ЧУДО БОТСВАНЫ: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТО БЫЛО ЧУДО?

Альберт Айрапетян

UC^UP<USLSbUUMUL -PmLh^nL

DOI: 10.52174/2579-2989 2021 4 77

Pnpulubu, frbuyifsnLWbbp, uquiubqbbp, bbn/ppbpu/pqJ, dnqnlpqulupmpjmb, Ubpbgb tuuilui

EfV

1960 p.-fg f lbp, bpp U^pflujf bpLpbbpf Jbd iSuiub Lutilwfainipjniti uyiuiguil, tfwjpgwJwfp hfttu-lubmJ qmqnpqlmJ tp LuqpuisnLpjuib b pbpqup-qugudmpjub, fuL CCupuluuhupjub U^pflub' duj-puhbq LuqpuisnLpjuib hbyi: UuLujb, Pnpulubub fp iphyibuoiLiuib unu£pbpugnl ni qupqugudm-pjub ilulupqulnl unubdbubmJ t nj dpujb Cu-puluuhupjub UfypfiLojniJ, Luj[b nq$ u2^uphuJu-uni: bbp^ujuglnq hnq.luidni.if hbqpbu^p ipnpdmJ t ¿niju u^nb[ Pnpulubujf ipbyibuuLiuib hu£nqmpjub «quiqyibfrpbbpfr» lpu' lbp hubbnl b lbp[mdb[nl qpubg bu/uiuyinq hfttu^ub qnpdnbbbpp: 3/pbb[nl u^pfLjub fubqfpbbpf ifinpduiqbyi, uuLujb fbj-np ju^nl mumttuufpud¡pbb[nl Pnpulubujf Lfnpdp' bu hnqludf lbppnLif hubqbu t qufu unupuplnl, npp, bpu Lupdffnl, tl ulbf Lfipubf Pnpulubujf SbsbuuLub hu£nqmpjmbbbpp:

1960 p.-hg h 4bp, bpp u^nh^wjh bp^bph

dmuh wh^w^nLpjnLh ummgm^, Jmjpgm-dmpp hh^mlmhrnd qnLqnp^nLd tp mqpmmnLpjmh U pbpqmpqmgm&nLpjmh, hul ^mpm^umhmpjmh U^ph-lmh' 6mjpmhbT mTfmmnLpjmh hbm: Rl pbU «uU m2^mp-hmdmup» hmprnum t pmqdm^huh phmlmh nbumpuhb-pn^, mjumbq. qm^^nT. 2ms bplphbph ^b^pmJ ^.pmhp n^ ^mjh ^bh ^^mummd mhmbumlmh qmpqmgdmhp, mj|U ^npmg^mJ bh m^hm^mumpmpjm^Q U, h^m n^, hnq. hm-^m^mmpmummJ, mju^bu ln^m5, «hn|wh^.mlmh hh-^wh^nLpjwh» hmdmp': hul npn2 mbumpmhhbp t[ nb-

U[pbpm <U3PUL^IbS3UL

Sbmbumqhmmpjmb pbl|bwdnL, muhumbbm

2012 p. wlwpsbl t C^ISC pu-Lwulpfwyip «Sbyibuwqfyini.-pjub ipbunLpjnLb» iluubuqfsm-pjuip: CC 9-U.U. qfsuLppuLub dfigwqqwjfb LbbspnbmJ uyiu-gb- t ifibsbuuiqfsnLpjuib ilw-qfuyipnuf npwLuilnpmii' «Ub-bbg^bp» iluiubwqfsnLpjwiip, 2017p.' LpbsbuwqfsnLpjwbpbL-bwdmf qfyiuLuib wuyif6ub: 2018 p.-fg qwuwlwbqmdt C'VSC dfipuiqquijfb sbsbuw^wb hupu-pbpmpjmbbbpf wdpfnbmd:

2020 p.-fg «Udpbpq» hbyiuiqn-ipuiLuib Lbbspnbf uiluiq hbyiui-qnyinq t:

CbqfbuL t 12 qfyiuiLjuib hnq-ludbbpf:

n Christine Ebrahimzadeh, Dutch Disease: Wealth Managed Unwisely, 24 Feb, 2020, https://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/basics/dutch.htm

8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 0

6710

5090

-4211

3547 3699 3415 J

lllh -1

3009

I

y s y

* / y

J*

^ # J* # o^ ^

y

q-ou^iusMbn 1

^ 2mPC kp^pfobpK ^^ 2^h hw2^n^ CLU. wh^whw^wU wpdbgQ (UU"L ^nimp)2, 2020 p.

urnpulbpn^ hmpmurn bp^plbph mnm2hl hmjmgfhg ml^bp2 p^mgnq. m^pmrnm-pjrnlp ^n^mJ bl «nbumpumjhl mlbSf» (resource curse)' ^.pml rnm[n4 pmqJmph^, hm6m^ lnylhu^ hm^mum^m^ pmgmmpnL-pjrnllbp: Um^mjl, hblg <mpm4umhmp-jml U$ph^mjni.J ^m ^ bp^hp, npp ^.rnpu t mj^ mpmJmpmlni.pjni.lhg U hp slsb-um^ml qmpqmgm&nLpjml m pmT.mpm^ml ^bum^mmm^bp^ hmuni.lni.pjml Jm^mp-^.m^n^ mnmldlmlmJ t m^ph^jml qpbpb pn[np bp^plbphg: Uj^mb^ nbumpulbph, Jmulm^npm^bu' m^mJml^^ mnmrnm-pjrnlp n^ ^mjl ^h ^mpmpb[, mj[U l^mu-rnb[ t slrnbum^ml qmpqmgJmlp, hu^ ^n-nrn^ghmjh Jm^mp^m^p, bpb hh^^blf «fa-pmlu^bpbluh ^lpbplb2l[» ^2mq-qmjhl hm^m^nnrn^ghnl ^mqJm^bp^m-pjml rn4jm[lbp^ ^pm, U$ph^mjni.J m^-lmgmSpl t' pl^ npmJ, mp^bl 18 smph 2mpmlm^3: Uj^. bp^pmJ hmurnmrn^mS bl dnTn^p^m^mpm^ml ^mpqbp, ^u^ ^^ 2l^h hm2^n^ ^U-l qbpmqmlgmJ t ml-qmJ hmpUml <mpm4m$ph^jml <mlpm-^bmnLpjml (£U<) gnLgml^Q, npl pl^m[-^mJ t np^bu hmpumnLpjml m dn^n^p^m-

