Научная статья на тему 'Академик Сергей Леонидович тихвинский. К 90 летию со дня рождения'

Академик Сергей Леонидович тихвинский. К 90 летию со дня рождения Текст научной статьи по специальности «История. Исторические науки»

CC BY
234
265
Поделиться

Текст научной работы на тему «Академик Сергей Леонидович тихвинский. К 90 летию со дня рождения»

АКАДЕМИК СЕРГЕИ ЛЕОНИДОВИЧ ТИХВИНСКИИ

К 90-летию со дня рождения

Имя академика Сергея Леонидовича Тихвинского, выдающегося ученого, историка, дипломата, общественного деятеля, широко известно и в нашей стране, и за ее пределами. По общему признанию специалистов, Сергей Леонидович Тихвинский -один из авторитетнейших ученых в современной мировой синологии, один из лидеров отечественного востоковедения и глава российского китаеведения второй половины XX - начала XXI в. Путь к такому признанию был нелегким, до предела заполненным всепоглощающим трудом, который выпадает на долю ученого, избравшего своей профессией одну из труднейших отраслей историко-филологической науки -востоковедение. Ведущие мастера отечественной исторической науки, как правило, вносят существенный вклад в различные направления этой области знания. Но источниковедение занимает особое место в их творчестве. Историк, работая с источниками, приращивает сведения о прошлом в первую очередь за счет привлечения и использования новых документов, текстов письменных памятников. Поиски в области источниковедения более всего напоминают географические открытия: необходимо

преодолеть целое море документального материала, чтобы увидеть твердь, запечатлевшую неизвестные ранее факты. Сергей Леонидович Тихвинский наряду с другими направлениями синологии избрал, пожалуй, наиболее труднодоступную область источниковедения - исследование источников по новой и новейшей истории Китая. Полвека назад в отечественном и мировом китаеведении это была одна из наименее изученных областей. Широта и глубина знаний, присущая ему интеллигентность и доброжелательность позволили Сергею Леонидовичу создать уникальные творческие коллективы для совместных работ специалистов в области новой и новейшей истории Китая.

Родился Сергей Леонидович 1 сентября 1918 г. в Петрограде в семье выпускника знаменитой Военно-медицинской академии Леонида Дмитриевича и его младшей коллеги Киры Андреевны Тихвинских.

В школьные годы Сережа Тихвинский интересовался естественными и точными науками, в первую очередь химией и мате-

матикой. Любил читать книги о путешествиях по Азии.

Внимание С. Тихвинского привлекали коллекции китайского искусства в Эрмитаже и предметы китайской материальной культуры в Музее антропологии и этнографии. А тут еще появилась и привезенная в 1934 г. выдающимся китайским художником Сюй Бэйхуном выставка китайской живописи, в организации которой немалую роль сыграл В.М. Алексеев.

В 1935 г., окончив школу и немного поколебавшись между естественными и гуманитарными науками, 17-летний Сергей Тихвинский поступил на китайское отделение лингвистического факультета Ленинградского института истории, философии и литературы (ЛИФЛИ), а в 1937-1938 гг. он студент восточного отделения филологического факультета Ленинградского государственного университета. Ныне факультет вновь обрел свой исторический статус и название - Восточный факультет Санкт-Петербургского университета. В первый же день в этом прославленном вузе, с его всемирно известной школой востоковедения, студент Сергей Тихвинский попал на лекцию академика В.М. Алексеева, который познакомил своих слушателей с изречением Конфуция: «Учиться и постоянно совершенствовать свои знания - это ли не радость».

Не только профессора и преподаватели, но и кабинеты, библиотеки, аудитории университета хранили память о выдающихся ученых, основоположниках различных направлений отечественного востоковедения, академиках: В.П. Васильеве (1818-1900) -первом руководителе кафедры китайского языка; С.Ф. Ольденбурге (1863-1934) -прославленном исследователе культуры Западного Китая; В.В. Бартольде (18691930), книга которого «История изучения Востока в Европе и в России» была одним из учебных пособий; Б.Я. Владимирцове (1884-1931), открывшем для русской науки духовный мир и общественный уклад народов Тибета и Монголии.

С наукой студентов знакомили прославленные ученые и педагоги - академики И.Ю. Крачковский, И.И. Мещанинов,

В.В. Струве. Преемственность в науке играет важнейшую роль - Китай, его исто-

рию, культуру Сергей Тихвинский изучал под руководством талантливейшего ученика В.П. Васильева, академика В.М. Алексеева. Китайский язык, методику работы с восточными текстами он постигал с помощью крупнейших знатоков китайского языка Б.А. Васильева, А.А. Драгунова, Ю.К. Шуцкого, Г.Ф. Смыкалова, Л.Н. Ру-дова, Ю.В. Бунакова. Они и привили исключительно способному студенту интерес к научному изучению Востока, вкус к работе с источниками, текстами на восточных языках.

