг, готическая субкультура, лексика, тематические группы лексики, интернет-коммуникация.
В настоящее время изучением молодежных субкультур заняты лингвисты, социологи, психологи, культурологи, философы, использующие различные подходы к исследованию данного объекта: аксиологический, де-ятельностный, предметный, знаково-симво-лический. Такой плюрализм подходов, как отмечает Н.В. Бреус, ведет к отсутствию единой теоретической базы исследования субкультур [1]. С социолингвистической точки зрения важно изучить язык субкультуры в его взаимосвязи с меняющимися социокультурными условиями функционирования, что и будет предпринято в нашем исследовании на материале лексикона субкультуры готов.
Готическая молодежная субкультура, для которой характерен интерес к мистике, тематике вампиризма, а также мрачной готической музыке и т. п., зародилась на Западе в конце 70-х годов прошлого века и лишь через 20 лет пришла в Россию. Такое медленное продвижение субкультуры обусловлено несколькими причинами:
• во-первых, экономическо-политически-ми процессами внутри страны: «Как можно было делать готику, когда у тебя одна сплошная перестройка под носом?» - иронизирует Леонид Новиков (бывший музыкальный журналист, основатель петербургской готик-рок группы Para Bellvm) [4];
О Дмитриева С.О., 2022
• во-вторых, отсутствием каналов связи с западным миром: Андрей Наркевич (основатель сайта Gothic.ru) считает, что только после падения «железного занавеса» российская молодежь смогла познакомиться с западными субкультурами, в частности - готической, и позаимствовать некоторые ее элементы [4].
Что касается специфики и тематических доминант готического лексикона, то в 20072008 гг. (время расцвета готической субкультуры в России, когда на улице довольно часто можно было встретить представителей данной субкультуры) исследователи готической лексики писали, что «готам свойственен особый лексикон, тематическая принадлежность которого отражает ключевые понятия их субкультуры» (наименования представителей готической субкультуры, внешний вид и атрибутика готов, мировоззрение готов и готическая музыка).
Лексические единицы, которые активно использовались представителями готической субкультуры в 2008 году, по данным «Маленького готического словарика» [7], «Готического словаря терминов от темной госпожи» [3], и интернет-ресурсов www.gothicvampire.mr-od.ru [17] и www.gothic.ru [19] - это следующие группы слов.
• Наименования поколений готов - поколение готов, первое поколение готов, второе поколение готов, третье поколение готов, четвертое поколение готов и однословные наименования эмо, эмокид, которые также обозначают готов четвертого поколения.
Первое поколение готов - это люди, которые создали готик-культуру в 70-80-е гг. XX в., ответвление панковского движения. «Первое поколение готов возникло по большей части в Англии в конце 70-х, начале 80-х, как ответвление от панковского движения» [15].
Второе поколение готов - это люди, которые пришли на смену первому поколению в 80-90-е гг. XX в., и оформили готик-культуру в самостоятельную. «В конце 80-х появилось второе поколение готов» [17].
Третье поколение готов - это люди, пришедшие на смену второму поколению в 90-е гг. XX в. - начале 2000-х гг. Это время стало взрывом интереса к людям, называющим себя готами, и к готической культуре, которая стала широко доступной и коммерческой. Философия же и мировоззрение, которые вели готическую культуру, были заменены вниманием к внешней стороне (манера поведения и стиль одежды). «Я принадлежу к третьему поколению» (запись 2007 г.).
Эмокиды (эмо) - это четвертое поколение готов, пришедшее на смену третьему по-
колению в 2005-2006 гг. Четвертое поколение можно назвать не более, чем карикатурой на готическую субкультуру. Эмокиды довели до абсурда основные принципы готического мировоззрения, готической эстетики и философии. Все предыдущие поколения очень негативно относятся к эмокидам. «Эмо - четвертое поколение, и с этим придется смириться» (запись 2007 г.).
