CC BY
22
94
Евразийский Союз Ученых (ЕСУ) # 11 (20), 2015 | МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ
•Diniz P. M., Carvalho J. P., Baracat E. C. et al. Fallopian tube origin of supposed ovarian high-grade serous carcinomas. Clinics 2011;66(1):73-76.
•Hartwich Y., Gurrea-Soteras M., Sumi N. et al. Ovulation and extra-ovarian origin of ovarian cancer. Scientific reports, 4 : 6116.
•Hu C. Y, Taymor M. L., Hertig A. T. Primary carcinoma of the fallopian tube. Am J Obstet Gynecol 1950; 5958-67.
•Hudson L.G., Zeineldin R., Stack M.S. Phenotypic plasticity of neoplastic ovarian epithelium: unique cadherin profiles in tumor progression. Clin Exp Metastasis 2008, 25:643-655.
•Ie M. S., Kurman R. J. Ovarian tumorigenesis: a proposed model based on morphological and moleculargenetic analysis. American Journal of Pathology, vol. 164, no. 5, pp. 1511-1518, 2004.
•Imai T., Horiuchi A., Wang C. et al. Hypoxia attenuates the expression of E-cadherin via up-regulation of SNAIL in ovarian carcinoma cells. Am J Pathol 2003, 163:1437-1447.
•Ioka A., Tsukuma H., Ajiki W. et al. Ovarian cancer incidence and survival by histologic type in Osaka, Japan. Cancer Sci 2003;94(3):292-6.
•Jim B., Santos J., Spath F. et al. Biomarkers of diabetic nephropathy, the present and the future. Cun-Diabetes Rev 2012, 8:317-328.
•Kurman R. J., Ie M. S. Pathogenesis of ovarian cancer: lessons from morphology and molecular biology and their clinical implications. International Journal of Gynecological Pathology, vol. 27, no. 2, pp. 151-160, 2008.
•Kurman R. J., Shih I. M. Molecular pathogenesis and extraovarian origin of epithelial ovaria cancer—shifting the paradigm. Hum Pathol 2011;42(7):918-31.
•Lengyel E. Ovarian Cancer Development and Metastasis. The American Journal of Pathology, Vol. 177:1053-1064;, No. 3, 2010.
•Levanon K., Crum C., Drapkin R. New insights into the pathogenesis of serous ovarian cancer and its clinical impact. J Clin Oncol 2008;26(32):5284-93.
•Lynch H. T., Casey M. J., Snyder C. L. et al. Hereditary ovarian carcinoma: Heterogeneity, molecular genetics, pathology, and management. Molecular Oncology, vol. 3, no. 2, pp. 97- 137, 2009.
•Ma Y., Duan W. Clinical and survival analysis of 36 cases of primary fallopian tube carcinoma. World Journal of Surgical Oncology 2014, 12:311-19.
•Medeiros F., Muto M. G., Lee Y. et al. The tubal fimbria is a preferred site for early adenocarcinoma in women with familial ovarian cancer syndrome. Am J Surg Pathol. 2006;30:230-6.
•Mulvany N. J., Arnstein M. B., Ryan V. A. Prognostic significance of fallopian tube cytology: a study of 99 endometrial malignancies. Pathology 2000, 32:5-9.
• Patel I. S., Madan P., Getsios S. et al. Cadherin switching in ovarian cancer progression. Int J Cancer 2003, 106:172-177.
•Sawada K., Radjabi A. R., Shinomiya N. et al. C-Met overexpression is a prognostic factor in ovarian cancer and effective target for inhibition of peritoneal dissemination and invasion. Cancer Res 2007, 67:1670-1680.
•Seidman J. D., Horkayne-Szakaly I., Haiba M. et al. The histologic type and stage distribution of ovarian carcinomas of surface epithelial origin. Int J Gynecol Pathol. 2004;23:41-4.
•Shaw P. A., McLaughlin J. R., Zweemer R. P. et al. Histopathologic features of genetically determined ovarian cancer. International Journal of Gynecological Pathology, vol. 21, no. 4, pp. 407-411, 2002.
