CC BY
52
УДК 94(430+495/498) "1941/1945" ББК 63.3(4Гер+47) «1941-1945» Ф91
Р01: 10.24411/2409-1413-2019-10033
Дмитрий Фролов
БАЛКАНСКИЕ ДОБРОВОЛЬЦЫ В ВОЙСКАХ СС: ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ И ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКОГО ВОСПРИЯТИЯ
АННОТАЦИЯ
В статье рассматривается комплекс вопросов, связанных с мотивацией поступления балканских добровольцев различного этнического происхождения в войска СС, их взаимоотношениями между собой и с немецким кадровым персоналом, адаптацией внутри подразделений.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
Вторая мировая война; войска СС; этническая принадлежность; межнациональные отношения; этнорелигиозные противоречия; фольксдойче; хорватские добровольцы; албанские добровольцы.
ОДНИМ ИЗ НАИБОЛЕЕ дискуссионных вопросов истории Второй миро-рой войны продолжает оставаться тема массового участия в военных усилиях нацистской Германии (служба в рядах вермахта и войск СС) иностранных добровольцев из стран Европы и Советского Союза. Широкое освещение этой темы в научных публикациях зачастую делает акцент на характеристике мотивации коллаборационистов, причин их поступления на службу и оценке эффективности боевого применения. Однако нередко авторы оставляют в стороне анализ характера социально-бытовых взаимоотношений военнослужащих в национальных подразделениях. Балканские формирования войск СС являются одним из наиболее показательных примеров поверхностного освещения данного вопроса, в том числе и особенностей немецкого восприятия иностранных солдат СС, завербованных на Юго-Востоке. Исключения из этого правила составляли только несколько
§ выпущенных за последние годы исследований, посвященных албанскому
ц коллаборационизму1.
с Массовое наполнение войск СС рекрутами, имевшими мало обще-
§ го с прежде подвергнутыми тщательному отбору имперскими немцами
° (рейхсдойче) и «германцами», требовало от лидеров войск СС не только про-о
2§- пагандистского обоснования их присутствия в авангарде борьбы за «Новую
2 Европу», но и формирования качественно нового подхода к новобранцам
^ иной культуры, привычек и традиций. Однако грубая форма немецкого
о восприятия, диктуемая искусственно привитым нацистами комплексом
расовой нетерпимости, выявила значительные проблемы в социальной
К адаптации иностранных солдат внутри подразделений. Как следствие, сре-
о ди новобранцев возникало не только общее падение морального настроя,
;Е но и прямые формы протеста, приводившие к отказу от выполнения при-=| казов и стремлению сменить некомфортные условия службы. Тем не менее
¡= значительное влияние на немецкую картину восприятия оказывали низ-
ч кие личностные, моральные и культурные качества добровольцев, их не-
<
з удовлетворительная начальная военная подготовка, а также игнорирование
ш воспитательного принципа в духе СС, прежде являвшегося неотъемлемой
ё частью войск СС как идеологически мотивированных и лично преданных
^ фюреру формирований. Опираясь на материалы федерального военного ар-
£ хива Германии и национального архива США, автором была предпринята
2 попытка рассмотреть в рамках данной статьи основные вопросы, связанные
о m
с проблемами социальной адаптации внутри подразделений и отношений с немецким кадровым персоналом балканских добровольцев войск СС.
ХОРВАТСКИЕ ФОЛЬКСДОЙЧЕ
т
2 Несмотря на, казалось бы, очевидный факт принадлежности немецких
иа
о народных групп к немецкой культуре и оказанную ими поддержку немец-
ш ким войскам во время Югославской кампании, часть этнических немцев
о (фольксдойче) совершенно не отождествляла себя с ней и Германией как своей утраченной Родиной. Основные проблемы интеграции немецких
< добровольцев в войска СС начались с вербовки хорватских фольксдойче
........................в дивизию СС «Принц Евгений», начавшейся спустя год после начала фор-
га мирования в апреле-мае 1943 г.2
о Стоит отметить, что присоединение к этнической группе зачастую но® сило вынужденный характер и происходило под давлением внешних об-
s 1 Подробнее см. работы Zaugg F. «Perfekte Krieger»? Die deutsche Wahrnehmung muslimischer 4 Albaner in der Waffen-SS zwischen 1943 und 1945 // Wegner/Schulte/Lieb (Hg.), Die Waffen-SS. Neue Forschungen,2014 — 230-247 s.; Zaugg F.«Unter Skipetaren» — Die deutsche Besatzungszeit in Albanien // Südosteuropa Mitteilungen 03-04, 2015. — s. 102-117; Zaugg F. Albanische Muslime in der Waffen-SS. Von «Grossalbanien» zur division «Skanderbeg». - Paderborn: Ferdinand Schöningh, 2016. — 346 s. 2 Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde (BAB. NS 7/254. SS-Gebirgsjäger Regiment 2. Abt III. Kroatische Volksdeutsche. Rgt. St. Qu., 6.9.1943. b. 7.
стоятельств или корыстного мотива. Пополнение группы уже на стадии Ц
образования в мае 1941 г. представляло для лидеров СС возможность по- Ц
казательной демонстрации среди местного немецкого населения откры- с
той поддержки немецкой этнической принадлежности и определенного §
пронацисткого мировоззрения. Как следствие, это приводило к изгнанию Ё и преследованию всех прочих этнических групп (православных и сербов),
что было выгодно для Рейха, имевшего политический интерес в форми- ^
ровании большой лояльной общности этнических немцев на территории ^
независимой Хорватии3. Многие из ее членов попадали туда, не получив о
никаких разъяснений, не имея соответствующих убеждений, не говоря ^
ш
уже о мировоззрении, и зачастую под воздействием угроз и по принужде- £
нию. Более того, несмотря на немецкие имена, такие люди не были знако- о
мы ни с особенностями немецкой культуры, ни с языком. Так, объясняя ^
свои мотивы при вступлении в группу, егерь СС Вольф указывал личную ^
выгоду и возможность получения должности, а его товарищ Дезидер Мунк Ё
ссылался на угрозы концлагерем в случае отказа присоединиться к ней4. ^
-О
Этнические немцы, солдаты добровольческой горной дивизии СС «Принц Евгений», на занятии под руководством офицера в звании унтерштурмфюрера СС. Босния и Герцеговина, лето 1943 г. (Коллекция Хуберта Куберски)
3 Ibid.
4 Ibid.
о
0
1
Ц В дальнейшем солдаты зачислялись в вооруженные формирования груп-
ц пы — оперативный отряд (Einsatzstaffel) или егерский батальон Домобра-с на, иногда так же насильно, где разговорным языком был хорватский. Как § следствие, уже на этом этапе они не имели необходимого для СС идеоло-£ гического воспитания и ориентиров, которыми, как полагали лидеры СС, новобранцы должны были владеть уже на этапе присоединения к группе. 2 Дальнейшее вступление в 7-ю добровольческую горную дивизию СС «Принц Евгений», на 90% состоявшую из этнических немцев, не принесло для добровольцев изменений, поскольку большая часть хорватско-немецких солдат стала конюхами и перебрасывалась командирами из одного подразделения й в другое, так и не приняв участия в боях совместно с боевыми частями5. % Из-за подобного обращения хорватские рекруты чувствовали себя непол-^ ноценными, что, соответственно, не могло способствовать возникновению ^ доверительных отношений между солдатами и командирами.
Общая доля немецких добровольцев из Хорватии составляла в дивизии
< только 11%, но именно они стали причиной первого мятежа в войсках СС, 5 вызванного проблемами социально-бытовой адаптации рекрутов. Большин-йз ство из набранных хорватско-немецких новобранцев попали в батальоны ш 14-го горно-егерского полка СС, и к августу 1943 г. в его составе находилось 206 ^ фольксдойче, совершенно не владевших немецким языком6. Командир полка У штандартенфюрер СС Август Шмидхубер описывал причину следующим об-
< разом: «Поскольку они росли исключительно в окружении хорватов, а один из родителей чаще всего был хорватом или хорваткой, они говорят исключи-
ш тельно на языке принявшего их у себя хорватского народа. Вместо того чтобы уделить особое внимание этим немцам, их службу в войсках осложняют 5 наличием языкового барьера. Это приведет к тому, что они не смогут почув-§ ствовать себя немцами, а окончательно превратятся в чужаков»7. Любопытно, £ что сам Шмидхубер в дальнейшем не скрывал ложность принятой формулировки в отношении «добровольческого» статуса дивизии, таким образом указывая на «ложный образ внутренней природы» соединения8.
вых батальонах между тем были проигнорированы рядом представителей
3 Очевидные командиру проблемы отношения к фольксдойче в полко-
<1
< офицерского и унтер-офицерского состава войск СС из числа имперских
........................немцев (рейхсдойче), составлявших основу кадрового и учебного персонала
§ дивизии. Присутствие выпадавших из общего восприятия солдат, ставших
о жертвами созданной нацистами идеологии «чуждых элементов»9, момен-
® тально привело к формированию в подразделениях напряженной обста-
I 5 Ibid. b. 8.
4 6 BAB. NS 7/254. SS-Gebirgsjäger Regiment 2. Kommandeur. Kroatische Volksdeutsche. Rgt. St. Qu., 29.8.1943. b. 1.
