CC BY
62
УДК 061.75:351.853
07.00.00 Исторические науки
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОБЛАСТНОГО ОТДЕЛЕНИЯ ВСЕРОССИЙСКОГО ДОБРОВОЛЬНОГО ОБЩЕСТВА ОХРАНЫ ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ (ВООПИК) НА ТЕРРИТОРИИ АДЫГЕИ
Малиш Марьяна Адамовна специалист учебно-методического управления ФГБОУ ВО «Краснодарский государственный институт культуры» г. Краснодар, Россия e-mail: malish. marina2015 @yandex. ru
Статья посвящена деятельности областного отделения Всероссийского добровольного общества охраны памятников истории и культуры (ВООПИК) на территории Адыгеи. Исследуемая проблема до сих пор не была предметом специального изучения. Основным источником стали архивные данные, которые впервые вводятся в научный оборот. В первую очередь, это протоколы областных конференций ВООПИК и заседаний областного отделения ВООПИК. В статье рассматриваются процессы создания и функционирования общества, определен круг вопросов, вошедших в их компетенцию, установлены наиболее активные члены общества, выявлены условия создания первичных организаций и требования к вступающим в общество. Анализ протоколов областных конференций ВООПИК и заседаний областного отделения ВООПИК позволили выявить конкретные мероприятия, проведенные областным отделением ВООПИК, по созданию и сохранению исторического наследия Адыгеи
Ключевые слова: ВСЕРОССИЙСКОЕ ДОБРОВОЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО ОХРАНЫ ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЫ (ВООПИК), ИСТОРИКО-МОНУМЕНТАЛЬНЫЕ ПАМЯТНИКИ, НАСЛЕДИЕ, СОХРАНЕНИЕ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ Doi: 10.21515/1990-4665-121-059
UDC 061.75:351.853 Historical sciences
THE ACTIVITIES OF THE REGIONAL BRANCH OF THE ALL-RUSSIAN VOLUNTARY SOCIETY FOR HISTORIC PRESERVATION AND CULTURAL ORGANIZATION (VOOPIK) ON THE TERRITORY OF ADYGEA
Malish Maryana Adamovna
specialist of Educational-methodical Department
Krasnodar State Institute of Culture, Krasnodar,
Russia
e-mail: malish.marina2015@yandex.ru
The article is devoted to the activities of the regional branch of all-Russian voluntary society for protection of monuments of history and culture (VOOLIK) in the territory of Adygheya. The studied problem has not been the subject of special study. The main source was archival data6 which were not included into scientific circulation. First, these are the minutes of the regional conferences of VOOPIK and the meetings of its regional branch. The article discusses the processes of creation and functioning of the society; we have determined the range of issues included in their competence and the most active members of the society, revealed the conditions for the establishment of primary organizations and the requirements for entering into society. The analysis of the reports of the regional conferences of VOOPIK and the meetings of the regional branch was allowed to identify specific activities conducted by the regional branch of VOOPIK, for the creation and preservation of the historical heritage of the Republic of Adygea
Keywords: ALL-RUSSIAN VOLUNTARY SOCIETY FOR HISTORIC PRESERVATION AND CULTURAL ORGANIZATION (VOOPIK), HISTORICAL AND MONUMENTAL SITES, HERITAGE, PRESERVATION OF CULTURAL HERITAGE
В 60-х гг. XX в. в СССР возникла кризисная ситуация в отношении памятников истории и культуры. Это и низкое качество реставрационных работ, и плохая выявляемость объектов историко-культурного значения, и слабое их использование, а также неэффективность мер по обеспечению сохранности памятников и почти полная неразработанность вопросов теоретического, методического и практического обеспечения дела охраны
памятников [1]. Выход был найден в создании общественной организации - Всероссийского добровольного общества охраны памятников истории и культуры.
Совет Министров РСФСР постановлением № 882 от 23 июля 1965 г. «Об организации Всероссийского добровольного общества охраны памятников истории и культуры» [2] поручил крайисполкомам и облисполкомам образовать организационные комитеты по подготовке учредительных конференций и провести краевые, областные учредительные конференции до 1 января 1966 г.[3] Этим же документом был создан и Оргкомитет РСФСР, в состав которого вошли В.И. Кочемасов - заместитель председателя Совета Министров РСФСР (председатель оргкомитета), Н.Н. Воронин - заведующий отделом института археологии Академии наук СССР и ещё 67 человек -представителей различных государственных и общественных организаций. Функция оргкомитета заключалась в подготовке и проведении учредительных конференций по образованию местных отделений общества [4].