• Названия разновидностей готов - составные наименования андрогин-гот, антиквариат-гот, вампир-гот, вестерн-гот, гот-фея, кибергот, корпоратив-гот, панк-гот, сталкер-гот, фетиш-гот, хиппи-гот, в том числе с англоязычными нетранслитерирован-ными компонентами baby-гот, jeans'n'T-shirt гот, тореу-гот и perky-гот. «Мы не андро-гин готы»*; «Я отношусь к антиквариат готам»; «Она точно вампир гот»; «Не представляю себе, как выглядят вестерн готы»; «Я не пойму, то ли это эмо, то ли это гот фея»; «Будущее готики за кибер готами»; «На работе я корпоратив гот»; «Поставлю себе ирокез и буду, как панк гот»; «Сталкер готы - явление новое в готике»; «Я с содроганием смотрю на фетиш готов»; «У нас не встретишь хиппи готов»; «ВаЬуготы не понимают готическую субкультуру»; «Раньше можно было увидетьjeans"n"T-shirtготов, сейчас их нет»; «Эх, встретить бы сейчас mopey гота!»; «Perky готы составляют 90% готической субкультуры» [19].
• Слова, описывающие внешний вид готов - бархат, гроб, зонт, колготки, корсет, перчатки, плащ, чулки. Эти номинативные единицы хорошо известны всем носителям русского языка, однако в готической субкультуре они наполняются новым субкультурным содержанием. Например, колготки и чулки, обычно в сетку, с рисунком или цветные, носят как девушки, так и юноши, на руках вместо перчаток. Бархат для готов - это не обычная ткань, а ткань, которую чаще всего используют в одежде антиквариат-готы. Зонт - аксессуар, используемый антиквариат-готами как защита не столько от дождя, сколько от солнца. он может быть кружевным, бархатным. Готы носят корсеты двух видов: близкие к «историческим» корсетам прошлых эпох (они создаются из бархата, парчи, могут быть различных цветов) и близкие к фетиш-эстетике (создаются с использованием современных материалов - латекса, винила и кожи, преимущественно черного цвета). В киберэстетике ино-
* В примерах из интернет-источников здесь и далее авторская орфография и пунктуация сохранены.
гда используются корсеты из фосфорицирую-щего пластика. Они часто изготавливаются на заказ или приобретаются в специальных готических и фетиш-бутиках. Дизайн, цвет и материал корсета зависят от вида готов. Плащ в качестве верхней одежды используется при холодной погоде готами всех видов. Плащи готов могут быть от исторических до стиля модерн. Изготавливаются из бархата, шелка, бывают как односторонние, так и двусторонние, чаще всего с подкладкой другого цвета (алого, фиолетового, черного), иногда бывают с капюшонами. Перчатки особенно широко распространены среди антиквариат-готов и вампир-готов. Перчатки гота - это изделие из бархата, кружев или сетки. Могут быть короткими или длинными (до или даже выше локтя). Часто используются рукава на шнуровке - определенный вид перчаток, не закрывающих пальцы, большой длины (выше локтя) из латекса, винила или кожи. Приведем примеры: «У меня есть платье из бархата» (запись 2007 г.): «Это готический зонт» (запись 2007 г.); «Ах, готы, на руках колготки» (запись 2006 г.); «У меня есть несколько корсетов» (запись 2007 г.); «Сейчас, только надену плащ» (запись 2007 г.); «Ты сегодня в перчатках?» (запись 2007 г.).
• Наименования атрибутов - анк, гроб, ошейник, серебро, череп.
Анк - амулет готов в виде креста с петлей вместо верхнего конца (древнеегипетский символ вечной жизни и бессмертия (undead). Анк - один из наиболее значимых символов Древнего Египта. Он объединяет в себе крест как символ жизни (тау-крест) и круг как символ вечности. Кроме того, этот крест символизирует объединение верховных женского и мужского божеств - царя богов Осириса и хранительницы любви Исиды и, как следствие, союз земного и небесного начал. Вера в силу креста Анка основывалась на представлении о том, что так выглядит ключ, которым можно открыть врата смерти: «Я сделала себе татуировку в виде анка» (запись 2007 г.).
Гроб - аксессуар гота (амулет в виде гроба, рюкзак в виде гроба), связан с культом смерти, базовым для готики: «У нее рюкзак в виде гроба» (запись 2007 г.).
Ошейник - один из самых распространенных аксессуаров для представителей готической субкультуры. Ошейники могут сильно различаться: кожаные, латексные, даже металлические, с шипами или без, часто с кольцами или с подвесками в виде цепочек: «Мне нравится твой ошейник» (запись 2007 г.).
