CC BY
31Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Серия «Филологические науки». Том 2 (68), № 3. 2016 г. С. 122-127.
УДК 81.272
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НАУЧНОГО ОБЩЕСТВА ТАТАРОВЕДЕНИЯ
Кириллова З. Н.
Казанский (Приволжский) федеральный университет, Казань, Республика Татарстан Е-mail: zkirillova@yandex.ru
Наша работа посвящена исследованию Научного общества татароведения, которое вело свою деятельность в 1923-1929 гг. и внесло большой вклад в изучение языка, истории и культуры татарского народа, собрало вокруг себя крупных ученых, в том числе известных татарских специалистов.
Ключевые слова: татарский народ, научное общество, татароведение, 1920-е годы.
ВВЕДЕНИЕ
Создание в 1920 году Татарской автономной республики (ТАССР), провозглашение в 1921 году татарского и русского языков равноправными государственными языками республики, организация комиссариата просвещения Татарской республики и Академического центра, которые руководили учебной, научной и просветительской работой, и другие процессы, происходящие в начале 1920-х гг., стимулировали развитие исторических и краеведческих исследований в Татарской республике.
На пути становления центров исторической науки в Татарской республике в первые годы ее развития стояли большие трудности. Затрудняли работу последствия резких общественно-политических перемен, Гражданской войны, голода, разрухи, малочисленность специалистов и т. д.
Проявляя заботу о развитии общественных наук в Татарстане, правительство республики стремилось создать необходимые для этого материальные условия, в то же время осуществляя политическое и организационное руководство всеми отраслями научно-исследовательской работы.
Осуществлялась перестройка системы подготовки кадров историков, которых готовили Казанский государственный университет, Восточный педагогический институт и Татарский коммунистический университет. В этих высших учебных заведениях вели педагогическую и научную работу видные ученые, профессора Н. Н. Фирсов, А. П. Сингалевич, позднее Г. С. Губайдуллин, Н. И. Воробьев, а также историки-выпускники казанских вузов М. К. Корбут, Е. И. Чернышев и другие. Они и были среди тех, кто проявил инициативу в создании в республике научных обществ, которые были призваны организовать комплексное изучение истории и культуры народов Татарстана [1, с. 39].
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
В 1922 году при Восточной Академии в Казани возникло Общество востоковедения. Руководил обществом ректор Восточной академии профессор Н. Н. Фирсов. Но
академия вскоре вошла в состав Восточного педагогического института, в результате и Общество востоковедения прекратило свою работу. Однако на основе данного общества было организовано другое. Члены-организаторы этого общества во главе с Н. Н. Фирсовым, а также представители Академического центра Татарского народного комиссариата просвещения (далее - Татнаркомпрос) и Всероссийской научной ассоциации востоковедения в 1923 году создали Научное общество татароведения. Первое заседание общества прошло 30 мая 1923 года [2, с. 59]. С 1923 года до осени 1927 года Общество татароведения вело свою деятельность при Академическом центре Татнаркомпроса, а в 1927-1929 гг. - при Доме татарской культуры [3, с. 201-202; 4, с. 106].
Научное общество татароведения определило своей целью «объединение лиц, работающих в области всестороннего научного изучения татар и татарской культуры, а также научная разработка относящихся к этой области вопросов, распространение соответствующих сведений и пробуждение интересов к задачам общества в общественной среде». Общество в свою программу работы включало изучение различных аспектов развития Татарстана и татарского народа: истории революционного движения, народного хозяйства, археологии, этнографии, фольклора, лингвистики, литературы, искусства татар, уделялось внимание и проблемам востоковедения. Кроме этого, общество ставило своей целью исследование не только татар, проживающих в Татарской республике, но и всех татар Поволжья, распространенных по всему СССР, а также частично - сибирских, крымских и литовских татар [3, с. 201-202; 1, с. 39]. По словам председателя Академического центра, видного татарского писателя Г. Ибрагимова, «Академический центр особое внимание обращает на Общество татароведе-ния, возлагая на него и краеведческие задачи. Хотя общество и было организовано в 1923 году, вследствие стесненности своего материального положения, деятельность его не смогла как следует развернуться. В настоящее время (1925 год. - З. К.) деятельность общества оживляется. Правление общества перевыбрано. Академический центр материально поддерживает это общество и принимает меры по улучшению его материального положения» [5, л. 77].