^mpmpjml omqhu m^fmrn m pnlm^brnm-^ml U$ph^mjni.J: Uj^ bp^^pp Pnpu^m-lml t: ^bpg^lu hp rnmpm&pn^ (581.730 fmn. ^J) hmJm^pb[h t &pmluhmjh hbm U 2mp2 bp^ni. mlqmJ qbpmqmlgmJ t hsm-L^mj^l, hu^ plm^nLpjml p^n^. (Jns 2.3 J[l) Jnm t ^p bp^p^l:

^Sm^mrn^bp 1-ni.J, pus <mJm2^mp-hmjhl pml^h m^jmLlbp^, lbp^mjmg^mS bl Pnpu^mlmjh mlmbum^ml hm2nT.nL-pjmllbpl m^ph^jml ^mgjmL ^brnm-pjmllbph, mj^ p^nLJ' ^U<-h hm^Jm-mmpjm Jp:

^Sm^mrn^bp^ m^jmLlbp^ mum^m-u^pmpjml^g hmpg t 6mqmJ. ^l^^bu U hl^ 2lnphh4 t ^b^^ 6n^ bp ^rnlbgnT. bp^hpp, npp ^b6 Pphsmlhmjhg ml^m-^mlmLhu (1966 p. ub^mbJpbph 30) U^-ph^mjmJ m^lmm^fmslbphg ^^l tp (bpb n^ m^lmm^fmrnp), ^mpSbL pl^o-phlm^Jml mnmp^m' ^bpmbLn^ ub^m^ml hm2nT^pjml ^mmJmpjmlp...

U^l pml ^t, np «^pm^mmjhl» t Pnpu^mlmjmJ: Plm^^mpjml 2^p2 20%-p ^mJ jmpmpml^jmp 5-p^ plm^h^ mjumb^ mmnm^mJ t ^hU^/9hU<-n^4, pmpSp t

2 Transparency International, country data, corruption percepton index, https://www-transparency.Org/en/countries/botswana#

3 World Bank database, GDP per capta in 2020 (current US$), https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP. CD?end=2020&start=2020&view=map

4 Global information and education on HIV and AIDS, HIV and AIDS in Botswana, available at https://www.avert.org/profession-als/hiv-around-world/sub-saharan-africa/botswana

<t>npäblig qmlitj[ Pnpui|wliujjfi hujgn-r|nL|3jiuli iqwinöumlibpp:

liuipäiun 1. htiuipfiipmiptibp Pnpui|wliujjfi ijinpöli wiibliiujli diulipiu-JlUUtinL[3JLU Jp l|tjp[nLÖtj[ t TlUpotl ULÖtjJ-orunLlT «hliyiL tili wqqbpp äiujunr|i|ni.d» hlUJUlllfl LU2hJLULnnLf3jnLtiriLd: Uh^lt'Lnll h^u-

mun 1

^^^""bpbg ^qnu^fabp^ Pwhq^wmn mnh^ Fwnw^fanp^ fawdw 111-^, Pwhq^w^bgb mnh^ mnmghnpq. Pwpbnfa^ U Pm^^bhm mnh^ mnmghnpq. Ubpb|b^ wpÖwhhbpQ Pnpu^whwj^ dwjpwgwqwg 9-wpnpnUbnLd7

bp^wpnL^nL Jnmw|wjfni.J, npp ^wnmg^bi tp pp|swlw|wl ftnnL^u (Rhodes' British South Africa Company) pl|bpnLpjwli ^n^^g8: PLurnh, |wpb|| t blpw^pb[, np bpL|ph ^wgwö JwuniJ plw|4b[nL hwJwp ^bnLu qpw^h^ nL l^wumw^np

Jwu|l, ^wjJwlw^np^wö tp unu| bp|p| nwqJw^wpw|wl w2^wphwqpw-|wl Thpßn^, fwlh np ^ |n^g qbpJw-lwg|lbph rnhprn^brnmpirnl rnrn| qrnl^n^ <wpw4wpLJmjwl U^p||wl tp (^popjrn Lw^phwl), |u| Jjmu pmpbph ^b-

mmpjmlp: <wm|wl2w|wl t, np Pb^rnw-lw[bl^h wnwglnp^lbpl hpblf t|l ^pl^-pb[ Ubö Pphmwl|wjhl w^whn^bL bp|p| wpmwfhl wl^mwlqmpjmlp' qqm2wlw-[n^ wnw^bL hqnp hwpLwl bp|plbp| hlw-pw^np hwpÖw|m^bp|g, npnlg hbmLwl-fn^ bp||pp |wpnT tp qpw^^bL: U.^b[hl, 1895 p.-|l g^wlw wqqmpjwl bpbf mnh-Jw^brnlbpp' Pwlq^wmn mnh^ wnwg-lnp^ ^wJw III-p (Pnpu^wlwjh wnwghl lw^wqwh Upp Ubpbgb ^wJwjh ^w^p),

5 World Bank database, Unemployment, total of total labor force' 'national estimate' - Botswana, https://data-worldbank.org/ indicator/SL-UEM-TOTL-NE-ZS?locations=BW

6 Acemoglu, Daron, Simon Johnson, and James A. Robinson. An african success story: Botswana. Princeton University Press, 2012, p. 9.

