CC BY
99БЕЛОРУССКАЯ ДИАСПОРА В РОССИИ В ИСТОРИОГРАФИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Д.А. Тарас
Белорусский государственный университет, Минск Республика Беларусь
Аннотация. Тема изучения
белорусской диаспоры в Российской Федерации является по-сути новой в белорусской историографии несмотря на целый ряд существующих на данный момент изданий и публикаций. В статье рассматриваются основные направления и тематика, связанная с исследованиями в области белорусской диаспорологии. Дан краткий анализ наиболее значимых изданий, опубликованных к настоящему времени. Приведена общая характеристика источников и их дифференциация соответственно тематике исследований. Отдельно выделены периодические издания и их роль в освещении вопросов, связанных с историей и современным состоянием белорусских сообществ в России. Автором статьи выделены нерешенные научные задачи, которые предстоит в ближайшем будущем осуществить в сфере белорусской диаспорологии. Подчеркивается важность использования научных методов исследования, особый акцент при этом следует по его мнению сделать на междисциплинарные методики. В качестве методологической основы при написании статьи использовались такие основополагающие методы историографического анализа, как сравнительно-исторический, ис-торико-системный и типологический. Применялись ключевые принципы исторической науки — историзм и системный подход.
Ключевые слова: историография, белорусская диаспора, белорусы России, национально-культурные общества,
Российская Федерация, Республика Беларусь.
По разным данным за пределами Республики Беларусь проживает в настоящее время от 3,5 млн до 2,5 млн
этнических белорусов1. Столь
существенная разница в цифрах не случайна — сказывается мировая тенденция, выраженная в
ассимиляционных процессах среди диаспоральных сообществ. Вместе с тем проявляется и противоположная тенденция — стремление наиболее активной части диаспоры к сохранению и развитию национального самосознания, к
укреплению культурного и этнического своеобразия.
По данным переписи 1989 г. в Российской Федерации проживало 1.206.222 белорусов (в Украине — 440 тыс., в Казахстане — 183 тыс., в Латвии — 120 тыс.) 2. Общая численность белорусов в республиках бывшего СССР составляла более 2 млн. 130 тыс. (более 1/5 белорусского этноса). В течение последующих 15 лет произошли заметные изменения в политической и межнациональной ситуации, обусловленные распадом и дезинтеграцион-ными процессами на территории бывшего Советского Союза. Это оказало существенное влияние на демографию и динамику национального состава населения, на характер и интенсивность этнокультурных процессов. Согласно данным переписи населения 2002 г. численность белорусов в России составляла 807.970 человек. Общая численность белорусов снизилась на 33% (1/3 от данных 1989 г.)3.
По данным переписи населения, проводившейся в 2010 г., в Российской Федерации проживали 521.400 белорусов. Наиболее многочисленные белорусские землячества находятся в Москве, Санкт-Петербурге, Московской, Тюменской, Екатеринбургской Калининградской областях, Карелии, Республике Коми и Ханты-Мансийском автономном округе.
На рубеже XX—XXI вв. проявилась устойчивая тенденция к резкому сокращению численности белорусской диаспоры в
1 Белорусы зарубежья // Министерство иностранных дел Республики Беларусь [Электронный ресурс]. — URL: http://mfa.gov.by/mulateral/diaspora/ (дата обращения: 10.03.2018).
2 Итоги Всероссийской переписи населения 2002 года: в 14 т. —М., 2004. — Т. 14. — С. 272
3 Там же. — Т. 4, кн. 1. — С. 9.
России. Какие же основные причины данного явления. Основной фактор — процесс ассимиляции, ускорившийся после распада СССР. Необходимо отметить, что подобные тенденции характерны и для других национальных диаспор в российском обществе. При этом процесс этнокультурного размывания и русификации проявляется наиболее очевидно в белорусском диаспо-ральном сообществе, особенно среди белорусов православного вероисповедания. В то же время белорусы-католики в большей мере сохранили в повседневной жизни культуру и традиции своих предков - выходцев из Беларуси, они развивают и изучают традиционный белорусский фольклор, что подтверждается статистическими и этнографическими материалами исследований.
