CC BY
49
УДК 632.92
Бонсай — возможные переносчики вредителей растений
С.С. ИЖЕВСКИЙ,
профессор
Московского государственного университета леса В.Н. ЧИЖОВ,
старший научный сотрудник Центра паразитологии ИПЭЭ РАН
Среди разнообразной растительной продукции, импортируемой в нашу страну, особое место занимают бонсай. Так называют древесные растения причудливой формы, высотой от 20 см до 1 м, выращиваемые в керамических вазонах. Чаще всего бонсай предназначены для украшения внутренних помещений -террас, холлов, гостиных. Но нередко их выставляют и в саду, особенно в зонах с теплым климатом.
Бонсай - древнее искусство Юго-Восточной Азии. Отдельное деревце выращивается здесь многие годы чередой поколений и является семейной реликвией наряду с кимоно, чайным сервизом или причудливо расписанной бумажной ширмой.
Бонсай полюбились и в других регионах мира и стали предметом экспорта. В Европу бонсай поступают из стран, где они традиционно выращиваются: Китая, Японии, Кореи, Индонезии. С недавних пор в роли крупного экспортера бонсай стали выступать США.
Все шире распространяется искусство бонсай и в России: с каждым годом увеличиваются поставки растений из-за рубежа, налаживается собственное «производство» карликовых древесных растений. В Интернете появились отдельные русскоязычные сайты с описанием культуры бонсай и с предложениями покупать выращенные уже у нас эти живые произведения декоративного искусства.
В отличие от других горшечных растений, при экспорте которых ка-
рантинными правилами запрещ но использовать естественный почвенный грунт, бонсай поступают из-за рубежа и продаются в том почвенном субстрате, в котором произрастали многие годы и десятилетия. Это обстоятельство заставляет при карантинном досмотре бонсай подвергать проверке не только стволики, ветви и листья, но и почву.
Национальные и международные карантинные организации, в частности, Европейская и Средиземноморская организация по карантину и защите растений (ЕОКЗР), довольно часто регистрируют случаи выявления на импортных бонсай посторонних живых организмов. Обобщение подобных данных за последние 5 лет и является целью настоящей публикации.
Прежде чем дать описание «спутников» бонсай и оценить их опасность, следует сказать о большом разнообразии растений, которые в настоящее время выступают в этой ипостаси. В качестве бонсай используют сотни различных представителей многих семейств каклиственных (клен, самшит, граб, каркас, ива, баобаб, гинкго, фикус, падуб, гардения, бирючина, гранат, вяз, дзельква), так и хвойных (кипарисовик, криптомерия, можжевельник, сосна, ель, кедр, тис). За исключением бамбуков (Bambus, сем. злаковые) все они относятся к кустарниковым или древесным породам.
Экспортеры, поставляя на внешний рынок столь экзотическую и дорогую продукцию, заинтересованы, чтобы она была во всех отношениях высокого качества и не подверглась бы санкциям со стороны карантинной службы стран-импортеров. Обычно перед отправкой за ру-
шШВШЁШ
беж растения тщательно осматривают: ведь в природе на каждом из них может жить и питаться множество беспозвоночных, среди которых есть и вредители. Это непременно делается в отношении «штучного», эксклюзивного материала -древних или особенно редких форм бонсай. Но увеличение спроса приводит к тому, что бонсай «молодеют»: в продажу поступают уже не отдельные многолетние экземпляры, а крупные партии растений, возраст которых не превышает 10 лет. Их выращивание уже носит массовый характер. В результате сопутствующим бонсай членистоногим все чаще удается «проскользнуть» незамеченными сквозь карантинный кордон, хотя многих из них и удается выявить.
В таблице 1 перечислены насекомые и клещи, которых в последние годы удалось обнаружить специалистам европейских служб карантина растений при досмотре импортируемых бонсай.
Все эти виды многоядны и, помимо указанных в таблице растений, в пределах своего первичного ареала питаются множеством других. Кроме Cnidocampa flavescens (по данным Clausen, 1978, ее ареал на севере заходит в Восточную Сибирь), все перечисленные виды от-
сутствуют в фауне России, а потому представляют потенциальную угрозу нашим растениям. Мало того, один из усачей рода Апор1о-рИога (А. д1аЬпрвпп1в), азиатская хлопковая совка и трипс Пальми являются карантинными видами в РФ. Это означает, что в отношении партии растений, в которой их обнаружили, должны быть приняты соответствующие меры, вплоть до возврата экспортеру или даже уничтожения. В месте обнаружения (очаг и прилегающая территория) должны быть проведены карантинные мероприятия.
Но и остальные виды отнюдь не безопасны и в случае обоснования в наших теплицах и оранжереях вполне могут нанести вред растениям.