7 Ibid.
8 Воjни архив Београд (ВА (Б). Ф. Немачка архива, к. 72,ф. 1/2-3. Izjava generalmajora A. Schmidhubera о 7. SS. Diviziji «Prinz Eugen»).
9 BAB. NS 7/254. SS-Gebirgsjäger Regiment 2. Abt III. Kroatische Volksdeutsche. Rgt. St. Qu., 6.9.1943. b. 7.
10 BAB. NS 7/254. SS-Gebirgsjäger Regiment 2. Kommandeur. Kroatische Volksdeutsche. Rgt. St. Qu., 29.8.1943. b. 1.
11 Ibid.
12 BAB. NS 7/254. SS-Gebirgsjäger Regiment 2. Abt III. Kroatische Volksdeutsche. Rgt. St. Qu., 6.9.1943. b. 8.
13 Ibid; BAB. NS 7/254. SS-Gebirgsjäger Regiment 2. Kommandeur. Kroatische Volksdeutsche. Rgt. St. Qu., 29.8.1943. b. 1.
14 Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA. N756 Sign 169a. Johann Kralj an Vopersal. 3.2.1984. b. 3).
новки, где фольксдойче стали подвергаться унизительному обращению со Ц
стороны своих непосредственных командиров. Ряд таких примеров был Ц
выявлен при работе с судебными документами СС и полиции, относивших- с
ся к расследованию подобных инцидентов в дивизии. В частности, одного §
из фольксдойче его же товарищи обзывали «цыганом и сербом», из-за чего Ё он был вынужден просить перевода в хорватскую часть10. В другом случае
ш
унтершарфюрер СС Эберхард из 1-й роты I батальона посылал проклятья ^
в адрес матери егеря СС Иозефа Брема за то, что тот не смог изъясняться ^
на немецком языке. Так же поступил с подчиненным унтершарфюрер СС ^
Штрак из 6-й роты того же батальона. Фольксдойче Франц Магда из 7-й роты х
II батальона, не понимавший команд на немецком языке, был подвергнут о
дисциплинарному взысканию в виде строевой подготовки и затем был вы- °
нужден дополнительно каждую ночь нести караульную службу11. ^
Егерь СС Шнальцер в качестве наказания за неправильно переданное ^
сообщение должен был заступать в караул, приседать и, карабкаясь на §
дерево, петь12. Куда более радикально вели себя унтер-офицеры учебной <
и штабной егерской роты СС, не скрывавшие своего презрительного отно- ^
ш
шения к подчиненным, обзывая хорватов-чужаков «сербским говном» и
«хорватским дерьмом»13. Таким образом, включение этнических немцев £ в подразделения войск СС не способствовало внутренней консолидации
о
по признаку принадлежности к немецкой культуре, вызванную главным ><
образом неспособностью военнослужащих из Рейха слепо следовавшим на- о цистским постулатам в отношении «недочеловеков» способствовать адап- § тации новобранцев. Интересные детали о своей службе в войсках СС сообщал хорватский фольксдойче Иоганн Краль: «Среди младшего командного 5а состава многие считали всех, кто не проживал постоянно на территории § Германии (согласно принципу Гиммлера), «недочеловеками. <...> Как этни- ° ческий немец, живший некоторое время за пределами Рейха, я получил § немецкое гражданство уже в 1940 г. Однако во время прохождения мной з:
военной подготовки один унтерфюрер в течение долгого времени издевал- ^
с
ся надо мной словесно до тех пор, пока у меня не лопнуло терпение и я не ^
поколотил его при всей роте»14. 2
Неудивительно, что подобное обращение привело к формированию оча- ............
га напряженности и в дальнейшем к открытому неповиновению, вызван- ° ному нежеланием солдат проходить службу в тех подразделениях, где их
s
1= о о
считали «неполноценными»15. Дивизионным командованием немедленно было назначено расследование инцидента, связанного с отказом 173 фолькс-дойче подчиниться приказу об их передаче в батальонные подразделения
ш полка после первоначального распоряжения об их выводе в хорватскую
^ дивизию СС или другую хорватскую часть. В ходе следствия также выяс-
!§ нилось, что уровень военной подготовки рекрутов был ниже уровня «сред-
йз нестатистического солдата», а по взглядам и поведению они выделялись из
^ основной массы военнослужащих16. Работа военных следователей СС 14-го
о горно-егерского и 7-го артиллерийского полка СС продемонстрировала, что
^ помимо явной вины офицеров и унтер-офицеров, допустивших унижение
о человеческого достоинства, сами хорватско-немецкие новобранцы пред-
^ ставляли собой крайне непослушных, ленивых и недисциплинированных
§ солдат17.
^ Итогом расследования стало привлечение к ответственности провинив-
< шихся командиров из числа рейхсдойче, а также наказание бунтовщиков, 5 выведенных из дивизии и направленных в исправительно-трудовой лагерь
СС и полиции в Дахау18. Известие о бунте и связанные с ним причины в про-
ш блемах восприятия новобранцев стали предметом обсуждения на самом
с высшем уровне, начатом с обмена мнениями между командиром дивизии,
о командующим V горным корпусом СС обергруппенфюрером СС и генералом
< войск СС Артуром Флепсом и рейхсфюрером СС. Выбор наказания для доб-ё ровольцев предлагался исходя из самого факта нарушения ими воинской ™ дисциплины, начиная по предложению командира дивизии от расстрела з части выбранных жребием виновников до отправки их до конца войны на с; принудительные работы в оккупированную Норвегию19. Оценивая послед-§ ствия инцидента, командование дивизии считало необходимым назначить
о
ш
наказание исходя из самого факта нарушения солдатами дисциплины с последующей передачей в учебно-запасной батальон дивизии для отправки получивших необходимые языковые навыки добровольцев в войска20.
< Сам Флепс нашёл предложение дивизионного командира абсолютно
§ неприемлемым, поскольку, по его мнению, речь в первую очередь шла о
«выплеске глубоко засевшего в душе и таившегося там волнения, который был спровоцирован плохим обращением»21. Касаясь проблемы отсутствия
£ 15 BAB. NS 7/254. SS-Gebirgsjäger Regiment 2. Abt III. Kroatische Volksdeutsche. Rgt. St. Qu., 6.9.1943. > 5 b. 9.
16 BAB. NS 7/254.Gericht der SS-Frw.Geb. Div.«Prinz Eugen».Meuterei von 173 Kroatische Volksdeutschen 1 des SS-Geb.Jg. Rgt 2. Div. St. Qu., 9.9.1943. b. 4.
1:1 17 Ibid; BAB. NS 7/254. Phleps an Himmler. 5.11 1943. b. 18.
BAB. NS 7/254. Himmler an Phleps. Oktober 1943. b. 13.
BAB. NS 7/254. Phleps an Himmler. 5.11 1943. b. 18; BAB. NS 7/254. Gericht der SS-Frw. Geb. Div. «Prinz Eugen». Meuterei von 173 Kroatische Volksdeutschen des SS-Geb.Jg. Rgt 2. Div. St. Qu., 9.9.1943. b. 5. Ibid. Ibid.
17
18 19
у ряда представителей командного состава педагогических способностей Ц
к работе с добровольцами Флепс писал: «Нет ничего плохого или необычно- Ц
го в том, что эти люди не оправдывают ожиданий, в большей степени речь [=
идет о резком, несдержанном, нахальном, часто граничащим с иронией тоне §
этих командиров, чувствующих себя глубоко оскорбленными. На родине ^
они пройдут соответствующую подготовку»22. И далее: «Я могу сказать, что з-
подавляющее число германских фюреров и унтерфюреров, которые в тече- ш
ш
ние продолжительного времени оказывали поддержку этническим немцам,
приспособились к ним, и прежняя борьба сплотила их настолько тесно, что о
больше не существует «эй, ты, имперский немец» или «эй, ты, этнический ¡5
23 ш
немец», а есть только «немец»23. Пытаясь сгладить возникшие противоречия, °
Флепс как представитель высшего офицерского состава войск СС, будучи ^
сам фольксдойче, указывал на необходимость признания хорватских и ба- 1
натских этнических немцев, воспитанных в оскорбительной и чуждой для ¡<
24 5
рейхсдойче хорватской среде, равными им «по крови и национальности»24. <
Важность практических шагов в реализации данного подхода обуславли- 5
валась необходимостью сохранения в дивизии внутреннего благоприятного ш
климата, что имело особую актуальность в связи с возлагавшимися на под- £
разделение особыми задачами, связанными с безоговорочной капитуляци- |=
ей Италии25. Исходя из этого, соответствующий акцент делался на опыт уже о
22
23 Ibid.
24 Ibid.
25
BAB. NS 7/254. Phleps an Himmler. 5.11 1943. b. 18; BAB. NS 7/254. Gericht der SS-Frw. Geb. Div. «Prinz
Eugen». Meuterei von 173 Kroatische Volksdeutschen des SS-Geb.Jg. Rgt 2. Div. St. Qu., 9.9.1943. b. 5.