Серебро - основной металл, используемый в аксессуарах готов. Изделия из желтого метал-
ла готами никогда не используются. «У меня все аксессуары из серебра» (запись 2007 г.).
Череп - аксессуар в одежде гота (амулет, брошь, застежка на поясе в виде черепа), связан с культом смерти, базовым для готики. «Эмо очень часто используют черепа в качестве аксессуаров» (запись 2007 г.).
Готика в России, как и любое другое культурное явление, не статична, в ходе своего исторического развития она существенно эволюционировала. Это касается всех уровней данной субкультуры: внешнего вида готов, обычаев, стиля поведения, системы ценностей и языка. Предметом нашего исследования является динамика лексикона готической субкультуры.
В ходе исследования были проанализированы следующие источники.
1. Популярные готические группы в социальной сети «ВКонтакте»:
• Nekoshop - магазин готической одежды, 342 091 подписчиков (URL: https://vk.com/ nekoshopru).
• Gothic In Our Hearts, 94 477 подписчиков (URL: https://vk.com/gothicinourhearts).
• Готика Angel Gothic, 27 752 подписчиков (URL: https://vk.com/angel_gothic).
• Gothic Darkness, 23117 подписчиков (URL: https://vk.com/timeofdarkness).
• VICTORIAN GOTHIC STYLE, 17 533 подписчиков (URL: https://vk.com/victorian_ gothic_style).
• Memories of dark romance - Готическая литература, 8 153 подписчика (URL: https:// vk.com/gothic666).
2. Готические инстаграм-страницы, имеющие самое большое количество подписчиков и хэштеги с готической тематикой:
• Готика в России (1 017 подписчиков) Russgothic.
• #готика (255 000 публикаций).
• #готы (16 300 публикаций).
3. Готические ютуб-каналы:
• Liderk (7 510 подписчиков).
• ГОТИКА PARANORMAL (204 000 подписчиков).
• Batlin (40 400 подписчиков).
4. Готические телеграм-каналы:
• Готический форум (1 917 подписчиков).
4. Популярные готические сайты:
• http://gothic.ru;
• http://old.gothic.ru;
• http://gothsgoths.narod.ru/index2.html.
основные проблемы, которые обсуждаются в связи с готической субкультурой в социальных сетях и на ютьюб-каналах, ограничиваются обсуждением темы: куда пропали
готы. «Тру готы», которые верны убеждениям, готической эстетике и не подвержены модным тенденциям, уверяют, что готика жива в России, просто ушла в виртуальный мир. Их внешний вид уже не столь выразителен, остаются лишь некоторые элементы в одежде и макияже (преобладание черного цвета, обилие черных теней, обувь со шнуровкой). Это обусловлено тем, что бывшие подростки выросли и вынуждены ходить на работу, воспитывать детей и мириться с правилами общества, которое хоть и стало лояльнее к внешнему виду готов, все же не готово в офисах и государственных учреждениях видеть ярко раскрашенных, одетых во все черное с необычными прическами людей.
Проанализировав лексический состав субкультурного дискурса всех указанных выше источников, мы сделали вывод, что современный готический словарь ограничивается лексиконом моды: традиционными наименованиями предметов одежды и готических аксессуаров.
Бархат - материал, часто используемый для пошива одежды готов. «Ребят, вот маузер с викторианским бархатом вообще не к месту» [6].
Веер - аксессуар, используемый в образе готов, чаще антиквариат-готов. «Где вы были, когда мне был нужен черный веер» [6].
Гроб - часто используемый аксессуар в готической среде. Может быть сумка, рюкзак или кулон в виде гроба. «Господи! Это что? гроб?!» (реакция на сумку-гроб из магазина готической одежды) [6].
Мантия - традиционная верхняя одежда готов. «Являем мантии из тьмы на свет» [6].
Митенки - перчатки без пальцев, удерживающиеся на руке с помощью перемычек между пальцами или за счет пластических свойств материала, из которого они сделаны. «Я раньше обожала носить черные рубашки, черные митенки, у меня были длинные волосы, я следила, чтобы моя кожа имела ровный белый цвет и пользовалась красным блеском для губ» [18].
