Научная статья на тему '中国与乌兹别克斯坦科幻小说的文化价值比较 COMPARISON OF THE CULTURAL VALUE OF SCIENCE FICTION NOVELS IN CHINA AND UZBEKISTAN'

中国与乌兹别克斯坦科幻小说的文化价值比较 COMPARISON OF THE CULTURAL VALUE OF SCIENCE FICTION NOVELS IN CHINA AND UZBEKISTAN Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
17
4
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
science fiction / values / comparative literature / reflection on issues / научная фантастика / ценности / сравнительная литература / размышление над проблемами

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Rasuleva, Nigina

China and Ukraine are both countries with long histories and profound cultural heritage. Over the centuries, the diplomatic relations and friendly exchanges established between the two countries have become a solid foundation for good-neighborly friendship. Cooperation between China and Ukraine in various fields has achieved fruitful results. This kind of cooperation benefits the people of both countries and has the support of the two peoples. China and Uzbekistan will continue to cooperate on the road of national development and growth, and will surely open a splendid new chapter in the friendship between the two countries. Cooperation in the field of education has always been an important part of China-Uzbekistan relations. In recent years, new achievements have been made in student exchanges, Chinese teaching, cross-regional exchanges, joint archaeological expeditions, and bilingual translation of artistic works. Science fiction is one of the common genres of Chinese literature and Uzbek literature. This article studies the similarities and differences of science fiction works between the two countries, clarifies the different cultural values of the science fiction genre in the two countries, analyzes the impact of science fiction novels on cross-cultural communication, and gives appropriate scientific conclusions.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

СРАВНЕНИЕ КУЛЬТУРНОЙ ЦЕННОСТИ НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИХ РОМАНОВ В КИТАЕ И УЗБЕКИСТАНЕ

Китай и Украина — страны с долгой историей и глубоким культурным наследием. На протяжении веков дипломатические отношения и дружественные обмены, установившиеся между двумя странами, стали прочной основой добрососедской дружбы. Сотрудничество Китая и Украины в различных сферах дало плодотворные результаты. Такое сотрудничество приносит пользу народам обеих стран и пользуется поддержкой двух народов. Китай и Узбекистан продолжат сотрудничество на пути национального развития и роста и, несомненно, откроют новую прекрасную главу в дружбе между двумя странами. Сотрудничество в сфере образования всегда было важной частью китайско-узбекских отношений. В последние годы были достигнуты новые достижения в области студенческого обмена, преподавания китайского языка, межрегиональных обменов, совместных археологических экспедиций и двуязычного перевода художественных произведений. Научная фантастика – один из распространенных жанров китайской и узбекской литературы. В данной статье изучаются сходства и различия научно-фантастических произведений двух стран, выясняются разные культурные ценности жанра научной фантастики в двух странах, анализируется влияние научно-фантастических романов на межкультурную коммуникацию и приводятся соответствующие научные выводы.

Текст научной работы на тему «中国与乌兹别克斯坦科幻小说的文化价值比较 COMPARISON OF THE CULTURAL VALUE OF SCIENCE FICTION NOVELS IN CHINA AND UZBEKISTAN»

COMPARISON OF THE CULTURAL VALUE OF SCIENCE FICTION NOVELS IN CHINA AND UZBEKISTAN

d https://doi.org/10.24412/2181-1784-2023-21-393-399 Rasuleva Nigina (MnB)

+99890 9661114 nigina11@hotmail.com Wechat ID: niginam11

Abstract: China and Ukraine are both countries with long histories and profound cultural heritage. Over the centuries, the diplomatic relations and friendly exchanges established between the two countries have become a solid foundation for good-neighborly friendship. Cooperation between China and Ukraine in various fields has achieved fruitful results. This kind of cooperation benefits the people of both countries and has the support of the two peoples. China and Uzbekistan will continue to cooperate on the road of national development and growth, and will surely open a splendid new chapter in the friendship between the two countries. Cooperation in the field of education has always been an important part of China-Uzbekistan relations. In recent years, new achievements have been made in student exchanges, Chinese teaching, cross-regional exchanges, joint archaeological expeditions, and bilingual translation of artistic works. Science fiction is one of the common genres of Chinese literature and Uzbek literature. This article studies the similarities and differences of science fiction works between the two countries, clarifies the different cultural values of the science fiction genre in the two countries,

analyzes the impact of science fiction novels on cross-cultural communication, and gives appropriate scientific conclusions.