•Xuyin Z., Jingxin D., Xiang T. et al. Biomarker expression in normal fimbriae: Comparison of high-and low-grade serous ovarian carcinoma. Oncology letters 4: 1008-1012, 2012.
DEEP INFILTRATING ENDOMETRIOSIS MIMICKING RECTAL TUMOR
Bozhkova Desislava Milenova
Assistant, Department of General and clinical pathology and forensic medicine, Medical University - Plovdiv, Bulgaria
Poriazova Elena Galabova, PhD
Associate professor, Department of General and clinical pathology and forensic medicine, Medical University - Plovdiv,
Bulgaria
Pathologist, Department of Pathology, Pulmed Hospital, Plovdiv, Bulgaria
Karafeziev Velin Rozenov Surgeon, Surgical department, Pulmed Hospital, Plovdiv, Bulgaria
ABSTRACT
Endometriosis is a common benign gynecologic pathology defined as an ectopic localization of endometrial tissue. Within the abdomen, endometriosis can be classified as intraperitoneal or extraperitoneal. When located 5 mm under the peritoneal surface,
95
Евразийский Союз Ученых (ЕСУ) # 11 (20), 2015 | МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ
it is defined as deep infiltrating endometriosis. Along with the three theories for the mechanism of development, epithelial-mesenchymal and mesenchymal-epithelial transitions might be involved in the pathogenesis of endometriosis. We present a case of deep infiltrating endometriosis mimicking rectal tumor, with investigation ofE-cadherin immunohistochemical expression.
Keywords: endometriosis, rectal tumor, epithelial-mesenchymal transition, E-cadherin.
Introduction
Endometriosis is a common benign gynecologic pathology defined as an ectopic localization of endometrial tissue. It can affect any woman from promenarche to postmenopausal period.
Endometriosis is divided in two types according to the localization: endopelvic and extrapelvic [16, p. 53]. Within the abdomen, endometriosis can be classified as intraperitoneal or extraperitoneal. When located 5 mm under the peritoneal surface, it is defined as deep infiltrating endometriosis. Endometriosis affects most commonly the ovaries (30%), the utero-sacral and large ligaments (18%-24%), the fallopian tubes (20%), the pelvic peritoneum, Douglas’ pouch, the appendix and the small and large intestines [7, p. 6677]. According to the pathological reports, the incidence of soft tissue endometriosis is 2.8%, of gastrointestinal endometriosis is 0.3%, and of the urinary tract- 0.2% [8, p. 53]. Endometriosis rarely affects extraabdominal organs, such as the lungs, urinary system, skin and central nervous system [6, p. 3431].
Endometriosis is the most common cause of chronic pelvic pain in females. 60% to 70% of the cases with chronic pelvic pain are due to endometriosis [7, p. 6676]. It is more common (15-25%) among women with infertility problems and is extremely rare after menopause, because of the estrogen dependence of the ectopic tissue [4, p. 442].
endometriosis: theory of metaplasia, theory of dispersion of the endometrium and theory of induction. The first theory was proposed by Meyer in 1903 and refers to metaplasia of the peritoneal serosa [3, p. 37]. According to this theory, the development of endometriosis is a result of inflammatory or hormonal factors, which cause tissue differentiation of mesothelial cells of the peritoneum in endometrial glands and stroma. This theory can explain the development of endometriosis in distant organs. The second theory is that of endometrium dispersion- during the menstruation, retrograde dispersion of living endometrial cells can occur in the peritoneal cavity and ovaries. The third theory is that of induction. According to this theory, unknown substances are released from the endometrium and cause transformation of undifferentiated mesenchymal cells to endometrial tissue [9, p. 194].
Case report
44 years old woman presented with chronic pelvic pain and chronic obstipation was firstly admitted to the Department of Obstetrics and Gynecology and later- to the Surgical department of Pulmed Hospital- Plovdiv. During the performed surgical intervention a consultation with a surgeon was needed prior to tumor formation of the rectum. The intervention included rectal resection and termino-terminal anastomosis. The patient had a history of supravaginal hysterectomy 4 years ago.