Краснодарским крайисполкомом решение о формировании краевого оргкомитета было принято 25 августа 1965 г. От Адыгейской автономной области в него вошли: А.Х. Хагуров - заместитель председателя Адыгейского облисполкома (заместитель председателя оргкомитета), М.Г. Аутлев - директор Адыгейского научно-исследовательского института языка, литературы и истории, И. Машбаш - писатель, Ш.П. Хейшхо - начальник управления культуры Адыгейского облисполкома [5].
10 ноября 1965 г. для реализации этих постановлений Исполнительный комитет Адыгейского областного Совета депутатов трудящихся принял решение создать областной организационный комитет по подготовке учредительной конференции ВООПИК. В организационный
комитет вошли 19 человек, среди них: А.Х. Хагуров - заместитель председателя облисполкома (председатель оргкомитета), Ш.П. Хейшхо -начальник областного управления культуры, М.З. Азаматова - старший научный сотрудник Адыгейского НИИ, Л.М. Ашхамахова - директор областного историко-краеведческого музея, П.В. Аутлев - зав. сектором истории, археологии и этнографии НИИ, Д.Г. Костанов - писатель, К.Х. Жане - председатель областного комитета радиовещания, П.Ф. Коссович -преподаватель истории и т.д.[6] Как видно, даже из этого неполного перечня, оргкомитет выглядел более чем представительно. В него вошли и представители областной власти, и представители науки, культуры и образования.
Этим же постановлением надлежало обязать горрайисполкомы создать до 15 ноября оргкомитеты, которые должны были сформировать первичные организации общества, объединенные в районные и городское отделения общества [7]. Местные оргкомитеты, а затем избранные Советы местных отделений Общества должны были организовать широкую пропаганду общества в печати, по радио, телевидению, проводить лекции и беседы [8].
Анализ областной и районной прессы 70-80 гг. ХХ в. показал, что деятельность общества достаточно активно освещалась в печати. После областных и районных конференций всегда публиковались отчеты [9]. Кроме этого, активисты общества публиковали статьи и брошюры, посвященные памятникам и вопросам их сохранения [10]. Особенно активно в этом отношении себя проявили представители Майкопского района [11]. Членами общества могли быть «все советские люди, желающие участвовать в благородном деле сохранения великого культурного наследия советского народа, его изучения, пропаганды» [12]. Дети школьного возраста участвовали в работе Общества через первичные организации своих школ. Наибольшее количество первичных организаций
было создано именно в школах. Таким образом, возрастных ограничений не было.
Первичные организации создавались при наличии не менее 10 членов Общества. Годовой членский взнос составлял 30 копеек, для учащихся - 10 копеек, солдаты от уплаты взносов освобождались. Главной целью Общества провозглашалось «привлечение широкой общественности, населения к участию в охране памятников истории и культуры, превращение дела охраны народного достояния, какими являются памятники, в подлинно всенародное дело» [13]. Для достижения этой цели ставились задачи: «распространять среди населения научные знания о памятниках; организовать практическое участие общественности, населения в мероприятиях по учету и сбережению памятников истории и культуры и обеспечению их образцового содержания; проводить мероприятия, способствующие идейному и эстетическому воспитанию членов общества, расширению их знаний об истории нашей Родины, о культурном наследии советского народа» [14]. 25 декабря в Краснодаре прошла краевая учредительная конференция ВООПИК.
Уже на областной учредительной конференции в прениях были поставлены вопросы о необходимости отметить мемориальными досками и памятниками наиболее значимые места и события. Например, предлагалось отметить мемориальными досками посещение Адыгеи М.И. Калининым и Н.И. Вавиловым, здание, в котором работала майкопская социал-демократическая группа (1903-1909 гг.), майкопская большевистская группа (1913-1917 гг.), располагался штаб Первой конной армии на месте Майкопского кургана и т.д.; подчеркивалось, что в области много безымянных могил времен Отечественной войны, нужно их изучить и выявить фамилии тех, кто в них похоронен. В ближайшие годы все обозначенные места были отмечены [15].