Бессменным председателем общества был профессор по истории Николай Фир-сов, заместителем председателя - видный татарский писатель, общественный деятель Галимджан Ибрагимов, секретарями в разное время избирались историки Михаил Худяков, Евгений Чернышев, а также татарский писатель, языковед, фольклорист Али Рахим (Г. М. Габдрахимов). В состав правления входили известные ученые: этнограф, географ и историк Николай Воробьев, архитектор Василий Егерев, археолог и музейный работник, исследователь культур народов Поволжья, Сибири и Крыма Виктор Смолин, татарский писатель, историк Газиз Губайдуллин, известный педагог, автор многочисленных учебников по татарскому языку Мухутдин Кур-бангалиев и др. Среди членов общества были также крупные татарские языковеды Джамал Валиди и Галимджан Шараф. В 1929 году в обществе состояло 98 человек: 14 почетных членов, 74 действительных члена и 10 членов-сотрудников. Среди почетных членов был даже Иосиф Сталин. Кроме него, почетными членами изби-
рались народный комиссар просвещения РСФСР А. В. Луначарский, профессоры В. В. Бартольд, А. Ф. Баллод, И. Н. Бороздин, М. Н. Покровский, А. Н. Самойлович, председатели Татарского центрального исполнительного комитета Р. Сабиров, Х. Га-бидуллин, народные комиссары просвещения Татарской республики М. Ю. Брунду-ков и К. Р. Мухтаров. Общество татароведения имело регулярную связь с более чем 120 научными учреждениями СССР, а также с научными учреждениями за границей. Устанавливаются связи с городами Берлин, Нью-Йорк, Гамбург, Лондон, Рим, Харбин и др. [3, с. 207-208; 4, с. 106-107; 6, с. 308; 7, с. 26].
Наиболее заметных результатов в своей работе Общество татароведения достигло во второй половине 1920-х гг. Особенно активная деятельность общества началась с 1925 года. В это время увеличилось число общих собраний, были организованы научные экспедиции и начинает выходить специальный печатный орган общества -«Вестник Научного общества татароведения». Первый номер данного органа - сдвоенный 1-2 номер (январь - апрель) «Вестника» был напечатан Татнаркомпросом в 1925 году, а последний номер (9-10) увидел свет в 1930 году и был издан уже Домом татарской культуры. Издание «Вестника» его инициаторы связывали с необходимостью «создать базу для научного общества и живой связи с прочими научными обществами и учреждениями», координировать работу по вопросам методологии и методики краеведения, сосредоточить главное внимание «на вопросах, связанных с современностью или близким прошлым», не отрицая необходимости уделять соответствующее место «далекому историческому прошлому, поскольку это будет возможно и необходимо для выявления исторического прошлого татарского народа» [2, с. 59; 1, с. 40].
За шесть с половиной лет работы Научного общества татароведения было проведено 39 заседаний правления, а также 39 общих собраний, 7 из которых было проведено совместно с Обществом археологии, истории и этнографии. На общих собраниях было заслушано 65 научных докладов и выступлений. С докладами перед аудиторией выступили 28 членов общества. Доклады были посвящены татарской истории, этнографии, литературе, языку и другим темам. Например, укажем некоторые из них: А. Самойлович «Задачи изучения края в Татарской республике», В. А. Богородицкий «Тюрко-татарская фонетика», «Закон сингармонизма в тюркских языках», Дж. Валиди «Диалекты Казанских татар», Н. Ашмарин «Порядок слов в татарском языке», «Номинативные предложения в языке Казанских татар», Г. Сагди «Основные моменты развития татарской литературы» и др. Кроме этого, М. Худяков сделал два доклада по истории татарского народа, Г. Губайдуллин - 6 докладов по истории и этнографии татар, Н. Воробьев - также 6 докладов по этнографии татар, А. Рахим - об известном татарском просветителе К. Насыри, о М. Курбангалиеве и т. д. (всего - 5 докладов), Г. Ибрагимов рассказал о I тюркологическом съезде в Баку, в работе которого принял активное участие [3, с. 203-205; 4, с. 107-108].
По замыслу редакции в «Вестнике Научного общества татароведения» особо выделялись публикации историко-краеведческого характера. Наибольшее число публикаций было посвящено истории и археологии и превышало сумму публикаций по
литературе, фольклору и лингвистике. Обращая главное внимание на публикацию документов и материалов, «связанных с современностью или близким прошлым», редакция «Вестника» помещала немало публикаций, связанных с историей Октябрьской революции, а также с историей аграрного и революционного движения в Среднем Поволжье и с историей образования Татарской автономной республики. Этим вопросам была посвящена почти четвертая часть общего числа статей и документальных публикаций в разделе «История» [1, с. 40].