26 BAB. NS 7/254. Phleps an Himmler. 5.11 1943. b. 18.
27 BAB. NS 7/254. Himmler an Phleps. Oktober 1943. b. 13.
о
пройденных боевых действий в Боснии и Герцеговине, где большинство немецко-хорватских солдат СС показали себя «негодными и трусливыми уклонистами»26. Позиция Гиммлера, настроенного на радикальное искоренение любых проблем, связанных с неподчинением и неприемлемым отношением к новобранцам в войсках СС, сводилась к принятию самых решитель-
ных мер в отношении виновников подобных конфликтов. Особое значение о
рейхсфюрер придавал сохранению морали солдат внутри подразделений: |
«Находясь на службе на востоке, точнее юго-востоке, некоторые члены войск ш
СС и полиции приобрели привычку славянских народов проклинать мать 3
другого человека. Я считаю, что это самое серьезное оскорбление, которое ^
только можно нанести другому человеку. Для немцев мать священна. Уни- <
зить ее — значит показать себя человеком недостойным и слабохарактер- ............
ным, это серьезно противоречит нашим основным законам»27. Исходя из § этого в качестве превентивных меры были приняты достаточно жесткие
организационные распоряжения воспитательного характера: >х
BAB. NS 7/254. Phleps an Himmler. 5.11 1943. b. 18. s
4
Ц 1) Имперские и этнические немцы, состоящие на службе в войсках СС
Ц и полиции, оскорбившие мать товарища, командира или подчиненного,
с должны понести определяемое судом наказание. В тяжелых случаях либо
§ в случае повторения подобного я рассчитываю на смертную казнь.
Ё 2) К солдатам негерманского происхождения, которые сражаются в рядах войск СС и полиции или же состоят у них на службе, должны быть
ш
^ применены соответствующие воспитательные меры и даны необходимые
^ разъяснения. На тех, кто отчаянно сопротивляется проведению воспита-
Ь тельных мероприятий, наложить дисциплинарное взыскание28.
□с ш
о Обозначенные Гиммлером тезисы и принятые правовые меры для
° устранения последствий произвола командиров должны были послужить
^ выводами в реализации воспитательной работы другого хорватского «доб-^ ровольческого» подразделении СС — мусульманской дивизии СС «Ханджар».
§ В этом случае у лидеров СС продолжала сохраняться уверенность в момен-
< тальном пресечении фактов превышения полномочий или некорректного ^ обращения с добровольцами со стороны немецкого кадрового персонала29.
ш
| ХОРВАТСКИЕ ДОБРОВОЛЬЦЫ
о Рядом со мной лежит молодой босниец. Глядя прямо вперед и крепко держа
< в руке винтовку, он внимательно слушал следующую команду. В его глазах я читал
о m
мужество, решительность и уверенность30.
Мартин Нагель
Цель использовать мусульманское население Боснии и Герцеговины
g в решении собственных военно-политических задач соотносилась с же-
ш ланием нацистов, используя этнические, религиозные и политические противоречия в регионе, перевести тяжесть антипартизанской войны 1 в область гражданского противостояния под собственным контролем. Это 5 позволяло не только сформировать прагматичный постулат о сбережении ^ немецкой крови, но и получить для войск СС новую категорию мотиви-ш рованных на борьбу солдат, прекрасно знакомых с местными условиями,
обычаями и географией мест ведения боевых действий. § Создание 10 февраля 1943 г. первой мусульманской дивизии СС из числа
е граждан Независимого государства Хорватия с первых дней определило
> 5
^ ведущее направление идеи Гиммлера, сделавшего ставку на воинствен! ную сторону ислама и «абсолютную религиозность» формируемого соеди-
28 BAB. NS 7/254. Der Reichsführer SS. Bestrafung von Angehörigen der SS und Polizei, die Mutter eines Kameraden, Vorgesetzten oder Untergebenen verfluchen. den 20.08.1944.
29 BAB. NS 7/254. Phleps an Himmler. 5.11 1943. b. 18.
30 BA-MA. RS 3-13/6. «Hand zar». F. 7. S. 4.
нения31. В этих условиях лидеры СС сразу же добились конфликта интересов с поглавником НГХ Анте Павеличем, расценивавшим инициативу Гиммлера как покушение на хорватские национальные и государственные ценности и принципы.
Хорватские добровольцы получают обмундирование на вербовочном пункте штаба формирования «Хорватской добровольческой дивизии СС» в Загребе. Ул. Савска Честа, 77, весна 1943 г. (BArch)
Павелич и первые лица государства — министр иностранных дел Мла-ден Лоркович и государственный секретарь Векослав Вранчич — стремились добиться изменения немецкой линии поведения при формировании дивизии, где роль усташей практически никак не учитывалась. Главным
с о о т
о |_
о
эс
о о
ш ш
о о о
¡2 1= с Ч С
о о
X <
эс о
о т
-О
о т о
о
зс
о <
зс с; С ш
2
NARA Т175 И94 Рг.2614802.
31
§ образом, это отражалось в игнорировании воисками СС всех пожелании же-
I-
Ц лавших усилить свое влияние на дивизию хорватских властей, в частности
с: касавшихся ее названия, выбора хорватского языка в качестве командно-
QQ гои предложения выделить для соединения 6 тыс. усташских доброволь-
Ё цев32. Таким образом, уже на начальном этапе формирования сознательно
j закладывались политические предпосылки будущих проблем в адаптации
ш
js и восприятии католиков, которых немецкое командование расценивало ^ как добровольцев, навязанных хорватским правительством33. g Несмотря на то, что формально получавшие полную поддержку босний-□Е ские мусульмане, как и католики, также являлись хорватами, в СС их изо начально отделяли от добровольцев католического вероисповедания, объяс-° няя это необходимостью дать этой «обособленной в хорватском государстве s группе людей» оценку с военной точки зрения34. Схожего мнения придер-^ живались близкие к аппарату СС в Хорватии армейские круги. «Несмотря § на то, что в их (мусульман) жилах, несомненно, течет хорватская кровь, < они позиционируют себя как самостоятельную национальную общность, 2 и потому воевать за нас они тоже будут в таком качестве», — писал в телеграмме Гиммлеру полномочный генерал в Хорватии Эдмунд Хорстенау35. £ Обозначенный подход требовал создания в дивизии строго выстроенной ö системы правил, отвечавших требованиям исламской культуры. Первым >< шагом в этом направлении стала поддержка Гиммлером при посредниче-
0 стве Великого муфтия Иерусалима особого рациона питания для добро-па вольцев, впрочем, в скором времени натолкнувшаяся на непонимание со 2 стороны ряда командиров войск СС36.
5а «Специальное нерушимое право» всех мусульман членов войск СС
g и полиции не употреблять в пищу свинину и алкоголь рассматривалось
° как возможность сохранения стабильного положения солдат-мусульман,
§° для чего рейхсфюрер СС распорядился всем офицерам, командирам рот
s и начальникам служб снабжения учитывать этот момент при организации
1 снабжения и питания. «Из-за узколобости и упрямства отдельных лиц мы ^ не должны отвергнуть тысячи фанатично настроенных добровольцев-му-ш сульман и членов их семей», — подчеркивал Гиммлер37. К тому же подоб-
............ ные меры отвечали необходимости ведения контрпропаганды, направлен° ной против коммунистов, утверждавших, что солдат-мусульман насильно
0 «38
g кормили свининой38.
> s _
fr 32 NARA T175 R111 Fr. 2635346.
1 33 BAB. NS 19/2601 Berger an Himmler. 25.9.1943. b. 22.
^ 34 BA-MA. N 756 Sign. 168a. Fernschreibenan den Bevollmächtigten General in Kroatien Hernn General Glaise.