Завершить образование в Ленинградском университете С.Л. Тихвинскому не довелось: в 1938 г. по комсомольской мобилизации он был в качестве переводчика направлен на работу в Народный комиссариат иностранных дел СССР. Пришлось экстерном сдать экзамены за четвертый курс и отправиться в Москву. После массовых репрессий 1936-1938 гг., когда погибли свыше 140 руководящих работников НКИД, в их числе и работавшие на китайском направлении заместители наркома Л.М. Кара-хан и Б.С. Стомоняков, полпред СССР в Китае (1933-1936 гг.) Д.В. Богомолов, «советские представительства за рубежом опу-стели»1. Требовалось пополнение кадров дипломатов, в том числе и специалистами по странам Востока.

Разворачивалась помощь СССР Китаю, подвергшемуся нападению со стороны Японии. Высокопоставленные эмиссары китайского национального правительства начали появляться в Москве. Одним из них был председатель Законодательного юаня Сунь Фо - сын Сунь Ятсена. Во время одной из его встреч с И.В. Сталиным в мае 1939 г. переводить и записывать беседу пришлось С. Тихвинскому. Степень ответственности, возлагавшейся на переводчика, характеризуется таким штрихом: после окончания встречи Сталин подошел к нему, взял блокнот и убрал к себе в сейф.

Сергею Тихвинскому был 21 год, когда он в 1939 г. приехал на работу в Китай. За его плечами - четыре курса восточного отделения ЛГУ, где он получил отличную филологическую и общую востоковедческую подготовку, глубокие знания нескольких восточных и западных языков.

Первым китайским городом, куда он прибыл в командировку, стал Урумчи в Синьцзяне. Когда Сергей Леонидович знакомился с Западным Китаем в 1939 -1940 гг., там проходила главная трасса, по

которой шла советская помощь Китаю, сражавшемуся против японской агрессии.

Получить диплом о высшем образовании Сергею Леонидовичу удалось лишь в грозном 1941 г. Зимой, когда немцы находились у стен Москвы, С. Тихвинский сопровождал на фронт под Юхнов монгольскую правительственную делегацию, доставившую в Советский Союз помощь народа своей страны.

Без отрыва от практической работы он экстерном закончил Московский институт востоковедения, а затем, в 1943 г., также экстерном, аспирантуру АН СССР с прикомандированием к Тихоокеанскому институту. Его научным руководителем был Г.Н. Войтинский, он и посоветовал при выборе темы диссертации остановиться на «трех народных принципах» Сунь Ятсена. Находясь все эти и последующие годы (1939-1945) на дипломатической работе в Китае, Сергей Леонидович, следуя своему жизненному девизу, не прекращал научных занятий. Под влиянием событий в Китае, свидетелем которых С.Л. Тихвинский был в течение нескольких лет, он обращается к изучению истоков и традиций революционной, национально-освободительной борьбы китайского народа. Приступив к изучению новой и новейшей истории Китая, молодой дипломат должен был не только преодолевать трудности научного порядка, но и работать в сложнейших условиях Китая начала 40-х годов. Китайский народ вел героическую национально-освободительную борьбу против японских завоевателей. Одновременно страна фактически находилась в состоянии гражданской войны, шло историческое противоборство сил революции во главе с Коммунистической партией Китая, с одной стороны, и режима Чан Кайши - с другой.

Молодой ученый обратился к истокам той идеологии, которая лежала в основе деятельности правившей тогда партии гоминьдан. Поэтому темой своей кандидатской диссертации С.Л. Тихвинский выбрал из «трех народных принципов» главный и озаглавил свой труд: «Принцип Сунь Ятсе-на “национализм” и его внешняя политика».

Занимаясь в свободное от основной работы время сбором материалов для диссертационного исследования, С.Л. Тихвинский использовал любую возможность, чтобы изучать новейшие источники. Он беседовал с китайскими учеными, встречался с людьми, знавшими Сунь Ятсена, с участни-

ками и свидетелями революционного движения начала XX в. Дело осложнялось не только тем, что источники находились вне пределов нашей страны, не только тем, что архивное дело в Китае 30-х - 40-х годов XX столетия оставалось на уровне старого императорского общества, но и еще двумя важнейшими обстоятельствами: неимоверным количеством источников и специфической трудностью языка документов.

Количественную сторону проблемы можно проиллюстрировать двумя примерами: изданная в Токио в 1937-1938 гг. «Хроника правления династии Цин» состояла из 1220 томов. Эти тома были разбиты на 4485 цзюаней (отдельных частей). Тираж издания составлял всего 300 экземпляров, из которых только 200 поступило в продажу. Один экземпляр этого издания попал в библиотеку Академии наук в Ленинграде.

Что касается языковых трудностей, то их преодоление усложнялось тем, что советское китаеведение не располагало в 30-40-е годы XX в. теми словарями, которые мы имеем теперь. А специально подготовленное И.М. Ошаниным «Пособие по китайской официальной переписке» так и не дошло до читателей, потому что весь тираж погиб в 1941 г.

Но эти трудности не остановили молодого и настойчивого исследователя. Уже в 1945 г. Сергей Леонидович завершил работу над диссертацией, дописывая ее по дороге из Китая в Москву - в Калькутте, Карачи и, наконец, в Тегеране, где он и встретил День Победы - 9 мая 1945 г. Защита успешно прошла 30 июля 1945 г. в Институте истории АН СССР. Заседание Ученого совета состоялось под председательством академика Б.Д. Грекова. В августе того же года Сергей Леонидович, которому только еще исполнялось 27 лет, не теряя времени и темпа, начал проходить в московской группе Института востоковедения АН СССР теоретический курс докторантуры. Вместе с ним занимались ученик В.М. Алексеева литературовед Л.3. Эйдлин и крупный лингвист И.М. Ошанин, у которого к тому времени уже была готова докторская диссертация.