Сравнительный анализ этносоциальных процессов, затронувших национальные меньшинства, оказавшиеся в силу различных причин за пределами своей исторической родины, в другой геополитической реальности, дает возможность проследить их трансформацию в системе межэтнических отношений. Необходимо отметить, что изучение белорусской диаспоры связано с серьезными различиями в концептуальных подходах к проблемам этногенеза и историко-культурного наследия. Это в свою очередь приводит к излишней политической и идеологической ангажированности проблематики, к мотивированной избирательности при работе с базой источников и соответственно к противоречивым выводам.
В качестве характерного примера можно привести вопросы, связанные с формированием белорусской и польской диаспор на территории России. Нередко среди исследователей игнорируются очевидные факты того, что подавляющую часть «польских» переселенцев в Сибирь составляли выходцы из т.н. «Крэсов всходних» («Kresy wschodnie»), западных областей Беларуси и Украины. В конце XIX - нач. XX в. происходили массовые миграции крестьянского населения из Беларуси в Сибирь и на Дальний Восток. При этом обычной практикой было то, что православные и католики основывали на но-
вых местах отдельные друг от друга поселения.
Вопросы, связанные с изучением белорусской диаспоры в России, за последние 20 лет рассматривались в многочисленных отечественных публикациях. При этом необходимо отметить, что на характер содержательной части многих работ в значительной степени оказали влияние изменения в политической ситуации, коньюктур-ные соображения, компетенции и политические взгляды авторов.
До настоящего времени в основном тема изучения белорусской диаспоры в России, затрагивалась в коллективных работах энциклопедического или справочного характера, где рассматривалась история белорусского зарубежья в целом, а не конкретные исторические периоды или локальные сообщества. Нередко исследования, посвященные истории и современному состоянию дел белорусов России, представлены в виде сборников материалов научных конференций и отдельных статей.
Одной из первых в своих исследованиях обратилась к теме изучения белорусской диаспоры в России Г. Сергеева, статьи которой вошли в фундаментальное издание «Энциклопедия история Беларуси» [Беларускае замежжа = Белорусское зарубежье 2010].
Частично сведения об истории и современном состоянии белорусской диаспоры в России содержатся в энциклопедическом справочнике «Кто есть кто среди белорусов мира», изданном исследователями из Национального научного центра им. Ф. Скорины и Общественного объединения «Международной ассоциации бело-русистов» [Хто ёсць хто сярод беларусау свету 2000]. В справочник вошла статья Г. Сергеевой «Белорусы в России (Российской Федерации)», где рассматриваются вопросы, связанные с миграцией белорусского населения в XVI—XVII вв. В разделе, посвященном советскому периоду, она описала белорусское присутствие в российских регионах в 1922-1991 гг., отмечая, что государственная политика содействовала и поощряла расселение белорусов в других этнических областях страны. В развитии белорусской диаспоры в 1990-е
годы Г. Сергеева одна из первых выделила две противоположные тенденции: национально-возрожденческие устремления и в то же время ускоренную ассимиляцию белорусов, живущих в России. Исследователь определила наиболее организованные группы диаспоральных сообществ: Новосибирск, Тюмень, Омск, Красноярск, Иркутск и др. В других статьях справочника («Высылка, «Диаспора белорусская», «Миграция», «Эмиграция») проанализирован большой пласт документальных материалов, даются характеристики различных этапов истории белорусской диаспоры в России [Голубева 1998].
В издании «Белорусская диаспора: очерки истории и современное состояние», подготовленном коллективом авторов факультета международных отношений Белорусского государственного университета была предпринята попытка в краткой форме собрать и обобщить сведения о расселении белорусов в мире, отразить структуру белорусских национально-культурных организаций [Беларуская дыяспара 2006]. Публикация вызвала неоднозначную реакцию со стороны коллег в ученом сообществе, были отмечены ряд серьезных недостатков и упущений в данной работе1.