Плащ - распространенная верхняя одежда готов. «Я с алика вампирский плащ заказывал» [6].
Сетка - материал, часто используемый в одежде готов. «Ой, из этой сеточки тепло можно выжать, только если ее зажечь, такое для стиля носят, а не для тепла» [Там же].
По-прежнему актуальны наименования готических музыкальных стилей. Рассмотрим их.
Готик-рок - поджанр рока, который сочетает рок-музыку и готическую тематику. Со-
гласно ряду источников, именно этот жанр послужил началом готической субкультуры. В связи с долгой историей развития тематика и стилистика групп сильно различаются. «Недавно просканировал тему гот рока и дэт рока на одном форуме, увидел, что дэт рока свежего и толкового нет, так что слушайте олдовый готик рок» [8].
Готик-метал - музыкальный стиль, который сочетает тяжесть и агрессию метала с мрачной меланхолией готики. «...надо заметить, тут у вас уже совсем не gothic metal» [13].
Дарквейв - музыкальный стиль, который сочетает мелодику и ритмику готик-рока с использованием электронных и иногда симфонических музыкальных инструментов: «подскажите плз..есть ли видео ТВ каналы с дарквейв и тп.?» [10].
Дарк-метал - является трудноклассифи-цируемым поджанром и чаще всего представляет собой промежуточное состояние между блэк, дэт, готик и дум-металом, обладая оккультной «ритуальной» атмосферой и соответствующей лирикой. «темный оккультный рок перешел в чистый дарк-рок\метал. Круто, блин» [12].
Неофолк (дарк-фолк, апокалиптический фолк) - музыкальный жанр, возникший как «возрождение» американского фолка 1970-х гг. в Европе и смешения с постпанком, а также с другими стилями альтернативной музыки, часто сочетаемой с приемами этнической музыки и неоклассическими пассажами. «Германия, вливает свежую кровь в почетное временем тело неофолка» [9].
Дарк-эмбиент - характерной чертой данного стиля, очень вариативного, можно считать использование звуков окружающего мира. В данном стиле нередко встречаются сочетания природных и промышленных звуков. «Роач практически не заходит в область дарк-эмбиента» [11].
Симфоник-метал или симфо-метал - музыкальный стиль, в котором соединены метал и симфоническая оркестровая музыка. «Симфоник метал, который согрел наши сердца» [14].
Этериал-вейв (этериал, этериал-дарк-вейв, этериал-гот) - поджанр дарквейва, который по-разному характеризуют «готичным», «романтичным» или «потусторонним» звучанием и которому присуща легкая меланхолия, полет, скорее оптимизм, чем резкая пессимистичность. Используются элементы электроники и неоклассической музыки. «то чувство когда в этом альбоме проглядывается развитие эмбиента и этериала» [15].
Фолк-метал - стиль, которому характерно использование метала и этнической музыки, в исполнении участвуют народные инструменты. «Отмечу Nodfyr - Eigenheid, - отличный фолк-метал с чистым вокалом, что встречалось мне редко» [16].
Вышли из употребления наименования видов готов и их поколений: андрогин-гот, антиквариат-гот, вампир-гот, вестерн-гот, гот-фея, кибергот, корпоратив-гот, панк-гот, сталкер-гот, фетиш-гот, хиппи-гот, baby-гот, jeans'n'T-shirt гот, тореу-гот и perky-гот, поколение готов, первое поколение готов, второе поколение готов, третье поколение готов, четвертое поколение готов, эмо, эмокид. Кроме того практически вышло из употребления слово ник (от англ. nickname) -'псевдоним, заменяющий имя при общении в рамках субкультурного сообщества'. Если в 2007-2008 гг. это слово часто употреблялось не только в интернет-общении, но и при личных встречах, то в 2020-2022 гг. оно не встречается даже в социальных сетях и на готических форумах.
