Научная статья на тему 'Банковские стратегии в свете современной теории финансового посредничества'

Банковские стратегии в свете современной теории финансового посредничества Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

CC BY
685
137
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Финансы и кредит
ВАК
Область наук
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Банковские стратегии в свете современной теории финансового посредничества»

БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

банковские стратегии в свете современной теории финансового посредничества

А.в. ХАНАЕБ, кандидат экономических наук, доцент кафедры теории кредита и финансового менеджмента

экономического факультета санкт-Петербургского государственного университета

Сложные и противоречивые динамические процессы развития российской кредитно-финансовой системы в условиях перехода к устойчивому экономическому росту, сопровождающиеся как значительными прогрессивными сдвигами в области увеличения масштабов кредитования и совершенствования розничного бизнеса, так и негативными тенденциями сохранения высоких процентных ставок и низкого уровня капитализации банков, заставляют обратить самое пристальное внимание на основные направления развития финансовых институтов стран с развитой рыночной экономикой. Для нас особое значение имеет прежде всего анализ основных тенденций и стратегий развития зарубежных коммерческих банков, поскольку в России именно эти финансовые институты начинают доминировать на финансовых рынках. Присоединение России к ВТО на условиях значительного увеличения доли банков с иностранным капиталом неизбежно приведет к усилению данной тенденции.

Но эти проблемы необходимо изучать в контексте анализа развития всей индустрии финансовых посредников: депозитных (коммерческие банки, ссудо-сберегательные ассоциации, кредитные союзы), контрактно-сберегательных (страховые компании и пенсионные фонды) и инвестиционных (инвестиционные компании и фонды) институтов. Теоретическим отражением и обобщением многолетнего развития этой индустрии является активно разрабатываемая за рубежом теория финансового посредничества (theory of financial intermediation). Она имеет весьма короткую, но плодотворную историю, в ходе которой были созданы основные концепции, образующие к настоящему моменту ее терминологическую и методологическую базу. Необходимо дать краткий ретроспективный анализ этих поисков.

Ранняя теория финансового посредничества —

зарождение трансформационной концепции. По мнению большинства исследователей важнейший вклад в формирование теории финансового посредничества сделали в середине ХХ в. работы известных американских экономистов Джона Г. Герли (John G. Gurley), Эдварда С. Шоу (Edward S. Shaw) и лауреата Нобелевской премии по экономике 1981 г. Джеймса Тобина (James Tobin) [1]. Их ранние работы были посвящены макроэкономическим аспектам экономического роста, взаимодействию реального и финансового секторов экономки. Говоря о вкладе Г. Герли и Э. Шоу, нужно отметить ряд выдвинутых ими важных научных положений, которые образовали теоретический каркас современной теории финансового посредничества. Во-первых, американские экономисты проанализировали статистические данные, отражающие экономическое развитие США в первой половине ХХ в., и показали, что оно сопряжено со значительным увеличением выпуска финансовых инструментов, прежде всего долговых ценных бумаг. Эволюция финансовых рынков сопровождалась также интенсивной «институционализацией сбережений и инвестиций» («institutionalization of saving and investment») [2] — возникновением многочисленных финансовых институтов (посредников), в результате чего существенно расширилось разнообразие финансовых инструментов и произошла диверсификация каналов перемещения кредитных фондов (loanablefunds) между экономическими единицами. Тем самым Герли и Шоу напрямую связали экономическое развитие с развитием финансовой системы и ростом активности финансовых посредников. Практически все современные работы в области экономической динамики содержат ссылки на их классические работы.

Во-вторых, анализ развития экономки США в первой половине ХХ в. позволил Герли и Шоу сделать вывод о том, что институционализация сбережений и инвестирования сопровождается возникновением серьезной конкуренции между посредниками, а также обострением их конкуренции с субъектами прямого финансирования, что, в свою очередь породило тенденцию относительного снижения темпов роста и экономического значения банковского сектора. В-третьих, американские ученые указали на функциональное единство финансовых посредников, которое состоит в том что, при всем внешнем различии деятельность финансовых посредников подчинена единому принципу — выпуску собственных обязательств для заимствования кредитных фондов у сберегателей (вкладчиков) и передаче полученных средств инвесторам (заемщикам) в обмен на их прямые обязательства. Такая деятельность представляет собой особую по характеру посредническую деятельность. Суть ее в том, что финансовые посредники, в отличие от простых торговых посредников, покупают и продают не одни и те же, а качественно разнородные активы (инструменты). В ходе такого посреднического процесса при покупке и продаже инструментов происходит преобразование, или трансформация активов посредника (приобретенные посредником инструменты), являющихся обязательствами инвестора, в активы сберегателя (выпущенные посредником инструменты), приобретенные им в обмен на кредитные фонды, передаваемые посреднику. Тем самым, сберегатели не прямо, а теперь уже косвенно, посредством приобретения инструментов посредника, участвуют во внешнем финансировании (external financing) инвестора. Такой преобразовательный процесс получил у авторов название трансформации активов (asset transformation), а финансовые посредники заслужили характеристику преобразователей активов (asset transformers), которая к настоящему времени прочно закрепилась в научном обороте. При этом посредники создают более привлекательные формы обязательств (more attractive forms of liabilities) для своих кредиторов по уровню ликвидности и обеспеченности, стабильности цены и процентного дохода. На эту практическую сторону активности посредников также впервые обратили внимание Дж. Герли и Э. Шоу.

Заметный вклад в развитие теории финансового посредничества и уточнение трансформационной концепции внес Джеймс Тобин, который в 1963 г. в рамках предложенного им «нового видения» («new view») сформулировал важное положение о том, что

существенной функцией финансовых посредников, включая коммерческие банки, является одновременное удовлетворение портфельных предпочтений кредиторов и заемщиков. Поскольку, как правило, требования тех и других не совпадают относительно многих параметров кредитных сделок, типичной характеристикой деятельности посредников является принятие на себя обязательств, которые имеют меньший кредитный риск и более высокую ликвидность, а также предсказуемость стоимости, нежели его активы. Тем самым финансовые посредники способны осуществлять видовую трансформацию (transformation between the natures) обязательств заемщиков и активов конечных кредиторов [3]. В качестве причин, обусловивших возможность осуществления подобной трансформации, Дж. Тобин указал:

1) на наличие у посредников опыта кредитования и экономию издержек, связанных с его организацией;

2) на снижение риска в результате объединения активов и обязательств в пулы; 3) на государственное гарантирование вкладов, надзор и регулирование деятельности финансовых посредников.