Также на конференции был поднят вопрос о случаях разрушения и даже уничтожения памятников. П.У. Аутлев подчеркивал, что наряду с серьезным и ответственным отношением к случайно обнаруженным памятникам археологии, о которых сообщается в музей или научно-исследовательский институт, много случаев, «когда строительные организации и другие варварски относятся к обнаруженным ими памятникам. Так, строительно-монтажное управление № 5 г. Майкопа полностью стерло с лица земли курган, представляющий большой интерес для науки. В районе аула Шенджий уничтожено три кургана. Больше всего разрушается памятников в Майкопском районе, особенно дольменов, плиты которых население использует для строительства домов» [16]. В связи с этим П.У. Аутлев делает вывод, что в создаваемое добровольческое общество необходимо вовлекать, прежде всего, председателей колхозов, сельсоветов, бригадиров, рабочих-строителей и дорожников, которые часто являются свидетелями и организаторами разрушения памятников истории и культуры.
В связи с тем, что Майкоп превращается в центр туризма, здесь создается центральная туристическая база и строится туристская дорога Майкоп-Сочи, и туристы, в том числе, будут посещать областной краеведческий музей, возник вопрос о необходимости строительства нового здания для музея и издания путеводителя по историческим местам Адыгеи [17]. Таким образом, с самого начала члены организации видели своей целью не только выявление и охрану уже имеющихся памятников, но и создание новых, а также обеспечение условий для их сохранения.
В конце областной учредительной конференции были сделаны общие выводы: «Заслушав и обсудив доклад тов. Хагурова «О состоянии и мерах улучшения охраны памятников истории и культуры Адыгеи» конференция отмечает, что за последние годы в нашей области улучшилось дело охраны памятников истории и культуры. В области стало
традицией отмечать «День памяти павших борцов». Над историко-революционными памятниками шефствуют пионерские организации, школы, колхозы, совхозы и промышленные предприятия. Многие памятники и братские могилы отремонтированы, приведены в надлежащий порядок. К охране и сбережению памятников привлекаются широкие массы общественности. Однако не везде уделяется достаточное внимание делу охраны и сбережению памятников культуры и истории, судьба ряда памятников вызывает тревогу. За последние десятилетия сильно пострадали дольмены, некоторые курганы. Многие историко-революционные места не отмечены досками, на некоторых могилах революционеров нет монументов» [18].
В декабре 1965 г. в области были созданы районные, городские и областные отделения общества. При отделениях были организованы три секции: по охране памятников боевой и революционной славы; по охране историко-археологических памятников; по охране памятников культуры [19]. Судя по отчетной документации, в 1968 г. было уже не три секции, а четыре: исторических памятников, памятников архитектуры и искусства, пропаганды памятников, работы среди молодежи, но в районах действовали не все секции [20]. Так, в протоколе заседания Президиума Совета областного отделения ВООПИК от 23 октября 1969 г. отмечается, что «не созданы секции пропаганды памятников и клубы революционной, боевой и трудовой славы в Майкопской, Теучежской, Кошехабльской, Шовгеновской и Красногвардейской районных организациях» [21]. Следовательно, на тот период эта секция существовала только в Майкопском городском отделении и в Гиагинском.
В 1970 г. в Адыгейском областном отделении ВООПИК работали следующие секции: секция пропаганды памятников истории и культуры (руководитель - Петр Федотович Коссович), историко-археологическая секция (руководитель - Пщимаф Улугеевич Аутлев), секция
изобразительного и декоративно-прикладного искусства (руководитель -Виктор Газизович Ловпаче), молодежная секция (руководитель - Ольга Аскарбиевна Беданокова) [22]. Одним из первых коллективных членов городского отделения ВООПИК стало Адыгейское музыкальное училище. Протокол общего собрания преподавателей и сотрудников, в ходе которого был поставлен вопрос о создании первичной организации в музыкальном училище датирован 30 ноября 1965 г., тогда как решение о создании городского оргкомитета по проведению учредительной конференции было принято только 15 ноября [23]. Можно предположить, что большую роль в этом сыграл преподаватель истории и обществоведения музыкального училища Петр Федотович Коссович, который с самого начала стал активным членом областного отделения ВООПИК. Его деятельность впоследствии была отмечена даже на всероссийском уровне: в 1977 г. на всероссийском семинаре в Перми [24].