7 Cwml^w^wl^wh t, np wp5uibQ ^wnnLgb[_ t hjmu^u^npbm^mb pb^bpmpjmb: U^umb^mpp' https://www.diowestmo.org/

^mjphg:

8 "bnLjb mb^md:

0 ai

1

C

o

C

o

E

iD

I

o

Q.

X

K <

u

0

1

o ^

rn o

P <=

JT

n

p

<=

<4

jr

ZD p

CO p

CO

V e

2

Pujliqi|ujL|tjgtj mnhii|i LunLuglinpr). Piuptj-ntlQ U PLUL|l[titlIU Uinhli|l LUnLUglinpr). Utjptj-[tili, hwlir|.fiujtj|ni( ^hlimnphLU |awq.nLhruli, futin-pb[ tfili tipiutifig, np ujpnmtjl|mnpujmQ r\til|wi|wpi|ji iuliil}i2wujtju Unlir).nlifig, luj[ n^ ptj <U.<-fig: bptj pwq.nLhfili libpdtjp i|tjp2fililitjpfiu [utir|.piutijDQ, Pnpui|wliujli, hwi|wliwpwp, litipl|UJjnLJ LiLhlitip n^ ptj LUtl-l|Lufu u]tjinnL|3jnLli, iujL<ll<-fi l|wqdnLii:

Uju wiiblili Luu]Luhni|tj[ tp ujpnmtjl|mn-pUJUlfl hujpujptjpujl|ujll LUtll|LU[unL[3jnLtlQ L LUl|LUliri.nLJtalltjpfl, Uni|npnLJ|alltjpfl nL J2LU" l|nLjpfi [ltiptilul[lupnLpjLuti ujwhujwIinLdp: <timwqwjnLif Lutil|Lu|xinL|3jnLlj|ng htimn, \\2~ ^mbnLpjnLhh mbbp npn2mlh dnTn^pqm-^mpmlmb LbqhmhdnLpjnLb, hbb t[ ^bqn-pmgbmd tp m^phljmb mj[ bplpbbphb pbnpn2 pnbh ^mjpmpp U qpmbhg P^nT mblmjnLbnLpjnLbb m hbmpbpmgp: U^b-Lhb, g^mbm dn^^pqh pmpfbpmd mpdm-mmgm6 dnTn^pqm^mpnLpjmb umT^mjhb mmppbpQ ^mpmbmlmd thb bmU qu^dmb U hmlml2ndmb npn2mlh pm^qph^bbp, npnbf mbml thb h2NmbnLpjmb qnp&nT.nL-pjnLbbbpp qmpdbb[nL JmumJp lmb^m-mbubLh U b^mq umbdmpdml, hb^h mp-qjnLbpmd ^mjpmpp hmbmb h2NmbnLpjmb ^tp lbbmg-dmhnL dpgm^b6h:

<m4b[bbp bmU, np m^lm^mpjm^hg h ^bp ^ml h2^nT nLdp' Upp Ubpbgb famdmjh hh^mqpmS Pnpu^mbmjh dnTn^pqm^m-pmlmb Imumlgmpjm^p, bplrn mqqbghl mdbph' mbmubm^mhnLpjmdp qpwT^nT.-bbph nL gbTw^bmbbph ^ jmpophbml ^m^npmd tp: PLumh hbmmqmjmd, bpp wqwdwbqbbphg umwg^wS blwdmh 2bnp-hh^ pmqdm^mml^bg lm^hmm[h bbp-hnufp, pmqdm^mml^bgh^ bmU hh^m-lmb 2whwnnLhbph blmdmmbbpp, U «^m-TwubTwbhb mjbpmb 2mm pmb tp qp^mS», np n^ ^ mthmm lmd ^mdp, hpbb hmum-bb[hf 2mhmpmdhbbbpp ^6mgbb[nL dn-[rngpn^ hmdml^m6, ^hmbqqbbg «6n6b[ mjb bm^m^Q», np^ qsb^nid bb pn[n-

mun 2

^^"^mrnJmpjmb ^^nL^jwdp ^bp^pnp^ w|dwumQv hmjmbmpbp^md Pnpu^mbmjmd9

pQ: Uj^ hul ^mm6mnn^ pnpu^m^mlmb m^mdm^^^bpp, h mmppbpmpjm^, oph-bml, Uhbpm Ubn^bh, ^bpm&^bgh^ «mp-jm^nm m^mdm^^^bph'0»: Iwsfiwn 2. U.q.wdwhq.hbp Pnpu^m^mjh Imnm^mpmpjm^^ hp b-Imdmm^bph 30%-p umm^md t m^mdm^-^h mpmmhm^m^g, npp Imqdmd t bplph hmdm^mn^ mpmmhm^dm^ 2mp2 70%-p11: hul m^^ pm^ ulu^bL t Imnm^mpmpjmb U m^mdm^^^bph hmdm2^mphmjh^ 2nL~ lmjmd qpbpb ^^m2^nphmjh^ ^hpf qpm-Tbg^nT DeBeers p^lbpmpjm^ ^gU ^n^-2mhm^bm hmdmqnp6mlgmpjm^hg, nph mp^jm^fmd Pnpu^m^mjh lmnm^mpm-pjm^p pmdh^ t p^l^md m^mdm^^h mp-^.jm^mhm^dm^ 2mhmpmdh^^bph nLThT 50%-p'2: S^mbumqbm^bpp hm6m^ b^ ^n-umd ^l nbumpuhg m-

^b^mLm pmgmumlm^ lnT^ph U mhmb-umpjm^ pmqdmqm^bgdm^ (^h^bpuh^h-lmgdm^) m^hpmdb2mmpjm^ dmuh^, U ^m 6h2m t nL wh^h^bLh: Umlmj^, mju ^m-pmqmjmd Uu «pm^mp d^mmgbL t» Pnpu-^m^mjh^: Uh^bLn^ qpbpb ^hw2hnphwjhli p^lbprnpim^' DeBeers-^ h qnpm t lmpqm-^npbLm hmdm2^mphmjh^ 2mlmjmd w^.w-

