CC BY
63Буценко В.А. студент
научный руководитель: Фоменко Л.Н., к.ф.н.
доцент Россия, г. Краснодар АРТИКЛИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Статья посвящена одной из наиболее спорных частей речи в английском языке - артиклю. Цель статьи - определить зависимость использования артикля от условий конкретной коммуникативной ситуации. Определяются морфологическая, синтаксическая и коммуникативная функции использования артикля. Выделяются и систематизируются типы коммуникативных ситуаций, требующих использования того или иного артикля, и комментируются различные способы построения ситуаций и условия их реализации в процессе речи.
Ключевые слова: АРТИКЛЬ, АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ОПРЕДЕЛЁННЫЙ, НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО, ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО, УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ, ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ
Butsenko V.A. Student Russia, Krasnodar Scientific adviser: Fomenko L.N.
K. F. n... associate Professor Russia, Krasnodar ARTICLES IN THE ENGLISH LANGUAGE
The article is devoted to one of the most controversial parts of speech in the English language - the article. The purpose of the article is to determine the dependence of the use of the article on the conditions of a particular communicative situation. Morphological, syntactic and communicative functions of the article use are determined. The types of communicative situations that require the use of an article are singled out and systematized, and various ways of constructing situations and conditions for their implementation in the process of speech are commented.
Keywords: ARTICLE, ENGLISH LANGUAGE, DEFINITE, INDEFINITE, PLURAL, SINGULAR, EXPRESSIONS, PROPER NAMES
Артикли в английском языке
Определенный артикль (the) сопровождает те существительные, которые уже должны быть известны слушателю из контекста, ситуации или из его общих знаний. Также он часто указывает на уникальные, единственные в своем роде предметы.
Определенный артикль в английском языке обладает двумя
значениями: конкретизирующим и обобщающим. Определенный артикль в конкретизирующем значении выделяет конкретный, отдельный предмет из объектов одного типа. Это выделение может осуществляться при помощи определения, контекста, ситуации или значения самого существительного. Такие определения, как next, following, last, very и only, а также порядковые числительные конкретизируют существительное, поэтому оно должно использоваться с определенным артиклем. Кроме этого, определенный артикль используется с прилагательными в превосходной степени.
Иногда английские прилагательные в превосходной степени могут использоваться и с неопределенным артиклем, тогда оно приобретает значение «весьма, крайне». Определенный артикль в обобщающем (родовом) значении относит предмет к целому классу предметов одного вида.
Если артикль имеет такое значение, то во множественном числе он опускается.
Определенный артикль в обобщающем значении также может использоваться с субстантивированными прилагательными (то есть перешедшими в класс существительных) и названиями социальных классов и различных направлений.
Также он может указывать на:
- различные системы и составляющие инфраструктуры;
- виды искусств;
- названия больших отрезков времени и эпох;
- некоторые названия мест;
- части тела;
- неисчисляемые вещественные существительные, если имеется в виду конкретное количество вещества;
- сочетания с некоторыми существительными и др.
Английские существительные, которые в единственном числе используются с определенным артиклем, сохраняют его и во множественном числе. Определенный артикль используется с существительными во множественном числе также, если имеются в виду все представители этой группы. Кроме этого, определенный артикль может использоваться с сочетаниями существительных и количественных числительных, если они уже известны читателю:
Определенный артикль употребляется со следующими именами собственными:
- астрономические названия;
- некоторые географические названия;
- горные цепи;
- реки, моря и океаны;
- каналы и проливы;
- стороны света;
- названия некоторых стран;
- национальности;
- пустыни;
- районы городов;
- названия заведений, уникальных строений;
- организации, политические партии;
- названия газет;
- семьи.
Также определенный артикль можно использовать для дополнительного уточнения и перед кличками.
Определенный артикль в устойчивых выражениях: all the same - всё равно, тем не менее by the way - кстати, между прочим
in the morning (evening, afternoon, night) - утром (вечером, после полудня, ночью)
on the one hand (on the other hand) - с одной стороны (с другой стороны)
to the right (to the left) - направо (налево)
on the whole - в целом
the day after tomorrow - послезавтра
the day before yesterday - позавчера
to play the piano (violin) - играть на фортепьяно (скрипке)
to tell the truth - говорить правду
и др.
