CC BY
3Zmj ^m^mnm^mUUtpp U UpmUg qhpp 4pmummhp rnUrntum^mU ^jmUfnL^ 18-pq q.-19-pq цшр^ mnmgph ^huph
bumjmh Ч- P-
ZZ QUU ViumifnLp-jiuhphumpmmm (Ziujiuummh, bplimh)
vardanesayan@yahoo.com
4^nnpn2 pmnhp ^m^mnm^mhhhp, tfnpm]_mphhp, mnlmmpmjph Цшцршш^, mpmmqpm^mh Ä.hnhmp^nLpjnth, Цшцш^шппъ, mnUmpmmpqjnrhmphpm^mh qmu:
Армянское купечество и его роль в промышленности Грузии
18-го и первой половины 19-го вв.
Есаян В.Б.
Институт истории НАН РА (Армения, Ереван) vardanesayan@yahoo.com
Резюме: Армянские ремесленники и купцы, которые стали переселяться в Грузию в особенности после распада царства Багратидов (1045г.), поселялись восновном в городах. Грузинские купцы армянского происхождения пользовались покровительством грузинских царей, а позже местных российских властей, поскольку те имели огромную прибыль с промышленной деятельности купцов.
В Грузии купцы были свободными гражданами, называемыми мокалаки, которые играли значительную роль в развитии промышленности, внешней и внутренней торговле в 18-19 вв. Они постепенно переросли в промышленно-торговый класс, который стал играть значительную роль в экономической жизни Закавказья Ключевые слова: купечество, мокалаки, торговый капитал, промышленное производство, подрядчик, промышленно-торговый класс.
Armenian merchants and their role in Georgian economy in 18th century and
the first half of 19th century
Esayan V.B.
Institute of history of NAS RA (Armenia, Yerevan) vardanesayan@yahoo.com
Abstract: Armenian merchants, who migrated to Georgia especially after the fall of Bagratid Kingdom (1045), settled mostly in cities.Georgian-Armenian merchants received protection from Georgian kings and later on from Russian local authorities, who were earning significant profits from their economic activity.
Merchant class in Georgia consisted of free citizens - mokalaks, who played significant role the in the economic development, internal and external trade of the country in 18-19thcenturies. The latters gradually transferred into commercial and industrial class, which began playing key role in economic life of Transcaucasia. Keywords: Merchant, mokalak, trade capital, industrial enterprise, contractor, commercial and industrial class.
Zmjhpp 4pmummhniU hft^mmm^niU hh hhmqnrjh dmtfmhm^hhppg: Zmm^m^hu Pmq-pmmnihjmg pmqm^npnrpjmh mh^nrUpg (1045p.) hhmn Uhppg U Zmjmummhp mmpphp ^mjphppg Uh& p^n^ hmjhp qmqphgph 4pmu-mmh phm^hp^ hptfhm^mhnttf pmqmphh-pnrtf ß-^jpu, QphUp, Qnpp, Uqhm^, ФЬ^шф Uhmhnrp U mj^h: &h2nq Uh&mtfmuhnLpjmtfp hpmhp mphhumm^nphhp U ^m^mnm^mhhhp tph: Ujq «hmj mnlmpm^mh U mphhumm^npm-^mh ^m^hpp h2mhm^m|p qhp hh ^mqmgh]_...
pn^mhqm^ mplhymh 4pmummhp ^jmhpnrtf»1, mnlmpp, mphhumhhpp, Ähnhmp^mmppm^mh qnpbnrhhnLpjmh, mpqjm.hmphpnLpjmh qmp-qmgtfmh qnp&nrtf: Zmjhpp qhpp h2mhm^m|p t hqh]_ hml 4pmummhp Ü2m4nLJPp, qpmnrpjmh, 2phmpmpnrpjmh, hmumpm^m^mh-pmqmpm-^mh mu^mphqhhpnrtf:
Zmummm^h^n^ 4pmummhniU, hmjhpp Uh-bmümuhnLpjnrh hh ^mqUnrU hp^pp pmqmphh-pnrU: ß^Lpunrtf nnrum^mh ^mnm^mpnrpjmh hhp^mjmgnrgp^ U.Pnrnhm2lp qpnrU t, np mh-
1 Uhjppuhp-Ph^ L., Zmjhpp 4pmurnmhrn.U, «^mrnUm-pmhmuppm^mh ^p^mrnUhhp», m2^mmmuppntpjmUp ^mprn.jp Untpm^jmhp, U.t2Upm&ph, 2010, t2 348:
hшJhpр 18-pq ^шр^ 80-шЦшй рр. Рш-дшй^пъй t^ü шqü^шЦшüühp^, шпЬшршЦшй-ütp^, шphhumш^npühp^ U ЬрЦршдпрЬйЬр^ цшиЬр^2:
Сиш U. Ьр^д]шй^, 19-pq цшр^ 20-шЦшй рр. Чршишшй^ рр^итп^ш рйшЦ^пър]шй 1/3-р hшJhp t^ü, ^иЦ «^ршд^р щшЦши, ршй 2/3-р3: 19-pq ^шр^ 20-шЦшй рр. Чршишшй^ рш-цшрш]^й рйшЦ^пър]шй цшшЦЬрй tp. Ф^ффи 2951 щпъй hшJ U 417 rnntü ^ршд^ U ппш, Чпр^ 331 rnntü hшJ U 121 rnntü ^ршд^ U ппш, Ийшйпър' 123 U 24, ^ш^ 236 U 74, ицйш^ 377 U 12: Пър ршцшршдпъд ]прр hш] tp U иЬЦр ^ршд^, ^иЦ ^при д]п!цшдпъд ЬрЬрр ^ршд^, иЬЦр hш]4:
шйшЬишЦшй ^рп!р]пъйр дйш^п^ ршрЬ^ш^пШ tp: Т^ршй йцшишпъй tp ^ршд ршдш^прйЬр^ ршцшршЦшйп!р]пъйр, прпйр ш2^шшпъй t^ü шйЬй тЬишЦ шршпйп!р]пъй-ühpn^, hшmЦшщhи шпктр^ прртти5 дрш-^h^ hш]hp^ü рЬ ршцшрйЬрпШ рйшЦЬдйЬ^пъ, рЬ йпр ршцшрйЬр h^Uühint hшtfшp:
19-pq ^шр^ иЦ^р^ Ф^ффипШ qшpqш-üntü tp шпЬшрш]^й Цшщ^тшщ, npü ш^Ьф nL2 ^Ьрш&^пШ t шрщпъйшрЬршЦшй Цшщ^-тшф: Ф^ффипШ Цшр ршйЦшрдЬр U шphhи-mшqnp&шЦшü шцршйрйЬр^, йцшрЬцЬй^ йпш 500 ^шйпър6, прпйр щштЦшйпШ t^ü hш]hp^ü: Чш^шпшЦшййЬрр qphрh ршдшпш-щЬи, ^иЦ шphhиmш^npühp^ ишир hшJhp t^ü, прпйр и^ш^пр^шЬ t^ü hшtfpшpnLрJnl.ü-ühp^ ühg: Чpшиmшü^ hш] ^ш£шпшЦшüühpр, ^^щЬи Ü2^пLÜ t ^ш^hpшqphp^g иЪЦпШ, Цш-ünüш^np шпUmpшЦшü ЦшцЬр m.üb^ü Чшр^-ü^, РшJшqhm^, И^ш^д^ш]^, Чшри^, Чпи-mшüqünLщnфи^, Ul_hpишüqp^ШJ^, bpUшü^, ^пф, ФШ^Р^Я^, tfhhpшü^,
Ршц^ш^^, Uцшhшü^ U pшqшpühp^ hhs: ■bm.JÜ ^ш^hpшq^pр р^шрЦпШ t, рЬ ^ш^ш-пшЦшüühpр ^ü^ t^ü рЬрпъй ^шpиЦшиmшü^g, ZüqЦшиmшü^g, ^пърр^ш]^д, Чшршршц^д,
2 Бурнашев С.Д., Картина Грузии или описание политическое состояния царств Карталийского и Кахетийского, Тбилиси, 1896, с. 1.
3 Ьр^д]шЬ Щ.-, ШЪЬш]Ь Ьш]пд ^шрпц^пит.р]т.Ь£ к Чп^ши^ Ьш]р XIX цшрпЫ (1800-1832), ^ши и, 0\, 1894,
139:
4 тЬцпЫ, 139-140:
5 Тетвадзе Ш., Тетвадзе О., Армяне в Грузии (с древних времен до сегодняшнего дня), Тбилиси, 2008, с.25.
6 Бурнашев С.Д., ш2^., 3:
C^p^ü^i, Ъш^^2Uшü^д, ЬйЬрЬр^д U ^ü^ t^ü шpшшhшünLÜ7:
Чpшишшü^ hшJ ^ш^шnшЦшüühpр ^Ьпии 17-pq ^шр^д шnUшpшЦшü ЦшцЬр пLÜh^ü ЛпLишишшü^ hhs, пpпüp шnшü^üшцhи ш2^пLdшдшü 18-pq ^шр^ ЬрЦрпрц Цhи^ü, hpp ^hpиш^ü ршд^Ьд «oиhршЦшü ^шüшцшphр», пpü шüдüпLÜ tp Ц^р^п^8: Чрши-
шшü^ hш] ^ш£шnшЦшüühpр, пpпüp п^ ü^ш]ü t^ü, ш]^и Чпр^^д, ^пъ2Ьр^д, Uüш-ü^pg, ^phüg шцpшüpühpü
шпшрпъй t^ü ипиЦ^ш, Uишpш^шü, Up^шü-qhLиЦ U ш^тЬ^д t^ ш]^ hpЦpühp:
Чpшишшü^ hш] ^ш^шnшЦшüühpр йши-üшЦgпLÜ t^ü üшU nпLи-цшpиЦшЦшü шпиш-p^ü: Ъpшüp ^шцпъд шпUшpшЦшü ЦшцЬр пLÜh^ü ^шpиЦшишшü^ hhs: ^шри^д 2шhh-р^д üpшüp ишшдЬ^ t^ü ^phüg шцpшüpühp^g qшüÄ4пц йшри^ 50% qhq^^ шpшпüпLр]пLÜ9: ЧpшgшhшJ ^ш^шпшЦшüühpр ^Ьпии 17-pq q. ^hpg^ü-18-pq q. иЦqp^ü иЦиhg^ü Ü2шüшЦш^^ qhp ^шцш^ UpUh^p^ hhs ЧпLqш-Цшиц]шü пщп^ ftпLишишшü^ ЦшшшршЬ шпишрпъй U шüшhишЦшü hшpшphpпLр]пLÜühpпLÜ: Лпъ-UшЦшÜ ЦшпШ^ШpпLр]пLÜр gшÜЦшÜпLÜ tp ЧпLqш-Цшиц]шü ^шüшцшphр qшp^ühL b^-pпцшü UpUhjp^ hpЦpühp^ hhs Цшцпц й^шЦ шпUшpшЦшü пLq^ü: ЛпLишЦшü Цшпш^шрпъ-рJпLÜр 17-pq q. hpЦpпpq Цhи^ü-18-pq q. иЦqp^ü hшJ ^ш^шпшЦшüühp^ü, üшиüш-^пршцЬи Ъпр SпLqшJ^ шпUшpшЦшü рüЦh-pпLрJшüü tp hшüшpпLÜ шpUhpшü шпитрпШ ^р üцшшшЦühp^ ^pшqпpЬüшü h^üüшЦшü й^пдр10: ЧпLqш-ЦшицJШü пъцп^ hшJhp^ Цш-шшршЬ шпишпърр qшü^пLÜ tp цшpиЦшhшJ ^ш£шпшЦшüühp^ U Ъпр SпLqшJ^ hшJЦшЦшü ^ш£шпшЦшüшЦшü рüЦhpпLрJшü Ä.hnp^ü: иш-ЦшJÜ 18-pq qшp^ шпш2^ü pшппpqпLÜ üpшüp Цпрдр^ ^phüg qhpшЦ2ппq шqqhgпLрJпLÜр: ЛпLишЦшü Цшпш^шрпърр^р прп2 ^шфп^
7 Акты собранные Кавказскою археографическою коммис-сиею (шэипъЬЬт^ АКАК), т. V, ч. I, Тифлис, 1873, док. 396, с. 332-340.
8 U'шpш^pпuJШü Ч., Чpшишшü^ шпUшpшшüшh-
ишЦшü ЦJШüpпLJ, «t2hp hшJ qшqрш4шJphp^ щшшипъ-рhшü», b., 1996, t2 150:
9 Архив Внешней политики Российской империи (АВПРИ), ф. Отношения России с Персией. 1777-1778гг., д. 484, л. 14б.
10 ^Jmpp^^ü U.Z., ftnшшumшü^ шüшhишЦшü ршцш-pшЦшüпLрJПLÜü иркЬ^рп^и U hшJ 4ш<íшпшЦшünLрJnl.üр (XVIIIq. иЦ^яр), LZ^, 1973, N 9, t2 14:
qdqnh фиЬр^ Ъпр йпщшф ^ш^шпшЦшиш-Цши риЦЬрпър|ши qnpЬnLUhnLp]nLUpg, ишр-иЬрр к фп^шцрш^шрЛр ^^шр^шк hшpдпLU шршпип!р]пъииЬр т^Ьд ишк hш] ^ш^ш-пшЦшииЬрри11, ишииш^пршщЬи ^ршдш-hшJЬpрU: И]ицЬи, 1712 р. фЬтр^шрр 5-ри ^pшдшhшJ ^ш^шпшЦшииЬр иш^ш^шкр, И^рши^рщ, .шрпърргир ^Uqpшqрp Ьи hцпLU ^Ьтрпи 1-ри Ъпр Йпщшф hш] ^ш^шпшЦши-иЬрри 2Unph^ш& шршпип!р]пъииЬррд oqш^hLnL hшUшp: ^Ьтрпи 1-р ркршдр Ь ш^Ь^ кршкд ^и^рширри, к иЬкшшр 1712 р. фЬтр^шрр 12-р hpшUшUшqpп^ рш^шршрЬ^ Ь ш^12:
18-рц цшрпЫи Иитрш^шипЫи шпктпър шкпц щшpиЦшhшJ ^ш^шпшЦшииЬррд ршдр ш^рр Ьри риЦипШ Ц|ирЦп^Цшир шшррЬр рш-цшриЬрр, ш]^ р^пЫ! Чршишшкр ршцшркЬрр hшJ ^ш^шпшЦшииЬрр13: Ършкр Иишрш^шкр Ьп^шри ишришфи qpшUдшUшmJшUпLU кр2-Ьи «^pшдшhш]Ьp»' прпкд р^пШ Цшфи ^п2пр шпкшршЦшииЬр14:
ЧршитшипШ ^ш^шпшЦшишЦши цшир шqшш ршцшршдриЬри Ьри ипрш^шриЬрр, прпир Цшркпр цЬр Ьри ^шцпШ ЬрЦрр шишЬ-ишЦши qшpqшдUшU qпp&пLU' шршшрри к иЬррри шпктрпъи 18-19-рц цшрЬрпЫи:
ипрш^шр (^ршдЬрЬи ипрш]_шрЬ) ршpq-иши^пЫи Ь ршцшрр ришЦр^, ршцшршдр: ирш]и Фрффир к Чпррр ршцшршдриЬри Ьри Цп^фпъи ипрш^шриЬр, прпир hрUUшЦшUпLU шпкшршЦшииЬр к шphЬиmш^пpUЬp Ьри, риЦ ири^к 19-рц цшрр 30-шЦши рр. ршдшпшщЬи hш]Ьp15: Чпррр ^прш^шриЬри шитр^шип^ дш&р Ьри Фрффир ^прш^шриЬррд16: ири^к 16-рц цшрр ипрш]_шр Ьри ЦпфпШ рп^пр
11 Ъпъ]и t2 15:
12 Армяно-русские отношения в первой трети XVIII века (сборник документов), т.2, ч. I, Е., 1964, док. 28, с. 60-61.