9 U^umblmnp, «Up^b^pbu» Lpmm^mlmb qnpSwlw[nL|3jwb lmjfhg, https://armenpress.am/arm/news/826425.html 'o «Upjmbnm wq.wdwbq.bbph» |bdwjh ^bpwpbpjw[ mtiu U. Ow^iywb, «U2^wphb wnwbg wpjmbnm wqwdwbqbbph»,

«Udpbpq» mbqblwqhp, 2019/1, hwuwbb[h t hbmUjw[ hqdwdp' https://asue.am/upload/files/amberd/Amberd-bulletin.

pdf

'' Reuters, Botswana rough diamond exports down 66% in third quarter, October 30, 2020, avalable at https://www.reuters.com/

article/botswana-diamonds-idINL8N2HL70H '2 Fadool, John M., The Coincidental Economic Miracle: Botswana A Proposal by, (2020), p. 4.

dwbqh qbbpp' Pnpu^wbwjh lwnw^wpni.-pjmbb m^mhn^b[n4 lmjnib m lmb^m-mbub[h blmdmmbbpn^: L2bbf, np Pnpu-

^mbmjh wqwdwbqh ^m2mpbbpp n^ pb

pbpmlbbpmd (alluvial deposits) bb, mj[ hpmp^mjhb ^nqn^mlbbprnd (pipe), hb^b t[ m^b[h t pmpqmgbrnd qpm mpqjmbm-hmbmdp'3: HLumh DeBeers pblbpmpjmb ^npdb m qhmb[hfb m^b[h fmb mbhpm-db2m thb Pnpu^wbwjhb: Ujq hul ^wm6w-nn^ bplpmd bppUt ^h fbbmpl^bL lmnm-^mpmpjmb U DeBeers-h lnq^g hmdmmbq hh^mqp^mS «^npu^mbm» pblbpmpjmb wqqwjbwgmdp, hbb t[, bbpqpnL^bph wb-^mmbqmpjmb wnrndn^, umbq&b[ t pmpb-b^mum ^gw^wjp: Uqmdmbqh mpqjnibm-hmbrn^g ummgmS blmdnimbbpn^ lm-nm^mpmpjmbp lmnmgb[ t pmqdmph^ bbpmlmnmg^m&fbbp, mjq p^md' q^png-bbp, dmblm^mpmbqbbp, 6mbm^mphbbp U mj[b:

Iwsfiwn 3. bbnippbpwi (hnpwqw-ipwtywb) gwqwgwtywbnLpjmb l ifwguw-jfrh lifinLpjmb

Pnpu^mbmb, h mmppbpmpjmb mmpm-6m2p2mbh 2mm bplpbbph, dmubm^npm-^bu' ^hdpmp^bh, ^qbmg m^b hb^h mq-qmjbmgdmb 6mbm^mphn^: U^b[hb, mb-lm^mbm[hu, bpp bplprnd lmp pmpdpm-qnLjb lppmpjmdp pbqm^bp 22 U ^gbm-lmpq lppmpjmdp dnm 100 fmqmfmgh, lwnw^wpnLpjwb hwbpwjhb 6wnwjnLpjwb n[npmmd bm^m^mm^nLpjnLbp mp^bg ommpmqqh, umlmjb mujm[ m2^mmw-lhgbbphb'4: Uhmdmdmbml, h mmppbpni.-pjnLb hbmqmqmpmjhb U^phlmjh mj[ m-nmgbnpqbbph, dmubm^npm^bu' ^qnul-ph m^h hmbpmhmjm bm^mqmh fa-ndmu Umblmpmjh m 9-mbmjh hh^mqhp wnwg-bnpq M^m^ Llpmdmjh, Pnpu^mbmjh hh^mqhp bm^mqmh Upp Ubpbgb fam-dmb pbmpbg n^ pb, mju^bu ln^w&, m$-phl|mb unghm[hqdp, mj[ bbn[hpbpm[hq-dp' m^mhn^b[n4 bppb^h ^mpn^n[hm U"hwgjwL ^mqm^npmpjmb mgmlgmpjm-

bp bnpmblm^ Pnpu^mbmjh ^bmmlmbm-pjmb lmjmgdmb qnpSpbpmghb'5: Uju fm-qmfmlmbnLpjnibp 2mpnibmlbg bmU ^bp-2hbhu npqhb' 3mb famdmb, npp 20082019 pp. Pnpu^mbmjh bw^wqwhb tp: 4bp2hbu hp fmqmfmlmbmpjmb hhdpmd qpb[ tp 4D qmqm^mpp' dnqn^pqm^mpm-pjmb (democracy), qmpqmgrnd (development), wpdwbw^wm^nLpjnLb (dignity) U lmpqm^mhmpjmb (discipline): b'^ famdm m^mqp, U famdm lpmubpp ^npSmd thb hpbbg bnpmqmmmlmb opmlmpqb mnmg dqb[ hqmd lmmmp^n^ pnpu^mbmlmb d2mlmjphb: 1970 p.-hb 2^bqmlmb RLU-fwqwfh U^phljwb nLunL^wuhpni.-pjmbbbph ulwbqhbw^jwb hbumhmmmmd ^mdm m^mqp hmjmmpmpbg, np unghm-Lhqdp, bnLjbhul bpb qpm lnqfhb m^b[mg-^md t «m^phlimb» pmnp, lm^ ^nibh hp dnqn^pqh ^6wdwubmpjwb hbm, hul «dn-qn^pqm^mpmpjmb» m «qmpqmgmd» pw-nbpb mpdmmmgmS bb g^mbm [bq^^d: Lmjb lbp^' ^mdm lpmubpp qn^bpqmd tp bbn[hpbpm[ dnqb[p n^ pb pmgmhmjmnpbb, mjL hqmd lmmmpb[n4 g^mbm dnqn^pqh mjb pmpfbphb m m^mbqmjpbbphb, npnbf mjq ^mhhb hpbb hmpdmp thb' hp opm-lmpqh wnwgdqdwb hmdmp'6:

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

hb^^bu qhmbbf, [hpbpm[hqdp, bm^U-mnmg, bbpmqpmd t dnqn^pqm^mpmpjmb U mqmm mnUmmp: Ublm^mpjmbhg h ^bp pb^bm Pnpu^mbmjmd ^mjb ^l md t h2Nb[' Pnpu^mbmjh dnqn^pqm^mpm-lwb lmumlgmpjmbp, mjbmm^bmjbh^ Pnpu^wbwb dnqn^pqw^wpwlwb ^bmm-pjmb t, npmbq pbmpmlmb qnp&pbpwgb mpmmhmjmb[ t pbmpnqbbph lmdfp, hul hbqw2p2nL^bp m hbqm^n^mpjmbbbp bppbf ^bb bqb[: 1994 p. pbmpmpjmb dm-dmbml, hm^mfb[n4 hmpmpbpmlmbnpbb fh^ 5wjb, h2^nq lmumlgmpjmbp qbmgb[ t n^ pb pnbmpjmbbbph, mj[ hp u^m[bbph ^bpLmSmpjmb m 2mldmb 6mbm^mphn^ U pbmpmlmb qnp&pbpwgp qmpSpbL mnm-bbpmnmlmb' pbmpb[m hpm^^bf mbb-

'3 "bnijb mbqnid:

'4 Acemoglu, Daron, Simon Johnson, and James A. Robinson. An african success story: Botswana. Princeton University Press,

2012, p. 1.

'5 Mosime, Sethunya Tshepho, Decolonization Deferred: Seretse Khama Ian Khama's Presidency and the Historical Deradicaliza-

tion of 'Culture'as a Tool for Resistance in Botswana. '6 "bnLjb mbqmd:

gn^hbph mmphfmjhh 2bJp 21-hg h2bghb-in^ 18-h m bp^phg ^mpu phm^n^. fm^m-fmghhbphh phmpbLnL hpm^nLhf rnwin^17: Pnpu^mhmjnLJ jrnpmf mh.nLp mnhJ ni.hh hp ^qnuhh (pmqm^npp ^mJ mnmghnpTp), nph ^hThph t mnh^ mnmghnpTnL^ m mnhJmjhh ^qnLmmhbph ^mqJm^bp^mJp: fanphpTmpmhhh ^g qnp6ni.J t hmU LhL-sn 3m ^h^qnuh (pmpqJmhmpmp1 mnmg-hnpThbph ^mLmm, ^qnuh' mnmghnpT ^mJ pmqm^np) ^n^^nn. ^nphp^m^gm^m^ Jmp^hp, npp pm^mgmS t 35 mhTm^g, nphg 8-p ^bpn^2jmL 8 hh^m^mh mnh-^ph mnmghnpThbph bh, 5-p h2mhm^-^mJ bh hm^mqmhh ^n^^g, ^u^ 22-p' phmp^mJ bp^ph smppbp 2p2mhhbphg' ^m2mnhm^mpbLn4 5 mmph dmJ^bmn^18: hhj ^bpmpbpmJ t mnUmphh, m^m Pnpu^mhmh np^bqpb[ t pm^m^mhm^m^ mqmmm^ml hbpTpmJmjhh m mnUmpm-jhh fm^mfm^m^mpjm^, hh^bu hmU phT-qp^b ^mpm^m^ph^jmh Jmfumjhh ^m-pjnLhnLJ, nphh mh^mJm^gmJ bh hmU <U<-p, tu^mm^h^h, Lbunmnh U Lm^-phmh: Lbp^mjmJ Pnpu^mhmjh ^mnm^m-pmpjmhh hp b^mJni.mhbph qqmLh Jmup 5bnf t pbpmJ bp^ni. m^pjmp^g1 mp^jmhm-hmhn^ ph^bpnLpjnLhhbph nnjmLphhbphg U <mpm4m$ph^jmh Jmfumjhh ^mpjmh^g ummg^mS b^mJni.mhbph pm2^m^g19: «^ws^wn 4». Upp Ubpbgb fuwdw Uqqbph pmpqm4m6ni.Jp pmgmmpn^ 2mm mbumpjmhhbp ^mh, npnhghg ^mpb[h t mnmhdhmghbL hbmUjm[ ^npup' m2^mp-hmqpm^mh, J2m^ni.pmjhh, ^hum^mmg^n-hm[ U mnmghnpTh mhdhmjhh ^mJmjhh mnmhdhmhmm^nLpjnLhhbp: Ophhm^ hm-6m^ bhf [ub[, np Uhhqm^rnph mhmbum-^mh ^bpb[fp ^m^mJ bh hpm mnmghnpT Lh ^mmh ^mpm& hJmm fm^mfm-^mhnLpjmh hbm, ^h^bn pmqJmph^ mjL pnhm^bmhbp mnm^b hmjmhh bh hpbhg n6pmqnp6mpjmhhbpn4 U ^bmmpjmhhb-