Традиционная теория — трансакционный и информационный подходы. С середины 70-х гг. ХХ в. активизировались теоретические поиски ответов на вопросы: почему существуют финансовые посредники и, в первую очередь, банки, и в чем заключается специфика их деятельности? Ответами стали разработанные учеными трансакционный и информационный подходы (transaction cost and information-based approaches) в рамках теории финансового посредничества.

Трансакционный подход связан с изучением феномена трансакционных издержек в реальной экономике и его воздействия на способ, посредством которого организуется и осуществляется экономическая, в том числе финансовая деятельность. В самом общем виде трансакционные издержки представляют собой издержки, возникающие при использовании рынка для покупки и продажи товаров и услуг. Они включают в себя издержки, связанные: с трудностями получения информации о ценах и качестве товаров; с поиском потенциальных контрагентов по сделкам; с заключением контрактов и контролем за их соблюдением; с юридической защитой контрактов и т. д. Пионерской работой в изучении связи между функциями финансового посредничества в экономике и существованием трансакционных издержек стала вышедшая в 1976 г. статья Джорджа Дж. Бенстона и Клиффорда В. Смита (George J. Benston and Clifford W. Smith) [4]. В ней авторы четко обозначили свою позицию по

вопросу о причинах существования феномена финансового посредничества, его raison d'etre [5]. Оно заключается в наличии вызванных несовершенствами рынка (market imperfections) рыночных трений (frictions) в виде информационных и трансакцион-ных издержек. Дж. Бенстон и К. Смит подробно и аргументировано доказывают положение о том, что финансовые посредники появляются в рыночной экономике именно для того, чтобы удовлетворять финансовые потребности своих клиентов (сберегателей и инвесторов) с относительно низкими для них трансакционными издержками путем производства и реализации особых финансовых продуктов (specific financial commodities) и услуг.

Эти продукты позволяют сберегателям инвестировать с приемлемой доходностью любую денежную сумму на любой удобный для них срок. Кроме того, посредники обеспечивают сберегателям высокую ликвидность их вложений (например, в виде бессрочных депозитов банков) для целей текущего потребления, а заемщикам — ликвидные средства в требуемых объемах и на необходимые им сроки, также с минимальными трансакционными издержками. Тем самым существенной характеристикой финансового посредничества является его способность обеспечивать удовлетворение финансовых потребностей сберегателей и инвесторов на более гибких условиях и с меньшими издержками, называемыми потребительскими трансакционны-ми издержками (consumer-borne transaction costs), по сравнению с прямым финансированием.

Указанные характеристики деятельности финансовых посредников позволили авторам ответить на вопрос о том, почему подобные продукты и услуги производятся именно финансовыми посредниками. Он состоит в достижении посредниками комбинированного эффекта от экономии при производстве финансовых продуктов и снижения трансакционных издержек у их потребителей.

Информационный подход в теории финансового посредничества начал развиваться также в 1970-е гг. под значительным влиянием работ ведущих теоретиков «информационной экономики», лауреатов Нобелевской премии по экономике 2001 г. Джорджа А. Акерлофа (George A. Akerlof), Майкла А. Спенса (Michael A. Spence) и Джозефа Е. Стиглица (Joseph E. Stiglitz) [6]. Они показали универсальность феномена асимметричности рыночной информации, ее присутствие на многих рынках. Асимметрия информации характеризует ситуацию, когда одни участники рынка информированы больше, чем другие. Первыми учеными, которые применили

идеи современной информационной экономической теории к теории финансового посредничества, были Хейн Е. Лилэнд и Дэвид Х. Пайл (Hayne E. Leland and David H. Pyle) [7]. В основу анализа деятельности финансовых посредников и структуры их капитала Лилэнд и Пайл положили изучение ситуации неблагоприятного отбора (adverse selection) [8] при финансировании инвестиционных проектов. Данный отбор означает возникновение ситуации, при которой одна сторона по договору (например, кредитор или инвестор) знает о финансовом положении продавца финансовых активов (заемщика или реципиента инвестиций) или о качестве его проекта меньше, чем продавец. В результате этого возникает типичная ситуация рынка «лимонов», когда предприниматели начинают предлагать кредиторам все больше количество низкокачественных проектов, что неизбежно должно привести к деградации рынка прямого финансирования. Эта проблема может быть разрешена, по мнению авторов, за счет появления неких «сигналов» от предпринимателей о качестве их проектов. Таким сигналом выступает желание предпринимателей инвестировать в проект собственные средства, что для кредиторов является убедительным свидетельством серьезности их намерений и уверенности в качестве проекта.

Эти исходные положения позволили авторам раскрыть специфику деятельности финансовых посредников. Последние могли бы действовать как информационные посредники с тем, чтобы собирать и продавать точную информацию об определенных классах активов потенциальным кредиторам (инвесторам). Такая деятельность существенно расширила бы рамки финансирования и способствовала бы развитию финансового рынка, а за счет экономии от масштаба вполне могла бы быть рентабельной. Однако, как убедительно показали Лилэнд и Пайл, для надежной и рентабельной работы таких посредников необходимо, чтобы они не ограничивались информационной деятельностью, а становились полноценными финансовыми посредниками, которые используют свою специализированную информацию для самостоятельного приобретения активов. Такие посредники стремятся активно привлекать заемные средства и для того, чтобы убедить кредиторов (инвесторов) в надежности и доходности их инвестиций, подают последним «сигналы» в виде вложений в проект собственного капитала. Тем самым формирование собственного капитала посредника и высокое качество приобретаемых им активов (активов с низким риском) являются необходимыми условиями для

его нормальной посреднической деятельности — поддержания высокой доли заемных средств (high degree of leverage) в структуре капитала.

