CC BY
27•^концептология братства_
джалальальдин Хашим, Абдельазез Ахмед «Братство в исламе»
удк 297.1
—<=5-®^———
БРАТСТВО В ИСЛАМЕ
Джалальальдин Хашим, Абдельазез Ахмед (Судан), курсанты;
научный руководитель: Вашутина Ольга Юрьевна, кандидат филологических наук, доцент, г. Омск, ФГВОУ ВПО «Омский филиал Военной академии материально-технического обеспечения им. генерала армии А.В. Хрулева»
Аннотация. В статье рассматривается концепт «братство» в исламской религиозной традиции. Исследование основано на результатах опроса курсантов из Судана, проведенного в 2017 году. Ключевые слова: концепт «братство», ислам.
BROTHERHOOD IN ISLAM
Jalalaldin Hashim, Ahmed Abdelazez (Sudan), cadets Supervisor: Olga Yu. Vashutina, Candidate of Philology, Associate Professor Omsk, Federal State Military Educational Institution of Higher Professional Education "Omsk branch of the Military Academy of material and technical assistance
named after General A.V. Khrulev"
Annotation. The article considers the concept of "brotherhood" in the Islamic religious tradition. The study is based on the results of a survey among cadets from Sudan. Key words: concept of "brotherhood", Islam.
Шш
IJ каждом языке есть много слов, которые имеют большой смысл. Очень часто | этот смысл мы не можем описать, хотя нам кажется, что мы рассказали уже _!_!_все. Все равно найдется другое значение, которое еще не открылось. Одно из этих слов - братство.
Для того чтобы узнать, какое значение вкладывают суданцы в слово братство, мы провели анкетирование среди курсантов из Судана, обучающихся в Омском автобронетанковом инженерном институте. Курсанты должны были ответить на вопрос «Как вы понимаете значение слова братство?»
В результате были получены следующие ответы.
Братство - это связь между людьми в обществе, государстве, на работе и вообще везде. Существует много видов братства - это и родные братья, братья на работе, в институте, в школе, в районе и другие.
Братство - близость, заключенная между людьми на основе общего дела. Оно еще проявляется в помощи, содружестве, милости. Еще братство бывает по рождению, знакомству и по религии.
Братство - это доверие. У нашего народа есть поговорка «Друг познается во время беды», то есть когда у человека возникают трудности и он нуждается в помощи, то он находит рядом только настоящих друзей, которых он считает братьями. Братство - это добрые отношения между людьми.
№ПЕ
омской православной духовной семинарии
С
Братство - это любовь, единение для совершения благих дел; это причина для развития любви, содружества, милости между мусульманами и всеми людьми. Братство в исламе указывает на значение солидарности и сотрудничества во имя общего исламского сотрудничества.
Братство - это дружба между двумя людьми, которая проявляется в трудных ситуациях, когда друг не бросит, когда в грусти и радости он будет рядом. Перед тем как поверить в Бога, надо научиться любить людей, как любят родного брата.
Братство - это единение двух людей в одном теле, но чувствуют они себя, как одно целое, и делают то, что хочет другой. И то, что они вместе, - это хорошо, потому что если все будут так делать, то мы будем сильным народом.
Братство - это поддержка, помощь и любовь друг к другу; все мусульмане - братья.
Братство - это отношения между людьми, объединенными общей религией, общими интересами и общим делом.
Братство - это уважение к человеку.
Братство - это дружеская связь между народами разных стран. Иногда люди переходят на уровень братства неосознанно, потому что это неощутимая вещь.
После обобщения полученных ответов можно выделить следующие значения слова братство:
1. Группа людей, объединенных общей целью, общим делом, общими интересами.
2. Дружеская связь, близость, добрые отношения.
3. Единство и взаимная любовь между верующими в исламе.
4. Дружба между разными народами.
Среди названных значений для нас наиболее значимым и важным является братство в исламе. Суданцы исповедуют ислам с опорой на чувства братства, милосердия, доброты, социальной справедливости и миролюбия. Очень часто люди, когда хотят выразить любовь к своим единоверцам, называют их своими близкими друзьями. Однако ислам поднял дружбу между верующими на более высокую ступень: мусульман независимо от их географического и социального положения ислам называет братьями. Этим простое слово показывает, как должны быть близки последователи Пророка, чьи отношения должны быть похожи на отношения самых близких родственников.
Давайте остановимся на одном из завещаний Пророка, в котором он призывает всех мусульман к братству: «Не порывайте друг с другом, не отворачивайтесь друг от друга, не гневайтесь друг на друга, не завидуйте друг другу и будьте братьями! Не дозволяется мусульманину быть в ссоре со своим братом более трех дней». Смысл этих слов заключается в том, что ислам невозможен, пока между его последователями не будет милосердия и сострадания и пока они не оставят ссор и взаимных обид. Поэтому здесь будет полезным раскрыть суть и цель этого пророческого завещания, являющегося стержнем ислама. В начале своего священного завещания Пророк обращает наше внимание: «...Вы не порывайте друг с другом». Это означает, что мы должны всегда оставаться крепкой и несокрушимой силой. Поэтому Всевышний повелевает нам сохранять единство: «И держитесь крепко все за религию Аллаха, и не разделяйтесь, и вспомните о Его милости к вам, когда вы были врагами друг другу, а он объединил ваши сердца, и вы стали братьями». Сам Посланник Аллаха всячески
№ 1, 2018 (4)
■^КОНЦЕПТОЛОГИЯ БРАТСТВА_
Джалальальдин Хашим, абдельазез ахмед «Братство в исламе»
препятствовал разжиганию розни и смут. Он говорил: «Пусть каждый вас поддержит другого. Если он притесняет, то пусть запретят ему это, и это будет для него поддержкой. А если он угнетенный, то пусть помогут ему».