В 1946 г. С.Л. Тихвинский вновь выехал в Китай, где работал до 1950 г. сначала в должности вице-консула, затем управляющего генеральным консульством, генеральным консулом в Бэйпине (Пекине), а после образования КНР - первым временным поверенным в делах СССР в КНР, советником Посольства СССР в КНР.

Свободно владея китайским языком, С.Л. Тихвинский постоянно практиковал и совершенствовал свои знания. Когда после войны возобновилась начатая еще в свое время В.М. Алексеевым работа над «Большим китайско-русским словарем», Сергей Леонидович, находясь в Китае, присылал материалы для картотеки современной китайской лексики, расписывая военную терминологию и персоналии китайских деятелей в сфере политики и культуры2. Работа с языком ведется С. Тихвинским постоянно. Я помню, что в 1969-1970 гг., будучи членом Советской правительственной делегации на переговорах в Пекине по пограничным вопросам, он постоянно имел при себе небольшие карточки, на одной стороне которых был написан иероглиф, а на обороте его чтение и значение. В любую свободную минуту известный дипломат и маститый ученый, член-корреспондент АН СССР С.Л. Тихвинский перебирал их, освежая в памяти китайскую лексику.

Для докторской диссертации предметом своего исследования С.Л. Тихвинский избрал другой лагерь антиманьчжурской оппозиции периода конца XIX - начала XX в. - буржуазно-реформаторский.

И снова, как и при подготовке кандидатской работы, С.Л. Тихвинский использует свое пребывание в Китае для выявления, сбора, перевода и изучения малоизвестных, либо совсем неизвестных в то время китайских источников. Произведения идеологов реформаторского движения Кан Ювэя, Лян Цичао, Тань Сытуна, меморандумы, направлявшиеся императорскому двору как участниками движения, так и его противниками, китайская публицистика того времени, главным образом периодические издания реформаторов, документы правящего лагеря - все эти первоисточники в подавляющем большинстве были «открыты» и введены в научный оборот С.Л. Тихвинским.

Не ограничиваясь работой с библиотечными фондами, он собирал ценные, а порою и уникальные материалы, регулярно наведываясь в букинистические магазины, покупая книги у частных лиц. Он познакомился с проживавшей тогда в Пекине Кан Тунби, дочерью лидера реформаторов Кан Ювэя, которая любезно предоставила советскому дипломату и ученому рукописную копию «Автобиографии» своего отца и несколько его неопубликованных писем.

Вторая половина 40-х годов XX в. была в Китае временем напряженной политичес-

кой борьбы, от исхода которой зависел выбор пути дальнейшего развития страны. В эпицентре этой борьбы снова оказались КПК и гоминьдан. Мирные переговоры между ними сменились гражданской войной. Противоборство революционных и реакционных сил завершилось осенью 1949 г. победой народной революции и образованием Китайской Народной Республики.

В первый день октября на торжественном митинге в Пекине была оглашена «Декларация Центрального народного правительства Китайской Народной Республики», провозгласившая создание нового государства на китайской земле. Свидетелем и непосредственным участником этого великого события был С.Л. Тихвинский. В памятный день 1 октября 1949 г. министр иностранных дел КНР Чжоу Эньлай направил генеральному консулу СССР в Пекине С.Л. Тихвинскому официальное письмо (к которому прилагался текст Декларации), в котором говорилось о желании КНР установить дипломатические отношения с различными государствами мира. На следующий же день, 2 октября, Советское правительство уведомило Центральное народное правительство о том, что оно приняло решение установить дипломатические отношения с КНР. Советский Союз был первым государством, установившим дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой. Телеграмму Советского правительства вручил Чжоу Эньлаю генеральный консул СССР С.Л. Тихвинский.

Весной 1950 г. в Пекине при недавно созданном Китайском народном университете были открыты курсы подготовки дипломатических кадров молодой Народной Республики. Там советский дипломат С.Л. Тихвинский по рекомендации Чжоу Эньлая прочел цикл лекций по международному праву. Когда в 1950 г. С.Л. Тихвинский возвращался на родину, руководство Народного университета преподнесло ему памятный подарок - почетную грамоту на красном шелке. Бережно укрытая под стеклом, она висит на стене домашнего кабинета Сергея Леонидовича.

Защита докторской диссертации на тему «Движение за реформы в Китае в конце XIX в.» состоялась 22 июня 1953 г., когда Сергею Леонидовичу было неполных 35 лет. Этот факт, сам по себе уникальный в истории советского китаеведения, свидетельствовал о высокой научной эрудиции молодого доктора наук, его исключитель-

ных лингвистических способностях, помноженных на необыкновенное трудолюбие, поразительную работоспособность и умение предельно четко организовать свое время. Им было положено начало созданию огромного исторического полотна, которое можно было бы условно назвать «Реформы и революции в Китае» и которое было исполнено в виде триптиха: историко-биографических портретов Кан Ювэя - Сунь Ят-сена - Чжоу Эньлая. Но к третьей фигуре С.Л. Тихвинский смог обратиться только в 80-е - 90-е годы.

