CC BY
5
ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ
Обзорная статья
УДК 811.111 : 004
doi: 10.61527/1684-7016-2023-4-4-6
Английский язык в цифровой эпохе
Людмила Владимировна Корухова1 Артур Вадимович Мишин2
^Ульяновский государственный технический университет, г. Ульяновск, Россия 2mishin.55554@gmail.com
Аннотация. Исследуется влияние цифровой революции на английский язык, как мирового лидера в онлайн-коммуникации и технологическом развитии. Рассматриваются вопросы, связанные с эволюцией английского языка, его ролью в международной коммуникации, а также вызовами и возможностями, которые дигитализация представляет для его будущего. С развитием интернета, социальных сетей и мобильных приложений английский язык стал основным инструментом глобальной коммуникации. Люди со всего мира используют его для обмена информацией, работы и обучения.
Ключевые слова: английский, язык, значимость, дигитализация, глобализация, влияние, развитие, обучение, возможности, эволюция, будущее.
HUMANITIES Review article
English in the digital age
Lyudmila V. Korukhova1 Artour V. Mishin2
u 2Ulyanovsk State Technical University, Ulyanovsk Russia 2mishin.55554@gmail.com
Abstract. The influence of the digital revolution on the English language as a world leader in online communication and technological development is investigated. The issues related to the evolution of the English language, its role in international communication, as well as the challenges and opportunities that digitalization presents for its future are considered. With the development of the Internet, social networks and mobile applications, English has become the main tool of global communication. People from all over the world use it to exchange information, work and study.
Keywords, english, language, significance, digitalization, globalization, influence, development, learning, opportunities, evolution, future.
Цифровая эпоха, в которой мы живём, имеет революционный характер. Взлёт интернета, развитие мобильных технологий и социальных медиа привели к радикальным изменениям во всех ас-
© Корухова Л. В., Мишин А. В., 2023
пектах человеческой жизни, включая язык и коммуникацию. В контексте этой цифровой трансформации Английский язык, как лидер в онлайн-коммуникации и технологическом развитии, прошёл множество изменений и стал языком, олицетворяющим мировую цифровую эпоху [2].
Вестник Ульяновского государственного технического университета. 2023. №4. С. 4-6 В иНейп оНИе Ыуапоуэк 81а1е ТесИпюа! ипмегэйу. 2023 : (4) 5
Эволюция английского языка в цифровую эпоху
В эпоху цифровых технологий английский язык претерпел ряд эволюционных изменений, касающихся множества аспектов, включая синтаксис, лексику, структуру коммуникации и межкультурное взаимодействие. Конечно, эволюция английского языка тесно связана с развитием интернета, социальных медиа и современных революционных технологий.
Например, появилось множество новых слов и фраз, связанных с онлайн-миром, социальными медиа, технологиями и мобильными приложениями. Примеры таких слов включают ««еШе», «ето_р>, «у1, и многие другие [4].
В коротких сообщениях, таких как посты в социальных сетях или текстовые сообщения, синтаксис часто упрощается, и предложения могут быть более краткими и прямыми. Это может включать в себя использование сокращений, аббревиатур и эмодзи, что также играет важную роль в деловой коммуникации, упрощая обмен информацией и делая его более эффективным.
Английский язык стал важным инструментом межкультурной коммуникации. Люди со всего мира используют английский, чтобы общаться и взаимодействовать в онлайн-средах, что вносит новые аспекты в межкультурное взаимодействие и понимание. Глобальные медийные платформы, такие как УоиТиЬе и многие другие, влияют на распространение английского языка и глобальной культуры в мире. Многие фильмы и телепередачи производятся на английском языке и оказывают культурное воздействие на аудиторию по всему миру. В мире бизнеса английский язык стал основным средством коммуникации в международных компаниях и при проведении деловых переговоров. Бизнес-терминология и практика на английском языке сильно влияют на деловой мир.
С развитием технологий машинного перевода английский язык стал более доступным для носителей других языков, однако данный вид перевода всё ещё не идеален. Это создаёт новые возможности для общения и межкультурного обмена.
