CC BY
0
102 Пернатые хищники и их охрана 2023, Спецвып. 2
Материалы конференций
CURRENT STATUS OF BREEDING POPULATION OF WESTERN OSPREY IN ABU DHABI, UNITED ARAB EMIRATES
Ahmed S., Javed S., Khan S.B., Al Qadi N., Al Hamadi A, Al Hamadi E. (Environment Agency - Abu Dhabi, United Arab Emirates)
Contact:
Shakeel Ahmed [email protected]
Salim Javed [email protected]
Shahid B. Khan [email protected]
Nouf Al Qadi [email protected]
Abdullah Al Hamadi [email protected]
Eissa Al Hamadi [email protected]
Recommended citation: Ahmed S., Javed S., Khan S.B., Al Qadi N., Al Hamadi A., Al Hamadi E. Current Status of Breeding Population of Western Osprey in Abu Dhabi, United Arab Emirate. - Raptors Conservation. 2023. S2: 102-103. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-102-103 URL: http://rrrcn.ru/en/archives/34904
Western Osprey (Pandion haliaetus) is a resident breeding species in the United Arab Emirates (UAE). Osprey breed from December to March on offshore and near-shore islands and coastal sites across the country. Approximately 90% of the breeding population is found in Abu Dhabi Emirate, making it a critical area for conservation efforts. Due to its significance, Western Osprey has been listed as an Endangered (EN) species in the Abu Dhabi Redlist of Species. In 2023, an Emirate-wide comprehensive survey was conducted, covering all coastal sites, as well as nearshore and offshore islands in Abu Dhabi. This was the first such comprehensive census of breeding Ospreys in Abu Dhabi. Data were collected using a customized mobile application with a focus on geo-referencing and photographing all nest structures. Of a total of 339 located
nests across more than 60 coastal and island territories, 127 were active. Moreover, 44% (n=148) of all nests were observed on artificial platforms intentionally installed at different breeding territories to support nesting. Whereas 39% (n=133) were built naturally on ground and 17% (n=58) were observed on abandoned high-rise structures. The breeding population of osprey in the UAE is estimated to be 110 breeding pairs. The study established that current breeding population of Ospreys in Abu Dhabi Emirate stands at 127 breeding pairs. This stable breeding population of Osprey indicates the overall well-being of UAE's coastal and marine environments. The Abu Dhabi Environmental Agency continues to monitor and enforce conservation measures to ensure the protection of this regionally important species and its habitats.
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ГНЕЗДОВОЙ ПОПУЛЯЦИИ СКОПЫ В АБУ-ДАБИ, ОБЪЕДИНЁННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ
Ахмед Ш., Джавед С., Хан С.Б., Аль Кади Н., Аль Хамади А., Аль Хамади Э. (Агентство по охране окружающей среды - Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты)
Контакт:
Шакил Ахмед [email protected]
Салим Джавед [email protected]
Шахид Б. Хан [email protected]
Нуф Аль Кади [email protected]
Абдулла Аль Хамади [email protected]
Эйсса Аль Хамади [email protected]
Рекомендуемая цитата: Ахмед Ш., Ажавед С, Хан С.Б., Аль Кади Н, Аль Хамади А, Аль Хамади Э. Современное состояние гнездовой популяции скопы в Абу-Даби, ОбъединЁнные Арабские Эмираты. -Пер-натые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 102-103. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-102-103 URL: http://rrrcn.ru/ru/archlves/34904
Скопа (Pandion haliaetus) - осёдлый гнездящийся вид в Объединённых Арабских Эмиратах (ОАЭ). Скопа размножается с декабря по март на морских и прибрежных островах и материковых прибрежных участках по всей стране, и около 90% гнездящейся популяции проживает в эмирате Абу-Даби, что де-
лает его критически важным районом для природоохранных усилий. Из-за своей значимости скопа была занесена в Красный список видов Абу-Даби как вид, находящийся под угрозой исчезновения (БК). В 2023 г. было проведено комплексное исследование по всему эмирату, охватывающее все при-
Proceedings of Conferences
Raptors Conservation 2023, Suppl. 2 103
брежные участки и острова Абу-Даби. Это было первое такое комплексное исследование гнездящихся скоп в Абу-Даби. Данные собирались с помощью специального мобильного приложения с упором на географическую привязку и фотографирование всех гнёзд. Из 339 гнёзд, расположенных на более чем 60 прибрежных и островных участках, 127 были активными. При этом 44% (п=148) всех гнёзд наблюдались на искусственных платформах, специально установленных в разных местах гнездования для обеспечения размножения скопы. Тогда как 39% (п=133) были построены естественным путём на земле, а 17%
(п=58) - на заброшенных высотных сооружениях. Гнездовая популяция скопы в ОАЭ оценивалась в 110 гнездящихся пар. Исследование установило, что в настоящее время гнездящаяся популяция скоп в эмирате Абу-Даби составляет 127 гнездящихся пар. Стабильная размножающаяся популяция скопы свидетельствует об общем благополучии прибрежной и морской среды в ОАЭ. Агентство по охране окружающей среды Абу-Даби продолжает контролировать и обеспечивать соблюдение мер защиты, чтобы обеспечить сохранение этого важного для региона вида и его среды обитания.