mun 3

Pnpu^whwj^ wnw^fa Uw^wqwh Uqp Ubpbgb ^mJmh20

phh m dn^n^^p^hbphh hmugpmS mh^mn-hm[h i^mun^: UnmghnpTh Tbpp hmm^m-^bu ^mpUnp t m^ph^|mh bp^phbpmJ, npmbq. hh^m^mhmJ ^mh mdbq. hhumh-mmmhbp m dn^n^p^m^mpm^mh m^mh-TnLjphbp: Pnpu^mhmjh fm^mfm^mh m mhmbum^mh hmgn^mpjmhhbpmJ mh-qhmhmmb[h t Ubpbgb ^mJmjh ^bpp: famJmh Pmhqm^mmn mnh^ qmhmdm-nmhq mnmghnp^h tp, np, ummhm[n4 Lm^ ^ppmpjmh UhqLhmjmJ, ^mmpmum^^J tp ^mnm^mpbL bp^hpp: Um^mjh, ^mJm-jh 6mhm^mphp hb2m ^tp, fmhh np hm m-JmuhmgbL tp mhqLhmgh ^mp ^hihmJuh hbm, hu^ mjT dmJmhm^, hmm^m^bu hm-pUmh <U<-mJ mb^h mhbgn^ m^mpmbh-Th (nmumjm^mh ^mpm^mhmpjmh) ^n-pm^mm^bpmJ, wjt mJmuhmpjmhp ^n^-gnih^bg n'^ Pphmmhhmjh, n'^ tL hp ph-mmhhfh ^n^^g: Um^mjh, LhhbLn^ mnmhS-hm2hnphjmL mhShm^npmpjmh, famJmh ^mpn^mgm^ hmJnqbL MqnLmmjhh' phT^-hbLnL hp ^ u^hmm^mJnpp ^hng ^mpjm-hp: MqnLmmjh Jmup pmgm^mh^bg' «^mLm»21, npp g^mhm Lbq^hg pmpqJm-

'7 Acemoglu, Daron, Simon Johnson, and James A. Robinson. An african success story: Botswana. Princeton University Press, 2012, p. 16.

18 Parliament of Botswana, Ntlo Ya Dikgosi, available at https://web.archive.org/web/20110706165201/http://www.parliament.gov. bw/pgcontent.php?UID=614

19 Fadool, John M., The Coincidental Economic Miracle: Botswana A Proposal by (2020), p. 5.

2° ЦnLuwhl^wpp, Alchetron.com l^oijfhg, https://alchetron.com/Seretse-Khama

21 Mosime, Sethunya Tshepho, Decolonization Deferred: Seretse Khama Ian Khama's Presidency and the Historical Deradicaliza-tion of 'Culture'as a Tool for Resistance in Botswana.", p. 192.

bmpmp b2mbmlmd t mbdpU, hb^bu bmU qnp&m&4nLd t ^djmbg nq2mbb[hu (h qb% bplph qpmdmlmb ^m^npp bnijb^bu ln^-4ni.d t ^m[m)22: Uwlwjb, pphmmbmgh-bbpb mjq^bu t[ ¿pbqmbbghb famdmjh mdni.ubni.pjni.bp pphmmbmh^mmml u^h-mmlmdnpp lbng hbm, U bm mpmmfu^bg: <bmwqwjni.d, ^.bpwqwnbwLn^ Pnpu^wbw, famdmb hpmdmp4.bg qmhhg U dmubml-gbg bplph ^mmdrnpjmb mnmghb dn-qn^pqm^mpmlmb pbmnmpJmbp, qmnbm-[n^ Pnpu^mbmjh mnmghb bm^mqmhp: ^mdmjh ljmbfb m qnpSmbbmpjmbp [m-^wqnijbu bbplmjmg^mS bb 2016 p. pn-qmpl^wS «A United Kingdom» ^h[d^d: Ub-pbgb famdmb lmnm^mpbg ^b^U 1980 p., hul ^bp2hbhu hh^mqpmS Pnpu^mbmjh qbdnlpmmmlmb lni.uwlgni.pjni.bp opu bplph h2^nq lni.uwlgni.pjni.bb t: fam-dmb dnqn^pqm^mpmpjmb gwmwqn^ nL qhmml tp, hmlmnmuhummlmb ^mjfm-ph mnmgmdmpmhl, np lmbqbmS tp bmU bplph mbmbumlmb pmpb^n^rn^bph mlmbfbbpmd: 4bpghbhu lmnm^mpdmb mmphbbphb bplpmd ^ fmbh hmpjmp mb-qmd w6bg <LU-b, ^6mgmb lppmpjmb ummgmS wbdwbg ph4p, m^mn6mbm-^mphbbph fmbmlp U lbbuwlwb b2mbm-lmpjmb rnbbgnq pmqdmph^ mj[ gmgm-bh2bbp, hul 2mdphmjmd, npp Pnpu^m-bmjh mblm^mpjmb ^mhhb mbbp 4bp2h-bhgu 10 mbqmd 2mm q^pngbbp U HLqmb-qmb' 70 mbqmd, mjq^bu t[ opu hm-dmp^md bb mqfmm m hbmm^mg: fam-dmjh lmpUnp hmgnqmpjmbbbphg ^lp Pnpu^mbmb dmdmbmlmlhg dnqn^pqm-^mpmlmb ^bmrnpjmb 4bpm6b[b tp, wjq p^md' lqnuhbbph (mnhdmlmb mnmgbnpq-bbph) h2^mbmpjmb ^hum umhdmbm-^wldwb m ^bp2hbbbphu wpqwpwqwmni.-pjmb m hnqbph pm2^ni.d hpmlmbmgbb-[m hpm^^bfhg qplb[m ^gngn^: <mpl

bbf hmdmpnid pbqq6b[, np, [hbb[n^ pph-mmbmlmb lmnm^mpmpjmb lnq^g hm-Lm6^m6 nL hbmm^bq^mS, famdmb n^ ^mjb ¿L&M.bg d2mlmpmjhb w^mqwqm-pmgdmb m bm^lhb qmqmpmmbp bplph qbd ^mjfmph qnp&hb (hb^bu qm mbqh mbbgm^ m^phljmb mj[ bplpbbpmd), mj[U pmpblmdmlmb hmpmpbpmpjmbbbp hmu-mmmbg Ub6 Pphmmbhmjh hbm, nphg, mnmghb hbpphb, 2mhm6 qmpu blwb hp bplhpb m dnqn^^pqp24: Ubpgwpwbfr ifinfawpbb <mpm^mjhb U^phlmjmd' Pnpu^mbm-jhg hmpm^-mpUbLf, lm ^ pmqm^npm-pjmb, npp bm^lhbmd hmjmbh tp np^bu U^mqh[bbq, hul 2018 p.-hb, 2mmbph hm-dmp mbmlblm[ lbp^n^ hn