Materials and methods
Endometriosis is not related with endometrial cancer. Some researches have demonstrated a relationship between endometriosis and ovarian cancer, non-Hodgkin lymphoma and brain cancer [14, p. 332]. Concerning ovarian cancer, endometriosis is reported to be significantly more frequent in women with endometrioid and clear cell carcinomas, than in those with other subtypes of ovarian carcinoma [15, p. 1156]. Atypical endometriosis is a precursor lesion for endometrioid and clear cell ovarian carcinomas.
There are three theories for the pathogenesis of
The specimens were fixed in 10% formalin and embedded in paraffin. Serial sections cut from the paraffin-embedded blocks were used for routine histopathology with Hematoxylin-Eosin staining and immunohistochemically analyzed for the expression of E-cadherin.
Results
The macroscopic examination revealed 4cm in diameter cystic tumor formation in the rectal wall with hemorrhagic content (Fig.1).
Fig. 1. Endometrial cyst with hemorrhagic content inside the rectal wall.
96
Евразийский Союз Ученых (ЕСУ) # 11 (20), 2015 | МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ
The histologic examination showed rectal endometriosis- cystic degeneration with presence of endometrial glands and stroma inside the rectal wall (Fig.2).
Fig. 2. Endometriosis with cystic degeneration inside the rectal wall, H-E, magn. х40.
The immuohistochemical E- cadherin expression in the ectopic endometrial glands showed 1+ (low-intensity immunoreactivity of more than 10% of the epithelial cells)(Fig. 3).
Fig. 3. Immunohistochemical E-cadherin expression in the ectopic endometrial glands, magn. х100: 1+ (low-intensity immunoreactivity of more than 10% of the epithelial cells).
97
Евразийский Союз Ученых (ЕСУ) # 11 (20), 2015 | МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ
Discussion
Endometriosis is an estrogen-dependent inflammatory dysfunction first described by Rokitansky in 1860 and characterized by the presence of glands and stroma that histologically resemble functional endometrial tissue but are located outside of the uterus [11, p. 431].
This condition shares a number of features with cancer such as its stem cell-like activity, the ability to evade apoptosis and to induce angiogenesis, as well as the intrinsic self-regulation of its rate of proliferation. Such properties can be explained through the molecular signals between the cells which regulate the intracellular signaling cascades. This allows the population of ectopic cells to survive within its new tissue environment [12, p. 579].
Endometrium is derived from intermediate mesoderm via mesenchymal-epithelial transition during the development of the urogenital system. By retaining some imprint of their mesenchymal origin, endometrial epithelial cells may be able to return to this state, via epithelial-mesenchymal transition [10, p. 718]. To facilitate its attachment, endometrial tissue can induce epithelial-mesenchymal transitions in mesothelial cells. The capacity of the endometrial tissue to invade and acquire a blood supply contributes to the implantation process. After implantation, local production of estrogens provides continuous, ovary-independent growth stimulus [1, p. 238].
For endometriosis, studies on E-cadherin expression have led to contradictory results. While some studies reported a reduction of E-cadherin expression in endometriosis compared with the endometrium [5, p. 265], others found no difference in E-cadherin expression in endometriosis compared with the endometrium [2, p. 878]. In vitro, E-cadherin-negative, N-cadherin-positive endometriotic epithelial cells showed invasive growth [13, p. 75].
Matsuzaki S. et al. hypothesized that epithelial cells of pelvic endometriosis originate from retrograde menstruation of endometrial epithelial cells and the epithelial-mesenchymal and mesenchymal-epithelial transiyions might be involved in the pathogenesis of pelvic endometriosis. They investigated endometriosis with different localizations, including deep infiltrating endometriosis (localized in the rectovaginal septum, uterosacral ligament, bladder wall or bowel wall). Their study demonstrated that E-cadherin expression was significantly higher in epithelial cells of deep infiltrating endometriosis compared with those of menstrual endometrium. These findings suggest that mesenchymal-epithelial transition might occur in deep infiltrating endometriosis [10, p. 718].