Выявить этих насекомых при визуальном осмотре больших партий бонсай совсем не просто. В стадии яйца они мало заметны. Гусеницы совок прячутся на день в почву, а корневой червец живет в ней; гусеницы банановой моли и личинки усачей живут внутри растительной
ткани: в стволиках и ветвях. Еще сложнее выявить и идентифицировать такую «мелочь», как тли, трип-сы, галлицы, клещи. Это удается только опытным специалистам с помощью хорошей оптики.
Может возникнуть вопрос, а так ли опасны перечисленные членистоногие? Ведь обычно покупатель приобретает одно растение бонсай, редко - 2-3. И содержатся они у нас все же, как правило, в помещении. Как отсюда могут перебраться в лес, сад, на овощные грядки и обосноваться на местных растениях?
Но ведь бонсай - это не цветочная срезка. Попавшие на цветок в месте его происхождения насекомые редко успевают довершить метаморфоз и вылететь в стране прибытия. Довольно быстро они погибают вместе с увядающей розой или хризантемой.
Иное дело бонсай. Как уже было сказано, их часто выставляют на лето в сад, а в субтропиках они находятся в саду весь сезон. За это время даже усачи способны завер-
шить развитие внутри стволика доставленной издалека бонсай, окуклиться и, превратившись в имаго, вылететь. Такие особи вполне могут положить начало развитию популяции опасного многоядного вредителя. Победить в таких случаях «пришельца» бывает очень непросто и совсем не дешево.
Подобное случалось, и не раз. В 2001 г. в США из 5 бонсай клена, поступивших из Кореи, вылетели усачи А. аЬ1пвпв1в. Для того, чтобы избежать обоснования чужеземного вида службой карантина растений было принято решение в радиусе 200 м от места обнаружения усача уничтожить около 1000 потенциально повреждаемых им древесных растений, главным образом кленов. Дополнительно еще около 1500 деревьев в радиусе 200-400 м были обработаны системными пестицидами.
В 2003 г. во Франции удалось предотвратить распространение А. аЬ1пвпв1в из очага, возникшего вокруг завезенных из Азии бонсай. В радиусе километра было вырублено и обработано пестицидами множество деревьев, потенциально доступных для заселения усачом. В 2007 г. подобная ситуация сложилась и в Нидерландах.
Наибольшую опасность, с точки зрения возможного заноса чужеземных организмов, представляют микроскопические круглые черви -галлообразующие и стеблевые фи-тонематоды, постоянно обитающие в почве и питающиеся подземными органами растений.
Многие из них наносят большой вред культурным растениям, сильно ослабляя их. Бесконтрольно размножившись в горшечной почве, нематоды могут погубить ценную бонсай или, перебравшись на соседние растения, повредить их. Жизнедеятельность корневых и галлообразу-ющих нематод приводит к печальным последствиям, вынуждающим любителей бонсай обращаться за помощью к специалистам по защите растений.
Таблица 1
Насекомые и клещи, выявляемые на бонсай (данные EOK3P за 2004-2009 гг.)
Насекомые Растения-переносчики
вид, род семейство, отряд
Усачи Апор1ор^га sp. Coleoptera: Cerambicidae Acer, Ilex, Lagerstroemia
Китайский усач Апор1ор^га chinensis » Acer sp., A. japonicum, A. palmatum, A. platanoides, A. pseudoplatanus, Lagerstroemia
Восточная моль С^осатра Аауежеш Lepidoptera: Limacodidae Acer, Malus, Betula, Salix
Азиатская хлопковая совка Spodoptera Шига Lepidoptera: Noctuidae Serissa
Банановая моль Opogona sacchari Lepidoptera: Tineidae Ficus
Галлица Horidiplosis ПсИ'оШ Diptera: Cecidomiidae Acer, Ficus
Корневой червец Rhizoecus ЫИ^сс Homoptera: Pseudococcidae Carmona sp., C. retusa, Ficus, Serissa foetida, Zelkova
Тля ТпосаШв 1;1кас11Ми>е1^К Homoptera: Aphididae Ulmus, Zelkova
Тля Т. ЫтИ'оШ » Ulmus sp., Ulmus parvifolia, Zelkova
Трипс Пальми Thrips раШ Thysanoptera: Thripidae Serissa
Клещи
Паутинный клещ Oligonychus perditus Acari.: Tetranichidae Juniperus sp., Juniperus chinensis, Taxus
При анализе корневых фрагментов и почвы, в которой произрастают импортируемые из-за рубежа бонсай, обнаруживается огромное количество этих вездесущих нематод. Как правило, это многоядные, широко распространенные в мире виды. Большая их часть может быть выявлена и в пределах России. Но нельзя забывать, что попадают они
в горшки в далекой Азии, а оказываются в почве Европы.Занесенные популяции по ряду признаков могут отличаться от местных. Помимо этого существует вероятность нахождения в «бонсайной почве» и новых для нашей фауны видов нематод, например, представителей рода СгурИоСега, отсутствующих в России.