35 BA-MA. N 756 Sign. 168a. Himmler an Glaise.3.3.1943.
36 BAB. NS 19/3285. Der Reichsführer-SS. 6.8.1943. b. 1.
37 Ibid.
38 BAB NS 19/2601. Waffen-SS. SS-Standarte «Kurt Eggers» an SS-Ostubaf. Brandt. 8.11. 1943.
39 Kazimirovic V. NDH u svetlu nemeckih dokumenata i dnevnika Gleza fon Horstenau. 1941-1945. s. 205.
40 BAB NS 19/2601. Erhöhung der Brotportion für die 13. SS-Division. b. 151.
41 BAB NS 19/2601. Himmler an Sauberzweig. 24.11.1943. b. 40.
42 BA-MA. N 756 Sign. 169a. Kralj an Vopersal. den .3 Febr. 1984.
Однако сразу реализовать задачу по осуществлению бесперебойного Ц
снабжения дивизии немецкое командование не сумело. По словам гаупт- Ц
штурмфюрера СС Экхарда Ромберга, следствием этой трудности стало па- с
дение «общего настроя» среди солдат-мусульман39. Для решения этой про- §
блемы начальник Главного Административно-хозяйственного управления Ё СС обергруппенфюрер СС Освальд Поль издал приказ о выделении дивизии
ш
больше продуктов питания из производственных запасов40. Подчеркивая ^
рвение, послушание и верность мусульман, Гиммлер также добился увели- ^
I-
чения норм продовольственного рациона солдат, заручившись поддержкой ^
Гитлера41. Таким образом, улучшение питания и других видов обеспече- х
ния должно было наиболее действенно сказаться на моральном состоянии о
о
рекрутов, к тому же подорванном сентябрьским мятежом в саперном ба- °
тальоне, способствуя налаживанию в дивизии атмосферы доверительных ^
отношений. Командир дивизии бригадефюрер СС и генерал-майор войск ^
СС Карл Зауберцвайг, как бывший армейский офицер с большим опытом, §
главной задачей считал необходимость формирования сплоченного боевого <
подразделения, уровнем не хуже немецких частей войск СС. Однако преж- ^
ш
ние военно-организационные меры в вопросе создания иностранных подразделений СС противоречили постулатам, на которых строилось убежде- £ ние Гиммлера в необходимости создания мусульманской горной дивизии. и Причиной к возникновению острых внутренних противоречий и про- >< блем в адаптации рекрутов стало появление на немецкой службе «поли- о тических солдат», не соответствовавших прежним критериям отбора для § элитной организации СС. Радикальная расовая доктрина, являвшаяся неотъемлемой частью общественно-политической системы Третьего Рейха, 5а была одной из главных проблем интеграции мусульманского элемента § как полноправной составляющей войск СС. Среди кадровых немецких ° военнослужащих это приводило к отказу в восприятии дивизии равной § по статусу их прежнему месту службы. Этому способствовали ярко выра- з: женные культурно-традиционные отличия между немцами и вчерашни- ^ ми боснийскими крестьянами и рабочими, в лучшем случае имевшими ^ школьное образование. Несомненно, что в такой ситуации попытка свя- ш
зать религиозную и нацистскую идею в новом формировании оказалась ............
весьма труднодостижимой задачей. Упоминавшийся ранее Йохан Краль ° без восторга отнесся к своему назначению в хорватскую дивизию СС, охарактеризовав свое новое место службы не иначе как «свинарник» из-за 4 царившего там беспорядка42. Многие из немецких командиров (и в том ¡=
§ числе этнические немцы), направленных в дивизию, восприняли службу Ц мусульман в войсках СС как собственное унижение, поскольку предыду-[= щая пропагандистская работа была построена на принципах, согласно копа торой в войсках СС могли служить только германцы, а фольксдойче были Ё в них полноценными и равноправными солдатами. С созданием мусульманской дивизии гордость службой в войсках СС сменилась у фольксдойче,
ш
^ в свою очередь считавших мусульман неполноценными, разочарованием43.
^ Стоит отметить, что, как и в случае с этническими немцами, некоторые из
Ь добровольцев попали в дивизию принудительно, что самым негативным
□Е образом повлияло на уровень отношений сторон. К тому же прагматич-
о ное отношение части немецких командиров, заинтересованных только
° в выполнении поставленных боевых задач и тем самым игнорировавших
^ политическую сторону вопроса, приводила помимо проблем личностных
^ отношений к убийствам мусульманских рекрутов СС и членов их семей,
§ заподозренных в пособничестве «бандам»44.
< Национал-социалистическая система оказалась лишена способности
^ быстрой адаптации её идеологических постулатов под стремительно ме-
ш
нявшиеся под воздействием военно-политической обстановки потребности
£ государства. Таким образом, возникала иерархическая система отношений,
о в которой мусульманам закономерно отводилась самая низшая ступень. По-
>< казательный пример Хорста Вайзе, который был направлен в боснийскую
о дивизию из одной из самых престижных частей войск СС — танковой ди-
§ визии СС «Дас Райх». Вайзе указывал на крайнее недовольство, вызванное
^ «легионным характером» подразделения противоречившим его собственно-
5а му восприятию в нём как солдата45. Как следствие, таким командирам как
§ Вайзе было гораздо труднее найти понимание культурных особенностей
° и менталитета своих мусульманских подчиненных. Значительную роль
§ в создании сплоченного боевого подразделения, играло понимание команд-
з: ного персонала особенностей менталитета и потребностей подчиненных.
^ Этой цели должен был способствовать не только сформированный с помо-
^ щью Великого муфтия институт военных имамов, но и отдел идеологиче-
2 ского обеспечения при штабе дивизии. Однако на практике те же проблемы
........................преследовали и специально подготовленные для этого кадры. В частности,
° руководитель отдела гауптштурмфюрер СС Вангеманн «поначалу с трудом разобрался в существующей здесь обстановке и имел натянутые отношения с товарищами и командирами, а также имамами», а оберштурмфюрер СС
¡= Гезе вовсе «не понимал темперамент мусульман и их логику»46.
43 ЦА МО (Центральный архив Министерства Обороны). Ф.500 оп.12451 д.616 л. 13.
44 NARA T175 R81. Phleps an Himmler. 7.9.1943; SS-Stubaf. Reinholz an Einsatzgruppe E. 15.7.1943.
45 Lepre G. Himmler's Bosnian division. The Waffen-SS Handschar Division 1943-1945. — Atglen Schiffer, 1997. p. 64.
46 BAB NS 19/2601. Sauberzweig an Berger. 16.1.1944. b. 84.
BA-MA. N 756 Sign. 169a. Engler an Vopersal. 17.4. 1978.
BAB. R 9361-III 552113. SS-Gruppenführer u. Gen. Lt. d. W.-SS. Sauberzweig K.
BA-MA. N 756 Sign. 169a. Kralj an Vopersal. den .3 Febr. 1984.
BAB. R 9361-III 552113. 13. SS-Division. Ic 227/44. g. Kdos. b. 5.
Часть немецких боевых командиров понимала необходимость скорей- Ц
шей адаптации новобранцев, как, например, старшина артиллерийской Ц
батареи Рудольф Энглер, расценивавший комплиментарный подход к но- с
вобранцам-мусульманам как необходимое условие для достижения успеш- §
ных показателей своего подразделения. «У меня как у старшины 12 батареи Ё в ведении находились приданные боснийцы (примерно 60 человек), моим
ш
долгом было заботиться о них, руководить ими и присматривать за ними, ^
обеспечить выполнение ими служебных обязанностей. Всеми силами не- ^
обходимо было заслужить их доверие, в том случае, если это удавалось, ^
они стояли с тобой плечом к плечу до самого конца. Несомненным пре- х
имуществом было и то, что у меня в распоряжении находился переводчик о
(этнический немец)», — писал Энглер47. Практическим достижением этой °
ментальной связи была преданность рекрутов-мусульман, признававших, ^
главным образом, не уставной порядок подчиненности командиру, а его ^
личностные качества и конкретные поступки, которыми он мог добиться §
их расположения. Зауберцвайг, характеризовавший боснийцев как «при- <
митивный народ Балкан, бесконечно преданный своему командиру», лич- ^
ш
ным примером оказывал положительное влияние на мусульманских солдат, давших ему уважительное прозвище «отец» (БаЬо)48. £
Немецкие предрассудки, обозначавшие демонстративную форму
от признания равенства, несмотря на пересмотр модели восприятия лишь ><
в идеологических целях, не всегда являлись основным показателем кри- о
тического восприятия хорватско-мусульманских новобранцев. Зачастую § критика исходила от опытных боевых командиров и хорошо знавших
особенности балканского менталитета военнослужащих, указывавших на 5а
недостойное поведение мусульман, стремившихся извлечь максимальную §
выгоду за счет вступления в дивизию не только с точки зрения получения °
качественного военного обучения, но и исходя из сугубо меркантильных § интересов49. Массовый приток в войска СС рекрутов, не имевших необхо-
димой мировоззренческой и идеологической подготовки, привел к появле- ^
нию у таких добровольцев схожего комплекса принадлежности к элитным ^
формированиям, что выражалось в демонстрации гордости и высокомерии ш
к солдатам хорватской армии и даже к собственному народу50. ............
Одним из главных критиков хорватских мусульман выступал офицер ° дивизии штандартенфюрер СС Карл фон Кремплер, бывший ответственным за проведение вербовочной кампании в Боснии и Санджаке. Кремплер ' | характеризовал боснийцев как «упрямых спорщиков» и «прирожденных ¡=
воров»51. Более того, о них говорили, будто «они (мусульмане) ленивы; как пришли добровольцами, так и уйдут; что готовы пойти на разного рода ухищрения, лишь бы не нести службу: натирать тело песком или бить кожу щёткой
о
§ до крови»52. Подобные действия добровольцев были ограничены не только лег-
Ё ким членовредительством. Так, эсэсовец Мухамед Омечевич совершил преднамеренный самострел с целью избежать обязанностей военной службы53. Обер-
ш
^ юнкер СС Хайнц Хуммель писал: «Среди мусульман хватало сомнительных
^ личностей. Некоторые этнические немцы полагали, что эти персонажи были
I-
^ партизанами, которые записались в дивизию для получения военной подгоне товки, чтобы после возвращения в Боснию дезертировать к партизанам...»54. о Затрагивая вопрос объективности характеристик хорватских военно° служащих, важно учитывать, что существенное влияние на восприятие ^ командиров оказывали моральные и профессиональные качества доброго вольцев, часто совершенно не отвечавшие требованиям войск СС. В каче-§ стве примера приведём показатели нескольких боснийских военнослу-< жащих, обнаруженные в документах, зафиксировавших дисциплинарные ^ проступки хорватских солдат. Например, успехи егеря СС Омера Транце-
ш
вича в обучении оценивались как неудовлетворительные. На Транцевича
£ регулярно жаловались командиры отделения и взвода, отмечая его лень
о и нежелание выполнять работу. Дальнейший вывод командира роты вы-
>< являл общие трудности поведения и недостаток дисциплины, присущие
о рекрутам из Биелины, уроженцем которой был Транцевич55. Боснийский
§ шарфюрер СС Осман Челикович в отношении непосредственного руковод-
^ ства «проявлял скрытность и оказался ненадёжным», поэтому в работе
5а с ним рекомендовалось проявлять осторожность, а его действия в каче-
§ стве унтер-офицера не соответствовали предъявляемым требованиям56.
