CC BY
45
наши публикации
Вот уже несколько лет подряд во всех городах нашей страны проходит общенациональная акция «Бессмертный полк», направленная на сохранение и почитание памяти участников Великой Отечественной войны. Старт этому проекту был дан 9 мая 2012 г. в Томске, где по инициативе журналистов С. Лапенкова, С. Колотовкина и И. Дмитриева, по центральной улице города прошли более шести тысяч человек с портретами участников войны. Акция быстро завоевала популярность, приобрела горячих сторонников в разных регионах России, было создано Межрегиональное историко-патриотическое общественное движение «Бессмертный полк», на официальном сайте которого можно внести имя каждого героя Великой Отечественной войны и его краткую биографию в список полка. Стремительно расширяется география проекта - в 2016 г. памятные шествия с портретами участников войны состоялись уже в 64 странах мира.
Редакция журнала «Наследия веков» публикует новые стихи нашего коллеги Александра Иоффе, откликнувшегося на эту акцию из германского Кёльна, где он сегодня проживает с семьей.
Александр Эммануилович Иоффе - кандидат педагогических наук, профессор, заслуженный работник культуры России, декан вечернего факультета (19751999) и заведующий кафедрой книговедения (1990-1999) Московского государственного института культуры. Автор множества научных трудов книговедению и истории книги и нескольких поэтических сборников. В 1999 г. удостоен звания почетный профессор МГИК.
Александр Эммануилович ИОФФЕ
Aleksandr E. IOFFE
Бессмертный полк
An Immortal Regiment
Я в старом альбоме найду фотографию деда, И старые письма его фронтовые найду. И в майское утро на праздник великой Победы В бессмертном полку с фотографией деда пойду.
НАСЛЕДИЕ ВЕКОВ 2016 № 2
www.heritage-magazine.com
а. и. Иоффе • бессмертный полк
В едином порыве колонна идёт за колонной По площади Красной и в дальнем сибирском краю. Народ вспоминает героев своих поимённо. И значит, вы снова живые и снова в строю.
Припев:
Друзья мои и братья боевые, Уходят вдаль дороги фронтовые. Но факел вашей славы не погас. Бессмертный полк, бессмертная Россия, Спасённый мир благословляет вас!
Народная память -что может быть выше награды -Дожившим до солнца победы и павшим в бою. Вы слышите песни, вы слышите гром канонады, Вы снова вернулись в семью фронтовую свою.
На смену героев поднимутся новые дети. Победное знамя украсит небесную синь. Вы снова пройдёте в колоннах грядущих столетий, Как слава России, как витязи русских былин.
Припев:
Друзья мои и братья боевые, Уходят вдаль дороги фронтовые. Но факел вашей славы не погас. Бессмертный полк, бессмертная Россия, Спасённый мир благословляет вас!
Май 2016 года г. Кёльн А. Иоффе
www.heritage-magazine.com
НАСЛЕДИЕ ВЕКШ 2016 № 2