После возвращения из Китая С.Л. Тихвинский продолжал оставаться на дипломатической работе. В 1953-1956 гг. он советник Посольства СССР в Великобритании, в 1956-1957 гг.- глава представительства СССР в Японии, поверенный в делах СССР в Японии, советник-посланник Посольства СССР в Японии. В 1957-1960 гг. он возглавлял отдел стран Азии Государственного комитета по культурным связям с заграницей при Совете Министров СССР.

В 1957 г. С.Л. Тихвинский становится старшим научным сотрудником (по совместительству), а в 1959 г. - директором Института китаеведения АН СССР. В 1961-1964 гг. он заместитель директора Института востоковедения, а в 1964-1967 гг. - заместитель директора и заведующий отделом истории Института экономики мировой социалистической системы АН СССР. С 1967 по 1986 г. С.Л. Тихвинский находился на руководящей работе в центральном аппарате МИД СССР, с 1966 г. имеет ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла.

Первые итоги исследования, проведенного С.Л. Тихвинским в докторской диссертации, были опубликованы в 1953 г.3 Разработку этой темы он продолжал до конца 50-х годов, особенно после прихода в Академию наук СССР. Тогда же он завершил работу над фундаментальной монографией «Движение за реформы в Китае в конце XIX века и Кан Ювэй». Подготовленная на базе диссертационного исследования, она не была его простым повторением. В монографическом варианте автор расширил источниковедческую основу за счет привлечения в первую очередь материалов Архива внешней политики России МИД СССР, освещавших новые, ранее не известные факты и аспекты этого своеобразного явления политической жизни Китая конца XIX в., дополнил круг использованной

советской и зарубежной научной литера-туры4.

Став директором Института китаеведения АН СССР, С.Л. Тихвинский заложил основы исследований по одному из важных направлений современного китаеведения, возглавив группу изучения новой истории Китая. Для каждого действительно крупного ученого жизненно важны не только его личные научные достижения и открытия, но и создание научной школы, ее жизнеспособность, выражающаяся в продолжении его дела воспитанными им учениками.

С.Л. Тихвинский создал и возглавил молодежный научный коллектив и сразу же поставил перед молодыми коллегами задачу написания фундаментальной обобщающей монографии «Новая история Китая». Изданная в 1972 г. книга стала классическим трудом в советском и мировом китаеведении.

При подготовке этого труда авторским коллективом, в том числе С.Л. Тихвинским, было проработано свыше 80 крупных собраний документов на китайском языке по различным периодам новой истории Китая. Сюда входили большие комплексы документов по истории тайпинского восстания, по истории других революционных выступлений китайского народа в период правления маньчжурской Цинской династии. Исследование внешней политики и международных отношений Цинской империи было проведено на основании насчитывающего десятки томов свода документов «Цинцзи вайцзяо шиляо», который имеется в личной библиотеке Серегея Леонидовича5. Исследователи привлекали также крупные собрания архивных документов, изданные в Великобритании, США, Японии, например такое собрание, как «Политика Соединенных Штатов в отношении Китая»6.

В процессе написания «Новой истории Китая» С.Л. Тихвинский предпринял издание промежуточных коллективных работ, в которых выступал как ответственный редактор, автор обширных вводных и проблемных статей. Это сборники «Синьхай-ская революция» (М., 1962) и «Маньчжурское владычество в Китае» (М., 1966). Параллельно издавались подготовленные членами группы сборники документов и материалов по важнейшим событиям новой истории Китая, такие, как «Тайпинское восстание. 1850-1864 гг.» (М., 1960), «Восстание ихэтуаней» (М., 1968), «Синьхайская революция. 1911-1913 гг.» (М., 1968). Эти

публикации, сами по себе представлявшие заметное явление в развитии отечественного китаеведения, вместе с тем отражали предварительные результаты работы группы. И здесь С.Л. Тихвинский в полной мере проявил себя как доброжелательный, вдумчивый, терпеливый педагог. Для всех членов авторского коллектива это была хорошая школа научного роста, профессионального мастерства, методики создания научных работ, в первую очередь коллективных.

Характерной чертой исследовательской работы Тихвинского-источниковеда является стремление к установлению текстов, а также проверка фактов в источниках на основании не только различных версий или изданий одних и тех же китайских документов, но и путем использования источников различных стран, разноязычных документов. Так, при подготовке «Новой истории Китая» были изучены большие комплексы документов, хранящихся в АВПРИ МИД РФ, ЦГИА РФ, ЦГА ВМФ, в архиве ЛО ИВАН. Все это позволило воссоздать подлинную историю взаимосвязей нашей страны с Китаем на протяжении длительного исторического периода. Одновременно исследователями привлекались и крупные собрания архивных документов, изданные в Великобритании, США, Японии.