Особого внимания заслуживают коллективные труды: «Очерки истории белорусов в Сибири в XIX—XX вв.», «Белорусы в Сибири: сохранение и трансформация этнической культуры» и «Традиционная культура белорусов во времени и пространстве», созданные благодаря совместным усилиям белорусских и российских ученых из Национальной академии наук Беларуси и Сибирского отделения Российской Академии Наук [Очерки истории белорусов в Сибири 2001], [Белорусы в Сибири 2001], [Традиционная культура белорусов 2013]. Воссоздана история участия выходцев из Беларуси в освоении сибирского края, отражены наиболее значимые события в жизни белорусов-сибиряков, показана их адаптация к новым условиям жизни и вхождение в структуру российского общества. Кроме того, дается
1 Гардзiенка Н. Плапят i прафанацыя псторьп бела-рускай дыяспары // Беларуси пстарычны агляд. — 2007. Т. 14. Сш. 1-2.
анализ базовых компонентов, актуальных как для сохранения традиционных ценностей-ориентиров, так и для формирования современных сообществ. Коллектив белорусско-российских исследователей выявил изменения в традиционной культуре белорусов характерные для современного этапа развития цивилизации, связанной с процессами глобализации.
Научно-популярное издание «Беларус-кае замежжа = Белорусское зарубежье» созданное коллективом авторов (Н.А. Го-лубева, В. Адамушко, О. и Н. Гордиенко, Н. Николаев, А.И. Мальдис) было посвящено известным деятелям белорусской эмиграции и миграционным процессам [Беларускае замежжа 2010]. Второй раздел книги состоит из трех статей: «Белорусы в России» (Н. Голубева), «Белорусы в Москве» (А. Кавка) и «Белорусы в Санкт-Петербурге» (Н. Николаев). Ряд других материалов освещает деятельность известных уроженцев белорусских земель, прославивших свое имя в России.
Материалы научных конференций и сборники тезисов выступлений белорусских ученых («Белоруссия и Россия: общества и государства», «Беларуская дыяспара як пасрэднща у дыялогу цывшзацый», «Беларусь в современном мире») преимущественно посвящены проблемам сохранения культурного наследия белорусских диаспоральных сообществ и развитию связей в гуманитарной сфере [Снапковский 1998], [Беларуская дыяспара 2001], [Вярщнсю 2008: 23-25], [Вертинский 2009: 258-260], [Тарас 2013: 313-315]. В ряде статей такого рода затрагиваются вопросы истории формирования белорусской диаспоры в России, создания и развития национально-культурных организаций и региональных особенностей белорусского этнического присутствия в Российской Федерации.
Касаясь периодических изданий, где освещается тематика связанная с белорусской диаспорой, следует прежде всего отметить журнал «Белорусы России», официальный печатный орган белорусского посольства в Москве, газету «Голас Радз1мы», информационно-аналитический
бюллетень «Кантакты i дыялоп» (издавался в 1996—2002 гг.).
Среди белорусских научных периодических изданий, на страницах которых публикуются материалы, касающиеся данной проблематики, следует назвать: «Весщ Нацыянальнай акадэмп навук Беларусь Серыя гумаштарных навук», «Весщ Беларускага дзяржаунага педагапчнага ушверстта. Серыя 2», «Журнал международного права и международных отношений», сборник «Актуальные проблемы международных отношений и глобального развития» [Тарас 2017: 71-76], [Сяргеева 1997: 52-61]. Серьезное внимание проблемам белорусов зарубежья уделяется в периодических научно-популярных («Бела-русю гютарычны часотс», «Arche», альманах «Деды») и общественно-политических («Беларуская думка», газеты «Звязда», «Наша Ива и др.) изданиях [Та-варыства беларускай культуры 2003: 5659].
Целый ряд работ по истории белорусов в России представлены в виде исследований т.н. персональной истории, когда общие исторические процессы отражены через призму отдельных представителей белорусской диаспоры.
В числе таких исследований можно назвать издания известного ученого из среды белорусской диаспоры Санкт-Петербурга Н. Николаева, где показана панорама жизни выходцев из Беларуси в северной столице России на протяжении более 300 лет [Икалаеу 2009]. Приводится хронология и жизнеописание более 2000 персонажей. Автор пришел к выводу в своих трудах, что Петербург (позднее Петроград) в XIX—XX вв. стал своего рода культурным и административным центром для белорусов. Кроме того, по количеству жителей, он являлся самым крупным городом с белорусской долей населения.
Особняком стоят научные работы, в которых изучаются вопросы появления и развития белорусских землячеств в отдельных российских регионах. Прежде всего, такие темы касаются Западной и Восточной Сибири, Тюмени, Карелии, Санкт-Петербурга и др. [Аникеев 2000], Андреевец 2002].