° Унтершарфюрер СС Иван Бенежан из учебной роты унтер-офицеров имел § «плохую концентрацию внимания, был ленив и не склонен к подчине-
з: нию»57. Напротив, характеристика унтершарфюрера СС Салко Куртовича,
^ пользовавшегося уважением среди товарищей и старавшегося полностью
^ выполнять свои обязанности командира пулемётного расчёта, демонстри-
2 рует совершенно иной пример солдата, мотивированного на соответствие
51 Politisches Archiv Auswärtiges Amt (PA AA. R 100998. d. 2574. Deutsches Konsulat Sarajevo, Erich Gördes an Deutsche Gesandtschaft Agram. Bosnische Division, den 23 August 1943).
52 Ibid.
53 VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 7. Strafangelegenheiten der Mannschaften 1944. Selbstverletzung des SS-Schtz. Omecevic Muhamed.
¡1 54 BA-MA. N 756. Sign. 183b. Pioniereinheiten der 23.Waffen-Gebirgs-Division der SS «Kama» (kroat.№.2). s. 1.
55 VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 7. Strafangelegenheiten der Mannschaften 1944. Vernenmungsniederschrlit des SS-Jager Trnacevic Omer.
56 VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 11. Algemeine Erlasse der SS-FHA für Mannschaften. Beurteilung des SS-Scha. Celicevic Osman.
57 VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. «H». 11. Beurteilung des SS Uscha Benezan Ivan, den 29.11.1943.
о
требованиям качеств командира СС58. Аналогично характеризовался доб- Ц роволец Хусо Булайа, который, по данным командира 7-й роты 27-го гор- ц ного полка СС, исполняя обязанности командира отделения, «неизменно ^ стремился приобрести недостающие ему знания»59. Подобное сравнение о показывает неоднородность личностных качеств рекрутов, среди которых присутствовали как добровольцы с высокой мотивацией и способностями к обучению, так и уклонисты.
Оценка профессиональных качеств хорватов, занимавших офицерские должности командиров боевых подразделений, и имамов имела схожее смешанное восприятие. Первоначальные положительные оценки в отношении католиков сменились разочарованием, вызванным низкой мотиваци-
ей и неудовлетворительными результатами работы командиров в органи- 8
зации работы с солдатами60. Что касалось офицеров-мусульман, то оценка s
носила по большей части комплиментарный характер, но включала и не- 1
гативные примеры восприятия. Например, мусульманин унтерштурмфю- <t
рер СС Асим Хазнадар и оберштурмфюреры СС Мухамед Муякич и Ахмед <
Скака характеризовались трудолюбивыми и надежными офицерами, в то <
время как оберштурмфюрер СС Мустафа Хаджимулич в оценке немецкого É
командира батальона представлялся слабо мотивированным офицером, ¡j-j
с низким рвением и нулевыми показателями службы в полку61. Попыт- °
ка командования войск СС на начальном этапе формирования добиться ö
о
упрочнения «религиозного» статуса дивизии путем привлечения мусуль- х
манских командиров, служивших ещё во времена монархии Габсбургов, g
и ветеранов Первой мировой войны стала одним из основных политико- о
идеологических направлений. Однако в скором времени в СС были выну- m
ждены отказаться от комплектования боевых подразделений офицерами- !§
мусульманами, поскольку отсутствие должного числа подготовленных ко- §
мандиров и отсутствие актуального боевого опыта негативно сказывалось о
на эффективной реализации боевого потенциала дивизии. В дальнейшем g
с командных должностей батальонных командиров на немцев были по- ^
следовательно заменены все старшие офицеры-мусульмане, имевшие опыт 1
службы в австро-венгерской армии62. К тому же, с точки зрения лидеров СС, ^
--с;
58 VÚA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. «H». 7. Strafangelegenheiten der Mannschaften 1944. Beurteilung lq des SS-Uscha. Kurtovic Salko, den 22.6.1944. ............
59 VÚA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 7. Strafangelegenheiten der Mannschaften 1944. Beurteilung m des SS-Jäger. Bulaja Huso, den 22.6.1944. g
60 BAB NS 19/2601. Sauberzweig an Berger. 16.1.1944. b. 84.
61 NARA AA3343 (Roll List for SS Officers). 071A Fr. 401- 402; BAB. R 9361-III 544834. Beurteilung des >s SS-Ostuf. Mujakic Muhamed; R 9361-III 528357. Beurteilung des SS-Ostuf. Hadzimulic Mustafa; R 9361-III 556974.Personal-Antrag des Frw.SS-Ostuf. Ahmed Skaka.
62 В частности, командир I дивизиона 13-го артиллерийского полка СС Божидар Добринич, переведённый в боснийскую дивизию СС из хорватской армии, Юсуф Аянович, занимавший должность дивизионного интенданта, а так, же Хусейн Бишчевич, возглавлявший 13-й зенитный дивизион СС. Все эти офицеры носили звание старшего командного состава войск СС и руководили вверенными им боевыми единицами крайне непродолжительное время в период нахождения дивизии на обучении.
ключевая роль по созданию в дивизии доверительных отношений отводи-
н
Ц лась лучшим командирам среднего и младшего звена из числа имперских
63
!= немцев, а не мусульман63.
ш Главным сторонником этого подхода был сам Гиммлер, заострявший
¡5 особое внимание на роли немецкого командира в судьбе его подчиненных: «Я обращаюсь к вам, мои немецкие господа. Конечно, мы не сможем взра-ш стить в боснийцах или привить им те качества, которых нет в них самих.
Вы можете пробудить лишь те качества, которые уже передались им по кро-о ви по наследству. Эти качества можно растерять из-за внешнего влияния. ¡5 Тогда нужно их пробудить, обращаться только к ним. В том случае, если
ш
о человек грезит о героизме, это проявится в полной мере, когда вы потре-
0
^ буете выполнить то, что требует его проявления»64.
1 Зауберцвайг полностью разделял позицию своего начальника, связывая сохранение отношений между командирами и солдатами с пониманием
¡^ менталитета боснийцев. Таким способом должна была выстраиваться лиз ния позитивного восприятия мусульман немецким персоналом. Укреп-ш лению тесной связи немецких и мусульманских солдат СС должна была о также способствовать наглядная демонстрация равенства, обозначенная ^ ношением общих элементов обмундирования: символики, формы, знаков
О ™ооттт;гттт;ггт65
х различия65. Новый подход кардинальным образом отличался от ранней
д практики привлечения восточных добровольцев в Вермахте, где послед-
о ним было отказано в равенстве с немецкими военнослужащими путем
ш утверждения для них специальных знаков различия и наград66. По мне-
^ нию Зауберцвайга, успехов в работе командиров с личным составом можно
о было достичь не уставом мировоззренческого и политического воспитания,
£ а только личным примером командира, который понимал и чувствовал наш
строения, царившие среди его подчиненных67. В рамках этой работы коз; мандирам подразделений вменялось использовать часы затишья, вечернее ^ и ночное время на передовой, а также любую остановку на марше и любую ^ передышку для непринуждённой беседы с небольшими группами солдат, 2 оказывая тем самым «соответствующее воздействие»68.
m 63 BAB NS 19/2601. Sauberzweig an Berger. 30.9.1943. b. 26. о
с 64 NARA T175 R94 Fr. 2614871-72.
0
q- 65 Стоит отметить, что последовавшая практика использования мусульманских головных уборов > л для всего персонала боснийской дивизии СС вполне соответствовала традиции боснийских
¡¡Г полков австрийской армии, где аналогичный порядок поддерживался и в отношении солдат
1 христиан. См. NARA T1315 R2155 Fr. 000115.
^ 66 Militärische Vergemeinschaftungs versuche muslimischer Soldaten in der Waffen-SS. Die Beispiele der Division "Handschar" und des Osttürkischen Waffen Verbands der SS", in: Wegner/Schulte/Lieb (Hg.), Die Waffen-SS. Neue Forschungen, Paderborn 2014, s. 257.
67 BAB. NS 19/2601. 13. SS-Division Abt. VI. Sauberzweig an kompanieführer. 2.4.1944. b. 228.
68 BAB. NS 19/2601. 13. SS-Division Abt. VI. Weltanschauliche und politische Ausrichtung der Truppe in besonderen Eisatz. 31.3.1944. b. 227.