Со времен защиты кандидатской диссертации суньятсеновская тема остается одной из главных в творчестве С.Л. Тихвинского. Источники по этой теме состоят из двух больших комплексов. Во-первых, это документы, связанные с общественно-политической деятельностью Сунь Ятсена, хранящиеся в архивах Китая, а также других стран, в том числе и нашей страны. Во-вторых, сами произведения Сунь Ятсена стали документами эпохи и также являются источниками по новейшей истории Китая, по истории китайской революции. Оба комплекса этих исторических документов постоянно находятся в поле зрения С.Л. Тихвинского. В 1964 г. впервые на русском языке были опубликованы избранные произведения Сунь Ятсена. Это издание предпринято по инициативе, под руководством и при непосредственном участии Тихвинского, который осуществил отбор текстов, редактировал переводы и составлял примечания, одновременно помогая большому коллективу опытных советских китаеведов, которые занимались переводом очень специфичных произведений великого китайского революционера.

Характерной чертой работы над источниками по истории революционного движения в Китае, и в частности по суньятсенове-дению, в творчестве С.Л. Тихвинского являлось его сотрудничество в этой области с виднейшими китайскими историками. Он постоянно поддерживал связи с почетным директором Института новой истории Академии общественных наук Китая, заместителем председателя Китайского общества по изучению наследия Сунь Ятсена Лю Да-нянем, а также с китайскими архивистами и музейными работниками. Это было научное сотрудничество, основанное на взаимных интересах: С.Л. Тихвинский проводил

большую работу по оказанию помощи китайским музеям в комплектовании их коллекций материалами советских хранилищ.

Значительным явлением в исследовании советскими востоковедами всего комплекса проблем взаимодействия китайской цивилизации с окружающим миром явился подготовленный под руководством С.Л. Тихвинского двухтомник «Китай и соседи»7. Взаимоотношения Китая с Индией, Вьетнамом, другими странами Юго-Восточной Азии, Японией прослеживаются от глубокой древности вплоть до 80-х годов прошлого столетия. Что касается северного ареала, то здесь рассмотрены контакты Китая в древности и средневековье с государствами сюнну, чжурчжэней и др., а в период новой и новейшей истории - с Монголией, Россией и Японией. На основании оригинальных китайских источников, а также документальных материалов стран-соседей воссоздана огромная картина международных отношений в Восточной Азии. Это дает глубокое представление о многих элементах политики КНР в отношении СССР, Японии, других стран региона.

Вдумчивое, бережное отношение к тексту исторического источника, владение труднейшим письменным китайским языком конца XIX в., умение давать в кратких комментариях к документам прекрасные исторические миниатюры - все это наиболее полно раскрылось в переводе и комментировании трудов Кан Ювэя8.

Сергей Леонидович является одним из крупнейших специалистов по истории революции 1911-1913 гг. в Китае. И при исследовании этой проблемы им также подготовлены сборники основополагающих документов и материалов. Так, в 1968 г. под его редакцией вышел в свет свод основных источников по истории революции 1911-1913 гг. под на-

званием «Синьхайская революция 1911-1913 гг.»9. Для раскрытия этой темы большое значение имеют источники мемуарного происхождения. По инициативе и под руководством Тихвинского в нашей стране в 1968 г. были изданы мемуары последнего китайского императора Пу И10.

Крупным событием в нашей исторической науке явилась книга академика С.Л. Тихвинского - «Путь Китая к объединению и независимости. 1898-1949. По материалам биографии Чжоу Эньлая». Она стала очередным этапом в исследовании нашим выдающимся востоковедом целого комплекса проблем восточно-азиатской цивилизации, а точнее, ее китайского конгломерата. Изучение этих проблем ведется автором с неослабевающим интересом на протяжении почти полувека.

Первые публикации С.Л. Тихвинского о Чжоу Эньлае появились в конце 80-х - начале 90-х годов11. В эту пору еще не успел остыть интерес читателей к двухтомнику по новейшей истории Китая, подготовленному большим коллективом исследователей Института Дальнего Востока12. Выступить с новым фундаментальным трудом, охватывающим практически тот же исторический период, исследователю-одиночке было непросто. Нужны были научная смелость и уверенность в собственном творческом опыте. Практически все командировки в Китай, Японию, Францию в конце 80-х - начале 90-х годов С.Л. Тихвинский посвятил настойчивому поиску документов, материалов, опросу лиц, работавших с Чжоу Эньла-ем или встречавшихся с ним. Китайские коллеги, в первую очередь президент Академии общественных наук КНР профессор Ху Шэн, профессора Цзинь Чунцзи и Лю Си помогли российскому ученому обеспечить надежную документальную базу исследования. Китайская сторона сделала максимум возможного не только для того, чтобы поддержать интерес зарубежного коллеги к памяти «Чжоу цзунли» - высоко чтимого в Китае премьера Чжоу Эньлая, но и потому, что этим зарубежным коллегой оказался российский академик С.Л. Тихвинский, на протяжении многих лет лично знавший Чжоу Эньлая и широко известный в Китае как ученый и общественный деятель, отдающий всю свою творческую энергию делу укрепления связей и взаимопонимания народов двух великих соседних стран.