mbmbp, qmpdm^ tu^mmhbh: fa-mqm^np Uu^mmh 111 - p, np ^n^n^mpjwb bm^m-Sbnbnqb tp, b2bg, np dmpqhl mpmmumh-dmbmd hm6m^ hpbbg bplhpp 2^npmd bb C^bjgmphmjh hbm, hbmUmpmp' npn2b[ bb qpm mb^mbmdp25: Umlmjb, mlm-qb^wlwb qpmlmbmpjmb n^ pb mqfmm tu^mmhbhb, mjL hbbg Pnpu^mbmb t dmmbmb2^^d np^bu «U^phlmjh C^bj-gmphm»26: hul nipb t ^mm6mnp: Upqjrif lmpb[h t Pnpu^mbmb, ^bpdmbhmjh, <m-pm^mjhb Mnpbmjh, hupmjb[h m bdmbm-mh^ mjL bplpbbph hbm ^lmbq, qmub[ «mbmbumlmb hpm2f» lwmwpw&bbph 2mpfhb: Qlm pnpu^mbmlmb hpm2f, hb^-^bu bmU ^lmb hupmjb[mlmb, ^hbmlmb, 6m^nbmlmb, ^hbbmlmb lmd lnpbmlmb hpm2fbbp: Cum pmnmpmbmjhb pmgmm-pmpjmbbbphg ^lh' hpm2f p ubnmhm^m2-mmlmb U lpnbmlmb ^mmlbpmgm^b-pn^' hpbph pbmlmbnb pbpwgfhg ^p^nq' pbmpjmb op bbf b bp h 4pm ^hh^^m^, mj[ qbppbmlmb qnpmpjmdp mnmgmgmS bpUnijp t2?: 3mpmfmb^jmp bplph mbmbumlmb qmpqmgmd mbh hn humml pw-

22 Acemoglu, Daron, Simon Johnson, and James A. Robinson. An african success story: Botswana. Princeton University Press, 2012, p. 19.

23 Mosime, Sethunya Tshepho, Decolonization Deferred: Seretse Khama Ian Khama's Presidency and the Historical Deradicaliza-tion of 'Culture'as a Tool for Resistance in Botswana, p. 194.

24 "bnLjb mbqmd:

25 BBC.com Swaziland king renames country 'the Kingdom of eSwatini, 19 April, 2018, available at https://www.bbc.com/news/ world-africa-43821512

26 Botlhale, Emmanuel, The Sir Ketumile Masire factor in the making of Botswana as an 'African Miracle, Botswana Notes and Records 50 (2018), p. 33.

27 https://bararanonline.com/%D5%B0%D6%80%D5%A1%D5%B7%D6%84

Оо

UChjUP<US"bSbUU4U."b ^РГГЬЬЧПЪ

ГЕОЭКОНОМИЧЕСКАЯ ХРОНИКА . GEOECONOMICAL CHRONICLE . ?0?|/ Ц-

CD А

О О

3

^ S-

„ CD

Р

С В)

П> Q_

bj*

"> =г

В) CD

О £

О

-н-, »

дз —

П> m ü>. о

Í2. i

Í 9-

о о

П> В)

£ ^

CD о

ff — •

п> п>

CL "

•• сл

со 2.

- Î

п> Е= ff

CD CU

i 5

CL «

ïs ?" s

И S в> £

ш -)

s °

5 "Ö

^ a

о ^

V (Л

eu •

Is

V) —•

> О

с о

— 3

< ?

ю -i

О- и > - •

^ о О 3

СЛ В)

— 3 =3 CL

CD П>

0 CL

Î «

< 0) SU

1 1'

О

3

S». В) -! CL

й о Q. О п>

го о:

I 2

-g $ ■ и В)

п>

if

i'g

r+>0U

о

«г. с

си

>< 3

О ДЗ =3" п>

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

~> я

in О

5-3.

го

о M

^ тз

Е?я

BJ ю °

В) В)

о

В) =3

О о О. "Я =5

О о tn —

Ps а» го 3

о В)

CL

— а> о" 3.

В) з CL

З1 П>

3 О-CL

CL Ю

^ ñ

{V NO

СЛ. о о -

СЛ

о

с

Я

5 ста

s s,

z го

о о

г-*-

П> a </> S

В) В) Q_ В)

В) V)

В) О =3 о

п

trt>

СЛ И.

л з:

г s

3 .к

=-• оо а> со ю

-f го

® О 5 о

=3 О

ста g

CL

о сл

3 S

-> в>

О N »

сл 5 S

В)

2. Ой

ю I < > »

"ö В

-! п>

— V) NJ О 2g СО =3

В) ДЗ

> >

о а>

- о =

В) о- о

• 5'°°

"D (Л с

о -

s ? °

V CU

Я > ™ ff = о

3 В) Р

3! сл S 3'

=3 о

О О

о

"О ф

К! (л

О

у g- -

^ В)

¡OC3 3 g •• cl NJ го • о

В)

О 3

—i 13

N g-оо ^

° я

о

Ш CL СГ

Я о <Я о Ц

s ~ s

В) Я-

=3 я го

В) В) В)

— 3 BJ

О" CL

0 В)

1 ff

З1 О-R В)

, В)

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

го ц

Й-.3

0 =

=3 "Ö

П> 3 1Л 3 А П>

3 я

В) -

& о

1 В)

О 5

п> У.