Разработанный Лилэндом и Пайлом информационный подход получил дальнейшее развитие в работе Тима С. Кемпбелла и Вильяма А. Крэкоу ( Tim S. Campbell and William al. Kracaw), посвященной анализу деятельности финансовых посредников в качестве производителей информации (information producers) [9]. Согласно аргументам, приведенным Кемпбеллом и Крэкоу, ни экономия трансакцион-ных издержек, ни информационное производство, взятые отдельно, не могут дать убедительного объяснения существования феномена финансового посредничества. По их мнению, оба подхода скорее являются взаимодополняющими или комплиментарными объяснениями (complimentary explanations of intermediation). Посредники возникают как производители информации именно потому, что производство информации и обеспечение трансакционных, а также других посреднических услуг являются естественными комплиментарными видами их активности (naturally complimentary activities). Поэтому посредники возникают там, где они рентабельно могут совместно производить информацию и другие ценные для инвесторов продукты и услуги. В качестве примера таких услуг Кемпбелл и Крэкоу называют трансакционные услуги и продажу страховых полисов. Последнее означает, что страховые компании становятся важными производителями информации и активно вовлекаются в финансирование инвестиционных процессов.

Важный вклад в развитие информационного подхода внесли работы Дугласа В. Даймонда (Douglas W. Diamond) [10]. В начале 1980-х гг. он разработал концепцию финансового посредничества как делегированного мониторинга, в основе которой лежит минимизация издержек производства информации (издержек на мониторинг заемщика), необходимой для решения проблемы стимулирования (incentive problem) поведения заемщика (посредника) в интересах кредитора. Эта концепция объясняет деятельность кредиторов и заемщиков в ситуации морального риска (moral hazard) и хорошо дополняет рассмотренный ранее подход Лилэнда и Пайла, связанный с анализом негативного отбора.

Даймонд рассмотрел деятельность финансовых посредников в качестве агентов многих инвесторов (вкладчиков), которые передают посредникам свои средства для кредитования предпринимателей и делегируют им полномочия по дорогостоящему мониторингу кредитных контрактов. Такая

деятельность посредников по делегированному мониторингу имеет существенные преимущества для кредиторов, поскольку в противном случае они были бы вынуждены дублировать свои усилия и затраты на мониторинг или же столкнуться с проблемой «безбилетника» (free-rider problem), когда каждый кредитор стремится сэкономить ресурсы и переложить ответственность за контроль на другого. Последнее ведет к тому, что ни один из кредиторов не будет заниматься мониторингом. Поэтому кредиторам выгодно обратиться к помощи посредников, которые достигают значительного преимущества в издержках на мониторинг по сравнению с прямым финансированием. Однако деятельность посредника по мониторингу и кредитованию также порождает проблему стимулирования, но уже касающуюся надежной деятельности самого посредника. Данная проблема является типичной агентской проблемой (agent problem), связанной с ситуацией морального риска. Данная ситуация означает невозможность для вкладчика наблюдения реальных усилий агента по мониторингу и доступа к получаемой им информации а, главное, наличие угрозы скрытого действия агента-посредника по искусственному занижению выплат от проектов, получаемых вкладчиками. Агентская проблема означает необходимость «мониторинга монитора» и вызывает появление у вкладчиков-принципалов особых агентских издержек, или точнее — издержек делегирования (delegation costs).

Вместе с тем, согласно концепции Даймонда, деятельность посредников может быть построена так, чтобы решительно сократить издержки делегирования и достичь чистого преимущества по издержкам (net cost advantage) для их вкладчиков. Решающую роль в этом играют долговые контракты (debts contracts) посредников и диверсификация их портфелей. Суть дела в том, что выпуск финансовыми посредниками долговых (депозитных) контрактов с фиксированной ставкой процента не требует мониторинга со стороны многочисленных кредиторов (вкладчиков). Это связано с банковской практикой широкой диверсификации кредитного портфеля. Действительно, в случае диверсификации вероятность получения банком платежей по выданным кредитам в объеме, достаточном для погашения его фиксированных долговых обязательств перед вкладчиками, значительно увеличивается и, соответственно, значительно возрастает надежность таких вкладов. Поэтому диверсификация является именно такой финансовой технологией (financial technology), которая позволяет отказаться от дорогостоящего мониторинга депозитных контрактов в

ситуации, когда мониторинг кредитных контрактов остается необходимым условием деятельности банков. В итоге «долговые контракты, мониторинг и диверсификация являются ключевыми моментами для понимания связи между финансовым посредничеством и делегированным мониторингом» [11].

Интересную интерпретацию информационного подхода предложили в 1985 г. американские учение Джон Х. Бойд и Эдвард К. Прескотт (John H. Boyd and Edward C. Prescott) [12]. Вслед за Дай-мондом они разработали модель финансового посредника, который взаимодействует с множеством заемщиков и вкладчиков. Главным отличием этой модели является то, что посредник сталкивается с информационной асимметрией до заключения контракта (ситуация негативного отбора) и одновременно с необходимостью производства дополнительной информации (проведение оценки инвестиционных проектов) после его заключения. Эффективное использование обоих «источников» информации, по мнению Бойда и Прескотта, делает необходимым образование определенной посреднической коалиции (intermediary coalition).

Коалиция представляет собой объединение агентов, которые совместно оценивают проекты фирм, не являющихся членами коалиции, инвестируют средства в те из них, которые получают хорошую оценку, и делят между собой получаемые от этого доходы!. Членами коалиции становятся экономические единицы, которые не имеют собственных хороших проектов. К последним относятся и вкладчики коалиции. Более того, вкладчики сами могут создавать коалиции и нанимать агентов для осуществления оценки проектов. Коалиции затрачивают средства для оценки качества проектов и отбирают для инвестирования собственных и заемных средств только хорошие инвестиционные проекты. Их владельцы также обязаны участвовать в инвестициях. Таким образом, согласно концепции Бойда и Прескотта первоначально происходит самооценка проектов всеми экономическими единицами, а затем те из них, чьи проекты оказались плохого качества, либо образуют посредническую коалицию, или становятся ее вкладчиками с тем, чтобы получать доход за счет инвестирования средств в хорошие проекты. Так посредством создания посреднических коалиций одновременно разрешается проблема первоначального негативного отбора проектов, и осуществляется производство полезной информации о заемщиках и их проектах, отбираемых для инвестирования.

Особенностью всех рассмотренных выше теорий финансового посредничества является то, что

они при объяснении необходимости существования банков и других посредников делают упор на их активных операциях посредников. Такое положение не могло не вызвать определенную реакцию в среде исследователей, что привело к созданию концепций, в которых подчеркивались роль и значение пассивных операций [13]. Наибольшее внимание исследователей привлекла созданная в 1983 г. модель Даймонда-Дибвига (Diamond-Dybvigmodel), в которой банки обеспечивают страхование ликвидности для клиентов, предлагая им бессрочные вклады.