В отдельную группу можно выделить авторские публикации представителей белорусской диаспоры. В их числе работы А. Колубовича, П. Урбана, Я. Запрудника и др. Эту группу дополняют мемуарные произведения свидетелей трагических событий, бывших переселенцев, жертв политических репрессий, высланных в северные области России, в Сибирь и на Дальний Восток. Среди них публикации Л. Ге-ниюш, С. Граховского, А. Пальчевского, В. Супруна, В. Шидловского и др. Работы данного направления не теряют актуальности в наши дни несмотря на литературно-художественный характер, поскольку главная их ценность в отражении персональной оценки событий 1930—1950-х гг. Они дают возможность прочувствовать атмосферу тех лет через призму личностного восприятия современников той эпохи.
Белорусская диаспорология относительно молода, но уже успела решить к настоящему времени ряд серьезных научных задач. Однако изучение белорусской диаспоры в России требует по мнению автора нового импульса и активизации новых направлений. До сих пор основной акцент в исследованиях делался на проблемно-региональном аспекте и персональной истории в лице отдельных представителей белорусской диаспоры. Ощущается острый недостаток в фундаментальных комплексных исследованиях, посвященных современной деятельности и состоянию белорусских диаспоральных сообществ, формам и методам сохранения национально-культурной и этнической идентичности, сотрудничеству между белорусской диаспорой и государственными органами Беларуси и России, специфике взаимоотношений белорусского этноса с другими сегментами многонационального российского общества, анализу территориального размещения и демографии белорусов.
Историография белорусской диаспоры в России, несмотря на свой относительно юный возраст уже имеет в своем активе ряд достижений. Опубликован целый ряд изданий общего характера, где белорусам России уделено внимание. Однако большинство подобных публикаций носят односторонний характер и кроме кратких
общих исторических сведений основная их часть посвящена персоналиям. Отсутствуют работы в которых на комплексной основе изучаются вопросы истории, развития и современного состояния белорусской диаспоры, национально-культурных организаций и сообществ. Особого внимания требует проработка вопросов государственной политики в отношении диаспоры со стороны белорусских и российских официальных органов власти. Перед белорусскими учеными назрела необходимость в более пристальном изучении данных проблем. Сложность и многоплановость предстоящих задач предполагает при их решении активное использование междисциплинарных методов из культурологии, психологии и науковедения.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ
1. Андреевец Г.Н. Белорусы в России. М., 2002. 400 с.
2. Аникеев Л. Белорусская Сибирь. Очерки. М., 2000. 464 с.
3. Беларускае замежжа = Белорусское зарубежье / склад. Н.А. Голубева. Мшск: Беларус. энцыкл. iмя П. Броую, 2010. 480 с.
4. Беларуская дыяспара : нарысы псторьп i сучаснага стану / М. М. Бацян [i шш.]. Мшск : Трыалета, 2006. 160 с.
5. Беларуская дыяспара як пасрэднща у дыялогу цывшзацый : матэрыялы III мiжнар. кангрэса беларуастау «Беларуская культура у дыялогу цывшзацый» (Мшск, 21-25 мая, 4-7 снежня 2000 г.). Мшск, 2001. 312 с.
6. Белорусы в Сибири: сохранение и трансформации этнической культуры / Е.Ф. Фурсова, А.В. Титовец и др. Новосибирск: Изд-во Ин-та археологии и этнографии СО РАН, 2011. 424 с.
7. Вертинский О.П. Федеральная национально-культурная автономия «Белорусы России» - десять лет деятельности // Беларусь в современном мире: материалы VIII Междунар. науч. конф., посв. 88-летию Белорусского гос. ун-та (Минск, 30 октября 2009 г.). Минск, 2009. С. 258-260.
8. Вярщнсю А.П. Беларуская дыяспара у Сiбiры: псторыя i сучасны стан // Беларусь в современном мире: материалы
VII Междунар. науч. конф., посвящ. 87-летию Белорусского гос. ун-та (Минск, 30 октября 2008 г.). Минск, 2008. С. 23-25.