Зпъ^ш и., Цитрш^шир Ьш]ЦшЦши qшцпl.рр ришЦ^пър]ши ипдрш^шЦши ЦшqUр ХУШц. Цпш2ри ЦЬит.и, ¿ииЛ ад 1957, N 7, 56:
14 Юхт А., Восточная торговля России в 30-40-х годах XVIII века и роль в ней армянских купцов, .ШИЛ ЧЦ
1956, N 8, 47:
15 Обозрение Российских владений за Кавказом, ч. I, СПб, 1836, с. 211; шЬи ишкБакрадзе Д., Берзенов Н., Тифлис в историческом и этнографическом отношениях, СПб, 1870,
Ъ2 88.
16 Обозрение..., с. 211; шЬи ишк иишип^и Ч., Птиш-Ьш]Ьрр ЬшишршЦшЦши qшpqшgпl.Uр XIX ^трпЫ (18001870), Ь.1, Ршрпъ, 1916, 15:
шqшш ршцшршдриЬрр шррпг.иррр hЬш Цшщ^шЬ hшJ ^п2пр ^ш^шпшЦшииЬри т. шphЬишш^пpUЬpр' риЦ 18-рц цшрпЫи «ирш^ ршqш^пpр Цширпф> иЦqрпl.Upп^ ипрш]_шр Цшрпц Ьри цшпиш]_ ршqш^пpр ипт Ьшпш]пъ-р]ши иЬ2 qшU^пq дшЬр ^ш^р рп^пр ^шрцрЦ, прпир рирЦ ршцшршдриЬр Ьри17: Иишр^шиш-ршр ^прш^шр Цп^пъ^и oqшшqпpЬ^пLJ Ь ^рф1рир hшpпLиш ^ш^р hшJшp: Ци ^шр-^ш^ цшш^ш^пр Цп^пъ^ ^пш 16-17-р^ ^шрЬ-рпъ^18: и]^ «щшт^ш^пр ршцшршдриЬрр», прпир пъиЬри шпhJрЦ ршцшршдршЦши ЬшqпLJ' ^^шрпъ^ Ьри hшшпLЦ hшpЦ ^ш^рш, прр ЦшqJпLJ Ьр шшрЬЦши 4000 ппър|^:
ипрш^шриЬрр Цшрпц Ьри 1риЬ^ цЬшшЦши цш2шпи]ш, шphЬишш^пp' рш]д иршид hрJ-ишЦши qршqJпLUpр шпкшпъри Ьр19, прр иршид ^шр^ипъ^ Ьр hшpпLиш ^рш^шшЬрЬр: Чршд ршqш^пpUЬpр ЬЦш^пъшиЬр Ьри ишшипъ^ иршид шишЬишЦши qпpЬпLUЬпLр-]пъирд: ^шqш^пpр ^прш^шриЬрр oqUпLрjшUU Ьр ^р^пъ^, Ьрр ^рш^шЦши фп^шппър]ши Цшррр Ьр qqпLJ: UqU^шЦшUпLр]пLUр ки ^ш-^шпшЦшишЦши ш]и ^ш^р oqUпLрjшUU Ьр ^р^пъ^ ^и^рЬ^п^ фп^шпп!р]пъииЬр:
1825р. тфш^иЬрп^ шцрпъ^
Ьри 2.2 hq ^прш^шр20, риЦ 1832р. ^рф^рир 9447 шршЦши иЬпр hш] ришЦр^иЬррд 1400-р ^прш^шриЬр Ьри21; 1864 р. Фрффир ^прш-^шриЬрр рр^р hшиUпLtf Ь 3.7 hшqшpр22: ипрш^шриЬрр цшир ири^к 19-р^ ^шрр 30-шЦши рр. ЦшqUпLU Ьри hш]Ьpр' ршдр ир ^ршдр ришширррд, при ш]^ ^шир иЬ2 Ьр ри^пъи^Ь^ ппшшЦши Цшпш^шрпър]ши дшишишЦ23:
ипрш^шриЬрр ^шир ршдши^шЬ Ьр ир рш-ир шишр^шир, ри^цЬи шqU^шЦшUUЬpр: Чш-]ри шпш2ри, ЬрЦрпр^, Ьррпр^ Цшpqр ипрш-]шриЬр риш ш]и hшpЦЬpр' пр ^шрпШ Ьри: Ипш2ри к ЬрЦрпр^ Цшpqр ипрш^шриЬри
^Ьшрпи]ши U.'U'пpшLшЦUhpр Ьш]-^ршдшЦши шишЬ-
ишЦши-ршцшршЦши hшpшрhpпLр]пLUUhpпl.U'
1966, N 12, 91:
18 Анчабадзе Ю. Д., Волкова Н.Г., Старый Тбилиси, М., 1990, с. 27.