Б1Р1ККЕН АРАБ 8М1РЛ1КТЕР1, АБУ-ДАБИДЕГ1 БАЛЫКШЫ Т¥ЙГЫННЫН ¥ЯЛАУ ПОПУЛЯЦИЯСЫНЫН АГЫМДАГЫ ЖАГДАЙЫ
Ахмед Ш, Джавед С., Хан С.Б., Аль Кади Н., Аль Хамади А., Аль Хамади Э. (^оршаган ортаны цэргау агенттiгi - Абу-Даби, Бiрiккен Араб дмiрлiктерi)
Контакт:
Шакил Ахмед [email protected]
Салим Джавед [email protected]
Шахид Б. Хан [email protected]
Нуф Аль Кади [email protected]
Абдулла Аль Хамади [email protected]
Эйсса Аль Хамади [email protected]
¥сынылатын дэйексвз: Ахмед Ш., Джавед С., Хан С.Б., Аль Кади Н., Аль Хамади А, Аль Хамади Э. Бiрiккен Араб Эм1рл1ктер1, Абу-Дабидеп балыкшы туйгыннын уялау популяциясынын агымдагы жагдайы. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 102-103. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-102-103 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/34904
Балыкшы туйгын ^и^юп haliaetus) -Бiрiккен Араб Эмiрлiктерщдегi (БАЭ) отырыкшы уя салатын тур. Балыкшы туйгын желтоксаннан наурызга дешн буюл елдеп тешз жэне тешз аралда-рында жэне материктiк тенiз учаске-лершде квбейедi, жэне уя салатын по-пуляциянын шамамен 90% Абу-Даби эмiрлiгiнд,е мекендейдi, бул оны таби-гатты коргау жумыстары vшiн маныз-ды аймакка айналдырады. Эзiнiн ма-ныздылыгына байланысты балыкшы туйгын Абу-Дабидш Кызыл тiзiмiне жойылып кету каут твнген тур ретш-де (БК) енгiзiлген. 2023 жылы барлык жагалау аймактары мен Абу-Даби аралдарын камтитын эмiрлiк бойынша кешенд зерттеу журпзмдь
Бул Абу-Дабиде уя салатын балык-шы туйгындарды алгашкы кешендi зерттеу болды. Деректер география-лык алтемеге жэне барлык уяларды суретке тvсiруге баса назар аудара отырып, арнайы мобильдi косымша-нын квмегiмен жиналды. 60-тан астам жагалау мен аралдарда орналаскан 339
уянын 127-ci 5елсенд1 болды. Сонымен катар, барлык уялардын 44%-ы (n=148) балыкшы туйгыннын кебеюш кам-тамасыз ету vшiн эртvрлi у я салатын аумактарда арнайы орнатылган жа-санды платформаларда байкалды. 39% (n=133) жер бетiнде табиги жолмен, ал 17% (n=58) караусыз калган бшк ку-рылыстарда салынган. Бiрiккен Араб Эмiрлiктерiндегi балыкшы туйгын-дардын уя салатын популяциясы 110 уя салатын жупка багаланды. Зерттеу нэтижесшде казiргi уакытта Абу-Даби Эмiрлiгiнде балыкшы туйгындардын уя салатын популяциясы 127 уя сал-гыш жуп екенi аныкталды. Балыкшы туйгындардын туракты еciп келе жат-кан популяциясы БАЭ-дегi жагалау жэне тенiздiк ортанын жалпы колай-лы екендiгiнiн куэci болып табылады. Абу-Даби Крршаган ортаны коргау агенттМ осы аймактык манызды тvрдi жэне онын мекендеу ортасын сактауды камтамасыз ету vшiн коргау шарала-рын бакылауды жэне орындауды жал-гастыруда.