9. Голубева Н.А. Диаспора белорусская // Беларуская энцыклапедыя: у 18 т. Мшск, 1996-2004. Т. 6. Мшск, 1998.
10. Шкалаеу М. Беларуси Пецярбург. СПб., 2009. 536 с.
11. Очерки истории белорусов в Сибири в XIX-XX вв. Новосибирск : Редакционно-издательский центр НГУ, 2001. 237 с.
12. Снапковский В.Е. Белорусская эмиграция // Белоруссия и Россия: общества и государства. М., 1998. С. 88-105.
13. Сяргеева Г.Г. Беларуская дыяспара у новых незалежных дзяржавах: на-цыянальна-культурны аспект // Весщ Акадэмп навук Беларусь Серыя ну-маштарных навук. 1997. №. 3. С. 52-61.
14. Сяргеева Г.Г. Дыяспара беларуская // Республика Беларусь: Энциклопедия: В 6 т. Минск, 2005-2008. Т.3. Минск, 2006. 527 с.
15. Таварыства беларускай культуры у 1ркуцку // Беларуси пстарычны ча-сотс. 2003. № 4. С. 56-59.
16. Тарас Д.А. Некоторые аспекты деятельности белорусской диаспоры в Москве // Беларусь в современном мире: материалы XII Международной конференции, посвященной 92-летию образования Белорусского государственного университета, 30 октября 2013 г. / редкол.: В. Г. Шадурский [и др.]. Минск: Изд. центр БГУ, 2013. C. 313-315.
17. Тарас Д.А. Особенности формирования белорусской диаспоры в России // Журнал международного права и международных отношений. 2017. № 1-2. С. 71 -76.
18. Традиционная культура белорусов во времени и пространстве /А.В. Титовец и др. Минск: Беларус. навука, 2013. 579 с.
19. Хто ёсць хто сярод беларусау свету (энцыклапедычны даведшк). Мшск, 2000. Ч. 1: Беларусы i уражэнцы Беларус у памежных крашах. 313 с.
Сведения об авторе: Тарас Денис Анатольевич - преподаватель кафедры дипломатической и консульской службы факультета международных отношений Белорусского государственного университета (е-mail: [email protected]).
BELARUSIAN DIASPORA IN RUSSIA IN THE HISTORIOGRAPHY OF THE REPUBLIC OF BELARUS
D.A. Taras
Belarusian State University, Minsk, Republic of Belarus
Abstract. The issues of the Belarusian diaspora in the Russian Federation are essentially new in the Belarusian historiography, in-spite of a number of publications. The article examines the main areas and topics related to research in the field of Belarusian diasporolo-gy. A brief analysis of the most significant publications printed to date is given. The general characteristics of the sources and their differentiation according to the subject of research are given. Separately, periodicals and their role in covering issues related to the history and contemporary status of the Belarus-ian communities in Russia are singled out. The author emphasized unsolved scientific problems that will be implemented in the Belarusian diasporology in the near future. The importance of the use of scientific methods of research is underlined, special emphasis should be placed on interdisciplinary methods.
Kewwords: historiography, Belarusian diaspora, Belarusians of Russia, national and cultural societies, Russian Federation, Republic of Belarus.
REFERENCES
1. Andreevec G. Belorusy v Rossii [Belarusians in Russia]. Moscow, 4-j filial Voenizdata, 400 р. (in Russ.).
2. Anikeev L. Belorusskaja Sibir'. Ocherki [Belarusian Siberia. Essays]. Moscow, 464 p. (In Russ.).
3. Bacjan M.M. Belaruskaja dyjaspara: narysy gistoryi i suchasnaga stanu [Belarusian Diaspora: Essays on History and Current Status]. Minsk, Tryaleta Publ., 160 р. (in Belarus.).
4. Belaruskaja dyjaspara jak pasrjednica y dyjalogu cyvilizacyj [Belarusian diaspora as an intermediary in the dialogue of civilizations]: matjeryjaly Ill mizhnar. kangrjesa belarusistay «Belaruskaja kul'tura y dyjalogu cyvilizacyj» (Minsk, 21-25 maja, 4-7 snezhnja 2000 g.). Minsk, 2001. 312 p. (In Belarus.).