19 Обозрение., с. 212.
20 Анчабадзе Ю. Д., Волкова Н.Г., t2 27:
21 Обозрение., с. 196.
22 Анчабадзе Ю. Д., Волкова Н.Г., и2ф t2 28:
23 Обозрение., с. 211; шЬи ишк иишип^и и2^.
14-15:
фрЬид ипдфш]_шЦши црпър|шир Ь фрш^пъир-иЬрп^ hш^шuшрЬд^ш& Ьфи шqU^шЦшUUЬрфU: Чршд ршдш^прЬЬр^ орпр шпш?фи Цшрд^ ипрш]_шриЬр фи Сшцф^шидиЬрр, Ирфипцп-ип^иЬрр, ЗnLqрш2JшUUЬрр, fyшршqп^UЬрр, ^ш^шиш2]шииЬрр, ФшрпЬиЬрр, Г^ифрпф-иЬрр Ь ш]цр: иф^Ь 19-рц цшрр Чршишшиф шЬдЬЬ^р Лпшшишшиф шфршщЬшпър|ши шшЦ (1801р.), ЬцЬ]_ Ь 241 ипрш]_шЦши ришш-ифр, прпидфд 53-р шпш?фи Цшрд^, 91-р 2-рц Цшрд^, 97-р 3-рц Цшрд^ Ь ¿при ришшифр ЬЦЬцЬдшЦши ипрш]_шриЬр: 1818р. фЬшр^шрф
20-фи ипрш]_шриЬрф ^и^рп^ qршц^пц hшUЛ.-
ишдпцп^р ЦшqUпLU Ь ипр дпгдшЦ, пршЬц 1-фи Цшрд^ ипрш]_шриЬрф ришшифриЬрф рф^р 49 Ьр, фиЦ иршид hшриmпLрjпLUр 50000 ппър^пгд ш^Ьф Ьр24:
1830-шЦши рр. и^рфи Ффффиф qфU^прш-Цши UшhшUqшщЬшф шпш?шрЦп^ ЦшqU^ЬL Ь ршцшрф ипрш]_шриЬрф ши^шишЦши дшиЦ: ЗпгдшЦпъи ривдрЦ^ш&иЬрфд 120-р (ришшиф-рф qL^ш^прUЬрр) пъиЬфи 1 hшqшр Ь ш^Ьф ппърф шр&шр, 61-р 10 hq. ппърф шр&шр, 8-р 50 hq. ппърф шр&шр Ь «шцршш» ипрш]_шриЬр, прпид пъиЬд^ш&рр ¿ф ^^пШ25, рЬЬ р^шрЦ-^шЬиЬри qqшLфпрЬU р^^ Ьи дпг^д ш^Ь фрЬид пг.иЬдш&фд:
Чп^Цшиф фп^шрршф иф?ипрцп!р]шир Ь Чп^Цши]ши ЧпифшЬф ишhUшUшqрпLр]шUр ри^пъи^шЬ шпhUшЦшU шпш?фи ршцшршдф-иЬрф (ипрш]_шриЬрф) ши^шишЦши дшиЦр, прр 1859р. hпl.Uфиф 7-фи hшишшшЬL Ь И]_Ьр-иши^р дшрр, и2^п1.и Ьи hшJшUф шпhUЬрфU щшшЦшипц (79 тпг.и) ши&фр26, прпид иф ишир ЬцЬ]_ Ьи Ффффиф pшqшpшqLпL^UЬр, Ффффиф ршцшршфи ^шр^пър]ши ши^ш^иЬр: 1830-шЦши рр. дшиЦпШ и2^ш&иЬрфд ршдф, 1859р. дшиЦпЫи hф2^пLU Ьи ифрфиш^ши-иЬрр, Фрфцп^шииЬрр, ишрш?ЬиЬрр, Ь^ши-qпцп^UЬрр Ь пърф2иЬр:
ипрш]шриЬрр Ьи ишЬц&Ьдфи фрЬид цш-иш]фи ЦшqUшЦЬрщпLрjпLUUЬрр (г|ш£шпшЦш-ишЦши qфщфшUЬр) Ь hшUш^Uр^ЬдфU иЬфш-Цши 2шhЬрф 2пф^:
Чршишшиф Лпшшишшиф шфршщЬшпъ-р]ши шшЦ шидиЬ^пъд hЬшп шшииш^шЦиЬр
24 ^Ьшрпи]ши Ц.,и2^. Ь? 96:
25 Анчабадзе Ю. Д., Волкова Н.Г., и2ф ш2^., Ь? 27:
26 «ЦЬцт. ¿ш]шишшиф», 1862, N 6; АКАК, т. XII, ч. I, Тифлис, 1904, док. 143, с. 226-227.