Несмотря на всю решительность командования СС, этим планам было Ц
I-
не суждено сбыться, поскольку с августа 1944 г. под воздействием военно- Ц
о_
политических успехов НОАЮ и РККА начался процесс распада мусульман- [=
ских дивизий войск СС, вызванный массовыми дезертирствами солдат-му- §
о
сульман. Мораль боснийских эсэсовцев была подорвана невыполнеными о обещаниями СС оставить сражаться добровольцев только на территории
Боснии и слухами о скором разоружении дивизии, а дальнейшее немец- ш
кое отступление только спровоцировалало ещё больший рост дезертирств69. рЕ
При этом, если беглецов удавалось поймать, их не привлекали к ответствен- ^
ности, что вызывало среди солдат чувство безнаказанности70. В свою оче- щ
редь, пример сиюминутной лояльности и ненадежности мусульман сим- 8
волизировали планы отдельных групп заговорщиков убивать своих немец- ^
ких командиров и переходить на сторону любой из воюющих сторон, в том =§■ числе усташей и хорватской армии71.
Само немецкое командование, будучи уверенным в «отличном» обра- ^
щении с добровольцами-мусульманами, было неприятно удивлено стре- ^
мительным разложением «Ханджар», отказом солдат сражаться против ^
русских и игнорированием ими основополагающего принципа СС, стро- 8
ившегося на безоговорочном подчинении и верности72. о
АЛБАНСКИЕ ДОБРОВОЛЬЦЫ
Помимо массовой вербовочной кампании войск СС среди мусульманского населения из Боснии и Герцеговины, планы немецкого командования, заинтересованного в скорейшем формировании мусульманской диви-
о m
■
зии СС, предполагали задействовать как можно большее число потенциаль- о ных рекрутов мусульманского вероисповедания, в том числе за пределами о
эс
хорватского государства. С этой целью было принято решение о наборе албанских мусульман из подконтрольных военной администрации районов Сербии (Санджака) и Косово73. В отличие от боснийских добровольцев, 5 в отношении албанцев была задействована особая
зительно отличавшаяся от всех прочих этнических групп Балкан. Албан- ............
ские мусульмане рассматривались немцами как наиболее перспективные ° и одаренные природой задатками идеальных солдат добровольцы. ^
VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 7. Vernenmungsnlederschrift des SS-Jäger Trnacevic Omer. 27.9.1944; NARA T120 Roll 1757. Agram, den 28.10.1944. Nr. 205 vom 27.10. B. 1. 1
BA-MA. N 756 Sign. 169b. Gruppe Geheime Feldpolizei 9. Zerfallserscheinngen dei der muselm. ^ SS-Division. den 15.11.1944.
VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 7. III. /SS-Geb. Jäg. Rgt. 27. den 21.8.1944.
BA-MA. N 756 Sign. 169b. Gen. Lt. Winter an OKW/WFSt. Op. (H) Südost; NARA T120 Roll 1757. Agram,
den 28.10.1944. Nr. 205 vom 27.10. B. 1.
PA AA R100998 H297616-17.
69
70
71
72
Ц Главным образом, этой оценке способствовали географические и куль-
Ц турные особенности развития албанского этноса, среди которых для нем-
!= цев наиболее выгодными виделись приспособленность албанцев к жизни
ш в горах, их страсть с детства к оружию, прекрасные навыки маскировки
о
^ и скрытного передвижения на местности. К другим важным показателям з- ценности албанца как военного ресурса относилось его стремление заслуга жить похвалу и уважение своего командира, а также сильное стремление к получению наград74. Однако массовый наплыв «перспективных» албано ских солдат из северо-восточного пограничного района (Косово) в войска ¡5 СС в скором времени привёл к появлению более трезвой оценки качеств
2 этой группы рекрутов. В основной массе неграмотные албанские крестья-
0 „
^ не оказались с трудом восприимчивы к привычной для немецкой армии
1 жёсткой муштре и дисциплине и были совершенно не знакомы с элемен-¡< тарными навыками военной службы. Ветеран дивизии «Ханджар» Йоханн < Краль наглядно обозначал обратную сторону способностей албанских ре-^ крутов, характеризуя занятия с добровольцами как «адскую работу», по-ш скольку на строевой подготовке «им невозможно было объяснить, где лево, £ а где право»75. Майор Герман Франк, оставивший интересные воспоминаем ния о партизанской войне в Албании, отмечал низкий культурный уровень о албанцев, представляя их Родину дикой и труднодоступной горной стра-
2 ной с воинственным крестьянским населением76.
о
о m
Данные особенности требовали от командования СС создания для новобранцев специальных условий организации военной подготовки, в числе которых особо важным считалось создание «разумного подхода»
.а
§ и благоприятный настрой командиров по отношению к рекрутам77. Сложен ности с соблюдением порядка албанцами во время несения внутренней о службы были меньшей из проблем, постигших немецкий кадровый персо-ш нал, поскольку последним приходилось во время обучения строго следить о за сохранением пресловутого настроя албанского солдата, готового в слу-^ чае оскорбительного поведения своего командира напасть на него и даже < убить78. Оскорблением для албанца могла послужить немецкая муштра
........................и дисциплина, которая с легкостью воспринималась как уязвление само-
§ любия и «кровопийство» со стороны инструкторов. С целью положительного отношения к наставнику в одной из инструкций немецким командирам
> ^ СС предписывалось учитывать высокую чувствительность албанцев, инте-
2 74 BAB NS 31/444. Entwurf zu Richtlinien fur das deutche Rahmenpersonal in albanischen Einheiten der Waffen-SS. b. 16.
BA-MA. N756 Sign 169a. Johann Kralj an Vopersal. 3.2.1984. b. 2. 1 Frank H.K. Partisanenkampf in Albanien. s. 357. BAB NS 31/444. Entwurf zu Richtlinien fur das deutche Rahmenpersonal in albanischen Einheiten der Waffen-SS. b. 16. ' Ibid.
„83
79 Ibid. b. 17.
80 Ibid. b. 17.
81 BAB 31/444. Erfahrungen mit albanischen Soldaten von SS-Ustuf. Kaesdorf. b. 23.
82 Овсяный Н.Р. Современная Турцш. Историко-географичесКе очерки. с. 35.
83 Там же. с. 33.
84 BAB NS 31/444. Entwurf zu Richtlinien fur das deutche Rahmenpersonal in albanischen Einheiten der Waffen-SS. b. 14.
ресоваться благополучием семей, положением и отношениям в деревне79. Ц
Форма СС для албанца не имела никакого внутреннего значения, а её стро- Ц
гость и её подчёркивание определяли для него заложенный в ней замысел. [=
Схожим образом это находило отражение в игнорировании албанскими §
о
эсэсовцами постулатов нацистского идеологического воспитания и стрем- ^ лении следовать за человеком, нежели за идеей80. гт Предполагалось, что лишение новобранцев привычного окружения пу- ш тём отправки на обучение в Рейх позволит избежать проблем в боевой подготовке, однако на практике подобная демонстративная форма игнориро- о вания мнения солдат могла только усугубить ситуацию. Унтерштурмфюрер ¡5
ш
СС Юлиус Каэсдорф писал: «Албанца сложно понять из-за его молчаливости °
„ о
и замкнутости. Он и сам чувствует, что родом из другого мира, непохожего ^
на тот, что существует в соседствующих с Албанией странах, и еще больше 1
уходит в себя, когда оказывается оторванным от Родины»81. Примечательно, ¡<
что немецкое восприятие полностью совпадало с рассказом русского офи- <
цера и этнографа Николая Романовича Овсяного (1847-1913), составленного 5
им за 70 лет до немецкого опыта взаимодействия с албанской культурой: ш
«Военные наклонности весьма сильны в албанцах. Особенно это следует £
сказать относительно северной Албании: тут все организовано на воен- |=
ный лад; каждый пастух и земледелец имеет при себе карабин; женщины 8
и дети носят за поясом пистолет»82. Затрагивая вопрос насилия и албан- 2 ского понимания войны, Овсяный писал: «История албанцев представляет примеры действительно необыкновенного мужества. <...>. Но вместе
с мужеством у «шиптаров» замечается и крайняя дикость. Человеческая ;§
_а
жизнь у них ценится очень мало, и коль скоро кровь пролита, — она всегда §
m
оплачивается кровью» . о
Оружие для албанца имело по-настоящему сакральное значение, и алба- о
нец, не имевший оружия, уже не имел права носить гордое звание мужчи- ш
ны. В качестве примера указывался случай, когда австро-венгерские власти 3
принуждали албанское население сдавать револьверы, что нередко приво- ^
дило к столкновениям и трагедиям84. Воинственность и с тем же дикость <
албанских солдат отмечалась немецкими командирами с началом участия ............
основного албанского подразделения дивизии СС «Ханджар» (I батальона § 28-го горно-егерского полка СС) в боевых действиях в Хорватии. Начальник
батальона снабжения дивизии штурмбаннфюрер СС Вилли Хампель на по- > 5
s
£ слевоенном допросе возлагал основную вину в совершении военных пре-
Ц ступлений дивизии весной 1944 г. на её албанских военнослужащих: «Во
с время марша в направлении Савы происходили необъяснимые вещи. В 27
§ полку был батальон, не то 2, не то 3, состоящий из мусульман из Санджака.