Новые лексические единицы, пополнившие специальный словарь готов, представлены на субкультурных сайтах позитивно-оценочными прилагательными: трушный (от сленгового тру (из англ. true - 'истина') -'правильный, настоящий, истинный', которое используется для обозначения «настоящих» неформалов в отличие от тех, кто имитирует только внешние признаки субкультуры; олдо-вый (от англ. old - 'старый'), олдскульный (от англ. old school - 'старая школа') - эти прилагательные, давно используемые молодежью в значении 'старый, старомодный', в лексиконе готов приобрели оттенок 'настоящий, верный традициям субкультуры': «Очень нравится олдскульный готик-рок, старые кладбища, ночь, полнолуние, мистика, оккультизм и.т.д»; «.. .У меня в соседнем доме жила пара. Очень олдовые...». Еще один готический сленгизм, не зафиксированный ранее словарями - неодобрительное херочка - 'девушка, выдающая себя за гота, но им не являющаяся, псев-догот'. Слово порождено американским изданием одного из альбомов H.I.M., фигурировавшего там как H.E.R., т. к. название Him в США уже обозначало местную группу. Готы называют херочками молодых представительниц субкультуры, которые увлеклись модой на готику, но абсолютно некомпетентны в вопросах готической субкультуры. «когда мне было лет 13-14 я очень любила группу HIM, собственно, я и сейчас ее люблю не меньше, но тогда меня за это прямо. мешали с дерьмом. При
этом я не была профаном в роке, глупой хе-рочкой» [5].
В результате анализа лексического состава интернет-дискурса, представленного на субкультурных готических сайтах, были выявлены новые общемолодежные сленгизмы (20 единиц), которые используют современные готы. Это наименования людей, как правило, оценочные: анон - 'человек, скрывающий свою личность, который дает о себе намного меньше информации, чем принято в интернете' («Они знают это без анонов в инетиках»); вахх - (сокращение от вахлак) - неодобрительно: 'грубый, некультурный человек' (часто используется в качестве комментария в адрес автора неодобряемого поста); крашиха (< краш -'человек, который кому-то нравится'; из англ. crush - 'ломать, разрушать') - одобрительно: 'девушка, которая кому-то нравится' («Какая крашиха»); симпатяшка - 'милый, приятный, симпатичный человек' («А ты - симпатяшка»). отмечены в лексиконе готов не зафиксированные в словарях новые оценочные прилагательные, в том числе неизменяемые, и наречия: крипово (< криповый - из англ. creepy - 'жуткий') - 'страшно, мерзко, ужасно' («Мяус-фитс крипово нарисовано то ли череп кошачий, то ли срезанное лицо»); кринжово (< крин-жовый - от англ. cringe - 'стыд') - 'стыдно, отвратительно, мерзко' («Не понимаю, это смешно или кринжово...»); нормас - 'нормально, так, как должно быть' («Нормас, мало нас осталось»); топ (от англ. top - 'верхний, высший') - в знач. прилаг. 'отличный, превосходный, лучший' («Мелкая топ»); топич - то же, что топ («Valor 220 нужны... вот тогда будет прям топич»); топчик - то же, что топ («Платье топчик»); а также частотные общемолодежные существительные-сленгизмы: жиза -'жизнь (обычно - тяжелая, проблемная)', ине-тик - 'интернет', ор - 'смех, хохот'. Очень популярны формы извинения: сорри (от англ. sorry - извини) и производное сорян («Сор-ри, но остановите мой ор»; «Андрей, ладно чувак сорян . Перегнул я. Давайте жить дружно»). Отметим и получившие широкое распространение в языке Интернета намеренные искажения в написании слов: халёсенький -'хорошенький' («Халёсенький Вася»); счас -'сейчас' («Наконец-то! счас вот скачал - ушел слушать»); шоб - 'чтобы' («На даркворлде еще стоит тэг black metal, шоб вы понимали»).
Таким образом, в последние годы лексикон представителей готической субкультуры пополнили в основном сленгизмы, широко известные в молодежной среде, при этом большая часть специализированных лексических
языкознание
единиц, отражающих реалии готической субкультуры, перешла к пассивному словарному запасу готов. Это объясняется размытием возрастных границ и «идеологии» субкультур. Как отмечают исследователи субкультур, сейчас необязательно оставаться готом при любых обстоятельствах, это лишь маска, которую можно снять и снова надеть, сейчас норма - это фрагментарное вхождение в субкультуру. Все это подтверждает мысль о том, что на смену субкультурам приходят «культурные миксы» [2, с. 93].
Список литературы
1. Бреус Н.В. Молодежная субкультура: проблемы исследования // Вестн. Дон. гос. аграр. ун-та. 2021. № 1-2(39). С. 24-29.