Далее в завещании Пророка говорится «...Вы не отворачивайтесь друг от друга...». Это означает, что нельзя говорить что-либо за спиной братьев, клеветать на них.
Далее Пророк говорит: «...И не гневайтесь, друг на друга...», т.е. не вызывайте друг в друге причин, приводящих к гневу и злобе. Гнев и ненависть запретны, если они не ради Аллаха. Если же гнев ради Аллаха, т.е. если он вызван неподчинением Аллаху, если совершается запретное, то такой гнев даже обязателен, и он из признаков совершенной веры! Об этом сказано в хадисе: «Кто полюбит ради Аллаха и возненавидит ради Аллаха, и даст ради Аллаха, лишит ради Аллаха, тот усовершенствовал свою веру». Однако из этого не следует, что можно унижать людей, совершивших грех. Необходимо только порицать и запрещать то, что противоречит Шариату. В то же время нельзя помогать друг другу совершать грехи и харамные поступки. Всевышний Аллах сказал: «Не помогайте друг другу в грехе и вражде» (Коран 5: 2).
Далее в завещании Пророк говорит: «.Будьте братьями», т.е. стремитесь к тому, что сделает вас братьями, сохраняя добрые отношения друг с другом. Проявлением настоящего братства является почитание своего брата, ставшего бедным, после того, как он был богат. Большое зло для человека - унизить или оскорбить брата-мусульманина, а также запрещено проливать его кровь, посягать на его имущество и честь» (Коран 9: 71).
Братство и дружба - это результат высокой нравственности, которая формирует среди нас те отношения, которые мы называем отношениями любви и согласия. Аллах Всевышний сказал в адрес сподвижников Пророка Мухаммада, мир Ему:
^^мс^м^^С^Ъ' ([Сура «'Али 'Имран», аят 103).
Это означает, что они стали братьями только благодаря вере:
^и мсмИ-Ц», . ^^ОЗУ...) (Семейство Имрана, 103). От-
ношения между верующими должны сопровождаться такими чертами, как чистосердечность в отношениях, взаимная поддержка словом, делом и советом, побуждение друг друга к стойкости в религии. Аллах Всевышний сказал: «Поистине, верующие -братья»:
^и Ц^и^и' С» (Комнаты, аят 10).
И в конце своего завещания Пророк говорит: «И не дозволяется мусульманину быть в ссоре со своим братом более трех дней». Это означает, что без допустимой по Шариату причины ссора более трех дней является запретной. Завершает свое завещание словами: «...Но лучший из них тот, кто первым поприветствует другого, а тот, кто приветствует первым, раньше войдет в Рай».
Пророк Мухаммад сказал:
Это означает, что самые любимые Аллахом те верующие, которые искренне общаются между собой. Аллах не одобряет поступки тех, кто передает слухи с целью посеять разногласия и враждебность среди братьев.
Каждый мусульманин должен свято хранить и оберегать братство, взаимную любовь и единство между верующими, иначе его вера не будет чистой, а умма ни-
№ 1, 2018 (4)
когда не сможет быть единой. Следуя советам Пророка, мусульмане всех языков и возрастов испытывают по отношению к своим единоверцам самые теплые братские чувства. Где бы они не находились, они являются братьями по вере. Каждый год в Священной Мекке проводятся обряды хаджа, для совершения которого туда стекаются мусульмане со всего мира. В этом святом для каждого верующего городе в дни хаджа связь между братьями ощущается еще сильнее.
У нас в танковом институте учится много арабов. Мы все из разных стран. И братство между нами проявляется во многом. Например, когда мы прилетели в Омск, нас в аэропорту встречал иорданец. Несмотря на то, что мы не знали друг друга, он нам помогал: был не только нашим переводчиком, но еще и ходил с нами на первые занятия по русскому языку. Помимо арабов, в институте есть еще и другие мусульмане -из Африки и ближнего зарубежья. Дружба и братство между нами проявляются в следующем:
- мы все собираемся 5 раз в день и вместе читаем намаз. По возможности по пятницам ходим в мечеть читать большой намаз;
- помогаем друг другу во всех проблемах. Мы не можем вам рассказать, в чем именно заключается эта помощь: с одной стороны, это случается часто и со всеми, с другой стороны, Пророк запретил нам это обсуждать;
- как вы знаете, из года в год все мусульмане празднуют Рамадан (одно из главных требований - соблюдение строгого поста). Именно в эти дни мы все морально поддерживаем друг друга. Вечером собираемся все в одной комнате. Каждый приносит свою еду, и мы все вместе ужинаем;
- есть еще праздник, который называется Курбан-байрам. В этот день мы все собираемся,идем в мечеть, читаем намаз, после намаза готовим блюда из баранины и все вместе празднуем. Братские отношения помогают нам жить и учиться вдалеке от дома.
Библиографический список:
1. Обязанности мусульман по отношению друг к другу // Электронный ресурс. Режим доступа: http://islamdaq.ru/vse-ob-islame/26169 (дата обращения: 23.01.2018).
2. Проповедь братства в исламе // Электронный ресурс. Режим доступа: http:// islam.lv/ru/islam/preaching/20120707190714/ (дата обращения: 23.01.2018).
3. Братство и единство в исламе // Электронный ресурс. Режим доступа: http:// www.islam.ru/comment/reply/42963 (дата обращения: 23.01.2018).