Модель описывает поведение двух категорий экономических единиц (инвесторов и предпринимателей). Первые вкладывают средства в проекты предпринимателей, которые гарантированно приносят высокий доход лишь по окончании всего инвестиционного периода. Поэтому досрочное изъятие средств может губительно сказаться на судьбе всего проекта и не позволить увеличить будущий доход инвестора. Однако инвесторы в ряде случаев могут быть вынуждены пойти на это для увеличения своего текущего потребления. В результате возникает ситуация информационной асимметрии, когда только инвестор может знать о судьбе проекта. Очевидная невыгодность такого функционирования экономики заставляет искать выход, который в модели Даймонда-Дибвига предстает в виде появления финансовых посредников. Их роль состоит в том, что они предлагают вкладчикам депозиты до востребования и финансируют из полученных средств инвестиционные проекты, т. е. трансформируют неликвидые активы в ликвидные обязательства. В этой роли посредники (банки) выступают как экономические агенты, обеспечивающие или страхующие ликвидность (liqudity insurance), что позволяет инвесторам (вкладчикам) получать средства именно тогда, когда у них возникает такая необходимость. Теперь инвесторы не «заперты» в неликвидных долгосрочных проектах, которые обеспечивают высокий доход только для тех, кто сможет отложить свое потребление до конца реализации проектов. В основе спроса на ликвидность лежит ситуация, являющаяся еще одним из проявлений феномена информационной асимметрии.

Однако обеспечение ликвидности делает банки уязвимыми и хрупкими (fragile) в отношении возможной банковской паники и возникновения ситуации, получившей название «набеги на банки» (bank runs). Тем самым неликвидность банковских активов выступает в качестве разумного основания как существования банков, так и их подверженности набегам. Последняя может губительно сказаться

на развитии экономики, поскольку потребует досрочной ликвидации активов банков со всеми вытекающими отсюда негативными последствиями для инвестиционных проектов и совокупного потребления. Ситуация банковских набегов разрешается за счет разработки банками специальных депозитных контрактов, содержащих ограничения на изъятие средств в условиях большого наплыва вкладов, деятельности государственной системы страхования вкладов и доступа банков к кредитам резервной системы через так называемое дисконтное окно (Fereral Reserve discount window).

Таким образом, на рубеже 70-80-х гг. ХХ в. на базе рассмотренных теорий в рамках трансакцион-ного и информационного подходов и трансформационной концепции возникла некая обобщенная теория, получившая в работах ведущих специалистов название «традиционной теории финансового посредничества». В рамках этой теории был получен ответ на вопрос о причинах существования финансовых посредников (прежде всего банков), и выявлена их экономическая роль — снижая тран-закционные издержки и осуществляя мониторинг кредитных контрактов, посредники осуществляют трансформацию неликвидных активов в ликвидные обязательства. Последняя позже получила более завершенный вид «тройственной» трансформации — трансформации капитала, сроков и риска (capital, maturty and risk transformation) и в таком виде попала во многие учебники и пособия [14].

Современные концепции — обеспечение ликвидности и управление рисками. Дальнейшее развитие рыночной экономики в развитых странах выявило новые тенденции в функционировании их финансово-кредитных систем: а) под влиянием бурного роста рынка корпоративных долговых инструментов, особенно коммерческих бумаг усилился процесс дисин-термедиации; б) произошло расширение активности паевых (взаимных) и пенсионных фондов, ставших лидерами финансового рынка; в) бурный рост се-кьюритизации активов и продажи кредитов привел к формированию вторичного рынка банковских кредитов и развитию ипотечных рынков; г) усилилось движение финансовых институтов (коммерческих и инвестиционных банков, паевых фондов) в направлении универсализации их деятельности, позволившей им обеспечивать сберегателям комплекс кредитных, инвестиционных и платежных услуг: В результате этих тенденций и под влиянием финансовых инноваций значительно возросла интеграция финансовых рынков, что не могло не наложить существенный отпечаток на деятельность финансовых посредников.

Под воздействием указанных процессов в исследованиях ученых-экономистов теоретический вопрос о причинах существования посредников и их функциях в экономике сменился вопросом, который получил уже непосредственно практическое значение — выживут ли посредники (прежде всего банки), и какие из их функций и операций останутся востребованы рынком? Не претендуя на точное воспроизведение всех теорий и подходов, рассмотрим две наиболее известные концепции (теории). Первая концепция получила название концепции обеспечения ликвидности. Она развивалась в русле модели Даймонда-Дибвига. Однако теперь в центр внимания попали обе стороны баланса — комбинированная деятельность банка по принятию депозитов и выдачи кредитов. Такой интегральный подход к анализу деятельности банков зародился в начале 90-х гг. ХХ в. в работах К. В. Каломириса (C. W. Calomiris), К. М. Кана (C. M. Kahn) и М. Дж. Фланнери (M. J. Flannery) [15] и приобрел вскоре развитую форму в трудах Рагхурама Г. Раджана (Raghuram G. Rajan) и Дугласа В. Даймонда (Douglas W. Diamond). С середины 1990-х гг. интегральный подход плодотворно развивается в работах этих ученых и их коллег [16].

Суть его состоит в том, что в процессе изучения двух традиционных базовых банковских видов деятельности (two core banking activities) авторы смогли сформулировать, на наш взгляд, более содержательный теоретический вопрос о том, почему эти виды активности (принятие депозитов до востребования и выдача кредитов) были объединены в рамках одного института, каким является коммерческий банк. Для ответа на него исследователи прежде всего уточнили содержание базовых видов активности банков. По их мнению, банки не просто получают ресурсы от вкладчиков для последующего их распределения между заемщиками, они осуществляют более сложную функцию, состоящую в том, что банки позволяют обеим категориям клиентов получить денежные средства, обеспечивают их ликвидностью на условиях с кратковременным уведомлением (at short notice). Более точно, оба вида активности представляют собой два различных проявления (manifestations) одной и той же функции обеспечения ликвидности по требованию (provision of liquidity on demand).