The presented case is particularly interesting because of the unusual location of the endometrial implant, mimicking tumor of the rectum. The immunohistochemical E-cadherin in the presented case is 1+ (low-intensity immunoreactivity of more than 10% of the epithelial cells). This result may be explaned with the process of epithelial-mesenchymal transition and may suggest invasive growth of the endometriosis.
Conclusion
The diagnosis of gastrointestinal endometriosis can be challenging. The clinical presentations can vary widely,
depending on the localization and mimicking tumor processes. Because endometriosis is a benign process with the ability to metastasize, the epithelial- mesenchymal transition can be involved in its pathogenesis.
References
•Annemiek W., Nap M.D., Patrick G. et al. Pathogenesis of endometriosis. Best Practice & Research Clinical Obstetrics and Gynaecology Vol. 18, No. 2, pp. 233244, 2004.
•Bartley J., Julicher A., Hotz B. et al. Epithelial -mesenchymal transition (EMT) seems to be regulated differently in endometriosis and the endometrium. Arch Gynecol Obstet. 2014;289(4):871-81.
•Bischoff F.Z., Simpson J.L. Heritability and molecular genetic studies of endometriosis. Hum Reprod Update 2000, 6:37-44.
•Bulletti C, Coccia ME, Battistoni S, Borini A: Endometriosis and infertility. J Assist Reprod Genet 2010, 27:441-447).
•Chen Y.J., Li H.Y., Huang C.H. et al. Oestrogen-induced epithelial-mesenchymal transition of endometrial epithelial cells contributes to the development of adenomyosis. J Pathol. 2010;222(3):261-70.
•De Ceglie A., Bilardi C., Blanchi S. et al. Acute small bowel obstruction caused by endometriosis: a case report and review of the literature. World J Gastroenterol 2008; 14: 3430-3434.
•Insilla A. C., Granai M., Gallippi P. et al. Deep endometriosis with pericolic lymph node involvement: A case report and literature review. World J Gastroenterol 2014 June 7; 20(21): 6675-6679.
•Lee H. J., Park Y. M., Jee B. C. et al. Various anatomic locations of surgically proven endometriosis: A singlecenter experience. Obstet Gynecol Sci 2015;58(1):53-58.
•Machairiotis N., Stylianaki A., Dryllis G. et al. Extrapelvic endometriosis: a rare entity or an under diagnosed condition? Diagnostic Pathology 2013, 8:194.
•Matsuzaki S., Darcha C. Epithelial to mesenchymal transition-like and mesenchymal to epithelial transition-like processes might be involved in the pathogenesis of pelvic endometriosis. Human Reproduction, Vol.27, No.3 pp. 712-721, 2012.
•Nezhat C., Hajhosseini B., King L.P. Laparoscopic management of bowel endometriosis: predictors of severe disease and recurrence. JSLS 2011; 15: 431438.
• Pollacco J., Sacco K., Portelli M. et al. Molecular links between endometriosis and cancer. Gynecological Endocrinology, 2012; 28(8): 577-581.
•Proestling K., Birner P., Gamper S. et al. Enhanced
98
Евразийский Союз Ученых (ЕСУ) # 11 (20), 2015 | МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ
epithelial to mesenchymal transition (EMT) and upregulated MYC in ectopic lesions contribute independently to endometriosis. Reproductive Biology and Endocrinology (2015) 13:75.
•Somigliana E., Vigano P., Parazzini F. et al. Association between endometriosis and cancer: a comprehensive review and a critical analysis of clinical and epidemiological evidence. Gynecol Oncol 2006, 101:331-341.
•Vercellini P., Scarfone G., Stellato G. et al. Site of origin of epithelial ovarian cancer: the endometriosis connection. British Journal of Obstetrics and Gynaecology. September 2000, Voll 07, pp. 11551157.