Особо следует отметить, что С.Л. Тихвинский внимательнейшим образом обсле-

довал музейные коллекции провинциальных городов Китая, где имеются богатые письменные и материальные экспонаты, связанные с именем Чжоу Эньлая, с фактами и событиями революционной борьбы китайского народа. И, наконец, Сергей Леонидович был активным участником ряда научных конференций, проходивших в Китае в последние годы. Это дало ему возможность изучить различные точки зрения китайских, в том числе и тайваньских, и западных ученых, получить информацию об их самых последних исследованиях и публикациях.

Поэтому помимо концептуальной новизны работа поражала обилием в ней новых данных, уникальных фактов, редких штрихов, из которых, собственно, и состоит здоровая ткань живого исторического действия. Именно метод глубокого проникновения в различные пласты исторического действия отличает труды С.Л. Тихвинского от широко распространенного жанра «биографий», многие авторы которых в погоне за сенсационными сведениями, за разоблачениями и дегероизацией исторических персонажей преподносят читающей публике псевдоисторические опусы. В отечественной историографии по проблемам новейшей истории Китая казалось аксиомой, что только революционный взрыв может вывести страну из полуфеодального, полуколониального состояния. В трудах зарубежных авторов, напротив, делались попытки вообще отвергать революционный метод преобразования общества. С.Л. Тихвинскому удалось найти тот баланс между двумя подходами, который заключается в их диалектическом единстве. Его правота подтверждается и огромным историческим опытом нашей страны. Взаимосвязь и взаимозависимость реформаторского и революционного путей в новейшей истории Китая - вот лейтмотив этого труда Сергея Леонидовича. Этот подход появился в результате длительного и упорного изучения закономерностей развития великой азиатской страны в XIX-XX столетиях. Факты убедительно свидетельствовали, что когда власти сопротивляются реформам, отбрасывают их, страну ожидает революция. Синьхай-ская революция 1911-1912 гг. была закономерным ответом народа и его передовой части в лице патриотически настроенной интеллигенции на антиреформаторский курс цинского правительства, в штыки встретившего реформы Кан Ювэя.

Отдельной темой в творчестве Тихвинского - источниковеда и археографа - проходит изучение и публикация документов по истории отношений России с Китаем. Под его руководством и при его непосредственном участии в течение последних десятилетий ведется публикация многотомной серии «Русско-китайские отношения в XVII-XX вв. Документы и материалы»13. Документы этой серии получили широкое признание в нашей стране и за рубежом. Подготовка очередных томов по истории русско-китайских отношений в XVIII в. продолжается, одновременно ведется и подготовка документальных сборников по истории отношений России с Китаем в XIX-XX веках. При издании этой серии также используется метод всестороннего освещения исторических фактов источниками различного происхождения: русскими, китайскими и западноевропейскими. Значение этого метода трудно переоценить.

Со временем издание внешнеполитических документов становится одним из важнейших направлений деятельности С.Л. Тихвинского. Он являлся членом Комиссии по изданию дипломатических документов МИД СССР, выступал в качестве редактора ряда томов «Документов внешней политики СССР» и участвовал в редакционной работе по подготовке двух серий «Документов внешней политики России». Возглавляя в течение ряда лет Историкодипломатическое управление МИД СССР, Сергей Леонидович подготовил к публикации значительное количество документов по истории внешней политики царской России и СССР, а также документов о двусторонних и многосторонних связях Советского Союза со странами социалистического содружества.

Особо следует отметить выполненную под руководством Сергея Леонидовича совместную советско-американскую публикацию документов о начальном этапе отношений двух стран14. Документы отечественных архивов и хранилищ США, отобранные и подготовленные к изданию большой группой сотрудников МИД СССР, Совета Министров СССР, Национального архива США и Госдепартамента США, всесторонне осветили ранний этап отношений России и США. Именно на этот период истории приходится Война за независимость в Северной Америке, возникновение здесь самостоятельного государства, принятие конституции, выборы первого президента -

Дж. Вашингтона. Документы сборника освещают и позицию русского правительства, и влияние идей демократии и конституционного правления на русскую общественную мысль XVIII - начала XIX в. В то же время эта публикация, вызвавшая большой интерес и в нашей стране, и в США, показала возможность и плодотворность советско-американского сотрудничества в области гуманитарных дисциплин. Важнейшие документы советской внешней политики начали публиковаться в «Дипломатическом вестнике», пять томов которого вышли под редакцией С.Л. Тихвинского15.

Интересы историка-дальневосточника остаются для ученого важнейшими в творчестве. Не случайно под его редакцией выходит из печати однотомник основных источников по истории связей СССР с КНДР16. А сразу вслед за ним издается сборник статей коллектива советских китаеведов, которые на базе архивных документов воссоздают узловые моменты истории отношений России с Китаем, выступая тем самым против их искажения в зарубежной историографии17.

Диалектическая взаимосвязь истории стран Азии и Европы такова, что она ведет исследователя порой с одного континента на другой. Являясь членом редколлегии многотомной серии «Центральная Азия в источниках и материалах», Тихвинский участвовал в публикации документов и авторских материалов замечательного русского дипломата петровской эпохи Петра Андреевича Толстого, который в течение 12 лет служил послом в Османской империи, причем его миссия пала на один из сложнейших периодов отношений двух стран (1702-1714). Будучи государственным деятелем крупного масштаба, Толстой отличался и литературным дарованием; его перу принадлежит классический для отечественной тюркологии труд «Описание Османской империи». Именно эта работа и легла в основу публикации18.