К пятой годовщине создания ТАССР был подготовлен специальный номер «Вестника» (№ 3, 1925 г.), в котором нашла место подборка документов под названием «Из материалов и документов по национальному вопросу и организации Татреспу-блики», где были напечатаны постановления, декреты и различные обращения нового правительства по национальной политике и государственности татар Поволжья. Этой публикацией было положено начало документальной разработке истории образования республики. По мнению исследователей, несмотря на отдельные упущения в источниковедческой подготовке этой публикации, само обращение к изучению документов об образовании ТАССР являлось показателем серьезного исследовательского интереса к проблемам создания национальной государственности татарского народа [1, с. 41-42].
Исходя из задач, поставленных перед журналом, издатели «Вестника» весьма подробно освещали и «далекое историческое прошлое края»: историю Волжской Булга-рии (в связи с открытием записок Ибн Фадлана, имевших очень важное значение для дальнейших исследований), историческое и культурное прошлое древнейшей Казани, генезис казанских татар, русско-ногайские отношения и другие [8].
В 1925 году в номере 1-2 «Вестника» историк и археограф С. Вахидов опубликовал тарханный ярлык хана Сахиб-Гирея семи казанским феодалам (Шейх-Ахмаду и его родственникам) [9]. Этот документ был найден С. Вахидовым еще в 1912 году, и он первым дал описание этого уникального источника. Ярлык содержит важные для характеристики истории Казанского ханства сведения: о государственном устройстве Казанского ханства, о податях и налогах, о чиновной иерархии ханства (известные ранее данные касались чиновничества Золотой Орды и Крымского ханства). Ярлык занял центральное место среди документов, характеризующих феодальные отношения в Казанском ханстве.
Заметная группа публикаций «Вестника» рассматривала вопросы просвещения среди татар в XIX веке - «Проект первой татарской газеты в Казани», «Проекты организации средней школы европейского типа среди татар XIX в. (архивный материал для истории народного образования среди татар)» [10]. Проект татарской газеты, составленный в 1834 году выпускником разряда восточной словесности Казанского университета М. П. Никольским, был опубликован М. К. Корбутом, который написал вводную статью, где кратко рассмотрел историю восточного разряда университета и сообщил сведения о М. П. Никольском. М. К. Корбут оценил проект в основном положительно, «не обнаруживая в нем... специфических миссионерских тенденций». Иного мнения придерживался Н. Н. Фирсов, который в своей работе «Прошлое Та-
тарии» (1926 г.), подробно разбирая проект М. П. Никольского, пришел к выводу, что издание этой газеты имело в виду «общероссийские великодержавные интересы». Проект М. П. Никольского по изданию татарской газеты не был осуществлен [1, с. 42-43].
Преподаватель Восточного педагогического института Н. К. Мухутдинов на страницах «Вестника» опубликовал семь проектов создания «средней общеобразовательной школы европейского типа» для татар в XIX веке. Известный педагог нашел в архивах Москвы, Ленинграда и Казани проекты организации средней школы для татар, которые относятся к 1825-1830 и 1860-1880 годам. Материалы, выявленные Н. К. Мухутдиновым, очень интересны и информативны, они свидетельствовали об активном поиске путей развития национального образования и распространения знаний и культуры в крае.
Публикации М. К. Корбута и Н. К. Мухутдинова способствовали активизации исследований по истории просвещения среди татар: проект М. Никольского был включен в сборник «История Татарии в материалах и документах» (1937 г.), педагогические проекты XIX века и ныне привлекают внимание исследователей общественной и педагогической мысли. Таким образом, благодаря публикационной деятельности «Вестника Научного общества татароведения» были введены в научный оборот материалы по актуальным вопросам истории социальных отношений, развития культуры и просвещения в крае [1, с. 42-43].
В 1929 году Научное общество татароведения на основании решения Главнауки прекратило свое существование, а Центральный Совет созданного незадолго до этого Общества изучения Татарстана принял решение о слиянии Общества татароведе-ния и Общества изучения Татарстана [1, с. 45].
ВЫВОДЫ
Деятельность научного Общества татароведения отражала процессы становления и развития гуманитарной науки в Татарстане в 1920-е гг., пополнения новыми кадрами (в том числе национальными), новые формы организации научно-исследовательских работ. В центре его внимания было формирование татароведения - важного для молодой республики комплекса дисциплин, исследующих историю, материальную и духовную культуру, язык, литературу и традиции татарского народа. Члены общества своими исследованиями и публикациями внесли заметный вклад в историографию 1920-х гг., открыв новые направления исследования истории Татарстана и татарского народа [1, с. 45].