Влияние английского языка на интернет
Английский язык играет критическую роль в мировом интернете и оказывает значительное влияние на эту среду. Благодаря этому пользователи из разных стран и культур могут взаимодействовать и общаться на английском, обмениваться идеями, мнениями и опытом на общем языке, что
способствует пониманию и сотрудничеству между ними.
Важные события и тренды в мировой культуре, политике, науке и искусстве часто сначала обсуждаются и публикуются на английском языке в интернете, что делает его языком мировых новостей и обсуждений. Английский язык стал нативным в цифровой среде оказывает огромное влияние в первую очередь на интернет, делая его доступным и совместимым для разных культур и национальностей. Это влияние продолжит расти по мере дальнейшего развития цифровых технологий и глобальной интернет-среды [3].
Английский язык как инструмент хорошего образования
Английский язык играет ключевую роль в образовании, и многие рассматривают его как важный путь к получению качественного образования. Английский язык является основным языком международного образования. Множество ведущих престижных университетов и образовательных институтов во всём мире предлагают обучение на английском языке. Знание английского языка позволяет студентам получать образование за пределами своей родной страны и выбирать из широкого спектра учебных программ.
Большинство научных и образовательных ресурсов, включая академические статьи, учебники, лекции и онлайн-курсы, доступны на английском языке. Знание английского языка открывает доступ к этим ресурсам, позволяя студентам глубже погружаться в учебный процесс и исследование, обеспечивая более широкий доступ к информации и ресурсам в мировой сети.
Многие учебные материалы не имеют перевода на родной язык обучающихся, а если и имеют, то зачастую они не достоверны. При чтении оригинала вы получаете информацию в её первозданном виде, без возможных искажений или недоразумений, которые могут возникнуть при переводе. Это особенно важно при изучении научных или технических текстов, где точность понимания играет ключевую роль [4].
Важность английского языка в настоящее время
Английский язык часто требуется на рабочих местах и открывает доступ к множеству карьерных возможностей. Многие мировые компании используют английский язык в качестве официального языка компании.
Английский язык является официальным или вторым языком множества международных организаций, включая ООН, НАТО и Всемирный банк. Это язык дипломатии и международных переговоров.
Английский язык широко используется в туризме и облегчает путешествия, так как большинство туристических направлений и достопримечательностей обозначены на английском языке.
Подводя итоги, можно отметить, что английский язык не останавливает своё развитие как глобальный язык коммуникации, становится неотъемлемой частью современного мирового общества и обеспечивает связь между разными частями мира. Его знание открывает двери к более широким возможностям образования, карьеры и культурного обогащения, путешествиям и туризму [5].
СПИСОК источников
1. English Learning in the Digital Age
[Электронный ресурс] / Global Times. Город: Пекин. URL: https://www.globaltimes.cn/ (дата обращения: 03.10.2023).
2. #language: evolution in the digital age [Электронный ресурс] / The Guardian. Город: Лондон. URL: https://www.theguardian.com/ (дата обращения: 03.10.2023).
3. 4 Ways the Internet Has Changed the English Language [Электронный ресурс] / Oxford Royale Academy. Город: Оксфорд. URL: https://www.ox-ford-royale.com/ (датаобращения: 03.10.2023).
4. Language lab system [Электронный ресурс] / VISIONet Info Solution Pvt Ltd. Город: Нью Дели. URL: https://www.languagelabsystem.com/ (дата обращения: 03.10.2023).
5. Роль и место глобального английского в современном мире [Электронный ресурс] / Cyber-leninka / Автор: Спиряева С. В. / Город: Москва. URL: https://cyberleninka.ru/ (дата обращения: 03.10.2023).
Информация об авторах
Л. В. Корухова - кандидат филологических наук, доцент кафедры «Иностранныеязыки» УлГТУ; А. В. Мишин - студент группы ИСТбд-11, факультет информационных систем и технологий.
Information about the authors L. V. Korukhova - candidate of philological sciences, associate professor of the Department «Foreign languages» UlSTU;
A. V. Mishin - student of the ISTbd-11 group, Faculty of information systems and technologies.
Статья поступила в редакцию 14.11.2023; одобрена после рецензирования 27.11.2023; принята к публикации 03.12.2023.
The article was submitted 14.11.2023; approved after reviewing 27.11.2023; accepted for publication 03.12.2023.