2. Воробьева М.В., Яровова Т.В. Молодежная субкультура и поколение Z // Педагогическое образование и наука. 2021. № 1. С. 90-96.
3. Готический словарь терминов от темной госпожи [Электронный ресурс]. URL: https://www. liveinternet.ru/users/ninett-chan/post59228976 (дата обращения: 16.05.2022).
4. Карпов М. Затяжной прыжок в могилу. Как приживалась в России готическая субкультура и почему не прижилась [Электронный ресурс]. URL: https://lenta.ru/articles/2017/07/18/goths/ (дата обращения: 13.02.2022).
5. Комментарий в социальной сети «ВКонтак-те» под хештегом #Идитевбанюханжи [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/search?c%5Bq%5 D=%D1%85%D0%B5%D10/o800/oD00/oBE%D1%87% D0%BA%D0%B0&c%5Bsection%5D=auto (дата обращения: 19.05.2022).
6. Магазин готической одежды «Nekoshop» [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/neko shopru (дата обращения: 18.05.2022).
7. Маленький готический словарик [Электронный ресурс]. URL: https://vistapointe.net/gothic-dictionary/ (дата обращения: 16.04.2022).
8. Разноформатная платформа «DTF» [Электронный ресурс]. URL: https://dtf.ru/ (дата обращения: 18.05.2022).
9. Сообщество в социальной сети «ВКонтак-те» «Неофолк» [Электронный ресурс]. URL: https:// vk.com/neofolk666 (дата обращения: 19.05.2022).
10. Сообщество в социальной сети «ВКонтак-те» «Darkwave» [Электронный ресурс]. URL: https:// vk.com/e_darkwave (дата обращения: 19.05.2022).
11. Сообщество в социальной сети «ВКонтак-те» «Dark ambient» [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/e_music_dark_ambient (дата обращения: 19.05.2022).
12. Сообщество в социальной сети «ВКонтак-те» «Dark Metal и Dark Rock» [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/dark_metal_souls (дата обращения: 19.05.2022).
13. Сообщество в социальной сети «ВКонтак-те» «Gothic Metal» [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/e_music_gothic_metal (дата обращения: 19.05.2022).
14. Сообщество в социальной сети «ВКон-такте» «Symphonic metal» [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/symphonicmetal (дата обращения: 19.05.2022).
15. Сообщество в социальной сети «ВКон-такте» «The world of intellectual music & cinema» [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/world_ of_intellectual_music (дата обращения: 19.05.2022).
16. Сообщество в социальной сети «ВКонтак-те» «Folk & Viking Metal» [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/folk_viking_metal (дата обращения: 19.05.2022).
17. Форум Gothic Vampire [Электронный ресурс]. URL: www.gothicvampire.narod.ru (дата обращения: 17.05.2022).
18. Gothcomics [Электронный ресурс]. URL: https://gothcomics.ru/ (дата обращения: 18.05.2022).
19. Russian Gothic Project [Электронный ресурс].
URL: www.gothic.ru (дата обращения: 17.05.2022). * * *
1. Breus N.V. Molodezhnaya subkul'tura: prob-lemy issledovaniya // Vestn. Don. gos. agrar. un-ta. 2021. № 1-2(39). S. 24-29.
2. Vorob'eva M.V., Yarovova T.V. Molodezhnaya subkul'tura i pokolenie Z // Pedagogicheskoe obrazo-vanie i nauka. 2021. № 1. S. 90-96.
3. Goticheskij slovar' terminov ot temnoj gospozhi [Elektronnyj resurs]. URL: https://www.liveinternet.ru/ users/ninett-chan/post59228976 (data obrashcheniya: 16.05.2022).
4. Karpov M. Zatyazhnoj pryzhok v mogilu. Kak prizhivalas' v Rossii goticheskaya subkul'tura i pochemu ne prizhilas' [Elektronnyj resurs]. URL: https://len ta.ru/articles/2017/07/18/goths/ (data obrashcheniya: 13.02.2022).
5. Kommentarij v social'noj seti «VKonakte» pod heshtegom #Iditevbanyuhanzhi [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk.com/search?c%5Bq%5D=%D1%85 %D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BA%D 0%B0&c%5Bsection%5D=auto (data obrashcheniya: 19.05.2022).