ВООПИК активно содействовал сохранению памятников. Уже в 1966 г. в рабочем порядке рассматриваются вопросы о сохранении конкретных памятников или, если нет такой возможности, о замене их на новые. Так, предлагалось заменить старые памятники на территории воинской части и на мебельном комбинате; при этом для памятника, который находится на территории воинской части окончательно определить территорию, так как его совсем прижали к забору [25]. Т.е. общество с самого начало вело конкретную работу, разбираясь с каждым конкретным памятником. Так, в декабре 1970 г. областной совет ВООПИК побывал в станице Даховской с целью остановить разрушение дольменов.
ВООПИК большое внимание уделяло проблемам ремонта, реставрации и консервации памятников, их приспособлению для современных нужд и ежегодно вкладывало в это дело все увеличивающиеся денежные средства [26]. Одной из главных задач научной деятельности общества был первичный учет памятников и их
научная атрибуция. До создания ВООПИК последний раз списки памятников были прокорректированы в 1960 г. Естественно по истечении десяти лет требовалось дополнить эти списки. Эта задача была возложена на ВООПИК. На основании полученных с мест материалов Министерством культуры РСФСР и Центральным Советом общества был подготовлен новый список памятников, который содержал около 22 тыс. памятников. В новом списке значительное место занимали памятники советского общества [27]. Кроме участия в сборе материалов для «Свода памятников истории и культуры РСФСР» Адыгейское областное отделение участвовало в создании свода памятников Кубани и планировало создать такой свод по Адыгее [28].
В отношении сохранения исторических и революционных памятников стали организовывать конкурсы на лучшее их содержание в районах с проведением массовых мероприятий [29]. Так, в 1967 г. в ознаменование 50-летия Советской власти был объявлен Всероссийский смотр памятников истории завоевания и защиты Советской власти. Адыгейская области включилась в смотр с 1 апреля. До 15 августа необходимо было выявить лучшие коллективы и индивидуальных участников. Параллельно проводились городская и районные фотовыставки, кинофестивали, оформлялись фотостенды, проводились встречи с участниками революции, гражданской и Великой Отечественной войн [30]. Вообще деятельность отделений ВООПИК очень часто привязывалась к юбилейным датам советского государства. Так, в 1969 и 1970 гг. активно готовились к 100-летнему юбилею В.И. Ленина, в 1972 г. -к 50-летию образования СССР, в 1975 г. - к 30-летию победы Советского народа в Великой Отечественной войне и т.д. В связи с этими датами объявлялись различные смотры памятников и деятельности по военно-патриотическому воспитанию, активизировалась работа по пропаганде памятников, учету и приведению их в надлежащий вид.
Общество не только реставрировало памятники, но и следило за созданием новых, в том числе выявляя памятники, установленные без надлежащего оформления. Так, в 1980 г. в ауле Пшизов Шовгеновского района был установлен мемориальный комплекс в честь погибших воинов, такой же комплекс был установлен в ауле Джеджехабль Теучежского района [31]. По положению того периода памятники, обелиски и другие монументальные произведения сооружались с разрешения Совета Министров РСФСР. Эта проблема поднималась не один раз, ещё в 1972 г. на 4 областной конференции общества поднимался этот вопрос: «...за последнее время в области многие хозяйства стали сооружать новые памятники. Будто бы это и хорошее дело - сооружение памятников, но суть заключается в том, что они сооружаются в обход существующего порядка, без рассмотрения и утверждения художественных Советов. И растут на нашей земле невыразительные, примитивные сооружения из недолговечного материала, которые скорее увековечивают не исторические события, а безвкусицу, неграмотность архитектурного и художественного решения вопросов монументальной пропаганды. Против такой инициативы мы должны выступать решительно» [32].
Таким образом, можно говорить о том, что вопрос сохранения исторического и культурного наследия зачастую решался на двух уровнях: государственном и общественном. На государственном уровне формировалась законодательная база и государственные структуры для решения этого вопроса. На общественном уровне зачастую происходил сбор информации, выявление памятников, нуждающихся в реставрации и консервации и т.д. Этим в разное время занимались различные научные и краеведческие общества. Всероссийское добровольное Общество охраны памятников истории и культуры объединило в себе эти два начала, т.к. оно было инициировано государством и стало самой массовой общественной организацией.
Литература:
1. Дьячков А.Н. Актуальные проблемы сохранения и использования памятников истории и культуры // Вопросы охраны и использования памятников. М., 1992. С. 8.