• Yu J. H. , Lin X. Y., Wang L. et al. Endobronchial endometriosis presenting as central-type lung cancer: a case report. Diagn Pathol 2013, 8:53.
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ ПО КЛЕЩЕВОМУ ЭНЦЕФАЛИТУ НА СЕВЕРНОЙ ТЕРРИТОРИИ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ
Акопова Ирэна Семеновна
Канд. биол. наук, врач-бактериолог Филиала Федерального бюджетного учреждения здравоохранения «Центр
гигиены и эпидемиологии в Красноярском крае», г. Лесосибирск
Акопова Юлия Семеновна
Канд. биол. наук, доцент Сибирского Федерального Университета,
г. Красноярск
АННОТАЦИЯ
Цель исследования - изучение эпидемиологической ситуации по клещевому энцефалиту на северной территории Красноярского края за период 2010 - 2014 гг.. Проведен ретроспективный и эпидемиологический анализ годовой динамики заболеваемости. Наблюдается изменение клинической структуры болезни в сторону увеличения средней тяжести и легких лихорадочных форм клещевого энцефалита и уменьшения менингоэнцефалитических форм. На протяжении
пяти лет сохраняются стабильно высокие показатели заболеваемости.
ABSTRACT
The purpose of the investigation was to study the epidemiological situation of tick-borne encephalitis in the Northern territory of the Krasnoyarsk region for the period 2010 - 2014.. There was performed the retrospective and epidemiological analysis of annual dynamics of morbidity. There is a change in clinical patterns of the disease in the direction of increasing moderate, or mild febrile form of tick-borne encephalitis and reduce meningoencephalitic forms. For the past five years remain consistently
high incidence rates of the tick-borne encephalitis.
Ключевые слова: эпидемиология, вирусология, клещевой Keywords: epidemiology, virology, tick-borne encephalitis.
К числу приоритетных направлений, обеспечивающих благоприятную эпидемиологическую обстановку по заболеваемости клещевым энцефалитом, относится поиск современных подходов к реализации профилактических мероприятий, в том числе мониторинг за эпидемиологической ситуацией и прогнозирование распространения инфекции. Проблема заболеваемости клещевым энцефалитом (КЭ) является актуальной для здравоохранения Российской Федерации (РФ) и имеет медицинское и социальное значение. По данным официальной статистики в нашей стране ежегодно регистрируется 1,9-2,2 тыс. заболеваний КЭ [1, с. 27]. Красноярский край - территория с активными природными очагами трансмиссивных инфекций, среди которых наибольшую опасность представляет КЭ. В соответствии с Перечнем административных территорий субъектов РФ, эндемичных по клещевому энцефалиту из 61 административной территории края 57 являются эндемичными по данному заболеванию [3]. Эпидемиологическая ситуация по КЭ в Красноярском крае остается напряженной на протяжении длительного времени. Высокими показателями заболеваемости КЭ характеризуется северная территория края, в том числе Енисейский,
энцефалит.
Казачинский районы, г. Енисейск, г. Лесосибирск. Возрастающие антропогенные воздействия на экосистемы привели к расширению очаговых территорий клещевых инфекций, активизации природных очагов в зоне антропогенного воздействия, что сопровождается увеличением численности клещей и повышение заболеваемости [5, с. 35]. Широкое распространение и высокий уровень заболеваемости КЭ, нередко приводящий к инвалидизации, снижению качества жизни пациентов, обусловливают его высокую медико-социальную и экономическую значимость. В сложившейся ситуации особый интерес представляет изучение закономерностей и современных тенденций в развитии эпидемиологического процесса КЭ.
Цель проводимого исследования - анализ эпидемиологической ситуации по КЭ на северных территориях Красноярского края на протяжении 2010-2014 гг..
В работе использовались данные официальной статистики заболеваемости КЭ Филиала ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Красноярском крае» в городе Лесосибирска (форма 1), эпидемиологические карты амбулаторных и госпитализированных больных, прогноз состояния природных очагов клещевых инфекций