Применительно к пассивным операциям обеспечение ликвидности означает, что банки имеют преимущества по сравнению с другими финансовыми институтами в быстром доступе вкладчиков к своим средствам путем снятия наличных и выполнения денежных трансфертов. Обеспечение

банками ликвидности для заемщиков состоит в том, что в отличие от своих ближайших конкурентов в области кредитования, таких как финансовые компании, которые могут обеспечивать клиентам более длинные кредиты, только банки способны предоставить клиентам гарантии получения денежных средств по их требованию. Имеется в виду, что банки обеспечивают не только текущую потребность клиентов в ресурсах, но, и что не менее важно, дают им формальные и неформальные обещания такого финансирования на приемлемых условиях в будущем. В рамках такого понимания специфики банковского бизнеса становится понятным переход к широкому предоставлению банками кредитных линий и кредитных обязательств (loan commitments) — финансовых продуктов, недоступных рынку прямого кредитования. Более того, в современной экономике возрастает значение другого вида забалансовой активности банков, связанного с предоставлением гарантий своевременной и полной оплаты покупателям коммерческих бумаг.

Теория обеспечения ликвидности предлагает оригинальное объяснение того, почему две базовые активности выполняются такими финансовыми институтам, как банки. Это возможно благодаря достижению ими двух синергетических эффектов. Первый вид синергии означает, что банки достигают большей эффективности использования резервов денежных средств, необходимых для удовлетворения потребности в ликвидности одновременно для заемщиков и вкладчиков, за счет экономии от масштаба денежных операций, по сравнению с институтами, которые выполняют только один вид операций. Второй вид синергии заключается в достижении банками эффекта от взаимного страхования ликвидности (liqidity co-insurance). Это означает, что банки устанавливают оптимальную комбинацию ликвидных и неликвидных активов (mix of liquid and illiquid assets). Первые образуют необходимый резерв в виде наличных средств и ценных бумаг, а вторые выступают в качестве «связанного» запаса ресурсов, который не может быть бесконтрольно использован недобросовестным руководством банков.

Разработанная Раджаном, Даймондом и их коллегами новая теория банков, позволяет не только выяснить причины, делающие существование и функционирование банков ценным для рыночной экономики, но и предложить объяснение грядущих изменений в банковской деятельности. Так, они показали, что, несмотря на существенные изменения в финансово-кредитной системе и трагические предсказания многих теоретиков, банки не были

вытеснены с финансовой арены, но были лишь вынуждены перенастроить свою базовую деятельность (have refocussed on their core competence). При этом, речь идет не об изменении банками их базовой функции, а скорее об изменении формы реализуемых ими финансовых продуктов. Общий вывод авторов таков: для большинства банков, по крайней мере в ближайшее время, активность будет состоять в модернизации, расширении и ресурсном обеспечении традиционного бизнеса, связанного с обеспечением ликвидности. Им необходимо также благоразумно выбрать направления использования открывающихся возможностей на новых рынках инвестиционных, страховых, ипотечных и пенсионных инструментов.

Второй концепцией, названной «концепцией управления рисками», во многом конкурирующей с концепцией обеспечения ликвидности, стала теория, разрабатываемая сотрудниками Вартоновской школы (Wharton School) при Пенсильванском университете [17]. Акцент в данной теории сделан на изучение кардинальных изменений в банковской деятельности, вызванных развитием национальных финансовых систем и широким внедрением финансовых инноваций. Действительно, в 80-х гг. ХХ в. в условиях расширения конкуренции на финансовых рынках деятельность банков по кре-дитно-депозитному обслуживанию хозяйствующих субъектов существенно затруднилась. Инвесторы стали все шире использовать возможности получения более высоких доходов, которые предоставляли им финансовые рынки, что привело к изъятию денег из банков. Такие фундаментальные изменения исторически впервые произошли в экономике США и Великобритании, где возникли ориентированные финансовые системы. Банки этих стран были вынуждены становиться более активными инновационными игроками на традиционных и новых финансовых рынках — оказывать услуги андеррайтинга, управления активами и страхования, а также разрабатывать новые продукты. Они устояли за счет того, что стали выполнять роль агентов для своих клиентов и осуществлять немаржинальные виды деятельности (fee-producing activities). Это изменение активности совпало с изменениями в поведении инвесторов, которые стали все шире использовать сложные инструменты управления риском. Облегчение перевода риска и его размещение между риск-нейтральными участниками рынка как раз и стали одной из основных функций современных финансовых посредников. Выполнение этой функции потребовало от банков и других посредников широкого использования финан-

совых инноваций. Тем самым инновационный процесс охватил не только традиционный для него фондовый рынок, но и банковский сектор экономики. Для последнего стало характерным широкое использование производных кредитных и иных производных инструментов (свопов, опционов и фьючерсов) для управления собственными рисками и рисками клиентов. Более того, финансовые институты стали основными игроками фьючерсных финансовых рынков США и Великобритании.

В этой связи авторы рассмотрели такой важный для понимания деятельности современных посредников феномен, как издержки участия (participation costs). Снижение этих издержек, по их мнению, как раз и является важнейшим мотивом для появления инноваций в финансовых услугах. Действительно, для экономических единиц слишком затратно самостоятельно управлять риском с использованием современных финансовых технологий. Это требует много времени, больших профессиональных знаний и, главное, опыта и точного понимания содержания сложных операций по торговле и управлению рисками. Делегирование клиентом (принципалом) принятия решений посреднику (агенту) позволяет решить эту проблему. Теперь деятельность посредников в большей мере выступает в качестве интерфейса между инвесторами и постоянно усложняющимися финансовыми рынками.

Таким образом, между финансовыми посредниками и финансовыми рынками возникают симбиотические отношения (simbiotic relationship). Каждый становится необходим другому. Без посредников информационные барьеры для участия в рыночных операциях будут ограничивать доступ инвесторов к рынкам, которые будут вынуждены сворачивать свою деятельность. В то же время рынки позволяют посредникам более эффективно, чем раньше, управлять рисками. В таком контексте финансовые инновации становятся центральным моментом современной теории посредничества. Поэтому перед банками и другими посредниками встает актуальная задача поиска новых путей для снижения издержек участия, что позволит все большему числу инвесторов получить возможность управлять своими рисками. Такой путь симбиоти-ческого движения известные американские ученые Роберт Мертон и Зви Боди (Robert C. Merton and Zvie Bodie) назвали «финансовой инновационной спиралью» («financialinnovation spiral») [18].

