CC BY
78
УДК 632.38
Белокрылка — переносчик геминивирусов
A.Е. ЦЫПЛЕНКОВ,
ведущий научный сотрудник ВИЗР М.Н. БЕРИМ,
старший научный сотрудник
Ареал различных видов белокрылки в последние годы значительно расширился и достиг северо-западных границ России. Насекомое можно обнаружить не только в закрытом грунте, но и в открытом после зимовки на землянике и некоторых многолетних сорняках.
Увеличение численности бело-крылки, особенно в южных районах, несомненно ведет к возникновению эпифитотий вирусных заболеваний. Согласно литературным данным, белокрылка Bemisia tabaci Genn. может переносить 19 различных вирусов (Cock, 1986), которые в зависимости от поражаемой культуры и степени проявления могут снижать урожай на 20-90 %. В бывшем СССР данный вид бело-крылки был зарегистрирован только в Азербайджане и Грузии, хотя его присутствие вероятно и в других республиках. Определение видов белокрылки весьма затруднительно и требует специальных исследований. В Грузии, например, обнаружен вид Bemisia minima Danzig. Это название в мировой литературе известно как синоним
B. tabaci. Во многих странах этому виду давали свое название и поэтому к настоящему времени B. tabaci имеет 18 синонимов. Согласно современной классификации данный вид принадлежит к семейству Aleyrodidae, которое объединяет 1156 видов. Круг растений-хозяев очень широкий и насчитывает 506 видов, принадлежащих к 74 семействам. В нашей стране, к сожалению, фундаментальные исследования по видовой классификации
белокрылки практически не проводятся, и существует мнение, что преобладающим видом является тепличная белокрылка Тпа1еигс^е8 уарогамогит. Он тоже полифаг и распространен, учитывая закрытый грунт, во всех зонах бывшего СССР.
Среди вирусов, передающихся белокрылкой, наибольшую опасность для нашей страны представляют геминивирусы, повсеместно распространенные в странах с тропическим климатом. Группа геминивирусов уникальна по своей морфологии спаренных частиц размером 18 х 20 нм и генетическому материалу, содержащему ДНК. Одна из особенностей геминивирусов -способность внедряться в ядерный аппарат клетки растений, образовывать внутриядерные включения и оказывать мутагенное воздействие на генетику растения-хозяина, приобретая при этом узкую специализацию. Интеграция ДНК-вируса с геном клетки защищает растение от заражения его РНК-содержащи-ми вирусами. Геминивирусы способны в очень короткий срок резко снижать наблюдаемую концентрацию в соке инфицированного растения. В наших исследованиях при заражении томатов вирусом желтой курчавости листьев (туркменский изолят) и вирусом мозаики томата (ТМТо) концентрация последнего через 30 дней после заражения снизилась в 10 раз по сравнению с контролем, зараженным только ВМТо. В условиях эксперимента вирус можно передать с помощью прививки или даже инокуляции соком при соблюдении определенных условий. Основной его переносчик в природе - белокрыл-ка, а источник инфекции сохраняется на промежуточных растениях или в теле насекомого. Известно,
что вирофорная белокрылка сохраняет вирус более 20 дней и передает еготрансовариально. Отдельные колонии и популяции насекомого могут резко отличаться по способности переносить вирус, причем самки - наиболее эффективные переносчики. Существует прямая корреляция векториальной эффективности с температурой воздуха. Максимальная температура, при которой белокрылка способна к переносу вируса, 30-35 °С.
По данным зарубежных авторов (Calvin et al., 2004), эпифитотийные ситуации во многих странах Африки связаны с геминивирусами (African cassava mosaic virus), поражающими манихот (Manihot escu-lenta), одну из экономически важных продовольственных культур. Возникновению эпифитотий способствуют два фактора - численность белокрылки и вирофорность.
Хотим обратить внимание специалистов на ряд вирусных болезней растений, отсутствующих в нашей стране, но которые при наличии переносчика могут появиться и распространиться в отдельных ее регионах.
Желтая курчавость листьев томата Tomato yellow leaf curl наиболее часто встречающееся и вредоносное заболевание во многих странах Среднего Востока, Африки и Латинской Америки. В летние месяцы распространенность болезни достигает 60-100 %, а потери урожая составляют 60-80 %. Симптомы появляются на листьях, прилегающих ближе к стеблю, и напоминают хлоротичный ожог, отмечается задержка роста растений. В дальнейшем, в зависимости от устойчивости сорта к ВТМ, может развиваться либо желтая мозаика, либо желто-зеленая курчавость листьев. Иногда патогенные штаммы вируса вызывают симптомы, сходные с одной из форм столбура, хотя в отличие от последнего генеративные органы остаются в норме и растения плодоносят. По-видимому,
необходимо еще раз провести ревизию болезней типа желтух и уточнить природу различных форм столбура с редукцией и антоциано-вой окраской листьев.