5. Fursova E.F., Titovec A.V. Belorusy v Sibiri: sohranenie i transformacii jetnich-eskoj kul'tury [Belarusians in Siberia: preservation and transformation of ethnic culture. Novosibirsk: Izd-vo In-ta arhe-ologii i jetnografii SO RAN, 424 p. (In Russ.).
6. Golubeva N.A. Belaruskae zamezhzha = Belorusskoe zarubezh'e [Belarusian Abroad]. Minsk : Belarus. jencykl. imja P. Broyki Publ., 480 p. (in Belarus.).
7. Golubeva N.A. Diaspora belorusskaja [Belarusian diaspora]. Belaruskaja jen-cyklapedyja: U 18 t. Minsk, 1996-2004. T. 6. Minsk, 1998. (In Russ.)
8. Hto josc' hto sjarod belarusay svetu (jen-cyklapedychny davednik) [Who is who among the Belarusians of the world]. Minsk, 2000. Ch. 1: Belarusy i yrazhjency Belarusi y pamezhnyh krainah. 313 p. (In Belarus.).
9. Nikalaey M. Belaruski Pecjarburg [Belo-rusian Petersburg]. SPb., 536 p. (In Belarus.).
10. Ocherki istorii belorusov v Sibiri v XIX-XX vv. [Historical essays of Belarusians in Siberia in the XIX-XX centuries]. Novosibirsk: Redakcionno-izdatel'skij centr NGU, 2001. 237 p.
11. Sjargeeva G.G. Belaruskaja dyjaspara y novyh nezalezhnyh dzjarzhavah: nacyja-nal'na-kul'turny aspect [Belarusian diaspora in the newly independent states: the national-cultural aspect]. In: Vesci Akadjemii navuk Belarusi. Seryja nu-manitarnyh navuk. №. 3, p. 52-61. (In Belarus.).
12. Sjargeeva, G.G. Dyjaspara belaruskaja [Belarusian diaspora]. Respublika Belarus' : Jenciklopedija : V 6 t. Minsk, 20052008. T.3. Minsk, 527 p. (in Belarus).
13. Snapkovskij V.E. Belorusskaja jemigraci-ja [Belarusian emigration]. In: Belarus
nocrcoBeTCKHe HCcnegoBaHHa. T. 1. № 4 (2018)
and Russia: societies and states. Moscow, p. 88-105 (in Russ.).
14. Taras D.A. Nekotorye aspekty dejatel'nos-ti belorusskoj diaspory v Moskve [Some aspects of the Belarusian diaspora in Moscow]. In: Belarus in the Modern World: Materials of the XII International Conference on the 92th Anniversary of the BSU, October 30, 2013. Minsk: BGU Publ. Center, p. 313—315. (In Russ.).
15. Taras D.A. Osobennosti formirovanija belorusskoj diaspory v Rossii [Features of the Belarusian diaspora formation in Russia]. In: Journal of International Law and International Relations. № 1-2, p. 71—76. (In Russ.).
16. Tavarystva belaruskaj kul'tury y Irkucku [Association of Belarusian culture in Irkutsk]. In: Belaruski gistarychny chasopis. 2003. № 4, p. 56-59.
17. Titovec A.V. Tradicionnaja kul'tura belo-rusov vo vremeni i prostranstve [Traditional culture of Belarusians in time and space]. Minsk: Belarus. navuka, 579 p. (In Russ.).
18. Vertinskij O.P. Federal'naja nacional'no-kul'turnaja avtonomija «Belorusy Rossii» -10 let dejatel'nosti [Federal national-cultural autonomy «Belarusians of Russia» -10 years of activity]. In: Belarus in the Modern World: Materials of the XV International Conference on the 88th Anniversary of the BSU, October 30, 2009. Minsk, Tesej Publ, p. 258-260. (in Russ.).
19. Vjarcinski A.P. Belaruskaja dyjaspara y Sibiry: gistoryja i suchasny stan [Belarusian diaspora in Siberia: history and current status]. In: Belarus in the Modern World: Materials of the VII International Conference on the 87th Anniversary of the BSU, October 30, 2008. Minsk, p. 23-25. (In Belarus.).
About the author: Taras Denis A. Lecturer of the Department of Diplomatic and Consular Service of the faculty of international relations of the Belarusian State University (e-mail: [email protected]).