Keywords: science fiction; values; comparative literature; reflection on issues;

t^AK^nI7 1991 ^ 12 H 27 MI7

1992 ^ i h 2 30

t^MIAKAi^Io

«^n.WR^- ^m^mmmmmfiT 2014

^ 9 n 3 "PP-2228"

2005

2004 ^ 6 H 15

2004 ^ 7 H 19 338

^tiÉ^^m^Wfêm^ ; mfê^M^» ; »m^t« ; M

26 8 ^gtll^M^« 18 ^^^

fll^^^^^tii^f^^t^^^. B^ 8000

mfi^o 1

ffllo 1812 -

bW, , mj 20 fi^rw, $

2 o

1 Wolfgang K. Inside out: Modernism and Postmodemizm in Chinese literary culture. Arhus, "Aarhus university press" Publ., 1993. 208 p.

2 o 2017^o

historical, cultural, scientific and Q ISSN 2181"1784

economic relations" SJIF 2023: 6.131 | ASI Factor = 1.7

m f , " a S ^ ^ " , ^ M m M m f f ) o

20 20 t

ÖJ 1920 ^m

3 Chen Xiaomin. Tendencii noveyshey kitayskoy literaturi (Trends in recent Chinese literature). Moskva, "MIK Shans" Publ., 2019. 583 p.

m7 20 40

1939 , , «fcM^

20 fi£ 80 ^ftt^H, t«T± "ffW^SMl^, 20 fi£ 80

20 90

m^^o

4 Wolfgang K. Inside out: Modernism and Postmodernizm in Chinese literary culture. Arhus, "Aarhus university press" Publ., 1993. 208 p.

397

historical, cultural, scientific and Q ISSN 2181"1784

economic relations" SJIF 2023: 6.131 | ASI Factor = 1.7

t^o

A (Hojiakbar Shaikhov)

20 tSo «Qiyamat» , «Abulfayzkhan», IMhMl'AS^Ö^ , Khurshid Do'stmuhammad ^

Xudoyberdi To'xtaboyev +

lA 21 2015

«H#» MiA^I «ftAtt^ift

Aa^^o IMKiAA^'^^A (Abduqayum Yo'ldoshev),

5 «20 2000 ^o

6 Fan Bocun. Istoriya sovremennoy populyarnoy literaturi Kitaya (History of modern popular literature in China). Moskva, "MIK Shans" Publ., 2016. 480 p.

(Mavluda Ibragimova) (Abduhakim Fazilov),

1983

1987

P^^Wtti^o (Abduhakim Fazilov),

M^o

(REFERENCE)

1. Buyarov D.V, Kuznetsov D.V Sovremenniy Kitay i ego okrujenie (Modern China and its surroundings). Moskva, "URSS" Publ., 2014. 440 p.

2. Chen Xiaomin. Tendencii noveyshey kitayskoy literaturi (Trends in recent Chinese literature). Moskva, "MIK Shans" Publ., 2019. 583 p.

3. Duan Baolin. Kitayskaya narodnaya literature (Chinese folk literature). Moskva, "MIK Shans" Publ., 2019. 391 p.

4. Fan Bocun. Istoriya sovremennoy populyarnoy literaturi Kitaya (History of modern popular literature in China). Moskva, "MIK Shans" Publ., 2016. 480 p.

5. Talese G., Lounsberry B. Writing creative nonfiction: The literature of reality. New York, "HarperCollins College Div" Publ., 1995. 339 p.

6. Wolfgang K. Inside out: Modernism and Postmodernizm in Chinese literary culture. Arhus, "Aarhus university press" Publ., 1993. 208 p.

7. Wi^ «ii 44^mJi» , 44^&№±±,1981

8. ^^fo o44^№±±, 2017^o

i^o {20 fi^tl^^^^^» 2000 ^o

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.