Все указанные в таблице 2 нематоды являются облигатными паразитами растений и питаются только живой растительной тканью, ослабляя растения-хозяева. Разрушенные ими участки на корнях становятся «воротами» для многих фитопа-тогенных микроорганизмов - грибов и бактерий. Есть и такие нематоды, например, представители рода Х1рЫпета, которые опасны в качестве резерватов и переносчиков высокопатогенных вирусов растений.
Как же все эти многочисленные нематоды попадают в горшки с бонсай? Ответ прост: с почвой. В редких случаях почва для бонсай составляется из стерильных, лишенных живых обитателей компонентов, чаще всего в ее состав входят естественная садовая или лесная почва. Наилучшей считается почва, взятая из-под лиственных деревьев.
Чтобы не быть голословными, приведем выдержку из одной «свежей» рекомендации по составлению почвенной смеси для бонсай: «Вхорошую земляную смесь входят следующие компоненты: глина с перегноем, гумус и крупнозернистый песок. Все это замешивают в пропорциях, соответствующих каждому конкретному типу почвы, характеризующему условия произрастания дерева в естественных условиях... Крупнозернистую глину с перегноем без особого труда можно найти в самых различных местах... Гумус в необходимом количестве присутствует в верхнем слое почвы садов и огородов. Если его оказывается недостаточно, можно добавить лиственный перегной... Для хвойных пород предлагается следующая пропорция почвенных компонентов: на шесть частей лиственного перегноя одна часть песка».
При таком способе набивки горшков избежать попадания в них нематод невозможно.
Само по себе присутствие в вазоне с бонсай большинства из перечисленных нематод не всегда озна-
Таблица 2
Выявляемые в бонсай нематоды и их опасность
Степень
Нематоды опасности для растений Бонсай
ОТРЯД TYLENCHIDA
Семейство Criconematidae
Criconemoides sp. + Pinus, Juniperus
Семейство Hoplolaimidae
Helicotylenchus sp. + Bambusa, Celtis, Ehretia, Eugenia, Ficus, Gardenia, Ilex, Ligustrum, Podocarpus, Punica, Serissa, Stewartia, Zanthoxylum, Zelkova
Helicotylenchus dihystera + Bougainvillea, Eugenia, Ficus, Ilex, Ligustrum, Portulacaria, Sageretia, Serissa, Zanthoxylum
Rotylenchus sp. + Taxus
Scutellonema sp. + Taxus
Scutellonema brachyurus + Taxus
Семейство Telotylenchidae
Tylenchorhynchus sp. - Acer, Bambusa, Chamaecyparis, Enkianthus, Ficus, Ilex, Ligustrum, Punica, Serissa, Stewartia
Tylenchorhynchus annulatus - Zelkova
Семейство Pratylenchidae
Pratylenchus sp. ++ Acer, Bambusa, Cryptomeria, Ficus, Ilex, Juniperus, Ligustrum, Pinus, Punica, Pyracantha, Serissa, Stewartia, Taxus, Trachycarpus
Pratylenchus vulnus ++ Acer, Taxus
Hirschmanniella sp. ++ Carmona, Ficus
Семейство Meloidogynidae
Meloidogyne sp. +++ Acer, Bambusa, Duranta, Enkianthus, Ficus, Ilex, Ligustrum, Punica, Serissa, Stewartia, Syzygium, Taxus, Trachycarpus, Veitchia
M. javanica +++ Ficus
Семейство Heteroderidae
Cryphodera brinkmanii +++ Pinus, Juniperus
ОТРЯД DORYLAIMIDA
Семейство Longydoridae
Xiphinema sp. ++ Bambusa, Ficus, Ilex, Ligustrum, Serissa
X. americanum ++ Acer, Chamaecyparis, Enkianthus, Ilex, Podocarpus, Taxus, Trachycarpus
X. diffusum ++ Ulmus, Podocarpus
X. incognitum ++ Ulmus
— не опасны, питаются на корневых волосках
+ опасны при высокой численности (более 200 особей на 100 г почвы); эктопаразиты, питаются в первичной зоне роста корня, перфорируя клетки первичной коры корня ++ опасны (эндопаразиты корневой системы, мигрируют в корнях, перфорируя клетки паренхимы
+++ очень опасны (вызывают образование крупных галлов на корнях; из-за высокой ферментативной активности обладают стрессовым для растений эффектом)
УДК 632.93
Защита зерна от вредителей запасов
чает реальную угрозу для растения и тем более не сулит его быструю гибель. Все дело в плотности заселения почвы данной нематодой, в том, насколько далека она от порога, по достижении которого растение начинает явно страдать и нуждается в защите. Например, для представителей семейства СпсопетаШае порог вредоносности составляет 200-300 особей на 100 г почвы. А для представителей семейства Нор1о1а1т1с1ае - 150-200 особей. При поражении оптимального растения-хозяина плотность нематод может достигать нескольких тысяч особей на 100 г почвы. Обычно же выявляемая плотность заселения почвы этими нематодами намного ниже.