2. Об организации Всероссийского добровольного общества охраны памятников истории и культуры: Постановление Совета Министров РСФСР от 23 июля 1965 г. № 882 // Охрана памятников истории и культуры: сб. документов. М., 1973. С. 144.
3. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 2. Л. 7.
4. Казка Е.А. История охраны памятников историко-культурного наследия в Бурятии в 1918 - 1985 гг.: дис....канд ист. наук. Улан-Удэ, 2006. С. 124.
5. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 2. Л. 9-11.
6. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 2.
7. Там же.
8. Там же. Л. 7.
9. Достойно встретить юбилей. С III Пленума советов Адыгейского и Майкопского городского отделения ВООПИК // Адыгейская правда. 1966. 25 октября; Живая память // Адыгейская правда. 1974. 10 декабря. С. 3; Бирюкова Л. Связующая нить. С III пленума областного отделения Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры // Адыгейская правда. 1976. 26 мая; Иванюк С. Воспитывать любовь к Отчизне. VIII областная конференция Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры // Адыгейская правда. 1982. 17 февраля. С. 4; Мирошникова С. С думой о павших и живых. Объединенный пленум областного совета ветеранов войны и труда и областного совета ВООПИК.
10. Например: Алибердов А. Поднять работу общества //Заря. 1972. 25 января. С.4; Вольхина З. Бережно относиться к памятникам // Знамя коммунизма.а. Октябрьский. 1976. 20 марта. С.6; Алибердов А. Лучше строить свою работу // Заря. 1976. 18 декабря. С. 3; Ашхамахова А. Не зарастет народная тропа // Заря. 1979. 3 ноября. С.4; Куваев Л.М. Заботиться о памятниках //Заря. 1989.4 ноября. С.4; Измайлова Л. Храним ли что имеем. (Заметки с отчетно-выборной конференции районного отделения ВООПИК) // По Ленинскому пути. 1989. 23 ноября. С.4.
11. Жерноклева Е., Жерноклев И. Памятники Ильичу // Маяк. 1986. 22 апреля. С.5; Памятники и памятные места Майкопского района (буклет) / Сост. Е.И. Жерноклева, И.В. Жерноклев. Майкоп, 1986; Их же. Навечно в памяти// Маяк. 1986. 22 февраля. С.2; Их же. Враги не прошли // Маяк. 1986. 2 сентября. С. 4; Их же. На Бачуриной поляне // Маяк. 1986. 18 сентября. С.3; Их же. Поклоните головы перед памятью // Маяк. 1986. 25 октября. С.3; Жерноклев И. Приоткрывая каменный занавес прошлого // Маяк. 2003. 19 апреля. С.6.
12. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 2. Л. 6.
13. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 2. Л. 7.
14. Там же.
15. Бюст Н.И. Вавилову был установлен в 1969 г., М.И. Калинину в 1972 г. и
т.д.
16. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1
17. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1
18. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1
19. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1
20. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1
21. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1
22. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1
Д. 2.Л. 63. Д. 2. Л. 59-60, 65. Д. 2. Л. 65-66. Д. 23.Л. 3.
Д. 19.
Д. 23.Л. 5. Д. 31. Л. 1.
23. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 2. Л. 16-17.
24. Николаева Л. На славных традициях // Адыгейская правда. 1977. 15 февраля.
25. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 4. Л. 34.
26. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 40. Л. 29.
27. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 40. Л. 28.
28. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 40. Л. 42.
29. Казка Е.А. История охраны памятников историко-культурного наследия в Бурятии в 1918 - 1985 гг.: дис....канд ист. наук. Улан-Удэ, 2006. С. 138.
30. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 3. Л. 40.
31. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 69. Л. 20, 24.
32. НАРА Ф. Р-270. Оп. 1. Д. 40. Л. 38.
References
1. D'jachkov A.N. Aktual'nye problemy sohranenija i ispol'zovanija pamjatnikov istorii i kul'tury // Voprosy ohrany i ispol'zovanija pamjatnikov. M., 1992. S. 8.
2. Ob organizacii Vserossijskogo dobrovol'nogo obshhestva ohrany pamjatnikov istorii i kul'tury: Postanovlenie Soveta Ministrov RSFSR ot 23 ijulja 1965 g. № 882 // Ohrana pamjatnikov istorii i kul'tury: sb. dokumentov. M., 1973. S. 144.