Ё По дороге в Срем этот батальон вёл бой таким образом, что стрелял не только в вооруженных, но и в безоружных людей. Об этом я узнал из разговора
ш
^ с офицерами, которые сказали, что они сумасшедшие»85. Хампель сообщал,
^ что в будущем этот батальон был отправлен в дивизию «Скандербег», поэто-
Ь му речь идёт именно об албанском батальоне 28-го горно-егерского полка СС.
□Е Первый командир полка штандартенфюрер СС Франьо (Франц) Матейс,
о позже назначенный руководителем организационного штаба дивизии,
° подчеркивал, что «обуздать увидевших кровь албанцев было невозможно»86.
^ Слова Матейса подтверждал адъютант II батальона 27-го горно-егерского
^ полка СС оберштурмфюрер СС Хуго Эссэн, вспоминавший, что «шиптар-
§ ский»87 батальон на своем пути в Среме зверски расправлялся с местным
< гражданским населением88. Обеспокоенный действиями албанцев Матейс
^ подчеркивал, что бесчинства албанского батальона поставили под удар всю ш
пропагандистскую концепцию немецких войск, которые своим вступле-
£ нием в Боснию должны были показать врагу, что в них царил «порядок
о и покой»89. Матейс отмечал дикость и варварство албанских солдат СС, уни-
>< чтожавших все, что не укладывалось в их социокультурное восприятие:
о свиней, пчелиные ульи, мебель в домах, урожай90.
§ Вместе с тем усилия албанских солдат СС в период весенней кампа-^ нии в Боснии заставили говорить о I батальоне как лучшем во всей 13-й 5 горной дивизии СС91. Стремление командования войск СС к расширению § своего военного присутствия в северной Албании привело к формирова-° нию албанской горной дивизии СС «Скандербег», чью основу составил пе-§ реданный в мае 1944 г. упомянутый батальон дивизии «Ханджар»92. С этого з: времени эти албанские солдаты СС, имевшие значительный боевой опыт, ^ были вынуждены взаимодействовать с частями албанской милиции и ар-^ мии, напротив, полностью бесполезных, по оценке немецких офицеров93. 2 Резкие изменения восприятия боевых качеств албанцев были отмечены ........................командиром «Скандербег» оберфюрером СС Августом Шмидхубером уже
Ferhadbegovic S. "Vor Gericht. Die Soldaten der Handschar-Division... s. 239.
AJ. F. 110. Инв. бр. 12596. л. 3; ВА (Б). Ф. Немачка архива. к. 72-А. ф.1а. бр. 32/1-а. b. 11.
Шиптары — этническое самоназвание албанцев. В современном значении носит пренебрежи-
2 тельный и уничижительным характер.
4 88 AJ. F. 110. Инв. бр. 13246.
AJ. F. 110. Инв. бр. 12596. л. 3.
AJ. 110. F-25072. Инв. бр. 60573. л. 2.
PA AA R101024 H298869.
PA AA. R100984. Fitzhum an Berger. 5.5.1944.
BA-MA RS 3-21/2. SS-Hstuf. Bormann an Schmidhuber. 12.6.1944. b. 89-90.
85
по итогам первой крупной операции с привлечением албанских рекрутских рот СС в Черногории (операция «Сорвиголова») в июле 1944 г.94
Косовские албанцы из состава боевой группы горной дивизии войск СС «Скандербег» на коротком привале во время антипартизанской операции «Сорвиголова».
Перевал Чакор, 28 июля 1944 г. (ECPAD)
Численный перевес и общее превосходство партизанских дивизий в вооружении и обеспечении быстро привели к падению боевого духа и морали албанских эсэсовцев. Не был исключением и бывший албанский батальон из дивизии «Ханджар», оказавшийся неспособным что-либо противопоставить врагу в полосе наступления своих войск95. По оценке Шмидхубера, албанские солдаты СС, на голову превосходя милиционные подразделения албанских добровольцев в подготовке и дисциплине, тем не менее были полностью зависимы от немецкого кадрового персонала своих подразделений, при потере которых они моментально теряли свою боеспособность и отступали96. Другой причиной трудностей боевого применения солдат стала нелюбовь албанцев сражаться, действуя в составе организованных боевых единиц. «Очень сложно сформировать крупное соединение. Ведение боев укрупненными подразделениями, такими как рота, создают огромные трудности в управлении. Сложно поддерживать и маршевую дисциплину. Нередко случается, что по пути солдаты забираются в дома, чтобы попол-
о о m о i_ о эс
о о
ш ш
о о о
ZS ¡2 1= С Ч С
о о
X <
эс о >s о m
-0 _Q О
m о
о
эс о
С эс с; С ш
s
94 BA-MA. RH 24/21-106. Anlagen zum K.T.B Nr. 11. Gen. Kdo. XXI. Geb. A.K. Gefechtsbericht für das Unternehmen «Draufgänger» vom 18.7-28.7.1944. b. 11, 17.
95 Ibid. b. 17.
96 Ibid.
Ц нить запасы провианта и воды, и, заболтавшись, непреднамеренно отста-
ц ют от своей части. На непросматриваемой местности они готовы действо-
с вать на свой страх и риск, лишь бы сражаться самостоятельно, не сбиваясь
§ в группы», — писал Каэсдорф97. Схожие проблемы возникали у албанских
° солдат в восприятии артиллерии и дальнобойного оружия, применение ко-
о
2§- торого считали бесчестным способом ведения боя: «Дальнейшие трудности,
2 которые могут возникнуть, связаны с тем, что албанцы предпочитают вести ^ бой в хорошо знакомых им горах в одиночку. Особенно они любят рукопаш-о ную. Напротив, дальнобойное оружие ценится не так сильно, например, во ^ время артиллерийского боя противника не видно и его нельзя уничтожить ш своими руками. Долгий артобстрел способен поколебать их моральный дух, о ведь они считают подобный способ ведения боя бессмысленным и недо-;Е стойным»98. Подобные проблемы, выявленные Каэсдорфом ещё во время =§■ службы в 13-й дивизии СС, вскоре дали знать о себе в действиях албанских ¡= рекрутов СС «Скандербег», по словам Шмидхубера, бывших крайне неустой-ч чивыми к ведению противником минометного огня99.
3 Большинством потерь, понесенных албанской дивизией СС в боях, наш чиная с июля 1944 г. стали массовые дезертирства солдат-мусульман из под-
ё разделений зачастую со всем оружием и амуницией100. Прежняя критика ^
!= Шмидхубером самодисциплины албанца, в рядах национальных «банд»
о
^ покидавшего свой пост, как только начинался дождь или с наступлением
2 темноты, меркла перед поведением албанских солдат СС, отныне сбегавших из своих подразделений при каждом удобном случае101. «Караул, идущий на смену, просто разбежался. 2 поста охраны моста остались без охраны,
3 всего сбежало 10 человек. Дезертировала учебная группа по подготовке всад-
_а
^ ников в количестве 30 человек. Разведвзвод ушёл и не вернулся», — писал § Шмидхубер. В другом случае, только за 2 дня вместе с оружием дивизию ш покинуло 69 албанских новобранцев СС. Та же участь постигла и бывший албанский батальон дивизии «Ханджар», откуда дезертировало 697 солдат102. Регулярные дезертирства целых албанских подразделений вскоре привели ^ к окончательной утрате дивизией наступательного потенциала, ставшей Ё^ пригодной условно только к оборонительным операциям против «банд»103.
ш _
............ 97 BAB NS 31/444.Erfahrungen mit albanischen Soldaten. Von SS-Ustuf. Kaesdorf. b. 26.
rn 98 Ibid.
0
g 99 BA-MA RS 3-21/1. Zusammenfassender Bericht uber die Aufstellung und den Zustand der 21. Waf-q- fen-Gebirgs-Division der SS «Skanderbeg». b. 2.
> 5 100 BA-MA. RH 24/21-106. Anlagen zum K.T.B Nr. 11. Gen. Kdo. XXI. Geb. A.K. Gefechtsbericht für das Un-p- ternehmen «Draufgänger» vom 18.7-28.7.1944. b. 14; NARA T314 R664 Fr. 000582; NARA T311 R180 Fr.
1 000872; По данным ежедневного отчёта XXI горного корпуса от 2.09.1944 из 964 албанских солдат батальона СС в Тетово сбежало 908 человек (половина из них с оружием). См. NARA T314 R664 Fr. 000673; NARA T314 R664 Fr. 000768.
101 BA-MA RS 3-21/1. Zusammenfassender Bericht uber die Aufstellung und den Zustand der 21. Waffen-Gebirgs-Division der SS «Skanderbeg». b. 2.