2шрп^шЦ Ффффиф шпЬшпърр ршдшпшщЬи hш] ^прш^шриЬрф Л-ЬпрпШ Ьр27: 18-рц цшрф ^Ьр?фи-19-рц и^рфи Ффффиф шпЬшрш]фи Цшщфшшф 2р?шишпп!р]п1ир 300.000 ппър|ф шрЬшр Ьр28: ЧшрЬ|ф Ь Ьирш^рЬ^, пр ^пирр qUпLJ Ь hшJ ^ш^шпшЦшииЬрф Цшцфшш|ф 2р?шишппър]ши ^шифи: 19-рц ^шрф иЦqрфU ^фф^фипъ^ Цшр 7 ф2Ьшиштпг.и, прпир цшш-Цшипъ^ Ьфи hш] hшрпLиш ^ш^шпшЦшииЬрфи, 1264 ЦрцшЦ Ь шпЬшрш]фи 2шррЬр, ш]^ р^пШ 3-р шррпъишЦши29: Ь?ЬшишшиЬрф Ь ЦрцшЦ-иЬрф шЬрЬрр qqшLф ЬЦш^пъш Ьи итшдЬ]_ ^ршир ^шр^шЦш^пър]ши шш^п^: 1рш qфUр, Цшц^шЬ шЬцф, ЦрцшЦф тшрш&рф, шцрши-рф шЬишЦф пъ qUф Ь ш]^иф hЬш, Цшрпц Ьр 1фиЬ]_ 10-фд ^фи^Ь 60 ппърф шрЬшр ш^иш-Цши30: 1825р. Ффф^фипШ Цшр 1130 шрhЬишш-^пр Ь 660 шпЬшршшрщпъишрЬрпц: UрhЬи-шшипдиЬрр, ^шипъриЬрр ЦЬишрпишдшЬ Ьфи hфJUшЦшUпLJ «^ш]ЦшЦши 2п^ш]пЫ>>31:
1843р. И]ирЦп^Цшиф Ч^^ш^пр ^шр^пър-]ши шшрЬЦши hш2^Ьш^пLр]шU ^Ь? Ь,
пр ^фф^фиф шшЬшрп^ qршq^пq ршцшршдф-иЬрф рф^р hшиUпLJ Ь 400-ф, фиЦ иршид шш-рЬЦши 2р?шишпп!р]п1ир ¿ф qЬршqшUдпLJ 4 и^и ппърфи32: иш рЬрЬи Ь 19-рц ^шрф
30-40-шЦши рр. ^фф|фиф hшJ ^ш^шпшЦшиш-Цши ^ш^ф шпЬшршЦши 2р2шишппър]ши ишифи: Сиш 1846р. фЬшр^шрф 28-ф ^ш^Ьрш-qрф, Лпъишишшиф hЬш шпЬшпърр qшU^пLU Ь ршдшпшцЬи hш]Ьрф ЛЪпрфи Ь шшрЬЦши 2р?шишппър]п1ир hшиUпLU Ь 5.534.600 и^и ппър^пъ33:
^ш] ^ш^шпшЦшииЬрр qЬрф2^пq ^фрр пъиЬфи ишЬ Чршишшиф шд ршцшриЬрф Ь 2р?шииЬрф шршшрфи пъ иЬррф шпЬшрпъи: Чпрфф ^ш^шпшЦшииЬрр qпрЬпLU ишиишЦ-дпър]пъи Ьи пг.иЬдЬ]_ Ь^рпцш]ф hЬш шпЬш-рпъи: Ършир UфU¿Ь 1 и^и ппър^пъ шцршириЬр Ьфи пъцшрЦпъи Lш]цдфqф Ь ишриЬф шпиш-^ш^шпиЬр: 18-р^ ^шрф ^Ьр?фи-19-рц ^шрф иЦqрфU Чпрфпъи Цшр 174 ЦрцшЦ, прпидфд 40-р qпр&^ш&pЬцЬUф Ь ЦшпрЬцЬиф, и]пъииЬрр
27 Обозрение..., ч. I, с. 249.
28 г^ф 248:
29 гиф 192:
30 Ъпъ]и 194:
31 Анчабадзе Ю. Д., Волкова Н.Г., и2ф ш2^., t2 55:
32 АКАК, т.IX, ч. II, 1884, док. 520, с. 608.
