CC BY
0
Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2024. Т. 11, № 1 (41). С. 110-115. УДК 39+394.9+908
Б01 10.24147/2312-1300.2024.11(1).110-115
Л. Е. Ильина, С. Р. Сарманова
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ КАЗАХОВ НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ И ВОПРОСЫ СОХРАНЕНИЯ
КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ*
Статья посвящена проблеме сохранения культурного наследия в деятельности национально-культурных объединений казахов Новосибирской области. Особое внимание уделено роли Новосибирской региональной общественной организации «Центр казахской культуры "ОТАН"» в сохранении и популяризации родного языка и этнической культуры казахов. Анализируются ключевые проблемы функционирования казахских национально-культурных объединений Новосибирской области, которые заключаются в отсутствии материально-технической базы, постоянного финансирования и методической помощи.
Ключевые слова: казахи; национально-культурные объединения; общественные организации; культурное наследие; этническая культура; этническая идентичность.
В настоящее время всё более актуальной становится проблема сохранения культурного наследия. Рост интереса к проблематике культурного наследия, запечатлённого в материальных и нематериальных его проявлениях, исследователи связывают с процессами глобализации и распространением массовой культуры, приводящими к стиранию этнической специфики. Особой уязвимостью в этом отношении отличается культурное наследие фронтирных территорий, которые являются зонами взаимодействия различных народов и культур. В связи с этим изучение деятельности национально-культурных объединений казахов приграничных регионов России в сфере сохранения культурного наследия приобретает особую ценность и несёт огромную смысловую нагрузку.
Казахи занимают значимое место в этнической структуре населения России. Общая численность казахов, по данным Всероссийской переписи населения 2020 г., составила 591 970 человек1. По сравнению с предыдущей переписью численность российских
казахов сократилась на 55 762 человек, но при этом они продолжают удерживать десятое место в этническом составе населения страны.
Отметим, что в России казахи являются автохтонным народом и проживают главным образом вдоль границы с Казахстаном. Районы относительно компактного проживания казахов имеются в Алтайском крае, Астраханской, Волгоградской, Курганской, Новосибирской, Омской, Оренбургской, Самарской, Саратовской, Тюменской и Челябинской областях.
В Новосибирской области численность казахов, по итогам Всероссийской переписи населения 2020 г., составляла 8 670 человек, из них в городской местности проживало 4 328 казахов, в сельской - 4 342 казаха2. Крупная община казахов проживает в г. Новосибирске.
Зонами компактного расселения казахов по-прежнему остаются Карасукский, Красно-зерский, Чановский, Новосибирский и Баган-ский районы. Во многих из них действуют
* Исследование выполнено при финансовой поддержке РНФ в рамках научного проекта «Этническая самоорганизация на постсоветском пространстве (на примере русских, казахов и немцев в России и Казахстане)», проект № 23-28-00832.
местные национально-культурные организации и творческие коллективы.
В настоящее время одной из крупнейших в Новосибирской области национальных общественных организаций является Региональная общественная организация Казахская национально-культурная автономия Новосибирской области «ОТАН» (Отчизна). Она была зарегистрирована 12 июля 2019 г. Учредителями организации являются Местная национально-культурная автономия казахов Чулымского района Новосибирской области и Местная национально-культурная автономия казахов Купинского района Новосибирской области «Достык» (Дружба), а её членами - Центр казахской культуры «ОТАН», местные национально-культурные автономии казахов и казахские культурные центры муниципальных районов Новосибирской области.
Наиболее активным участником общественного объединения является Новосибирская региональная общественная организация «Центр казахской культуры "ОТАН"». Её следует считать правопреемником Новосибирской местной национально-культурной автономии казахов «Отан», созданной 24 ноября 2005 г. и ликвидированной 9 февраля 2010 г. «по инициативе министерства юстиции Российской Федерации по Новосибирской области из-за ошибочной регистрации на территории города Новосибирска двух местных казахских национально-культурных автономий» [1, с. 115]. Поэтому вместо прежней организации 25 февраля 2010 г. была учреждена новая - Новосибирская региональная общественная организация «Центр казахской культуры "ОТАН"», но при этом сохранившая все права и обязанности своего предшественника.
Инициатором создания и бессменным председателем Центра казахской культуры «ОТАН» является О. Б. Настаушева, внёсшая огромный вклад в сохранение и популяризацию культуры и этнической идентичности казахского народа. По её словам, непосредственным толчком к созданию организации стало знакомство с помощником главы администрации г. Мирный Г. Бесенбаевой, собственно и предложившей данную идею. Впоследствии этот замысел был поддержан и другими активистами, составившими костяк
организации и определившими главные направления её работы на долгие годы. Среди них С. Ж. Баильдинова, С. Т. Бигожина, Р. Т. Жапарова, С. Ж. Киникеева, А. Минба-ева, Б. Ж. Мухаметжанова, Ж. К. Нуркина, Р. Тантыбаева, М. Р. Тлеубаева, Г. Ж. Токта-мысова и др.
Ключевой проблемой Центра казахской культуры «ОТАН» (впрочем, как и многих других общественных объединений) является отсутствие собственного помещения, что негативно сказывается на развитии национальной общественной организации и привлечении к её деятельности добровольцев и спонсоров. В 2006 г. в Доме национальных культур им. Г. Д. Заволокина Центру казахской культуры «ОТАН» было выделено подвальное помещение, в котором отсутствовали надлежащие условия хранения документов и предметов культуры и быта. В 2013 г. мэрия выделила муниципальное помещение, расположенное по адресу: г. Новосибирск, ул. Ломоносова, 57; в нём Центр казахской культуры «ОТАН» работал на протяжении двух лет. Из-за отсутствия средств на его содержание организация была вынуждена покинуть помещение. В 2020 г. общественная организация переехала в Городской межнациональный центр, в котором находится по настоящее время. Однако и в нём не нашлось отдельного помещения для общественной ор-ганизации3.
Центр казахской культуры «ОТАН» осуществляет активную проектную деятельность по следующим направлениям: этнокультурное, языковое, молодёжное, истори-ко-краеведческое и партнёрское. Реализация проектов осуществляется за счёт собственных средств, спонсорской помощи и гранто-вой поддержки. Организация принимает активное участие в конкурсе социально значимых проектов для предоставления грантов в сфере общественных инициатив. Следует отметить, что данный вид финансирования является нерегулярным. При этом финансовые средства выделяются на проведение конкретного мероприятия, а не для поддержки деятельности национально-культурного объединения (далее - НКО) в целом.
Значительную долю имеют проекты этнокультурной направленности. Первым крупным мероприятием, организованным
активистами Центра казахской культуры «ОТАН», стал традиционный фестиваль национальных культур Новосибирской области «В единстве рождается дружба», который прошёл в июле 2006 г. В нём приняли участие национально-культурные объединения и творческие коллективы г. Новосибирска и муниципальных районов Новосибирской области. Определённое своеобразие внесло участие артистов из Костанайской областной филармонии им. Е. Умирзакова.
Одним из наиболее значимых и масштабных проектов, направленных на популяризацию культурного наследия казахов, является Областной традиционный праздник казахской культуры «Шанырак». I Областной традиционный праздник казахкой культуры «Шанырак» был организован и проведён в 2007 г. в р. п. Черепаново при поддержке администрации Новосибирской области и Управления культуры Восточно-Казахстанской области (г. Усть-Каменогорск, Казахстан).
Программа праздника была довольно насыщенной и включала в себя соревнования по традиционной борьбе «Казацша курес», выставку «Казац ауылы» (Казахский аул) с презентацией национальных блюд, традиций и обычаев, концертную программу с участием творческих коллективов, различные конкурсы и мастер-классы. Кульминацией праздника, а впоследствии его визитной карточкой стала казахская юрта с характерным внутренним убранством. С тех пор в Новосибирской области этот праздник проводится ежегодно в местах компактного проживания казахского населения.
Последний на сегодняшний день Областной традиционный праздник казахской культуры «Шанырак» прошёл в сентябре 2022 г. в с. Баган Новосибирской области. Он является тринадцатым по счёту.
Что касается названия самого праздника, то оно дано не случайно. Термином «шацырац» казахи именуют круговое навер-шие купола юрты, которая является средоточием культуры и знаковым элементом культурного наследия казахов, обладающим яркой аутентичностью. Сегодня юрта (кшз уй, агаш уй) - главный атрибут Областного традиционного праздника казахской культуры «Шанырак». Кроме того, она способствует
презентации культурного наследия коренного населения во время ежегодного празднования Наурыза, Дня города, крупных фестивалей и выставок.