При всей несхожести указанных концепций, они как нам представляется, не противоречат друг другу. Дело в том, что согласно концепции обес-

печения ликвидности банки активно занимаются модернизацией своего традиционного бизнеса, адаптируют его к нуждам финансового рынка. Это же было характерно и для второй концепции, связанной с более радикальной формой инноваций в банковском деле.

В целом же следует помнить, что банки на протяжении всей истории своего развития были в определенной мере и традиционны, и инновационны одновременно. Они последовательно расширяли разнообразие операций и наращивали масштабы своей посреднической деятельности: валютнообменные операции — жиро-расчеты — принятие депозитов — учетные вексельные операции — краткосрочные кредиты коммерсантам — инвестиционные операции — оптовый и розничный бизнес — секьюритизация активов. Последнее уже прямо связано с современной инновационной стадией развития финансового посредничества.

Секьюритизация активов представляет собой процесс объединения различных групп выданных кредитов, имеющих однородные характеристики (цели и сроки кредита, процентные ставки, условия предоставления и погашения кредита, качество и однородность обеспечения, характеристики возможных кредитных рисков), в пакеты (пулы) с последующим использованием в качестве обеспечения при выпуске собственных долговых ценных бумаг, называемых часто «переупакованными ценными бумагами» (repackaged securities), для продажи инвесторам на рынке капитала. Особенностью обеспечения данных бумаг является то, что в этом качестве выступают как суммы долга и процентов по нему, так и во многих случаях заложенное по первоначальному кредиту имущество. Такой агрегированный и стандартизированный кредитный инструмент уже может стать обращаемым, поскольку представляет собой объект, привлекательный для инвестирования — ликвидные и, главное, обеспеченные определенным имуществом ценные бумаги. Банки часто продают указанные активы другому финансовому институту, который в свою очередь продает переупакованные ценные бумаги на рынке.

К наиболее распространенному типу подобных долговых обязательств относятся ценные бумаги, обеспеченные ипотекой, автомобильными кредитами и текущими платежами за аренду автомобилей, а также платежами по кредитным карточкам. Другим примером являются ценные бумаги, обеспеченные корабельными займами, займами на восстановление транспорта, лизингом вычислительной техники, банковскими кредитами

и дебиторской задолженностью. В совокупном объеме выпуска данных бумаг наибольшая доля принадлежит ипотечным облигациям, выпущенным банками и специальными агентствами. Таким образом, секьюритизация активов — это процесс трансформации кредитов в обращающиеся ценные бумаги, реализуемые инвесторам на рынке капитала в целях рефинансирования первичных кредиторов, обеспечением которых служат суммы задолженности и заложенное имущество первичных заемщиков, или более кратко — это процесс трансформации пакета кредитных обязательств в ликвидные ценные бумаги.

Проведенный анализ современных подходов к изучению феномена финансового посредничества показал, что обе концепции по-своему достаточно убедительно объяснили создавшуюся ситуацию на финансовом рынке и ответили на два практических вопроса: 1) почему банки удержали позиции в ходе усилившейся конкуренции? 2) чем банки могут ответить на вызовы дальнейшей интеграции и глобализации финансовых рынков?

стратегические направления развития банковского бизнеса. Секьюритизация активов позволила значительно упростить и расширить масштабы рефинансирования банковской деятельности, что способствовало специализации кредитных посредников. В первую очередь это касается увеличения числа банков, связанных с потребительским кредитованием (ипотека, автокредиты и кредитные карты). Одновременно возрастание интереса банков к работе с состоятельными частными лицами, к инвестиционной деятельности и операциям с финансовыми диревативами подталкивает их к универсализации. Указанные объективные тенденции развития финансового рынка ставят перед каждым из существующих банков непростую задачу определения рынков, продуктов и услуг, которые будут востребованы его потенциальными клиентами. Им приходится регулярно осуществлять стратегическое репозиционирование (strategic repositioning) в рамках динамично развивающейся финансовой индустрии.

В современной экономической литературе можно встретить различные мнения по поводу определения конкретных стратегических направлений развития банков. Так, американский исследователь С. Чечетти (S. G. Cecchetti) [19] предлагает радикальный подход к формированию стратегий банка. Он считает наиболее приемлемым направлением развития банка превращение его в финансовый супермаркет (financial supermarket). Однако в отличие от большинства авторов, которые под

этим понимают розничную модель универсального банка, у С. Чечетти супермаркет выступает как простой посредник по продаже финансовых услуг. Его деятельность, по сути, является чисто брокерской и связана с обслуживанием розничных клиентов, управлением портфелями частных лиц и предоставлением услуг корпоративным клиентам. Как и брокеры они оказывают услуги по платежам и расчетам. Они не несут риска и поэтому не требуют большого капитала для своей деятельности. Такие банки будут «упаковывать» свои активы и продавать их пенсионным и инвестиционным фондам (секьюритизировать).

Более интересный подход к выбору возможного направления развития банка предложил Дж. Т. Роуз (J. T. Rose). Он выделяет две генеральные стратегии (generalstrategies) [20]. Первая связана с сохранением традиционного банковского посреднического бизнеса. Она предполагает расширение продуктового ряда и развитие сети дистрибуции, увеличение операционной эффективности и сокращение затрат, что позволяет банкам действовать в условиях сокращения маржи из-за снижения процентных ставок по кредитам и их увеличения по депозитам, возрастания доли более рисковых активных операций и операций с малым и средним бизнесом.

Вторая генеральная стратегия состоит в экспансии банка в нетрадиционные виды финансового бизнеса. Она предполагает расширение спектра оказываемых банками финансовых услуг дополнительно к традиционному кредитному посредничеству. Это позволяет увеличить доходы и снизить расходы благодаря накопленному опыту при совместном производстве и реализации связанных услуг. Кроме того, при расширении диверсификации достигается снижение риска. Данная стратегия предполагает увеличение забалансовых гарантийных операций (аккредитивы, кредитные обязательства), участие в синдикатах и программах продажи кредитов (се-кьюритизация активов), управление наличностью и технологические услуги по платежам, инвестиционный бизнес, а также увеличение нетрадиционных финансовых услуг: продажа страховых полисов, посредничество в сделках с недвижимостью и оказание услуг в области туризма. В целом данный подход достаточно точно описывает варианты стратегического развития банков, представленные в научных и практических публикациях. Однако его следует дополнить рядом важных соображений.