33 иишип^и а., и2ф ш2Н, Ь? 193:
qрUnL' оцпъ, ЦшриширЬррр к щцЬ34: 19-рц цшрр иЦqррU ^Ь^ш^пъи Цшр 60 ^шипър, шпкшрп^ qршq^nLU Ьри 57 hnqр' пррд 10-р ^п2пр шпкшршЦшииЬр Ьри35: hш] ^ш^шпшЦшииЬрр qnpЬnLUЬnLр]nLUU ри^-^ши^Ь^ Ь 19-рц цшрр 30-шЦши рр-рд: Ьрр 1826р. цшрирЦиЬрр иЬр^пъдЬдри Чршитши, И]иЦп^Цшир, hшшЦшцЬи Фрффир hш] ^ш-^шпшЦшииЬрр ^пъиЬиш^п^ ^шриЦшишшир hЬш пщцшЦр hшpшрЬpnLр]nLUUЬpр hUшpш-^прп1р]п1и, прцЬи шпкшрр пъцр ришрЬдри И^ш^д^ши, Чшрир к Pш]шqЬшр' пртЬцрд шидипъи Ьри ^пр шшршидрЦ
шпкшпър Ьри шипъи к Ърдир Ъпф
qnpnqр шпиш^ш^шпиЬрпъи36:
Фрффир шишЬишЦши Ц|ширпъи к шпкш-ршшишЬишЦши hшpшрЬpnLр]nLUUЬpnLU Цш-ркпр цЬр Ьри ^шцпЫи Фрффир иЬ|рриЬрр, прпир Цшпш^шрЬ]_ Ьи ршцшрр ири^к Чрши-шшир шидиЬ^р Лпъишишшир шрршцЬшпър-]ши шшЦ: Ършир ип^ищЬи ршдшпшцЬи hш-]Ьр Ьи ЬцЬр Цщ цш2шпир 1714р-рд ршqш-^пршЦши hpn^шpmшЦn^ dшпшUqшЦшU ррш-^пг.ирп^ ^шрЬ^ Ьи PЬhрnLqJшU шnhUр р2^ши-иЬрр, прпид Uш^шhш]p PЬhрnLqр hр2шшшЦ-^пъи Ь 17-р^ цшрр ЦЬири «^п2ш» тртцпипф7: иЬ|рриЬрр ки ипрш]_шриЬр Ьри: Чршдр цшш-ишрши С.Э^Ьррши Фрффир иЬ|рриЬрр hш]
фиЬ^пг. hшUqшUшUpр ршдштрпШ Ь ш]и ррп-цпър]шир, пр ршцшрр ришЦ^пър]ши иЬЬш-ишиип!р]пъир hш]Ьp Ьри, к цЬшшЦши ршрЛ.-
pшqnL]U р2^шип!р]пъир hш2^р Ьр иитпШ црш hЬш т. pшцшpшqlnL^ ^шишЦпШ hш]р38: Фрффир иЬ|ррр q^^ш^npnLU Ьр ршцшрр, рш]д ирши ЬиршрЦ^пШ Ьр ишк ршцшрр 2р2шЦш]рр: ЛпшшЦши шрршцЬшпър]ши иЦqрnLU иЬ|ррр цш2шпир ип^ишд^Ьд пишр-ЦшишцЬшр (полицмейстер) цш2шпири39: иЬ-|рри пъиЬр иЬЬ р2^шип!р]пъи к цшршшЦш-ип!р]пъииЬр шпкшпърр цшhЬL ршpЬЦшpq ^р^шЦпъи, hЬшкЬL ¿шф т. Ц2пр ^2шп^р]шир,
34 Обозрение., ч. II, 1836, 74:
35 ирршЬши]ши Ч., ¿ш] Ьширшрпър]пъииЬрр ии^рЦп^-Цшир ршцшриЬрпЫ (18-20-рц цшрр иЦр^р), Ь., 1971, t2 92:
36 Обозрение., ч. IV, 1836, 235:
37 Ьррд]ши и., Фрффир Ьш]р к ипдш ф<íшЦшqpпL-ррЛр, «ФпрЛ», А-рффи, 1879, Ь.10, 13:
38 Чхетия Ш., Армяне в Тбилиси в шестидесятых годах XIX века, ^Р., 1958, N 3, 61-62:
39 АКАК, т. I, 1866, док. 538, с. 422.