В 2014 г. казахская юрта получила мировое признание, когда вошла в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО и стала восприниматься как символ семьи и традиционного гостеприимства.
Ещё одним крупным проектом Центра казахской культуры «ОТАН» является Областной хореографический фестиваль-конкурс казахского танца «Тан Шолпан» (Восходящая звезда), главной целью которого является возрождение, сохранение и популяризация народной и современной танцевальной культуры казахов. I Областной хореографический фестиваль-конкурс казахского танца был проведён 5-7 декабря 2008 г. в ДК «Металлург». В нём приняли участие 13 детских творческих коллективов г. Новосибирска и Новосибирской области.
Фестиваль казахского танца стал итогом многолетней работы и активного сотрудничества общественных организаций и творческих коллективов. Ему предшествовал Международный практический семинар «Искусство и лексика казахского танца» для руководителей и членов хореографических коллективов. Первый семинар прошёл в марте 2008 г. на базе ДК «Точмашевец». Его провели специалисты из Ассоциации хореографов Восточно-Казахстанской области и Восточно-Казахстанского технического университета им. Д. Серикбаева. В ходе семинара проводились практические занятия по постановке казахского народного танца, круглые столы по обмену опытом работы, просмотр и обсуждение видеоматериалов [2, с. 215].
Большим мероприятием, приуроченным ко Дню весеннего равноденствия, является ежегодный областной праздничный концерт «Наурыз в Сибири». Постоянными партнёрами проекта являются ДК им. М. Горького, Дом национальных культур им. Г. Д. Заволо-кина, ДК «Сибтекстильмаш», на базе которых проходят праздничные мероприятия. Традиционно программа праздника включает в себя концерт с участием творческих коллективов, выставку предметов декоративно-прикладного искусства и традиционных народных промыслов и ремёсел, презентацию
традиционных казахских блюд, в том числе главного ритуального угощения Наурыз кеже, состоящего из семи компонентов. В последние десятилетия в России традиции, связанные с празднованием Наурыза, активно возрождаются. В 2009 г. ЮНЕСКО включил Наурыз в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
Наряду с этнокультурным направлением приоритетным в деятельности автономии является языковое направление. Изучению казахского языка уделяется особое внимание, однако из-за отсутствия собственного помещения не представляется возможным проводить крупные проекты с языковыми модулями. Для детей организованы курсы казахского языка, которые проходят в стенах Городского межнационального центра. Проводит их З. Г. Байбусинова. Занятия для взрослых проходят в режиме онлайн. Для дистанционного обучения используют платформу Zoom.
Важное место в деятельности Центра казахской культуры «ОТАН» занимают проекты, связанные с реализацией молодёжных инициатив. Значительную часть этих проектов реализует молодёжное объединение «А^ жол». Так, члены «А^ жола» являются организаторами Областного молодёжного фестиваля казахского творчества «Жас ж^лдыз» (Молодая звезда). По своему формату фестиваль «Жас ж^лдыз» является многожанровым и охватывает следующие направления сценического творчества: вокальное, танцевальное, музыкальное, поэтическое и декоративно-прикладное. Целью его проведения является развитие и поддержка творческого потенциала казахской молодёжи, популяризация казахской культуры среди молодёжи.
Ещё одним важным направлением в деятельности Центра казахской культуры «ОТАН» является историко-краеведческое направление, в рамках которого проводятся экспедиционные исследования в местах компактного расселения казахов. Помимо материалов устной истории производится и сбор предметов музейного значения. Из последних проектов наибольшую популярность приобрёл проект «Подвиг казахского народа России в годы Великой Отечественной войны».