В рамках стратегии сохранения традиционного бизнеса возможна реализация стратегии фокусирования (strategy of focusing), для которой характерна

концентрация усилий на нескольких наиболее эффективных направлениях бизнеса. Кроме того, возможен вариант стратегии, называемый «стратегией специализации» (strategy of specialization), когда банки действуют в достаточно узкой финансовой нише. Так, в Великобритании сильные позиции продолжают удерживать розничные банки, которые придерживаются сфокусированной стратегии и активно функционируют в виде финансовых бутиков (financialboutiques) в отличие от их германских конкурентов, действующих как финансовые супермаркеты, или финансовые универсальные магазины (financial department stores).

В рамках генеральной стратегии экспансии возможна реализация стратегии диверсификации или универсализации. Она вызвана тем, что традиционный бизнес коммерческих банков, состоящий в розничном и оптовом обслуживании, становится все менее прибыльным.

Вместе с тем в рамках указанных основных стратегических направлений возможно создание определенной стратегии-микс. Действительно, следует обратить внимание на концепцию стратегии универсального сфокусированного банка, разработанную известным швейцарским банковским менеджером, членом правления Credit Suisse Group Хансом-Ульрихом Деригом. Суть данной концепции состоит в том, что универсальный банк нового типа объединяет коммерческий банковский бизнес с инвестиционным, но при этом фокусирует свои усилия на тех сферах деятельности и рыночных сегментах, на которых данный банк может быть конкурентоспособным. Фокусировка, по мнению Х. -У. Дерига, «означает концентрацию на своих основных возможностях и соответственно выбранных областях деятельности, т. е. сознательный отказ от неразумного и неконтролируемого разнообразия в отношении продуктов, клиентских сегментов, географии представительства в стране и за рубежом» [21]. В представленной характеристике очевидно прослеживается связь концепции Х. -У. Дерига с разработками Майкла Портера (Michael Porter), который предложил в 1980 г. идею стратегии фокусирования ( focus strategy). Швейцарский банкир вполне логично расширил ее до уровня банковской группы.

При этом Х.-У. Дериг подчеркивает творческий характер разработки стратегии банка. По его мнению, фокусировка для каждого банка означает что-то свое, так как исходные точки и силы их существенно различаются. Для крупных универсальных банков опорой фокусировки могут быть пять основных сфер деятельности: 1) розничный

банковский бизнес — универсальные финансовые услуги; 2) частные клиенты — управление активами; 3) «чистый» и классический инвестиционный бизнес; 4) оптовый бизнес — общее управление риском, а также 5) исполнение — логистика. Фокусировка на уроне выше среднего означает целенаправленную концентрацию внимания на тех видах деятельности, которые, по меньшей мере, могут обеспечить хорошие перспективы попадания в первую четверть соответствующей группы конкурентов.

О популярности идей Х.-У. Дерига в европейской банковской среде можно судить по стратегии немецкого HypoVereinsbank, согласно которой этот банк четко определяет ипотечное кредитование и финансирование внешней торговли как основные сферы своей деятельности и продолжает проникновение с этими продуктами на рынки других стран. В Нидерландах им был приобретен ведущий ипотечный FGH-Bank. О фокусировке своей активности на главных сегментах (core segments) как основе собственной стратегии заявил в 2001 г. также немецкий Commerzbank.

Вместе с тем в современных условиях инвестиционный бизнес, обслуживание состоятельных частных лиц и страхование являются наиболее прибыльными и быстрорастущими секторами рынка финансовых услуг. Поэтому вполне закономерен переход к еще одной версии универсализации — стратегии поставщика интегрированньж фшансовьж услуг. Такой поставщик является финансовым институтом, который объединяет услуги и продукты, предоставляемые банком и компаниями по управлению активами и страхованию, под одной крышей. Такая модель стратегии получила называние банкостраховой модели (bancassurance model).

В XXI в. рынок капитала играет ключевую роль в приобретении банками нового облика. Глобальная конкуренция развертывается в управлении активами и инвестиционном бизнесе между крупнейшими банками. Именно в этом секторе в США происходят процессы слияния и поглощения. В этом направлении многие коммерческие банки осуществляют стратегию консолидации путем покупки крупных инвестиционных фирм. Этим путем шли немецкие Dresdner Bank и Deutsche Bank, которые в конце 1990-х гг. осуществили дорогостоящие приобретения британских и американских инвестиционных фирм. В целом стратегия универсализации банковского бизнеса чаще всего реализуется путем создания банковских конгломератов, включающих в свой состав инвестиционные и коммерческие банки, а также страховые компании.

В рамках экспансии банковского бизнеса возможна реализация стратегии международной диверсификации, или стратегии «глобального игрока» (globalplayer strategy). Примером подобной стратегии служит слияние американских Citibank и Travelers, которое привело к созданию крупнейшего в мире финансового супермаркета. В Европе такими игроками являются Deutsche Bank и голландский ING.

Сказанное позволяет, как нам представляется, предложить определенную формулу конкурентного преимущества банков в предоставлении посреднических услуг, которая определяет их возможности в сохранении и расширении активности на развивающихся финансовых рынках.

Конкурентное преимущество = (традиционный коммерческий и/или инвестиционный бизнес + правильный выбор рынков + финансовые инновации) х капитал.

Важно помнить, что именно размер вложенных в банковский бизнес средств в целом является важнейшим условием стратегического успеха на перспективном направлении финансового рынка. Об этом накануне вступления в ВТО следует помнить российским банкам, совокупный капитал которых все еще не превышает капитала европейского банка, входящего в первую десятку. Si vis pacem, para bellum! [22].

Литература

1.Gurley J. G., Shaw E. S. Financial Aspects of Economic Development // American Economic Review. 1955. Vol. 45. № 4. P. 515 - 538; Financial Intermediaries and the Saving-Investment Process // Journal of Finance. 1956. Vol. 11. P. 257 — 276; Money in a Theory of Finance. Washington. D. C.: Brookings Institution. 1960. Tobin J. Commercial Banks as Creator of «Money» // Banking and Monetary Studies, for the Comptroller of the Currency, U. S. Treasury / Ed. by Dean Carson. Richard D. Irwin, 1963. P. 408 — 419.

2. Здесь и далее в ряде случаев для более точного изложения позиции авторов в скобках приведены оригинальные английские термины и определения — А. К.

