CC BY
210
ПРАВОВОЕ РЕГУЛиРОВАНиЕ
АВТОР ПРОИЗВЕДЕНИЯ И АВТОРСКИЕ ПРАВА
В. В.АВДЕЕВ,
консультант по налогам и сборам
Всем известно, что на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от их назначения и достоинства, а также от способа их выражения, распространяется так называемое авторское право.
Рассмотрим понятия «автор произведения» и «авторское право», основные виды авторских прав, а также виды ответственности за незаконное использование объектов авторского права.
С 01.01.2008 вступила в силу часть четвертая «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации» Гражданского кодекса РФ (далее — ГК РФ), призванная регулировать основания возникновения и порядок осуществления авторских, смежных с авторскими и иных прав, связанных с результатами интеллектуальной деятельности.
Ранее авторское право регулировалось Законом РФ от 09.07.1993 № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах» (далее — Закон № 5351-1), утратившим силу в связи с применением Федерального закона от 18.12.2006 № 231-ФЭ.
Согласно Закону № 5351-1 авторскими правами назывались бессрочно охраняемые личные неимущественные права автора и охраняемые в течение его жизни, а также в течение 70 лет после его смерти имущественные (исключительные) права. При этом под автором понималось физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение.
Теперь же, учитывая, что согласно ст. 2 ГК РФ участниками регулируемых гражданских отношений являются граждане и юридические лица, под автором произведения подразумевается гражданин, творческим трудом которого оно создано. При этом лицо, указанное в качестве автора на ориги-
нале или экземпляре произведения, на основании ст. 1257 ГК РФ будет считаться его автором, если не доказано иное.
Однако необходимо также учитывать, что произведение может быть создано не только одним человеком, а также группой или целым коллективом. В этом случае имеет место так называемое соавторство.
Соавторами согласно ст. 1258 ГК РФ признаются граждане, создавшие произведение совместным творческим трудом независимо от того, образует ли такое произведение неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
Произведение, созданное в соавторстве, используется соавторами совместно, если иное не предусмотрено в соглашении между ними. Произведение, созданное в соавторстве, может составлять единое целое или состоять из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
Если произведение представляет собой неразрывное целое, ни один из соавторов не может без достаточных оснований запретить его использование.
Если же часть такого произведения имеет самостоятельное значение и может быть использована независимо от других частей, то автор данной части может применить ее по своему усмотрению, если соглашением между соавторами не предусмотрено иное.
Каждый из соавторов вправе самостоятельно защищать свои права, в том числе в случае, когда созданное произведение образует неразрывное целое.
Итак, произведения науки, литературы или искусства могут быть созданы как одним автором, так и совместным творческим трудом нескольких соавторов.
Со вступлением в силу части четвертой ГК РФ был введен новый термин «интеллектуальные права».
Перечень интеллектуальных прав на произведения науки, литературы и искусства приведен в ст. 1255 ГК РФ. Согласно п. 2 ст. 1255 ГК РФ автору произведения принадлежат следующие права:
— исключительное (имущественное) право на произведение;
— право авторства;
— право автора на имя;
— право на неприкосновенность произведения;
— право на обнародование произведения.
Кроме того, автору произведения принадлежат
иные права:
— право на вознаграждение за исключением служебного произведения;
— право на отзыв;
— право следования;
— право доступа к произведениям изобразительного искусства.
Рассмотрим более подробно содержание указанных прав.
Исключительное право на произведение. Согласно п. 1 ст. 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом, в том числе способами, указанными в п. 2 ст. 1270 ГК РФ.
Таким образом, первичным правообладателем исключительного права в отношении таких объектов авторского права, как произведения науки, литературы и искусства, является автор таких произведений.
Правообладатель может распоряжаться принадлежащим ему исключительным правом на произведение.
На основании п. 2 ст. 1270 ГК РФ использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:
1) воспроизведение произведения, т. е. изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного произведения и в двух измерениях одного и более экземпляратрехмерного произведения;
2) распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров;
3) публичный показ произведения, т. е. любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или
иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо оттого, воспринимается произведение в месте его демонстрации или в другом месте одновременно с демонстрацией произведения;
4) импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения;
5) прокат оригинала или экземпляра произведения;
6) публичное исполнение произведения, т. е. представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо оттого, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения;
7) сообщение в эфир, т. е. сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого произведение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой;
8) сообщение по кабелю, т. е. сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции). Сообщение кодированных сигналов признается сообщением по кабелю, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией кабельного вещания или с ее согласия;
9) перевод или другая переработка произведения. При этом под переработкой произведения понимается создание производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки, инсценировки и тому подобного);
10) практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта;
11) доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может
получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
Однако названный перечень способов использования результата интеллектуальной деятельности не является исчерпывающим. Так, согласно абз. 2 п. 1ст. 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
В определенных же случаях и порядке, строго оговоренных законом, допускается свободное воспроизведение или использование произведений, т. е. без согласия автора. Такими случаями могут быть:
— воспроизведение в личных целях;
— использование в информационных, научных, учебных или культурных целях;
— использование путем репродуцирования;
— использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного доступа и др.