Однако, ступив на почву изучения русско-турецких отношений, невозможно пройти мимо борьбы болгарского народа против турецкого ига и той роли, которую в этой борьбе сыграла Россия. И коллектив советских историков при участии С.Л. Тихвинского совместно с учеными Академии наук Болгарии подготовил сборник документов, посвященный этой проблеме19. Причем тексты документов публикуются на болгарском, русском и французском язы-

ках, что дает читателю возможность знакомиться в оригиналах с дипломатической перепиской того времени. И в этой работе Сергея Леонидовича Тихвинского мы вновь видим его метод всестороннего освещения источниками важнейших исторических событий, метод, который не оставляет в истории белых пятен.

Таким образом, труды С.Л. Тихвинского - историка-востоковеда, историка международных отношений, исследователя и публикатора важнейших источников - отличаются огромным диапазоном проблематики. Круг его интересов включает в себя не только основные моменты новой и новейшей истории Китая, истории революционного движения в Китае, истории международных отношений на Дальнем Востоке, в частности истории взаимоотношений нашей страны с ее великим дальневосточным соседом - Китаем, но также и историю внешней политики России и СССР в целом. Эти труды охватывают также историю взаимосвязей нашей страны с ее главными западными партнерами по международным отношениям, включая США.

Отдельно следует сказать о том, что

С.Л. Тихвинский обогатил наше востоковедение и историю международных отношений изданием мемуарных произведений. Его книга «Дипломатия: исследования и воспоминания»20 служит прекрасным учебным пособием для тех, кто поступает в специализированные вузы или приходит на работу в МИД РФ. Она важна и для исследователей истории нашей дипломатии, так как содержит уникальные сведения о персоналиях, действовавших на дипломатическом фронте, и о событиях, в которых автору приходилось участвовать. Эта книга вместе с аналогичными работами автора, посвященными Китаю21 и Японии22, давно уже пользуется заслуженным успехом у широкого круга читателей.

Вклад С.Л. Тихвинского в нашу историческую науку был отмечен его избранием в 1968 г. членом-корреспондентом АН СССР, а в 1981 г. - академиком АН СССР. С 1975 г. он заместитель академика-секрета-ря, а с 1982 г. - академик-секретарь Отделения истории и член Президиума АН СССР. В течение долгих лет Сергей Леонидович успешно руководил академическим Научным Советом «История внешней политики и международных отношений СССР». С 1980 г. и по настоящее время С.Л. Тихвинский возглавляет Национальный комитет

историков нашей страны. С 1980 г. он иностранный член флорентийской Академиа дель арте дель десиньо.

Как бессменный председатель Национального комитета историков С.Л. Тихвинский выступает страстным пропагандистом исторических знаний, тесно увязывая развитие исторической науки с важнейшими внутренними и международными процессами современного развития. С.Л. Тихвинский - был членом редколлегий ряда журналов, таких, как «Международная жизнь» (до 1987 г.), «Общественные науки в СССР и современность». С 1974 по 1982 г. он был главным редактором журнала «Новая и новейшая история». Сергей Леонидович -член редакционной коллегии журнала «Проблемы Дальнего Востока» со времени его основания в 1972 г.

Историк широкого диапазона, С.Л. Тихвинский, будучи членом Исполнительного Совета ЮНЕСКО от Советского Союза (1968-1974 гг.), отдавал много сил и энергии для организации спасения и реставрации памятников мировой культуры - Венеции (Италия), Мохенджо Даро (Пакистан), Боробудура (Индонезия), памятников Нубии (АРЕ). Он внес огромный вклад в реализацию международного проекта ЮНЕСКО по подготовке многотомной истории человеческой цивилизации.

Академик С.Л. Тихвинский с ответственностью, любовью и бережно растит молодые кадры востоковедов и дипломатов. С 1957 г. он преподавал в Московском государственном институте международных отношений, где с 1959 по 1963 г. заведовал кафедрой истории стран Востока. В 1980-1986 гг. академик С.Л. Тихвинский -ректор Дипломатической академии МИД СССР. В возглавлявшемся им Институте китаеведения АН СССР, в Институте востоковедения АН СССР, в Институте Дальнего Востока РАН Сергей Леонидович заботливо воспитывает аспирантов и докторантов, щедро делится с коллегами своими энциклопедическими знаниями и богатейшим опытом ученого, педагога, дипломата.

Очередную веху своей творческой жизни Сергей Леонидович Тихвинский встретил полным сил и энергии. Два года назад закончена работа над 5-томным собранием избранных произведений23, причем автором существенно расширены его ранее публиковавшиеся труды. Так, в монографии о Кан Ювэе не только восстановлены все иероглифические написания, утраченные во втором

издании, но и за счет скрупулезного анализа огромного тома на китайском языке (материалов Международной научной конференции, прошедшей в Пекине в 1998 г. по случаю 100-летия движения за реформы) обновлена и расширена историографическая база книги. Но, не успев еще получить на руки пятитомник, автор выступил с инициативой подготовить и издать 10-томную «Историю Китая». Это издание задумано Сергеем Леонидовичем как лучший способ для русскоязычного читателя узнать, что такое современный Китай, ибо китайская пословица гласит: «И ши вэй цзянь» - «Использовать историю как зеркало». И уже созданы ме-жинститутские авторские коллективы, работа ведется в Москве и Петербурге, в Новосибирске и Владивостоке.