3. Tobin J. Commercial Banks as Creator of «Money» // Banking and Monetary Studies, for the Comptroller of the Currency, U. S. Treasury / Ed. by Dean Carson. Richard D. Irwin, 1963. P. 411.

4. Benston G. J., Smith C. W. A Transaction Cost Approach to the Theory of Financial Intermediation // Journal of Finance. 1976. Vol. 31. P. 215 — 231.

5. Фр. — разумное обоснование.

6. Akerlof G. al. The Market for 'Lemons': Qualitative Uncertinty and the Market Mechanism // Quarterely Journal of Economics. 1970. Vol. 84. P. 488 — 500. Spence A. M. Job Market Signaling // Quarterely Journal of Economics. 1973. Vol. 87. P. 355 — 379; Spence A. M. Market Signaling: Information Transfer in Hiring and Related Processes. Cambridge. Harvard University Press. 1974. Stiglitz J. E. Information and Economic Analysis // Current Economic Problems / Ed. By Parkin M., Nobay A. Cambridge, England. Cambridge University Press. 1975.

7. Leland H. E, Pyle D. H. Information Asymmetries, Financial Structure, and Financial Intermediation // Journal of Finance. 1977. Vol. 32. P. 371 — 387.

8. У них она была названа ситуацией морального риска, что отразило первоначальное состояние исследования информационных аспектов деятельности финансовых посредников — А. К.

9. Campbell T. S., Kracaw W. A. Kracaw. Information Production, Market Signaling, and the Theory of Financial Intermediation // Journal of Finance. 1980. Vol. 35. P. 863—882.

10. Diamond D. W. Financial Intermediation and Delegated Monitoring. Working Paper. Graduate School of Business. University of Chicago. 1980; Financial Intermediation and Delegated Monitoring // Review of Economic Studies. 1984. Vol. 51. P. 393 — 414.

11. Diamond D. W. Financial Intermediation as a Delegated Monitoring: A Simple Example // Economic Quarterely. Federal Reserve Bank of Richmond. 1996. Vol. 82. Issue 3. P. 65.

12. Boyd J. H. Prescott E. C. Financial Intermediary-Coalitions. Federal Reserve Bank of Minneapolis. Research Department Staff Report 87. July 1985. См. также Boyd J. H. Prescott E. C. Financial Intermediary-Coalitions // Journal of Economic Theory. 1986. Vol. 38. P. 211 — 232.

13. Bryant J. A Model of Reserves, Bank Runs, and Deposit Insurance // Journal of Banking and Finance. 1980. Vol. 4. P. 335—344. Diamond D., Dybvig P. Bank Runs, Deposit Insurance, and Liquidity // Journal of Political Economy. 1983. Vol. 91. P. 401 — 419.

14. См. например: Заутер В., Усоскин В., Шваб Т. Банковская система и рынки кредита. Frankfurt am Mine. BANKAKADEMIE—Verlag. 1996. С. 37—38; Мишкин Ф. С. Экономическая теория денег, банковского дела и финансовых рынков: Учеб. пособие / Пер. с англ. под ред. М. Е. Дорошенко. — М.: Аспект Пресс, 1999. — С. 215 — 240; Cox D. Success in elements of banking. — 5th ed. L. John Murray. 1989. P. 58 — 59.

15. Calomiris C. W, Kahn C. M. The Role of Demandable Debt in Structuring Optimal Bank Arrangement // American Economic Review. 1991. Vol. 81. No 4. P. 497-513; Flannery M. J. Debt Maturity and the Deadweight Cost of Leveragy: Optimal Financing Banking Firms // American Economic Review. 1994. Vol. 84. No 2. P. 320 - 331.

16. Rajan R. G. Is there a future in banking? Towards a new theory of the commercial bank. Banking Research Center. Northwest University. November 1996; Diamond D. W. Liquidity, Banks, and Markets // Journal of Political Economy. 1997. Vol. 105. P. 928 -956; Rajan R. G. The Past and Future of Commercial Banking Viewed Through an Incomplete Contract Lens // Journal of Money, Credit and Banking. 1998. Vol. 30. № 3 (Part 2). P. 524 - 550; Diamond D. W., Rajan R. G. Liquidity Risk, Liquidity Creation, and Financial Fragliity: A Theory of Banking // Journal of Political Economy. 2001. Vol. 109. P. 287 - 327; Kashyap A., Rajan R., Stein J. C. Banks as Liquidity Provider: An Explanation for the Coexistence of Lending and Deposit-Taking // Journal of Finance. 2002. Vol. 57. P. 33 - 73.

17. Allen F., Gale D. Financial Markets, Intermediaries and Intertemporal Smoothing // Journal of Political Economy. 1997. Vol. 105. P. 523 - 546; Allen F., Santomero A. The Theory of Financial Intermediation

// Journal ofBanking and Finance. 1997. Vol. 21. P. 1461 — 1485; Allen F., Santomero A.What Do Financial Intermediaries Do? Financial Institutions Center. The Wharton School. 1999; Allen F. Presidential Address: Do Financial Institutions Matter? // Journal of Finance 2001. Vol. 56. P. 1165 — 1174; Allen F., Gale D. Financial Intermediaries and Markets. Financial Institutions Center. The Wharton School. 2003.

18.Merton R. C, Bodie Z. A Conceptual Framework for Ananlyzing the Financial Environment // in The Global Financial System a Functional Perspective / Dwight B. Crane et al. (eds.), Boston, MA: Harvard Business School Press.

19. Cecchetti S. G. The future of financial intermediation and regulation: An overview // Current Issues in Economics and Finance. Federal Reserve Bank of New York. 1999. Vol. 5. No 8. P. 1—5.

20.Rose J. T. Commercial banks as financial intermediaries and current trends in banking: A pedagogical framework // Financial Practice and Education. Fall. 1993. P. 113 - 118.

21.Дериг Х.-У. Универсальный банк — банк будущего. Финансовая стратегия на рубеже века / Пер. с нем. М. : Международные отношения, 2001. — С.300.

22.Лат. — если хочешь мира, готовься к войне.

Подписка «UBRARy.RU

Теперь журналы Издательского дома «Финансы и Кредит» стали доступны в электронном виде в Научной Электронной Библиотеке (eLIBRARY.RU).

На сайте eLIBRARY.RU можно оформить годовую подписку на текущие и архивные выпуски журналов, приобрести отдельные номера изданий или статьи.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.