— о: Il U

ю о

о о

¡3. CL В) сг =í В)

О О <. CL

ю < §1

3 О —I

*тз

р го

^ I

П> 7Г

Я а-

в)

с 5J-сл о-

В)

о о

"О

QU

3 а -й z

о о

TD ~D

о >

TD

о В) "О

5Г

- "ö "Ö BJ

§ i ■ "ö О

а> >< -

Я =5

а>

я ^

о =3

=3 В) _

=з' о'

CL =3

а> В)

о с з

"I

><

CL В)

5Г

ü œ S

z с ^ ff

I— !" ^ °

о о

з: g

В) CL

CL

О п>

S

ff

CT) </>

CT)

à? го

__ о

S В)

-s" 3

CL В)

-Q 3

С о

В) с

ста

г? 3"

J-l CL

О о В)' 3

о ^

СГ п> CL

а>

0J о X "ö О

ff

=Г Д я "О "О тз

п>

äJ

S 3

~í о

— 3"

И

3 п> 5 о г^ то

СЮ V

° s

< CD

' - er

S3

CT "О

то о о

3

а>

3

го

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

о

Vi

s

В) В)

Oí ^

ол ста

SJ о о ел

о -р

сл -р

"Э

а р

а -р

"Э

8

?

о S

^ о

s ^

CT)

О

-Р

"3"

■з

с сг

СГ U2

■з 3

3

Er TD 3

"53

_г с

Е ■з О1 гС. Е с'

3 Е

Е, с'

СГ Е

с'

to^ с

о

з ■з

■3

£ JT

сг с to

5

с "Н"

5 гз

сг с'

■з

Е

3

■з

3

3Ü

3

Er

1—

3

Е

сг

с'

Е

£ сг 5 Е

"Е

пг Е

сг 1 с ■

&

Е 1а с

Е ^

Е ■з с сг

3

с 1а Е

Е 1а Е

"Е

пг з

3Ü

3

Ю ■

Е £ " с" !

с=

сг

U2

сг

Z

Е &

Е

с &

Е to с Е

U2 С

5 Е

U2

Е

о

Е =

Е Е g-f

5 с

■з

J £

Е

с ГЧЭ

Е

е"^

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

I-

Е гз

to -

13

2 Е = 5 ^ Е

СГ i

5 2 3 Е

5 с с

сг

-з Р"

Е

¡I

з

Е Е,

3 гз

э J

6 с гз Е

" 3

Е Е

tí Е _

Я!

с сш

ff I

Е Е

з

-Р ^ Е

or =

to з r-

r? ^-E E

til to c с

E J -§"

^^ ra

fP

E 5 "55 E ftc

fit

E F

<3 го

ci I

t с

3 сг

5 i.

E I

-E j-г

E IS

3- CT

||

Q-СГ

»Ir

■53 1-

er

II

■3 & E

f -B,

!? E ' ^

^ F го if

S'l

с.

с' 3-

сг сг

ft

& с' E E

pr- Fr

Jf с

ro

3- 3

С" Ю 3

^ с

£ 4

5 £

^ 5

3 cr E, 5

^ 5 ^ ?

^ cr

3- С

E 3

& -q3

& с 1, E

13 ^ "q3 ■—

С —Г

E 2

E ?

с E

с

3

^-P

E E

с

E

С ro Ü

■3-

СГ ГЗ

E ^ ^ я-л1

Л ?>

Альберт АИРАПЕТЯН

Ассистент кафедры международных экономических отношений, АГЭУ, кандидат экономических наук

ГЕОЭКОНОМИЧЕСКАЯ ХРОНИКА

ЧУДО БОТСВАНЫ: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТО БЫЛО ЧУДО?

Начиная с 1960-х годов, когда большинство стран Африки получили независимость, материк продолжал ассоциироваться с бедностью и чрезвычайно медленным развитием, а тропическая Африка - с крайней бедностью. Несмотря на это, Ботсвана по своему экономическому развитию отличается не только от стран тропической Африки, но и от данного региона. Данная статья проливает свет на "секреты" экономических успехов Ботсваны, ставя во главу угла те факторы, которые способствовали этому. Не являясь экспертом в области африканских стран, но исследуя опыт Ботсваны, автор в эпилоге статьи выступает с предложениями, которые, по его мнению, в свою очередь будут стимулировать дальнейшее экономическое развитие Ботсваны.

Ключевые слова: Ботсвана, институты, алмазы, неолиберализм, демократия, сэр Серетсе Кхама

Albert HAYRAPETYAN

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

PhD in Economics, Assistant Professor in the Chair of International Economics, ASUE

GEOECONOMICAL CHRONICLE

BOTSWANA MIRACLE: WAS IT REALLY A MIRACLE?

From the beginning of the 1960s, when most of the countries of Africa gained independence, the continent continued to be associated with poverty and extremely slow development, while the Sub-Sa-haran Africa - with extreme poverty. However, Botswana differs not only from the countries of tropical Africa, but also from the rest of the continent in its economic development. This article sheds light on the "secrets" of Botswana's economic success, highlighting the factors that contributed to it. Not being an expert in the field of African countries, but exploring the experience of Botswana, the author in the epilogue of the article comes up with a proposition that, in his opinion, will further stimulate the economic development of Botswana.

Key words: Botswana, institutions, diamonds, neo-liberalism, democracy, Sir Seretse Khama

ЧУДО БОТСВАНЫ: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТО БЫЛО ЧУДО? Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

Аннотация научной статьи по экономике и бизнесу, автор научной работы — Альберт Айрапетян

Похожие темы научных работ по экономике и бизнесу , автор научной работы — Альберт Айрапетян

BOTSWANA MIRACLE: WAS IT REALLY A MIRACLE?

Текст научной работы на тему «ЧУДО БОТСВАНЫ: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ЭТО БЫЛО ЧУДО?»