По нашим данным, заболевание томатов с симптомами желтой курчавости листьев распространено в Армении и Туркмении, а наличие переносчика вируса в Грузии и Азербайджане позволяет предположить его распространение в этих республиках. В 1991 г в Туркмении в ряде тепличных хозяйств зарегистрировано новое заболевание -хлоротическая курчавость листьев томата - сопровождающееся низ-корослостью, сильной деформацией и значительной измельченнос-тью листьев, хлорозом между жилками. Массовое развитие болезни привело к значительным потерям урожая. В итоге проведенных исследований установлено сходство возбудителя болезни с вирусом желтой курчавости листьев томата, а переносчиком оказалась туркменская популяция белокрылки B. tabaci. В 2006 г. курчавость листьев значительно снизила урожай томатов в Азербайджане.
Тепличная белокрылка Trialeu-rodes vaporariorum из Ленинградской области не способна передавать вирус. Полученные данные свидетельствуют о том, что главным носителем вируса являются определенные вирофорные популяции различных видов белокрыл-ки. Совсем недавно доказана трансовариальная передача геми-нивирусов, и поэтому зараженные растения играют второстепенную роль в развитии эпифитотий.
Курчавость листьев табака Tobacco leaf curl в нашей стране не зарегистрирована, хотя в странах Африки и Латинской Америки имеет экономическое значение. Патогенез в некоторой степени сходен с упомянутой болезнью томатов и начинается с хлоротичной пятнистости листьев с последующей их редукцией и закручиванием листо-
вой пластинки вниз. Растения имеют карликовый вид, но цветут и завязывают семена. Табачные изоля-ты вируса проявляются на томатах в виде слабой зеленой курчавости листьев.
Курчавость листьев хлопчатника Cotton leaf crumple широко распространена в странах Среднего Востока. Болезнь была очень вредоносна в 1930-1940-е годы в Судане. В 1934 г. зарегистрирована в Азербайджане, хотя, по данным С.Н. Московца (1941), по ряду признаков отличается от описанных в других странах и переносится не белокрылкой, а различными видами тлей. Распространение болезни возможно в Грузии, Армении, Азербайджане и Средней Азии.
Золотистая мозаика фасоли Bean golden mosaic часто встречается в странах Латинской Америки и Африки. При раннем заражении растений вирусом потери урожая достигают 80-100 %. Гамма симптомов заболевания чрезвычайно широка, но главный доминирующий признак - ярко-желтая мозаика с золотистым оттенком, карликовость растений и деформация листьев. В летние месяцы характерно опадение завязей в результате стерильности пыльцы. В некоторых случаях вирус может вызывать кустистую карликовость растений, близкую по симптоматике к болезням типа желтух.
В нашей стране это заболевание на фасоли не зарегистрировано, хотя на Дальнем Востоке отмечено распространение канатника Abutilon sp. с симптомами ярко-желтой крапчатости листьев. Это растение в странах Латинской Америки считается резерватором вируса золотистой мозаики сои, передающегося белокрылкой B. taba-ci. Очаги данного вируса могут быть обнаружены на бобовых в Средней Азии и Закавказье.
Особую карантинную опасность для России представляют два вирусных заболевания, передаю-
щиеся тепличной белокрылкой T. vaporariorum на свекле и огурцах.
Псевдожелтуха сахарной свеклы Beet pseudo-yellows описана впервые в1965 г в Калифорнии, а затем обнаружена в Нидерландах, Франции, Болгарии, Австралии.
Желтуха огурца Cucumber yellow зарегистрирована впервые в Японии в 1979 г и отличается от псевдожелтухи более узким кругом растений-хозяев.
Заболевания типа желтух на тыквенных наиболее широко распространены на юго-западе Европы. В Испании, например, проводят фундаментальные исследования по выявлению доноров устойчивости к данному вирусу. При апробировании 38 образцов тыквенных из Афганистана, Греции, Китая, Индии, Турции, США и Югославии обнаружено только два вида огурца -Cucumis myriocarpus и C. africanus, которые показали высокую степень устойчивости на искусственном фоне заражения.
Симптомы двух последних заболеваний имеют большое сходство и, очевидно, вызваны близкими вирусами или штаммами одного вируса. Вначале болезнь проявляется в виде хлоротичных пятен между жилками листа, позднее отмечается яркое золотистое пожелтение и закручивание листьев. Обычно первые признаки поражения появляются на более старых листьях, затем через несколько ярусов яркое пожелтение отмечают на самых молодых верхних листьях. Развитие главного стебля остается почти нормальным, хотя рост латеральных побегов значительно подавлен. По данным ряда авторов, потери урожая от этих заболеваний достигают 30-40 %.
В летний период необходимо обратить особое внимание на возможное проявление перечисленных патологий и информировать службу карантина растений и сотрудников ВИЗР о первичных очагах инфекции.