3. NARA F. R-270. Op. 1. D. 2. L. 7.
4. Kazka E.A. Istorija ohrany pamjatnikov istoriko-kul'turnogo nasledija v Burjatii v 1918 - 1985 gg.: dis....kand ist. nauk. Ulan-Udje, 2006. S. 124.
5. NARA F. R-270. Op. 1. D. 2. L. 9-11.
6. NARA F. R-270. Op. 1. D. 2.
7. Tam zhe.
8. Tam zhe. L. 7.
9. Dostojno vstretit' jubilej. S III Plenuma sovetov Adygej skogo i Majkopskogo gorodskogo otdelenija VOOPIK // Adygejskaja pravda. 1966. 25 oktjabrja; Zhivaja pamjat' // Adygejskaja pravda. 1974. 10 dekabrja. S. 3; Birjukova L. Svjazujushhaja nit'. S III plenuma oblastnogo otdelenija Vserossijskogo obshhestva ohrany pamjatnikov istorii i kul'tury // Adygejskaja pravda. 1976. 26 maja; Ivanjuk S. Vospityvat' ljubov' k Otchizne. VIII oblastnaja konferencija Vserossijskogo obshhestva ohrany pamjatnikov istorii i kul'tury // Adygejskaja pravda. 1982. 17 fevralja. S. 4; Miroshnikova S. S dumoj o pavshih i zhivyh. Ob#edinennyj plenum oblastnogo soveta veteranov vojny i truda i oblastnogo soveta VOOPIK.
10. Naprimer: Aliberdov A. Podnjat' rabotu obshhestva //Zarja. 1972. 25 janvarja. S.4; Vol'hina Z. Berezhno otnosit'sja k pamjatnikam // Znamja kommunizma.a. Oktjabr'skij. 1976. 20 marta. S.6; Aliberdov A. Luchshe stroit' svoju rabotu // Zarja. 1976. 18 dekabrja. S. 3; Ashhamahova A. Ne zarastet narodnaja tropa // Zarja. 1979. 3 nojabrja. S.4; Kuvaev L.M. Zabotit'sja o pamjatnikah //Zarja. 1989.4 nojabrja. S.4; Izmajlova L. Hranim li chto imeem. (Zametki s otchetno-vybornoj konferencii rajonnogo otdelenija VOOPIK) // Po Leninskomu puti. 1989. 23 nojabrja. S.4.
11. Zhernokleva E., Zhernoklev I. Pamjatniki Il'ichu // Majak. 1986. 22 aprelja. S.5; Pamjatniki i pamjatnye mesta Majkopskogo rajona (buklet) / Sost. E.I. Zhernokleva, I.V. Zhernoklev. Majkop, 1986; Ih zhe. Navechno v pamjati// Majak. 1986. 22 fevralja. S.2; Ih zhe. Vragi ne proshli // Majak. 1986. 2 sentjabrja. S. 4; Ih zhe. Na Bachurinoj poljane // Majak. 1986. 18 sentjabrja. S.3; Ih zhe. Poklonite golovy pered pamjat'ju // Majak. 1986. 25 oktjabrja. S.3; Zhernoklev I. Priotkryvaja kamennyj zanaves proshlogo // Majak. 2003. 19 aprelja. S.6.
12. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 2. Ь. 6.
13. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 2. Ь. 7.
14. Tam 2Ье.
15. Щш! N.1. Vavilovu ЬУ1 ustanovlen V 1969 g., М.1. Kalininu V 1972 g. 1
16. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 2. Ь. 63.
17. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 2. Ь. 59-60, 65.
18. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 2. Ь. 65-66.
19. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 23. Ь. 3.
20. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 19.
21. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 23. Ь. 5.
22. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 31. Ь. 1.
23. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 2. Ь. 16-17.
24. Nikolaeva Ь. № slavnyh tradicijah // Adygejskaja pravda. 1977. 15 fevralja.
25. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 4. Ь. 34.
26. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 40. Ь. 29.
27. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 40. Ь. 28.
28. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 40. Ь. 42.
29. Kazka Е.Л. Istorija ohrany pamjatnikov istoriko-kul'turnogo nasledija v Burjatii v 1918 - 1985 gg.: dis....kand ist. nauk. ШП^^ 2006. Б. 138.
30. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 3. Ь. 40.
31. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 69. Ь. 20, 24.
32. КЛЯЛ Б. Я-270. Ор. 1. Б. 40. Ь. 38.