Таким образом, одним из наиболее значимых авторских прав является исключительное право на произведение. При этом гражданским законодательством РФ предусмотрена ответственность за нарушение исключительного права на произведение.
Так, согласно ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор вправе в соответствии с п. Зет. 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
— в размере от 10тыс. до 5 млн руб., определяемом по усмотрению суда;
— в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
Право авторства, право на имя, на неприкосновенность произведения, на его обнародование входят в состав личных неимущественных прав автора произведения.
Согласно п. 1 ст. 1265 ГК РФ право авторства означает право признаваться автором произведения.
Право автора на имя предполагает право использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, т. е. анонимно.
Право на неприкосновенность произведения заключается в следующем: согласно п. 1 ст. 1266
ГК РФ не допускается без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями.
Право на обнародование произведения в соответствии с п. 1 ст. 1268 ГК РФ представляет собой право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.
Необходимо отметить, что согласно п. 2 ст. 1228 ГК РФ право авторства, право на имя и иные личные неимущественные права автора неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения. Отказ от таких прав ничтожен.
Авторство и имя автора охраняются бессрочно. После смерти автора защиту его авторства и имени может осуществлять любое заинтересованное лицо, за исключением случаев, предусмотренных п. 2 ст. 1267 и п. 2ст. 1316ГКРФ.
Помимо личных неимущественных прав автору принадлежат такие права, как:
1) право на вознаграждение за использование произведения на основании ст. 1295 ГК РФ. При этом право на вознаграждение остается у автора и в случае, если работодатель решит сохранить произведение в тайне. Размер вознаграждения, условия и порядок его выплаты определяются договором между автором и работодателем, а в случае спора — судом;
2) право на отзыв, которое заключается в том, что в соответствии со ст. 1269 ГК РФ автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения при условии возмещения лицу, которому отчуждено исключительное право на произведение или предоставлено право использования произведения, причиненных таким решением убытков. В случае если произведение уже обнародовано, автор также обязан публично оповестить о его отзыве. При этом автор вправе изъять из обращения ранее выпущенные экземпляры произведения, возместив причиненные этим убытки;
3) право следования, которое согласно п. 1 ст. 1293 ГК РФ означает, что при каждой последующей публичной перепродаже автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в виде процентных отчислений от цены перепродажи. Размер таких отчислений, а также условия и порядок их
выплаты утверждены постановлением Правительства РФ от 19.04.2008 № 285. Например, если цена перепродажи доЮОтыс. руб. включительно, то автору полагается 5 % от этой цены. На основании п. 3 ст. 1293 ГК РФ право следования неотчуждаемо, но переходит к наследникам автора на срок действия исключительного права на произведение;
4) право доступа к произведениям изобразительного искусства заключается в том, что в соответствии сп.1 ст. 1292 ГК РФ автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника оригинала произведения предоставления возможности осуществлять право на воспроизведение своего произведения. При этом от собственника оригинала произведения нельзя требовать доставки произведения автору.
В заключение следует отметить виды ответственности за нарушение авторских прав за незаконное использование объектов авторского права.
К незаконному использованию объектов авторского права относится их использование без согласия автораили иного правообладателя, например:
— использование объектов авторского права без заключения договора; по окончании срока действия договора или с нарушением его условий и тому подобное;
— использование объектов авторского права на основании договора с лицом, которое не является правообладателем, либо на основании договора с представителем правообладателя, который не уполномочен заключать такие договора.
Незаконное использование произведений либо иное нарушение авторских прав влечет за собой гражданско-правовую, административную,
уголовную ответственность в соответствии с законодательством РФ.
В соответствии с п. 1ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода влечет наложение административного штрафа:
— на граждан — в размере от 1,5 до 2тыс. руб.;
— на должностных лиц — отЮдо 20 тыс. руб.;
— на юридических лиц — от 30 до 40 тыс. руб. — с конфискацией контрафактных экземпляров произведений (подделка), атакже материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Уголовная ответственность предусмотрена ст. 146 «Нарушение авторских и смежных прав» Уголовного кодекса РФ (далее — УК РФ).
Согласно п. 1 ст. 146 УК РФ присвоение авторства (плагиат), если это деяние причинило крупный ущерб автору или иному правообладателю, наказывается штрафом в размере до 200тыс. руб. или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до 18 мес., либо обязательными работами на срок от 180 до 240 ч, либо арестом на срок отЗдоб мес.
Список литературы
1. Гражданский кодекс РФ (часть четвертая) : Федеральный закон от 18.12.2006 № 230-ФЭ.
2. Уголовный кодекс РФ: Федеральный закон от 13.06.1996 № 63-Ф3.
3. Об авторском праве и смежных правах: Закон РФ от 09.07.1993 года № 5351-1.
* * *