6. Magazin goticheskoj odezhdy «Nekoshop» [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk.com/nekoshopru (data obrashcheniya: 18.05.2022).
7. Malen'kij goticheskij slovarik [Elektronnyj resurs]. URL: https://vistapointe.net/gothic-dictionary/ (data obrashcheniya: 16.04.2022).
8. Raznoformatnaya platforma «DTF» [Elekt-ronnyj resurs]. URL: https://dtf.ru/ (data obrashcheniya: 18.05.2022).
9. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «Neofolk» [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk.com/ neofolk666 (data obrashcheniya: 19.05.2022).
известия вгпу. филологические науки
10. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «Darkwave» [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk. com/e_darkwave (data obrashcheniya: 19.05.2022).
11. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «Dark ambient» [Elektronnyj resurs]. URL: https:// vk.com/e_music_dark_ambient (data obrashcheniya: 19.05.2022).
12. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «Dark Metal i Dark Rock» [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk.com/dark_metal_souls (data obrashcheniya: 19.05.2022).
13. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «Gothic Metal» [Elektronnyj resurs]. URL: https:// vk.com/e_music_gothic_metal (data obrashcheniya: 19.05.2022).
14. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «Symphonic metal» [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk.com/symphonicmetal (data obrashcheniya: 19.05.2022).
15. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «The world of intellectual music & cinema» [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk.com/world_of_intel lectual_music (data obrashcheniya: 19.05.2022).
16. Soobshchestvo v social'noj seti «VKonakte» «Folk & Viking Metal» [Elektronnyj resurs]. URL: https://vk.com/folk_viking_metal (data obrashcheniya: 19.05.2022).
17. Forum Gothic Vampire [Elektronnyj resurs]. URL: www.gothicvampire.narod.ru (data obrashcheniya: 17.05.2022).
Dynamics of youth vocabulary at the example of the Gothic subculture in Russia
The article deals with the dynamics of the vocabulary of the Gothic subculture. Based on the subculture Internet sites of two past decades the author demonstrates the deactualization of the Gothic slangisms and the addition of the Gothic vocabulary by the general young slang units. The acquired results substantiate the culturologists' conclusions of the virtualization of the subcultures by the language material, the blurring of their lines and the formation of the subculture mixes.
Key words: youth slang, Gothic subculture, vocabulary, thematic group of vocabulary, Internet communication.
(Статья поступила в редакцию 20.05.2022)
А.г. дЕдЮхИнА (краснодар)
АнгЛицизмы в русском языкЕ: «профессии и должности
гг-сферы» (классификационные группы)
Рассматриваются классификационные группы англоязычных заимствований, номинирующие названия профессий и должностей 1Т-сферы. Анализируются должностные позиции, степень ассимиляции англицизмов в принимающем языке, структурно-образовательный аспект. Рост числа данных номинативных единиц указывает на усложнение профессиональной деятельности в мировом масштабе.
Ключевые слова: англоязычные заимствования, профессии, должности, классификационные группы, 1Т-сфера.
Сегодня цифровизация является одним из ключевых основополагающих направлений в развитии мирового общества. Цифровые технологии окружают нас повсюду и затрагивают практически все области. Современные вызовы и возможности, связанные с появлением глобальной инновационно-цифровой эпохи, диктуют условия для появления новых профессий и должностей на рынке труда. Безусловно, в первую очередь это относится к информационным технологиям и компьютеризации. Данные новшества нашли свое непосредственное отражение в современном русском языке. В связи с изменяющейся картиной мира и глобализацией английского языка появляются и актуализируются профессии и должности в области информационных технологий, представленные англоязычными заимствованиями.
Данное исследование посвящено анализу и описанию наименований лиц по профессии и должности, которые являются сегодня востребованными на рынке труда в области 1Т. цель исследования - описать классификационные группы англоязычных заимствований, номинирующие лиц по профессии и должности 1Т-сферы в русском языке, основываясь на текстовом материале интернет-пространства; проанализировать их структурную и словообразовательную организацию в принимающем языке. Новизну исследования обусловливает приведенная классификация групп профессий
О Дедюхина А.Г., 2022