Вынужденные длительное время находиться в ограниченном замкнутом пространстве, нематоды постепенно увеличивают численность и неизбежно начинают питаться корневыми структурами растения.
Квалифицированному специалисту не составляет особого труда установить присутствие нематод в почве. Хотя идентифицировать отдельные виды уже сложнее. Вот почему во многих случаях при пограничном досмотре зараженные бон-сай пропускаются.
В случае обнаружения нематод в вазоне с бонсай их численность можно уменьшить, обработав почву нематицидом фитоверм или акарин. Препарат в форме порошка вносят в почву на глубину 1-2 см и аккуратно, не повреждая корневую систему, перемешивают. Дальнейшие поливы способствуют проникновению нема-тицида на большую глубину.
Погибшее от любой причины растение необходимо сжечь. Ни в коем случае его нельзя выбрасывать в сад, тем более нельзя вытряхивать в нем почву из освободившихся контейнеров. В результате подобных действий в саду вполне могут появиться отсутствовавшие здесь до того новые виды растительноядных вредителей, в том числе и карантинные.
Е.А. СОКОЛОВ,
ведущий агроном ФГУ «ВНИИКР» Я.Б. МОРДКОВИЧ,
заведующий отделом обеззараживания
В период хранения вредителями запасов в мире ежегодно уничтожается около 5 % произведенного зерна и продуктов его переработки [1]. Вредят преимущественно широко распространенные виды насекомых и клещей. Многие из них теплолюбивые и не имеют резерваций в природе, а обитают только в отапливаемых помещениях - зерноскладах, мельницах, жилых домах. При желании их можно там уничтожить, что во многих странах и делается. Но затраты на эти цели высоки. Поэтому надо использовать все возможности, чтобы воспрепятствовать заносу и распространению широкоареаль-ных и даже космополитных видов вредителей.
Именно поэтому в национальные карантинные перечни ряда стран Африки, Азии, Центральной и Восточной Европы внесены десятки широко распространенных и космополитных видов, таких как акароид-ные клещи, моли и огневки, амбарный и рисовый долгоносики, большие и малые хрущаки, зерноядные кожееды рода Трогодерма и др. Причем в список карантинных включены не только виды, но и целые роды насекомых: ЕрИев^а - зерноядные моли (5 видов); ТпЬоИит -малые мучные хрущаки (6 видов); Сгур1о1ев1е8 - мукоеды (7 видов); ТгодоСегта - зерноядные кожееды (118 видов) [6].
Все они широко распространены на территории России.А поскольку наша страна в последние годы стала постоянным экспортером зерна и продуктов его переработки, возникла проблема обеспечения безопас-
ности его карантинного фитосани-тарного состояния. Все отгружаемые на экспорт партии зернопро-дуктов должны быть свободными от живых вредителей запасов карантинного статуса для страны-экспортера. Как правило, страна-покупатель в торговом соглашении может выдвигать и дополнительное требование об отсутствии в зернопродук-тах любых живых особей вредителей запасов.
При ежегодных обследованиях хлебоприемных и зерноперераба-тывающих предприятий России выясняется, что практически все они в разной степени заражены вредителями запасов [3, 5]. Причем, все большее распространение получают устойчивые к пестицидам популяции поливольтинных видов хлебных клещей и насекомых, таких как мучной клещ, малые мучные хрущаки, мукоеды, долгоносики, зерноядные кожееды [5].
Поскольку экспортируемые зер-нопродукты гарантированно должны быть свободными от заражения живыми особями вредителей,возникает необходимость обеззараживания практически всех экспортируемых партий. Известно, что самым приемлемым методом обеззараживания является фумигация в герметичных камерах, помещениях, транспортных средствах. Причем, наиболее эффективный фумигант для насыпи зернопродуктов высотой более 2 м - бромметил. К сожалению, с 2007 г. бромистый метил запрещен для применения на территории Российской Федерации, а разрешенные для этой цели препараты на основе фосфина обеспечивают 100 % эффективность обеззараживания насыпи высотой более 1 м дробленых зернопродуктов (комбикорм, жмых, шрот, мука) и зерна пшеницы, ржи, ячменя, риса высотой более 2,5 м