Сам же Сергей Леонидович завершил работу над монографией об эволюции представлений о России в умах и сердцах жителей соседней Поднебесной с XVII века по нынешние времена.

* * *

Редакционный совет «Восточного архива», коллеги, друзья и ученики сердечно поздравляют Сергея Леонидовича - выдающегося ученого, общественного деятеля, человека высочайшей масштабности, патриарха отечественного востоковедения со славным юбилеем и желают ему новых творческих удач, еще долгих лет жизни и научных свершений.

Академик В.С. Мясников

Примечания

1 Очерки истории Министерства иностранных дел России. Том второй. 1917-2002 гг. М., 2002. С. 198-200.

2 См.: Азиатский музей - Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР. М., 1972. С. 119.

3 Тихвинский С.Л. Движение за реформы в Китае в конце XIX в. // «Вопросы истории», 1953, № 6, с. 86-107; его же. Китайский утопист Кан Ювэй (из истории общественной мысли) // «Вопросы философии», 1953, № 6, с. 126-139.

4 Тихвинский С.Л. Движение за реформы в Китае в конце XIX века и Кан Ювэй. М., 1959. 2-е изд. М., 1980.

5 Цинцзи вайцзяо шиляо (Материалы по истории внешних сношений в конце правления династии Цин). Пекин, 1932-1935. Т. 1-112.

6 United States policy toward China. Diplomatic and public documents. 1839-1939. N. Y. 1964.

7 Китай и соседи в древности и средневековье. М.,

1970; Китай и соседи в новое и новейшее время, М., 1982.

8 Кан Ювэй. Комментарии к «Ли Юнь»; Введение к «Датуншу»; Введение к «Исследованию учения Конфуция о реформе государственного строя» // Избранные произведения прогрессивных китайских мыслителей нового времени (1840-1898). М., 1961.

9 Синьхайская революция 1911-1913 гг. М., 1968.

10 Первая половина моей жизни. Воспоминания Пу И - последнего императора Китая. М., 1968.

11 Тихвинский С.Л. Замечательный сын китайского народа. Рец. на кн.: Чжоу Эньлай яньцзю вэньсюань (Сборник статей по изучению Чжоу Эньлая) // Проблемы мира и социализма. 1988. № 11. С. 87-88; Тихвинский С.Л. Чжоу Эньлай // Вопросы истории. 1988. № 6. С. 168-187; Тихвинский С.Л. Китай в моей жизни (30-е - 90-е годы). М, 1992; Тихвинский С.Л. О «секретном демарше» Чжоу Эньлая и неофициальных переговорах КПК с американцами в июне 1949 г. // Проблемы Дальнего Востока. 1994. № 3.

12 Новейшая история Китая. 1917-1927. М, 1983; Новейшая история Китая. 1928-1949. М, 1984.

13 Русско-китайские отношения в XVII в. Т. 1. М., 1969. Т. 2. 1972. Русско-китайские отношения в XVIII в. Т. 1. М., 1978. Т. 2. М., 1990. Т. 3. М., 2006. Русско-китайские отношения в XIX в. Т. 1. М., 1995. Русско-китайские отношения в XX в. Т. IV. Кн. 1-2. М., 2000. Т. V. Кн. 1-2. М., 2005.

14 Россия и США: Становление отношений, 1765-1815. Отв. ред. С.Л. Тихвинский. М., 1980.

15 Дипломатический вестник. Т. М.,

1983-1987.

16 Отношения Советского Союза с Народной Кореей, 1945-1980: Документы и материалы. Под ред. Тихвинского С.Л. и др. М., 1981.

17 Документы опровергают: Против фальсификации истории русско-китайских отношений. М., 1982.

18 Русский посол в Стамбуле П.А. Толстой и его описание Османской империи начала XVIII века. М., 1985.

19 Русия и българското национально-освободительно движение, 1856-1876: Документи и материали. Т. 1, ч. 1. Февраль 1856 - декабрь 1860. София; М., 1987.

20 Тихвинский С.Л. Дипломатия: Исследования и воспоминания. М., 2001.

21 Тихвинский С.Л. Китай в моей жизни. М., 1993. Его же. Возвращение к Воротам Небесного Спокойствия. М., 2002.

22 Тихвинский С.Л. Россия и Япония: обречены на добрососедство. М., 1997.

23 Тихвинский С.Л. Избранные произведения в 5 книгах М., 2006. Это «пятикнижие» включает в себя следующие работы: «История Китая до XX века: движение за реформы в Китае и Кан Ювэй», «История Китая в первой четверти XX века: жизнь и деятельность Сунь Ятсена», «История Китая 1919-1949 гг.: жизнь и деятельность Чжоу Эньлая», «Всеобщая история, история международных отношений и внешней политики», «Воспоминания об В.М. Алексееве и о своем пути китаеведа» (как тут не вспомнить финал конфуцианского канона, который венчается «Веснами и осенями»).