Центр казахской культуры «ОТАН» активно сотрудничает с общественными орга-
низациями российских казахов Новосибирской области, является членом Ассоциации национально-культурных автономий и национальных организаций г. Новосибирска и Новосибирской области «Содружество». С 2006 г. входит в состав Федеральной национально-культурной автономии казахов России. Установлены партнёрские отношения с учреждениями образования и культуры г. Новосибирска и Новосибирской области, Центром национальных литератур при Библиотеке им. А. П. Чехова. Так, тесные взаимоотношения установлены с Новосибирским государственным университетом, на базе которого реализуются совместные научные, образовательные и творческие проекты. Одним из первых подобных проектов является фестиваль кино «Лики культур народов Евразии», организованный профессором международной кафедры ЮНЕСКО при НГУ, кинорежиссёром Р. М. Ерназаровой.
С 2006 г. казахский центр сотрудничает с Министерством культуры Республики Казахстан, Управлением культуры Восточно-Казахстанской области, Управлением культуры Павлодарской области, является членом Всемирной ассоциации казахов.
Помимо Центра казахской культуры «ОТАН» в масштабах области и областного центра действует Новосибирская местная общественная организация «Национально-культурная автономия казахов "Арман"». Интересы казахского сообщества в Новосибирской области представляет ряд организаций. Местные национально-культурные автономии созданы в Коченевском, Купинском и Чулымском районах. Казахские культурные центры действуют в Баганском, Кара-сукском, Ордынском, Чановском и Чисто-озерном районах4.
Таким образом, приоритетными направлениями своей деятельности национально-культурные объединения казахов Новосибирской области определяют сохранение и популяризацию культурного наследия и идентичности казахского меньшинства, наращивание этнокультурного потенциала, в том числе путём проведения различных мероприятий. Разносторонняя деятельность казахских НКО в сфере сохранения культурного наследия также включает активную работу с молодёжью и тесное сотрудничество с региональ-
ными властями, учреждениями образования и культуры и международными организациями. Несмотря на очевидные достоинства, работа НКО по сохранению наследия имеет свои недостатки, связанные с отсутствием материально-технической базы (собственного помещения и оборудования), постоянного финансирования и методической помощи общественным организациям.
ПРИМЕЧАНИЯ
1 Итоги ВПН-2020. Том 5: Национальный состав и владение языками // Росстат. - URL: https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom5_Nacionalnyj_ sostav_i_vladenie_yazykami (дата обращения: 17.08.2023).
2 Там же.
3 ПМА, г. Омск Омской обл., 2023 г.
4 Новосибирская область : этноконфессио-нальный атлас. - Новосибирск : Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2018. - Ч. 3: Народы, культуры, религии: традиции и современность. - С. 164.
ЛИТЕРАТУРА
1. Ильина А. А., Настаушева О. Б. «Центр казахской культуры "Отан"»: история, достижения, перспективы // Казахи Новосибирской области и сопредельных территорий: история, культура и взаимодействие : сб. науч. тр. - Павлодар : Toraighyrov University ; Барнаул : Алт. гос. ин-т культуры, 2019. -С. 112-119.
2. Ильина А. А. Сохранение казахской культуры в современном мегаполисе (на примере Новосибирска) // Полевые исследования в Верхнем Приобье, Прииртышье и на Алтае (археология, этнография, устная история и музееведение). 2018 г. Вып. 14. - Барнаул : АлтГПУ, 2019. - С. 214-216.
Сведения об авторах
Ильина Ляззат Ермековна - младший научный сотрудник
Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского (Омск, Россия)
Адрес для корреспонденции: 644077, Россия,
Омск, пр. Мира, 55а
E-mail: terrakota-08@yandex.ru
SPIN-код РИНЦ: 1333-7552
ORCID: 0000-0002-0899-7437
Сарманова Сулушаш Рахимжановна - кандидат исторических наук, старший научный сотрудник
Сибирский филиал Российского научно-исследовательского Института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва (Омск, Россия)
Адрес для корреспонденции: Россия, 644077, Омск, ул. Андрианова, 28 E-mail: kurmanova-slu@mail.ru РИНЦ AuthorlD: 916553 ORCID: 0000-0002-9604-589X
Информация о статье
Дата поступления 28 сентября 2023 г.
Дата принятия в печать 22 января 2024 г.
Для цитирования
Ильина Л. Е., Сарманова С. Р. Деятельность национально-культурных объединений казахов Новосибирской области и вопросы сохранения культурного наследия // Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2024. Т. 11, № 1 (41). С. 110-115. й01: 10.24147/ 2312-1300.2024.11(1).110-115.
L.E. Il'ina, S.R. Sarmanova
ACTIVITIES OF NATIONAL CULTURAL ASSOCIATIONS OF KAZAKHS OF NOVOSIBIRSK REGION AND ISSUES OF PRESERVATION OF CULTURAL
HERITAGE
The article is devoted to the study of the activities of national cultural associations of Kazakhs of the Novosibirsk region in the field of cultural heritage preservation. One of the largest national public organizations is the Novosibirsk regional public organization "Center of Kazakh Culture "OTAN"", established on February 25, 2010. Significant and large-scale projects of the Center of Kazakh Culture
"OTAN" include the Regional traditional holiday of Kazakh culture "Shanyrak", the Regional choreographic festival-competition of Kazakh dance "Tan Sholpan" ("Rising Star"), the International practical seminar "Art and vocabulary of Kazakh dance", the Regional festive concert "Nauryz in Siberia", etc.
Along with the ethno-cultural direction, the priority in the activities of the autonomy is the language direction. Kazakh language courses are organized for children, which take place within the walls of the City's Interethnic Center. Classes for adults are held online. Zoom platform is used for distance learning.
Another important direction in the activities of the Center of Kazakh Culture "OTAN" is the historical and local lore direction, within which expeditionary research is carried out in places of compact settlement of Kazakhs. In addition to oral history materials, objects of museum significance are also collected.
The diverse activities of Kazakh national cultural associations in the field of cultural heritage preservation also include active work with young people and close cooperation with regional authorities, educational and cultural institutions and international organizations. Despite the obvious advantages, the work of public organizations for the preservation of heritage has its drawbacks associated with the lack of material and technical base, constant funding and methodological assistance.
Keywords: Kazakhs; national cultural associations; public organizations; cultural heritage; ethnic culture; ethnic identity.
REFERENCES
1. Il'ina A.A., Nastausheva O.B. «Tsentr kazakhskoi kul'tury "Otan"»: istoriya, dostizheniya, perspektivy ["Center of Kazakh culture "Otan"": history, achievements, prospects]. Kazakhi Novosibirskoi oblasti i sopredel 'nykh territorii: istoriya, kul'tura i vzaimodeistvie [Kazakhs of the Novosibirsk region and adjacent territories: history, culture and interaction], collection of scientific papers, Pavlodar, Toraighyrov University Publ, Barnaul, Altai State Institute of Culture Publ., 2019, pp. 112-119. (in Russian).
2. Il'ina A.A. Sokhranenie kazakhskoi kul'tury v sovremennom megapolise (na primere Novosibirska) [Preservation of Kazakh culture in a modern metropolis (using the example of Novosibirsk)]. Polevye issledovaniya v Verkhnem Priob 'e, Priirtysh 'e i na Altae (arkheologiya, etnografiya, ustnaya istoriya i muzeevedenie). 2018 g. [Field research in the Upper Ob region, Irtysh region and Altai (archaeology, ethnography, oral history and museology). 2018], iss. 14, Barnaul, AltGPU Publ., 2019, pp. 214-216. (in Russian).
About the authors
Lyazzat E. Il'ina - Junior Researcher
Dostoevsky Omsk State University (Omsk, Russia)
Postal address: 55a, Mira pr., Omsk, 644077, Russia
E-mail: terrakota-08@yandex.ru RSCI SPIN-code: 1333-7552 ORCID: 0000-0002-0899-7437
Sulushash R. Sarmanova - PhD in Historical Sciences, Senior Researcher Siberian branch of the Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage named after D.S. Likhachev (Omsk, Russia)
Postal address: 28, Andrianova ul., Omsk, 644077, Russia
E-mail: kurmanova-slu@mail.ru RSCI AuthorID: 916553 ORCID: 0000-0002-9604-589X
Article info
Received
September 28, 2023
Accepted January 22, 2024
For citations
Il'ina L.E., Sarmanova S.R. Activities of National Cultural Associations of Kazakhs of Novosibirsk Region and Issues of Preservation of Cultural Heritage. Herald of Omsk University. Series "Historical Studies", 2024, vol. 11, no. 1 (41), pp. 110-115. DOI: 10.24147/2312-1300.2024.11 (1).110-115 (in Russian).