102 Ibid. b. 7.
103 NARA T314 R664 Fr. 000764.
Формирование балканских добровольческих дивизий СС оказалось для s немецкого командования непростой и неудачной в конечном итоге военно- 8 политической задачей. Появление в войсках СС добровольцев иного мента- ^ литета, языка и культуры, живших в условиях, разительно отличавшихся о от образа жизни остальной части Европы, во многом способствовало последовавшим проблемам их адаптации и принятия немецкими солдатами ш равными своему престижному статусу солдата СС. Решительность и готов- s ность лидеров СС идти на значительные послабления идеологии и прежних 8 строгих критериев отбора упирались в уже устоявшиеся сформированные [J] агрессивно насаждавшейся пропагандой комплексы, исключавшие полно- о ценную интеграцию таких солдат в подразделения. Таким образом, идео- ° логическая составляющая нацистского государства играла не последнюю g роль в оценке восприятии «негерманских» солдат СС из Хорватии и Алба- it нии. Тем не менее нами была показана и объективная сторона критики § новобранцев, зачастую не соответствовавших элементарным требованиям < войск СС. Избирательная политика Германии и высшего руководства СС, ^ сделавшего ставку на исламский фактор, привела к стереотипам в отношении неугодных групп добровольцев (католиков), игнорируя объективную 8 картину их способностей и исключавшую сглаживание возникавших про- ö тиворечий. По этой же причине немецкие командиры войск СС оказались >< не способны дать трезвую оценку реальным возможностям и потенциалу о албанских солдат, в конечном итоге продемонстрировавших неготовность g воевать за политические интересы другого государства в ущерб своим ™ убеждениям и устоявшимся традициям. В свою очередь манипулятивные 5а приёмы в отношении немецких новобранцев не позволили войскам СС о наладить тесную связь с солдатами и вникнуть в проблемы их службы, 8
LÛ
вновь и вновь задействуя в решении всех проблем принцип соблюдения °
покорного послушания, в случае неповиновения которому по отношению ^
к солдатам применялась прагматичная формулировка «предатель». о
<t
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ ё
О
1. Militärische Vergemeinschaftungs versuche muslimischer Soldaten in
der Waffen-SS. Die Beispiele der Division "Handschar" und des Osttürkischen '!
Waffen Verbands der SS", in: Wegner/Schulte/Lieb (Hg.), Die Waffen-SS. Neue |
Forschungen, Paderborn 2014, s. 257. 4
2. BAB 31/444.
3. BAB NS 19/2601.
4. BAB NS 31/444.
5. BAB. NS 19/2601
* * *
§ 6. BAB. NS 19/3285.
I 7. BAB. R 9361-III 544834.
c 8. BAB. R 9361-III 528357.
o
g 9. BAB. R 9361-III 556974.
£ 10. BAB. R 9361-III 552113.
0
§ 11. BA-MA. N 756 Sign. 168a.
LU
¡2 12. BA-MA. N 756 Sign. 169a.
| 13. BA-MA. N 756. Sign. 183b.
g 14. BA-MA. RH 24/21-106.
1 15. Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde (BAB) NS 7/254.
LU
g 16. Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA) N756 Sign 169a.
o
° 17. Ferhadbegovic S. Vor Gericht — Die Soldaten der Handschar-Division im s Nachkriegsjugoslawien // Südost-Forschungen. 69/70. 2012.
jj 18. Frank H.K. Partisanenkampf in Albanien. s. 357.
§ 19. Kazimirovic V. NDH u svetlu nemeckih dokumenata i dnevnika Gleza fon < Horstenau. 1941-1945. s. 205.
^ 20. Lepre G. Himmler's Bosnian division. The Waffen-SS Handschar Division ! 1943-1945. Atglen Schiffer, 1997. p. 64.
° 21. NARA AA3343 (Roll List for SS Officers). 071A Fr. 401-402.
ö 22. NARA T120 Roll 1757.
o
x 23. NARA T1315 R2155 Fr. 000115.
o 24. NARA T175 R111 Fr. 2635346.
g 25. NARA T175 R81.
26. NARA T175 R94 Fr. 2614871-72.
Ü 27. NARA T175 R94 Fr.2614802.
g 28. NARA T311 R180 Fr. 000872.
29. NARA T314 R664 Fr. 000582.
LU
g 30. NARA T314R664Fr. 000673.
s 31. NARA T314 R664 Fr. 000768.
^ 32. NARA T314 R664 Fr. 000764.
I 33. PA AA R100998 H297616-17.
¡2 34. PA AA R101024 H298869.
........................35. PA AA. R100984.
| 36. Politisches Archiv Auswärtiges Amt (PA AA. R 100998. d. 2574. Deutsches
S- Konsulat Sarajevo, Erich Gördes an Deutsche Gesandtschaft Agram. Bosnische ■ g Division, den 23 August 1943).
£ 37. VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 11. Algemeine Erlasse der SS-FHA
^ für Mannschaften. Beurteilung des SS-Scha. Celicevic Osman.
38. AJ. 110. F-25072. Hhb. 6p. 60573. fl. 2.
39. AJ. F. 110. Hhb. 6p. 12596. fl. 3.
40. AJ. F. 110. Hhb. 6p. 12596. fl. 3.
41. AJ. F. 110. Hhb. 6p. 13246.
42. Овсяный Н.Р. Современная Турщя. Историко-географичесюе очерки. Ц с. 35. §
43. ЦА МО (Центральный архив Министерства Обороны). Ф. 500 оп. 12451 Е= д. 616 л. 13. 8
44. ВА (Б). Ф. Немачка архива. к. 72-А. ф.1а. бр. 32/1-а. b. 11. Ё
45. BA-MA RS 3-21/1. §
ш
46. BA-MA RS 3-21/2. jg
47. Во]ни архив Београд (ВА (Б). Ф. Немачка архива, к. 72, ф. 1/2-3. s
48. BA-MA. RS 3-13/6. «Hand zar». F. 7. S. 4. 8
LIST OF SURSE AND LITERATURE °
о
1. "Militärische Vergemeinschaftungs versuche muslimischer Soldaten in s der Waffen-SS. Die Beispiele der Division "Handschar" und des Osttürkischen Waffen Verbands der SS"" Wegner/Schulte/Lieb (Hg.), Die Waffen-SS. Neue Forschungen, (2014), Paderborn.
2. BAB 31/444.
3. BAB NS 19/2601. !
4. BAB NS 31/444. ё
Q_
5. BAB. NS 19/2601 с
ü
6. BAB. NS 19/3285. £
7. BAB. R 9361-III 544834. §
8. BAB. R 9361-III 528357. о
9. BAB. R 9361-III 556974. m
10. BAB. R 9361-III 552113. zT
_Q
11. BA-MA. N 756 Sign. 168a. §
oa
12. BA-MA. N 756 Sign. 169a. g
13. BA-MA. N 756. Sign. 183b. о
14. BA-MA. RH 24/21-106. ^
15. Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde (BAB) NS 7/254. о
16. Bundesarchiv-Militärarchiv (BA-MA) N756 Sign 169a.
zs
¡2 <
ч
<
17. Ferhadbegovic, S. (2012), "Vor Gericht — Die Soldaten der Handschar- ri Division im Nachkriegsjugoslawien", Südost-Forschungen, 69/70. ............
18. Frank, H.K. (s.d.) Partisanenkampf in Albanien. §
19. Kazimirovic, V. (s.d.), NDH u svetlu nemeckih dokumenata i dnevnika Gleza IL fon Horstenau. 1941-1945. >g
20. Lepre, G. (1997) Himmler's Bosnian division. The Waffen-SS Handschar Division ^ 1943-1945, Atglen Schiffer. ¿1
21. NARA AA3343 (Roll List for SS Officers). 071A Fr. 401-402.
22. NARA T120 Roll 1757.
23. NARA T1315 R2155 Fr. 000115.
24. NARA T175 R111 Fr. 2635346.
Ц 25. NARA T175 R81.
| 26. NARA T175 R94 Fr. 2614871-72.
с 27. NARA T175 R94 Fr.2614802.
о
g 28. NARA T311 R180 Fr. 000872.
° 29. NARA T314 R664 Fr. 000582.
0
§ 30. NARA T314 R664 Fr. 000673.
¡2 31. NARA T314 R664 Fr. 000768.
| 32. NARA T314 R664 Fr. 000764.
g 33. PA AA R100998 H297616-17.
1 34. PA AA R101024 H298869.
ш
g 35. PA AA. R100984.
0
° 36. Politisches Archiv Auswärtiges Amt (PA AA. R 100998. d. 2574. Deutsches s Konsulat Sarajevo, Erich Gördes an Deutsche Gesandtschaft Agram. Bosnische ^ Division, den 23 August 1943).
| 37. VÜA-VHA. Rada N.13. SS-Fr-Geb. Div. "H". 11. Algemeine Erlasse der SS-FHA < für Mannschaften. Beurteilung des SS-Scha. Celicevic Osman.
1 38. AJ. 110. F-25072. In. 60573. л. 2. ^ 39. AJ. F. 110. In. 12596. л. 3.
LO
° 40. AJ. F. 110. In. 12596. л. 3. i=
ö 41. AJ. F. 110. In. 13246.
о
>< 42. Ovsiany N.R (s.d.) Moderne Turkie.
о 43. TSA MO T.500, On.12451, 616
g 44. ВА (Б). Ф. Немачка архива. к. 72-A. ф.1а. бр. 32/1-а. b. 11.
^ 45. BA-MA RS 3-21/1.
Üo 46. BA-MA RS 3-21/2.
47. Воjни архив Београд (BA (Б). Ф. Немачка архива, к. 72, ф. 1/2-3.
48. BA-MA. RS 3-13/6. «Hand zar». F. 7. S. 4.
о
о
эс о ш С эс с; С ш
2
ФРОЛОВ ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ — военный историк (DFrolov1991@yandex.ru). Россия.