Наиболее активная деятельность общества начинается с 1925 года. Именно в это время увеличивается количество общих собраний, общество начинает издавать свой специальный орган - журнал «Вестник научного общества Татароведения». На страницах журнала публикуются важные доклады, прочитанные на общих собраниях общества, а также отдельные труды, носящие исследовательский характер. В 10 номерах журнала, успевших увидеть свет, было опубликовано всего 75 научных статей и 75 мелких заметок, рецензий и др. материалы. При помощи своего печатного органа Научное общество татароведения устанавливает регулярную связь со 120 научными,
учебными и просветительскими организациями и обществами, расположенными на территории СССР и иностранных государств [5, с. 308].
Список литературы
1. Абдрашитова И. М. Научные общества по изучению истории Татарстана (1923-1930 гг.) // Филология и культура. - 2006. - № 5. - С. 37-56.
2. Вестник Научного общества татароведения. - 1925. - № 1-2. - С. 57-59.
3. Обзор деятельности научного Общества татароведения (1923-1929) // Вестник Научного общества татароведения. - 1930. - № 9-10. - С. 201-208.
4. Кириллова З. Н. Татар телен дэYлэт теле буларак гамэлгэ кую (20-30 нчы еллар). - Казан: Мастер Лайн, 2000. - 208 б.
5. Национальный архив Республики Татарстан, ф. 3682, оп. 1, ед. хр. 628. Протоколы заседаний Президиума и Коллегии Наркомпроса ТАССР. Подлинники (1 октября 1924 г. - 28 сентября 1925 г.). -150 л.
6. Кириллова З. Н. Реализация татарского языка как государственного в области просвещения (2030-е годы XX века) // Ученые записки ТНУ им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации. - 2013. - № 2. - Т. 26 (65). - С. 304-311.
7. Кириллова З. Н. Функционирование татарского языка в сфере образования (опыт 20-30-х гг. XX века) // Филология и культура. Philology and Culture. - 2013. - № 2 (32). - С. 24-28.
8. Смолин В. К открытию списка сочинения Ибн-Фадлана // Вестник Научного общества татаро-ведения. - 1925. - № 1-2. - С. 10-15; Губайдуллин Г. К вопросу о происхождении казанских татар // Вестник Научного общества татароведения. - 1928. - № 8. - С. 131-142; Калинин Н. Где был дворец казанских ханов // Вестник Научного общества татароведения. - 1927. - № 7. - С. 81-86; Корнилов П. Старинный вид Казани // Вестник Научного общества татароведения. - 1927. - № 6. - С. 97-101; Чернышев Е. Обзор материалов русско-ногайских отношений в XVI веке // Вестник Научного общества татароведения. - 1925. - № 1-2. - С. 16-22 и др.
9. Вахидов С. Ярлык хана Сахиб-Гирея // Вестник Научного общества татароведения. - 1925. -№ 1-2. - С. 29-37.
10. Корбут М. Проект первой татарской газеты, 1834 год // Вестник Научного общества татароведения. - 1926. - № 5. - С. 106-131; Мухитдинов Н. К. Проекты организации средней школы европейского типа для татар в XIX в. (Архивный материал для истории народного образования среди татар) // Вестник Научного общества татароведения. - 1930. - № 9-10. - С. 105-156.
Kirillova Z. N. Activities of the tatar ftudies' scientific society / Z. N. Kirillova // Scientific Notes of Crimean Federal V. I. Vemadsky University. - Series: Philological Science. - 2016. - Vol. 2 (68), No. 3. -P. 122-127.
This paper is devoted to the inve&igation of the activity of the Tatar &udies' Scientific society during 19231929. The latter made a great contribution to the research of language, hi&ory and culture of the Tatar people, congregated a great scienti&s, including well-known Tatar speciali&s.
The mo& active work of this alliance began in 1925. Particularly at this time amount of general meetings were increasing; the fellowship began to publish a special medium - the magazine «Bulletin of the Tatar Studies' Scientific Society». The magazine published some important reports made at the organization's general meetings, as well as individual works of exploratory nature. 10 issues of the magazine would see the light of day, and all in all 75 scientific articles and 75 small notes, reviews, and other materials were published. Owing to this press organ, the Scientific society of the Tatar Indies e&ablished regular contact with 120 scientific, educational and enlightened organizations and societies located in the territory of the USSR and foreign countries. Links with the cities of Berlin, New York, Hamburg, London, Rome, Harbin, and others were created.
Keywords: The Republic of Tatar&an, the 1920s, the Tatar people, the scientific community, the Tatar &udies.