Неопределенный артикль (a) произошел от числительного one и используется, как правило, с существительными в единственном числе, обозначающими исчисляемые предметы.
Неопределенный артикль в английском языке может иметь три значения: классифицирующее, обобщающее и численное. Артикль в классифицирующем (причисляющем) значении относит предмет к определенному классу или группе предметов. То есть существительное с классифицирующим артиклем причисляет предмет к определенному классу, но не ссылается на него прямо.
К этому значению также относится использование неопределенного артикля в восклицательных предложениях со словом what и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со словами rather, quite, such и most (очень). Артикль в обобщающем значении означает, что существительное является представителем некоего класса, и всё, что о нем сказано в предложении, можно отнести и к другим предметам этого класса. В отличие от классифицирующих артиклей, которые вводят новое понятие или информацию, то есть самую важную часть предложения, обобщающие артикли лишь открывают собой высказывание. В численном значении неопределенные артикли выражают свое исходное значение числа «один». Также артикли в численном значении могут приобретать значение «рюмка», «порция», «разновидность» и т. п.
Английские существительные, которые в единственном числе используются с неопределенным артиклем, во множественном числе артикля не имеют.
Если артикль имеет численное значение, то во множественном числе его можно заменить на неопределенные местоимения some (в утвердительных предложениях) и any (в вопросительных и отрицательных предложениях). В зависимости от контекста их тогда можно перевести как «несколько», «какие-нибудь», «никакие».
Также на количество вместо артикля могут указывать слова many, few (мало), a few (немного, несколько) или количественные числительные.
Неопределенный артикль употребляется со следующими именами собственными:
- отдельные члены семьи;
- неизвестные люди;
- имена собственные, употребляющиеся как нарицательные;
- когда имеется в виду состояние или черта существа или места. Неопределенный артикль в устойчивых выражениях:
a few - мало, немногие, немного
a little - немного, мало
a lot of - много
a number of - несколько
as a result - в результате
at a distance of - на расстоянии
at a loss - в затруднении, в недоумении
at a speed of - со скоростью
at a time - разом, единовременно
for a long time - надолго
in a hurry - наспех
in a whisper - шёпотом
on a large scale - в большом масштабе
и др.
Использованные источники:
1. И.П.Крылова, Е.М.Гордон Грамматика современного английского языка изд.Глосса Москва 2000
2. A.J.Thomson, A.V.Martinet A Practical English Grammar Oxford University Press 1999
3. Michael Swan, Catherine Walter The Good Grammar Book Oxford University Press 2001
4. Т.Ю.Дроздова, А.И.Берестова, В.Г.Маилова English Grammar изд. Химера Санкт-Петербург 2003
5. Жималенкова Т.М.,Мыльцева Н.А. Универсальный справочник по грамматике английского языка изд. Глосса Москва 1997
6. Мыльцева Н.А., Цветкова И.В., Пояганова Е.И., Заварина Н.Н. Сборник упражнений по грамматике английского языка изд. Глосса-пресс Москва
2005
7. М.Я.Блох, А.В.Гольдман, Ю.М.Сергеева, Н.В.Трунова Английский артикль АСТ -Астрель Москва 2008
8. А.С.Саакян, А.А.Ионина Как же все-таки употреблять артикли? Москва 1999
9. Вейхман Г.А. Новое в английской грамматике: Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз.-М.: Высш. шк., 1990
10. А.И. Каменский, И.Б. Каменская Практическая грамматика английского языка Справочное пособие для неязыковых вузов. Харьков: ИНЭМ, 2002.
11. Н.А.Кобрина,Е.А.Корнеева, М.И.Оссовская, К.А.Гузеева Грамматика английского языка Морфология. Синтаксис. Изд.Союз С.-Петербург 1999.
12. Practical English Usage Michael Swan Oxford University Press 1985.