шпкшрр шр^шрпър]шир шпшид ^шрЬ^пг. к ЦЬц&Ьри иЬфрр цЬшр Ь hЬшкЬp' пр шпкш-ршЦшииЬрр рш^шршр^Ьри ^шфш^пр hш-ипг^рп^ к ш^к: ЧЬ^Ьрр цЬщрпъи иЬфрр hpш-^ррпъи Ьр ши^шир ^ш^шпшЦшииЬрри, hшp-дЬрр ^п^Ьпъи Ьр qpш^np ^шшш^^пп^, прр hшишшшnLU Ьр рр к ^шшшриипър]шир иши-ишЦдп^иЬрр Циррп^40: иЬ|рриЬрр hш^шpnLU Ьри hшpЦЬpр' пъиЬри р2кшишшиЬр, Цш]_-^шЬриЬр: иЬ|ррр q^^ш^np цшршшЦшипър-]пъииЬррд Ьр ршцшрр hрUq ^шрцшииЬрр ршишфиЬри рр ипш цшhЬLP41:
иЬ|^ри пъиЬр ир Цшркпр шршпип!р]пъи ^ршд ршqш^npUЬpр дшишишЦ: Чршишш-ипъи ши2шрд qnL]pр' Цш^^шЬриЬрр ^ш^шпрр к qUUшU рцрЬрр, ЦшL^шЬшqpЬpр ^ш^Ьршд-^шЬ Ьри hшUшp^nLU' Ьрр иршид ^рш ^р^пъи Ьр ршqш^npр Циррр: Ршдшпп!р]пъи Ьри Фрффир Цш^^шЬриЬрр, прпид ^ш^шпрр к qUUшU рцрЬрр ^ш^ЬршЦшипър]ши hшUшp ршqш^npр Циррр hЬш цЬшр Ь 1^иЬр ишк hшJ иЬ^ррр Циррр42: иш ^Цш]пъи Ь, пр «.0-рф|^ир ши2шрд Цш^ш&риЬрр q^^ш^npшцЬи hш]Ь-
рри Ьри цшшЦшипъи»43:
ЧЬпки ^ршд ршqш^npnLр]шU 2р2шипъи шррпъир 2шш Л.ЬпишрЦп!р]п1ииЬр (ри^шип-рр, ^шппцр к шр^и), риЦ ппъишЦши шрршцЬ-шпър]ши 2р2ширд шрщпъишрЬршЦши 2шш ¿^пщЬр 2шhшqnpЬ^nLU Ьри Цшцш^ш]ри Ьцш-ишЦпф Чшцш^шппъиЬрр hрUUшЦшUnLU hш-]Ьр Ьри: 1826-1828рр. ппъи-цшриЦшЦши к 1828-1829рр. ппш-рпгрршЦши цшшЬpшqU-иЬрр дшишишЦ 2шш ипрш^шриЬр иЦипъи Ьи qршq^ЬL Цшцш^шппър]шир: Эпррри ирЬрр к ш]^ шцршириЬр ишшшЦшршрЬщ, цЬшшЦши hшишшшnLр]nLUUЬpр hшUшp 2рип!р]пъииЬр ЦшппгдЬщ, рЬпиЬрр шЬцшфп^п!р]пъир к шр^и, Цшшшр^пъи Ьри Цшцш^иЬрр Ьцшиш-Цп^, пр ппшшЦши hpшUшUшшшpnLр]nLUр
ш^пър^п^ hшU^UnLU Ьр ишииш^пр шиЛ.шид: ¿ши^Ьи ЬЦши hшJ Цшцш^шппъиЬр, прпир Цш-цш^п^ ^ЬрдрЬ]_ Ьри шишЬипър]ши рп^пр цЬрр, ишк шпъррЬрр qшU^nLUр: Чшцш^ш-ппъиЬрри ши^шипъи Ьри «фп^ршр^р»: «ЭЦш] ш]ицрир фп^ршр, пр Цши рп^прп^ри ¿ш]пд
40 ^Ьшрпи]ши и.,и2^. 94:
41 UшпpшqpпLррLU ^рфLрqп] «Чшрп^и», 1866, N 1, t2 62:
42 АКАК, т. I, 1866, док. 151, с. 193.
43 1Ьп, ЬрЦ. ^пц., Ь. 4, Ь., 1984, 78:
A.hnp^ü у^ф, Цшй omшpф hhs pü^hp уф-ü^ü»,-qpntü t Ффффиф «Qъшpnl_ü» шtfuшqpф hnqlш&шqфp ^^^^^üp^^^ аш ШJÜpшü hЦшtfmшphp tp, np шphhишшlnpфg шumфáшüшlnp, pnqüh^nl фphüg qpшцUmüpp, ^nünttf tфü фnqpшp¿ф U qpшünl hшpишш-ünttf45:
^ш] ^ш^ш^т^ шnUmpшЦшü ^ш^ш-qL^ ühpЦш]шgnLgф¿ tp, np U^ünp^ qhp tp ^шцпШ ищштцф U шpmшqpnцф U^U: "bjnt-pшщhu шUpшщüqlhlnl, ^ш^ш^т^ Àpq-mnttf tp шqqhgnLpJnLÜ nLÜhüшL шpmшqpnLp-
]шü U 2П^ЦШ]Ф фp ^Ufp ph^^ph^ шp-mшqpnцфü U ünp nLqqnLpjntü шш[ nq2 mümhuшЦшü ^jшüpфü46: Sqrnh^nl шüÀ.шUp üшиüшЦghL шpшшqpnLp]шüp, Цшщшl_шnnl.üh-pф ^uü фp ЦПЪШШЦШЬ шnUшpшЦшü Цшцф-тшщ lhpшЬnLÜ tp шpщnLÜшphpшЦшüф: Lnp шnUшpшЦшüü фp Цшцфшш|^п1 phpnttf tp üpgшЦgnLp]nLÜ, U цш hшplш& tp hшUfш-pшЦшü ЦшqüшЦhpцnLp]шüp, npü шлЬи püqnmnttf tp шpшшqpnLp]шü qшpqшgüшüp:
44 Umnpmqpnl.pфl.ü fà■ффlфqn], «^mpntü», Ф., 1S66, N 4, t2 255:
45 bpфgJшü U|_., ии^ш^ ^rnpn^^nuni.pjni.üp U ЧпЩшиф Ьш]р XIX qrnpni.d (1SQQ-1S32), ^ши U, t2 422447:
46 Uümüm.ü а., ü2l. ш2Н, t2 233:
