CC BY
52
ДОКУМЕНТЫ И ПУБЛИКАЦИИ
DOI 10.24411/2076-8176-2021-11003
Академик Евгений Михайлович Крепс (страницы подлинной биографии)
Ю.В. Наточин
институт эволюционной физиологии и биохимии им. и.м. сеченова российской академии наук, санкт-Петербург, россия; natochinl@mail.ru
исполнилось 120 лет со дня рождения академика крепса. он внёс большой вклад в сравнительную физиологию и биохимию липидов, был выдающимся организатором науки. Его судьба была трудной, дважды подвергался аресту, реабилитирован. найдены новые документы, его автобиография. Факты его жизни, его честных поступков и трудностей во времена цензуры позволяют представить картины его подлинной биографии на стыке реалий жизни и морали учёного.
Ключевые слова: евгений михайлович крепс, сравнительная физиология, биохимия липидов, Павловская сессия, Академия наук ссср, цензура, нравственность учёного.
в 2019 г. исполнилось 120 лет со дня рождения академика Евшния михайловича крепса (рис. 1). к его юбилеям в разные годы были опубликованы статьи о нём (Иаточин, 1984; Иаточин, розенгарт, 1999; Парнова, 2020), вышли в свет его воспоминания (крепс, 1989), изданы труды (крепс, 2007). несколько месяцев назад мною была найдена автобиография Е.м. крепса, написанная им в 1949 г. к его 50-летию. новые исторические документы, о которых будет речь в этой статье, позволяют не только добавить факты к его биографии, но и обсудить проблемы фигуры умолчания, которая была одной из существенных черт минувшей эпохи во времена официальной цензуры. в наши дни вновь остро обсуждается трагическая судьба н.и. вавилова и действия т.д. лысенко (колчинский, 2014). в этой статье приводятся новые факты подлинных страниц творческой биографии их современника, выдающегося биохимика, физиолога, биолога Е.м. крепса, что позволяет глубже понять картину жизни научного сообщества середины хх в. © наточин ю.в., 2021
«
рис. 1. Е.м. крепс в юбилейный день рождения 1 мая 1984 г. у дачи в сиверской под санкт-Петербургом Fig. 1. Е.М. Kreps on his 85th birthday, 1 May 1984, near his dacha at Siverskaya in the suburbs of St. Petersburg
Штрихи биографии
Е.м. крепс родился 18 апреля (1 мая по новому стилю) 1899 г. в Петербурге в семье михаила крепса, видного уролога, впоследствии профессора ленинградского института усовершенствования врачей. Е.м. получил общее образование в одной из лучших школ россии — тенишевском училище, в котором преподавали прекрасные, либерально настроенные педагоги. он с благодарностью вспоминал учителей литературы, рисования и столярного дела (крепс, 1989). во время Февральской революции 1917 г. Е.м. был заведующим милицейским оружейным складом одного из районов восставшего Петрограда. в конце августа 1917 г. Е.м. крепса зачислили в военно-медицинскую академию. Будучи слушателем, он начал активно работать на кафедре и.П. Павлова. После окончания академии Е.м. был оставлен адъюнктом, затем стал преподавателем на кафедре физиологии военно-медицинской академии рккА, где выполнял исследования под руководством и.П. Павлова, а затем л.А. орбели, который в 1925 г. сменил и.П. Павлова на посту начальника этой кафедры (лейбсон, 1973).
научная судьба Е.м. крепса была связана с исследованием широкого круга проблем физиологии и биохимии. в этом проявилась его натура, любовь к природе, умение чувствовать её тонкие проявления. Первые годы работы были связаны с изучением условных рефлексов под руководством и.П. Павлова, затем он увлёкся сравнительной физиологией высшей нервной деятельности, функциональной
биохимией, сравнительной и эволюционной физиологией и биохимией. 4 декабря 1946 г. Е.м. был избран членом-корреспондентом Ан СССР по специальностям физиология и биохимия, а 1 июля 1966 г. — академиком Ан СССР.
При содействии И.П. Павлова после окончания вмА в 1923 г. Е.м. крепс организует лабораторию сравнительной физиологии морских организмов на мурманской биологической станции, где изучал приспособление морских беспозвоночных к меняющейся солёности среды, особенности обмена веществ в мышцах морских беспозвоночных, роль фосфорных соединений для процесса движения. Он провёл пионерские исследования первичной продукции Баренцева моря по анализу распределения фосфатов и нитратов, кругооборота биогенных элементов. в эти годы зимой Е.м. продолжал работать в вмА РккА на кафедре физиологии, занимался изучением механизмов адаптационно-трофической функции вегетативной нервной системы. в экспериментах совместно с в.в. Стрельцовым они обнаружили, что в скелетной мышце лягушки в условиях раздражения симпатического нерва происходит изменение метаболизма, тем самым было продемонстрировано трофическое влияние симпатических нервов.
в начале 1930-х гг. Е.м. работал в руководимом Л.А. Орбели Отделе эволюционной физиологии всесоюзного института экспериментальной медицины, а с 1935 г. — в Лаборатории сравнительной физиологии и биохимии Физиологического института Ан СССр. в те же годы он проводил исследования на Севастопольской биологической станции, в ленинградском университете, профессором которого он был избран в 1934 г. и где читал курс сравнительной физиологии. Е.м. крепс занимался проблемами эволюции дыхательной функции крови, функционального значения карбоангидразы. в 1934 г., когда в стране были введены учёные степени, ему, одному из первых и без защиты диссертации, по совокупности работ была присвоена степень доктора наук.
Евгений михайлович был выдающимся учёным в области физиологии, биохимии, сравнительной и эволюционной физиологической химии, профессором, академиком Ан СССР, ему присвоено звание Героя Социалистического Труда. Е.м. крепс был членом Президиума Ан СССР, академиком-секретарём Отделения физиологии. Он был участником нескольких морских экспедиций на корабле «витязь», директором Института эволюционной физиологи и биохимии им. И.м. Сеченова Ан СССР, крупным специалистом в области физиологии подводного труда. Однако в жизни Е.м. крепса были драматические события, его коснулись репрессии 1930-х гг., он был отправлен на колыму и отбывал срок. новые документы, факты дают возможность не только дать более полную картину его биографии, но и понять те фигуры умолчания, которые существуют в жизни.
Судьба подарила мне возможность десятилетия работать в институте им. И.м. Сеченова Ан СССР, который в 1960 г. возглавил Е.м. крепс, близко знать этого выдающегося человека и учёного. в преддверии своего 85-летнего юбилея в 1984 г. он зашёл ко мне в кабинет в этом Институте им. И.м. Сеченова и попросил написать статью о нём ко дню его рождения. в те годы главным редактором Физиологического журнала СССР им. И.м. Сеченова был член-корреспондент Ан СССР в.А. Говырин, который к юбилею предполагал напечатать в одном из номеров журнала статью о Е.м. крепсе. Естественно, для меня было честью выполнить эту работу. Я ответил Е.м., что прошу дать мне возможность познакомиться с рукописью его воспоминаний, которые в то время он начал писать, и на столкновении
studies in the history of biology. 2021. Volume 13. No. 1
75
моего понимания творчества Е.м. и новых фактов в этой рукописи я смогу дать более цельное представление о нём и написать эту статью. Я подготовил её к юбилею Е.м., она была им прочитана, одобрена и вскоре опубликована (Наточин, 1984). в последующие годы я продолжал собирать документы, касающиеся научной судьбы Е.м. крепса, и в 2007 г. в серии «Памятники отечественной науки» была издана книга его трудов, которым предшествовала моя статья о нём (крепс, 2007). Недавно в своём архиве я нашёл новые, неопубликованные материалы, которые, безусловно, имеют историческую ценность. к ним относится письмо, направленное мне его многолетней сотрудницей, профессором Ниной Абрамовной вержбинской (рис. 2), ныне покойной, и переданная ею мне автобиография Е.м. крепса, написанная в августе 1949 г.
Рис. 2. H.A. Вержбинская дома в день 100-летнего юбилея (май 2006 г.)
Fig. 2. N.A. Verzhbinskaya at home on her 100th birthday (May 2006)
Доктор биологических наук, профессор H.A. Вержбинская (1906—2007) перешла из Института физиологии им. И.П. Павлова в Институт эволюционной физиологии и биохимии им. И.М. Сеченова на рубеже 60-х гг. и занималась проблемами сравнительной биохимии энергетического обмена. Когда она в 1990-е гг. узнала, что я готовлю к публикации труды Е.М. Крепса (Крепс, 2007), она прислала мне записку, текст которой привожу полностью.
Письмо профессора H.A. Вержбинской
Юрий викторович! Прилагаю для вас автобиографию Е.М., в которой он упоминает об аресте и ссылке — это случилось в апреле 1937 года. теперь мои воспоминания об этом событии (я была в то время в Москве).
Арестован Е.м. был по классическому навету зам. директора по АХч Полякова, с которым Е.м., будучи одним из зам. директора л.А. орбели по руководству Институтом, не ладил.
В апреле 1937 г. Е.М. был арестован и приговорен к ссылке в концлагере сроком, кажется, на 5 лет. Сослали его на Колыму. Везли по этапу, довольно долго продержали в пересыльном лагере во Владивостоке (на 2-й речке). Там он встретился с поэтом О.Э. Мандельштамом, который там же и погиб. А Е.М. добрался до Колымы, где застал по его словам — «полную Академию наук», представленную всеми специальностями.
В 1939-40 гг. Л.А. Орбели добился приёма у Молотова и убедил его распорядиться о пересмотре дела Е.М. Содержание этого дела, естественно никому не было известно. На всяческих собраниях, проходивших, как положено, в ФИНе клеймили Е.М, попросту «врагом народа». Л.А. всегда выступал в защиту Е.М., говоря, что мы не знаем, в чем Е.М. виноват, и клеймить его я пока не могу. Так же выступил еще только один человек Ал. Ал. Смирнов, ныне покойный. Так вот, достаточно оказалось одного звонка Молотова, чтобы Е.М. тут же, без всякого пересмотра, освободили с минусом 12, кажется, т. е. запрещением проживать в больших городах. Л.А. [Орбели] восстановил его в Ин-те и Е.М. поселился в Луге и запоем читал научные журналы, пропущенные за 3 года пребывания в лагере. Там (в лагере) он дважды был на краю могилы — один раз в сыпняке, другой раз с крупозной пневмонией. Выжил благодаря везению, крепкому организму и тому, что находился не в общем бараке, а в санитарной группе (будучи врачом) — условия жизни были лучше. Работал он санитаром, но и на лесоповале тоже. В лесу зимой он и получил травму позвоночника — т. к. одежда лагерная была ему не по росту и между бушлатом и брюками оставалась незакрытая полоса тела. А спина была у него ушиблена сильно еще в гражданскую войну, когда он был сброшен с телеграфного столба взрывной волной. Начальника его, стоявшего внизу, убило, а его сбросило вниз. Видимо, от нахождения в морозы на лесоповале проявилось и ускорилось развитие последствий того ушиба. Так думал сам Евг. Мих.
Ну вот, пожалуй и все, что нужно обсудить нам. В 1944 г. Е.М. добился снятия судимости и пр.
Н.А.
в опубликованных биографиях Е.м. крепса и его воспоминаниях были факты, но с «пробелами». месяцы, а потом годы, проведённые под арестом, если это специально не должно было оговариваться, то не упоминалось в его воспоминаниях вовсе.
Е.м. крепс любил море, увлекался сравнительными исследованиями, он убедил И.П. Павлова в целесообразности сравнительно-физиологических исследований на обитателях морей, и уже в 1920-е гг. участвовал в исследованиях на Баренцевом море, организовал лабораторию. вначале сравнительные исследования он проводил на станции в пос. Полярном, недалеко от мурманска, а затем в Дальних Зеленцах, где был организован мурманский морской биологический институт, участвовал в нескольких экспедициях на научно-исследовательском судне «витязь» (крепс, 1983).
в 1933 г. Е.м. крепс и его сотрудница н.А. вержбинская проводили исследования на биологической станции в пос. Полярном. в 1931 г. этот район посетили И.в. Сталин и к.Е. ворошилов. Оказалось, что бухту, в которой было это поселение, в то время выбрали для базы военного флота, и вскоре тех, кто в то время находился там из гражданских лиц, нквд арестовало. в их числе был Е.м., но месяц спустя, к счастью, его освободили. Через несколько лет Е.м. крепс в 1937 г. был вновь арестован и отправлен на Дальний восток — через владивосток на колыму.
Эти воспоминания находили подтверждение и в рассказах немногих оставшихся в живых очевидцев событий тех лет. Старшего научного сотрудника, д. б. н. Александра Алексеевича Смирнова, упомянутого в письме H.A. Вержбинской, я знал, мы работали в Институте эволюционной физиологии и биохимии им. И.М. Сеченова АН СССР и жили в одном доме академического кооператива, в котором поселились в 1966 г. Об аресте Е.М., о котором пишет H.A. Вержбинская, А.А. Смирнов мне тоже рассказывал, вспоминал, как на собрании коллектива Института выступила молодая сотрудница лаборатории Е.М. Крепса и сказала, что «знала и раньше, что Крепс враг народа».
Сразу после ареста Е.М. Крепса его жене, Елене Юрьевне Ченыкаевой, близкие люди советовали немедленно уехать из Ленинграда, что она сразу и сделала. Поездом она отправилась в Саратов, где жила её тетя. Через несколько месяцев, когда после ареста Е.М. буря утихла, она вернулась в Ленинград, где активно добивалась пересмотра дела Е.М. Крепса.
Приведу подлинный текст автобиографии Евгения Михайловича, неизвестный ранее документ, который мне передала H.A. Вержбинская, а затем рассмотрим факты последующих десятилетий его жизни на фоне острых, а иногда и драматических событий жизни науки нашей страны.
Автобиография Евгения Михайловича крепса, август 1949 г.
Родился I мая (по нов. стилю) 1899 г. в г. Ленинграде. Сын врача. В 1909 г. поступил в Тенишевское училище в Ленинграде, которое окончил в I9I7 г. и в том же году поступил в Военно-Медицинскую Академию (ныне им. С.М. Кирова). Академию окончил в 1923 г. и по конкурсу оставлен для усовершенствования при Академии по специальности нормальная физиология у академика И.П. Павлова. Работать по физиологии начал с 3 курса Военно-Морской Академии.
В 1925 г. назначен младшим преподавателем кафедры физиологии. В 1927 г — старшим преподавателем.
По окончании Военно-Морской Академии, будучи адъюнктом, с разрешения Начальника Академии, поступил в Ленинградский Государственный Университет для пополнения образования в области физической и коллоидной химии и физиологии. В течение 1923-2425 гг. слушал лекции и проходил семинары и практические занятия.
Начиная с 1923 г., в летние месяцы работал на Мурманской Биологической Станции (в Александровске, ныне г. Полярное), где организовал лабораторию сравнительной физиологии, благодаря поддержке И.П. Павлова. Этой лабораторией заведовал до середины 1933 г., ведя в ней исследования по сравнительной физиологии и по химии моря и участвуя в целом ряде морских арктических экспедиций, где выполнял обязанности гидрохимика.
На кафедре физиологии Военно-Морской Академии вёл, помимо преподавательской, научную работу, сперва в области высшей нервной деятельности, а после назначения Начальником Кафедры Л.А. Орбели — в области физиологии симпатической нервной системы.
В 1930 г. начал на кафедре работы по физиологии водолазного дела, продолжая их летом на Чёрном море. Эти работы получили далее широкое развитие и вылились в организацию Постоянной Комиссии по Аварийно-Спасательному Делу под руководством Л.А. Орбели, в составе которой участвовал в экспедициях на Чёрном море в 1935, 1936 и последующих годах.
В связи с широким развёртыванием работ на Севере, как лабораторных, так и экспедиционных, и невозможностью успешного совмещения их с преподавательской работой в Военно-Морской Академии возбудил, при поддержке Главнауки, ходатайство о демобилизации для более успешной работы в Армии. Ходатайство было удовлетворено и в июне 1931 г. был переведён в запас и перешёл полностью на работу на Мурманскую Станцию Государственного Океанографического Института, где продолжал заведывать лабораторией сравнительной физиологии и биохимии.
В 1933 г. Мурманская Станция в с. Полярном была закрыта, в связи с оборонным строительством на Севере. В эту пору организовался Всесоюзный Институт Экспериментальной Медицины (ВИЭМ), и я был приглашён для организации и заведывания лабораторией сравнительной физиологии. Такая лаборатория была организована (1933 г.) в составе Отдела Эволюционной Физиологии, руководство которым и организацию возглавил Л.А. Орбели. Этой лабораторией руководит до сих пор. В последующие годы она, как и весь отдел, перешла из Ленинграда в с. Колтуши (ныне с. Павлово).
В 1935 г. Л.А. Орбели был избран академиком, и ему была поручена организация Лаборатории Физиологии Животных Академии Наук. Л.А. Орбели пригласил меня на должность заведующего одной из лабораторий и заместителя директора. После смерти И.П. Павлова Лаборатория Физиологии Животных была объединена с руководимым Павловым Институтом в Физиологический Институт им. Павлова Акад. Наук СССР в Ленинграде. В этом Институте продолжаю до сих пор заведывать лабораторией сравнительной физиологии и биохимии, работая в областях физиологии и биохимии, связанных с проблемами аноксии, дыхательных ферментов и приспособления организма к ненормальным условиям дыхания.
В 1934 г. получил учёную степень доктора биологических наук без защиты диссертации за совокупность работ по сравнительной Физиологии и биохимии и химии моря. В 1940 г. получил звание профессора.
В 1935-36-37 гг. был приглашен читать в Ленинградском Государственном Университете им. Жданова курс лекций по сравнительной физиологии.
В 1930-31 гг. был в заграничной командировке (командирован Главнаукой) в течение 4 месяцев в Англии и Норвегии, где работал в физиологических лабораториях в Кембридже и Лондоне и посещал морские биологические лаборатории, знакомясь с организацией дела.
Работая в Академии Наук СССР, продолжал активно заниматься и вопросами физиологии водолазного и подводного дела. В 1935 и 1936 гг. участвовал в экспедициях Комиссии акад. Орбели на Чёрном море по разработке глубоководного водолазного режима и техники выхода из затонувших подводных лодок, занимая должность заместителя начальника экспедиции.
В апреле 1937 года был арестован органами НКВД и осуждён Особым Совещанием при Наркоме В[нутренних] Д[ел]. Решение было обжаловано и, по пересмотру дела, новыми решениями Особого Совещания был освобождён со снятием судимости и восстановлением в правах (решение от 7 октября 1944 г.).
В апреле 1945 г. зачислен в ряды Вооруженных Сил со званием подполковника медицинской службы и назначением на должность врача-физиолога Постоянной Комиссии по Аварийно-спасательному делу В.М.С. В этой должности и этом звании состою и поныне.
В 1946 г. избран членом-корреспондентом Академии Наук СССР.
В 1946 г. участвовал в глубоководной экспедиции В.М.С. на Чёрном море в должности заместителя начальника экспедиции.
Имею всего около 80 печатных научных работ по разным вопросам физиологии и биохимии, некоторые из них были премированы Президиумом АН СССР.
В период Отечественной Войны вёл специальную научно-исследовательскую работу по оборонной тематике, разработав новый метод ранней диагностики раневого сепсиса.
Награждён в 1945 г. Орденом Трудового Красного Знамени. Имею медали «За победу над Германией» и «За доблестный труд в Великой Отечественной Войне».
За границей ни я, ни жена родственников не имеем. Жена и никто из родственников судимости не имел, избирательных прав не лишался, недвижимости не имел. « » августа 1949 г. г. Ленинград, ул. Гоголя 13, кв. 19.
Научное творчество
в исследованиях Е.м. крепса органично сочетались два направления современной биохимии — функциональное и эволюционное. в 1950-е гг. Е.м. крепс в Институте физиологии им. И.П. Павлова выполнил исследования, посвящённые обмену веществ головного мозга в зависимости от его функционального состояния и уровня развития нервной системы. Он установил, что скорость обмена фосфоли-пидов и нуклеотидов в коре головного мозга определяется уровнем физиологической активности, меняется при переходе от состояния бодрствования к естественному сну, при выработке условного рефлекса.
Е.м. крепс большое внимание уделял проблемам биохимической эволюции центральной нервной системы позвоночных, исследованию углеводного и энергетического метаболизма, обмена липидов и нуклеиновых кислот. он сформулировал принцип функциональной и биохимической эволюции — если природа нашла какой-то удачный химический способ решения биологической задачи, то она сохраняет его в дальнейшей эволюции, видоизменяя в соответствии с бесконечным разнообразием условий существования. За эти исследования Президиум АН СССР в 1971 г. присудил Е.м. крепсу премию им. Л.А. Орбели.
изучение физиологии и биохимии морских организмов он проводил на биологических станциях и в многочисленных экспедициях. в 1930—1931 гг. Е.м. крепс работал на Плимутской биологической станции, в 1957—1958 гг. участвовал в рейсе «витязя» к островам Тихого океана, в 1959—1960 гг. — в рейсе в Индийском океане, а в 1979 г. — в рейсе «витязя» вокруг Европы. Сбылась, как не раз вспоминал Е.м. крепс, мечта побывать на атоллах, на экваторе, в тропиках. Об этих путешествиях Евгений михайлович увлекательно рассказал в научно-популярных книгах: «На „витязе" к островам Тихого океана» (1959), «„витязь" в Индийском океане» (1963), «Последняя экспедиция „витязя"» (1983) (крепс, 1983). Помимо этих экспедиций Е.м. крепс и его сотрудники собрали уникальный материал во время плавания на кораблях в карибском море и мексиканском заливе, Средиземном море и восточной Атлантике, на дальневосточном побережье Тихого океана, Чёрном и каспийском морях, озере Байкал и арктических морях, в экспедиции в пустыни Средней Азии. Е.м. крепс сформулировал основные положения, касающиеся эволюции липидов мозга. Итоги исследований, обобщённых в монографии Е.м. крепса «Липиды клеточных мембран» (крепс, 1981), высоко оценены Президиумом АН СССР, который удостоил Е.м. в 1982 г. золотой медали им. И.П. Павлова.
Исследования Е.м. крепса подтверждают мысль, что высокие научные достижения находят приложение в практике. в годы великой Отечественной войны Е.м. крепс и его сотрудники занялись разработкой проблем военной медицины. Интересные в практическом отношении результаты были получены им вместе с Е.Ю. Ченыкаевой — было показано, что активность карбоангидразы крови можно использовать для ранней диагностики раневого септического поражения. Эта работа была отмечена в 1944 г. премией Президиума ЛИ СССР. Е.м. крепс был руководителем радиометрического отряда на судне «витязь» во время его плавания к южным островам Тихого океана. в 1958 г. на 2-й международной Женевской конференции по мирному использованию атомной энергии его данные легли в основу предложения советской делегации о запрете использования глубоководных впадин океана для захоронения отходов радиоактивных веществ. Он отдавал много сил и энергии успешному развитию работ в области физиологии подводного дела. в 1960-е гг. Е.м. способствовал созданию барокомплекса в Институте эволюционной физиологии и биохимии им. И.м. Сеченова для проведения широкого круга фундаментальных исследований по проблемам гипербарической физиологии.
Отстаивание нравственных принципов в науке
Жанр недосказанного, эзоповский стиль становился в средине XX в. всё более изощрённым. Е.м. крепс выдающийся учёный, испытанный тяжёлыми жизненными коллизиями, смог сохранить Институт эволюционной физиологии в трудный период его становления в начале 1960-х гг., в своих воспоминаниях он описывает события, которые ранее были не известны.
Автобиография Е.м. крепса вдвойне документ эпохи. в ней предельно точно и корректно описаны события в истории науки XX в., он блестяще знал русский язык, любил и умел им пользоваться, знал и высоко ценил слог А.С. Пушкина, но жизнь научила его и фигуре умолчания. Были события, о которых в те годы нельзя было ни писать, ни говорить. Их нет в приведённой выше его автобиографии, позднее он их довольно подробно охарактеризовал в своих воспоминаниях, которые готовил в 1980-е гг. (крепс, 1989). Я помню эти десятки страниц текста, которые печатала его помощница Татьяна константиновна Шмырёва. Позже эта книга была опубликована, когда наступила пора перестройки м.С. Горбачёва, время гласности (крепс, 1989). в этой статье лакуны о жизни академика Е.м. крепса частично восполнены и вставлены некоторые факты его биографии времён трудных лет заключения, освобождения, умолчания.
в его автобиографии, приведённой выше, факты точны, но есть и случаи умолчания, которые могли быть обусловлены и мыслью о бесполезности борьбы, нежеланием ввязываться в борьбу, опасением за свою судьбу. не будем обсуждать и тем паче кого-либо осуждать, сохранившиеся материалы — это документы эпохи и позволяют представить картину событий достаточно ясно и полно. выше упоминалось, что Е.м. был арестован дважды — в 1933 г. и 1937 г. Аресту Е.м. в 1933 г. предшествовали события, которые привели к ликвидации мурманского отделения ГОИн (Государственный океанографический институт). Светлой летней ночью 1931 г. на белом катере начальника мурманского порта к пристани Александровска приехали гости, пробыли недолго, посмотрели на здание станции, аквариум и от-
плыли. Приезжала группа, в составе которой были И.В. Сталин, К.Е. Ворошилов, Ф.Д. Медведь (начальник Ленинградского ОГПУ), А.Н. Дроздов (начальник Мурманского ОГПУ) (Крепс, 1989, с. 94). Через некоторое время пришло распоряжение о закрытии Мурманского отделения ГОИН, всё имущество было передано Полярному отделению Института рыбного хозяйства. Е.М. Крепс и некоторые сотрудники, работавшие на станции, в частности H.A. Вержбинская, были арестованы, к счастью, месяц спустя они были освобождены.
Важно, чтобы современный читатель понял не только подтекст понятий речи минувшего времени, острейшие дискуссии 1920-х или 1950-х гг., но ещё важнее, если это возможно, были учтены уроки тех лет. В 1948 г. состоялась сессия ВАСХНИЛ (О положении..., 1948), а в 1950 г. сессия двух Академий, посвящённая физиологическому учению акад. И.П. Павлова (Научная, 1950). Победа тогда досталась автору основного доклада акад. К.М. Быкову и группе его приближённых, в их числе Э.Ш. Айрапетянцу и др., в итоге этого разгрома науки были изгнаны с работы, оскорблены академик Л.А. Орбели, член-корреспондент АМН СССР
A.Г. Гинецинский, акад. АМН СССР П.К. Анохин и др. Но ведь между Л.А. Орбели и К.М. Быковым ещё за несколько дней до сессии были, казалось бы, нормальные отношения, научные дискуссии. Борьба Т.Д. Лысенко велась с «формальными» генетиками, признанным их главой был в 1920-1930-е гг. академик Н.И. Вавилов. Более того, он поддерживал избрание Т.Д. Лысенко членом АН СССР в 1939 г. по специальности «генетика и агробиология», а Л. А. Орбели поддерживал избрание в Отделение биологических наук АН СССР (1946 г.) на вакансию академика К.М. Быкова по специальности «физиология».
Очень показателен рассказ Е.М. Крепса об одном из событий, которое произошло в АН СССР, когда был отстранён от должности Л.А. Орбели, а ключевые роли перешли к К.М. Быкову и его правой руке Э.Ш. Айрапетьянцу (Крепс, 1989, с. 149). Этот текст предваряют слова Е.М. Крепса: «Писать о людях хорошее всегда приятно. Писать нехорошее — неприятно. Но мемуары должны быть правдивыми, быть полными историческими свидетельствами» (Крепс, 1989, с. 149). В 50-х гг. XX в. АН СССР было поручено составить план работы на 10 лет, К.М. Быков создал для этого группу в составе Ф.П. Майорова, А.Д. Слонима и Е.М. Крепса. Для выполнения задания этих физиологов поселили на несколько дней в санатории АН СССР «Узкое» на окраине Москвы. В итоге план был подготовлен, Е.М. Крепс передал его К.М. Быкову. Вечером К.М. позвал для обсуждения Э.Ш. Айрапетьянца. Утром К.М. Быков дал Е.М. Крепсу конверт с документами и попросил передать его академику-секретарю Отделения биологических наук академику В.А. Энгельгардту. Оказалось, что Введение было переделано и добавлены слова, что «Орбели — главный духовный вождь идеализма в науке». «Это еще не добитая павловская идеология» (Крепс, 1989, с. 150).
B.А. Энгельгардт прочитал текст и обещал Е.М. Крепсу не давать хода этому плану.
Прошли годы, десятилетия, и мне довелось столкнуться с некоторыми из тех,
о ком шла речь выше. В 1960 г. я в составе группы, руководимой А.Г. Гинецинским, выехал для проведения исследований в Дальние Зеленцы на Кольском полуострове, в ММБИ. Был июль, белые ночи, работали с утра до позднего вечера. Я жил в комнате на первом этаже жилого корпуса вместе с А.Г. Гинецинским и профессором М.Я. Михельсоном. Комната напротив была вначале свободна, а потом в неё поселили приехавшего из Ленинграда профессора Э.Ш. Айрапетьянца. А.Г. Гинецинский не встречался с ним почти 10 лет, со времени Павловской сессии. Однажды утром
они увиделись в коридоре, Э.Ш. Айрапетьянц пытался протянуть ему руку, произносил фразу о восстановлении отношений, но А.Г. Гинецинский не принял этого жеста.
Еще один эпизод характеризует академика к.м. Быкова. в начале 1980-х гг. мне в Институт эволюционной физиологии позвонил профессор А.Д. Слоним и попросил назначить время встречи. Она состоялась на следующий день на проспекте м. Тореза в Институте им. И.м. Сеченова. Он просил меня дать согласие быть ответственным редактором его книги «Эволюция терморегуляции» (Слоним, 1986). Я согласился. во время этой встречи А.Д. Слоним рассказал мне, как в 1960 г. его пригласил в кабинет в ту пору директор Института физиологии им. И.П. Павлова Ан СССР академик к.м. Быков и показал мою кандидатскую диссертацию. Она была направлена на отзыв в Институт им. И.П. Павлова как в ведущее учреждение для отзыва о моей диссертации из московского Института эволюционной морфологии им. А.н. Северцова Ан СССР. Передавая профессору А.Д. Слониму эту диссертацию, к.м. Быков сказал: «Положите на стол и пусть лежит, писать отзыв не надо». Это была реакция к.м. Быкова на работу из Института им. И.м. Сеченова, где ранее директором был Л.А. Орбели, а в то время стал А.Г. Гинецинский, с которыми у него были плохие отношения. И лишь после того, как академика к.м. Быкова сменил на посту директора Института им. И.П. Павлова акад. в.н. Черниговский, был подготовлен и отправлен отзыв на мою кандидатскую диссертацию и стала возможна её защита на учёном совете.
Прекрасно иллюстрирует дух эпохи история издания биографии Л.А. Орбели, подготовленной его учеником профессором Л.Г. Лейбсоном, а ответственным редактором этой книги был Е.м. крепс, она была издана Ленинградским отделением издательства «наука» (Лейбсон, 1973). Е.м. был прекрасным редактором, он боролся за чистоту языка и строгость в изложении фактов, а автор книги лев Германович лейбсон известен как блестящий популяризатор науки, но ни тому, ни другому не удалось одолеть цензуру, чтобы честно рассказать о драматических событиях в жизни Л.А. Орбели в 1948—1955 гг., иными словами, в период сессии вАСХнИЛ и так называемой Павловской сессии. в те годы Л.А. Орбели был академиком-секретарём Отделения биологических наук Ан СССР и боролся, как мог, за сохранение науки в нашей стране. Это довольно подробно описано в литературе, но я коснусь только тех эпизодов, которые связаны с именем Е.м. крепса и мало известны. в книге Л.Г. Лейбсона (1973) глава об участии Л.А. Орбели в событиях конца 1940-х гг.:
встретила яростное сопротивление. По увещеванию друзей я вынужден был ради спасения книги изъять соответствующие главы, в результате чего вместо ста с лишнем страниц машинописи осталось около десяти. И если о злоключениях Орбели и его учеников кое-что все-таки в книге сохранилось, то только благодаря авторитету и настойчивости акад. Е.М. Крепса — ответственного редактора этой монографии (Лейбсон, 1990, с. 3).
несколько лет продолжался кошмар 1950-х гг. после сессии вАСХнИЛ, только смерть И.в. Сталина и связанные с нею события позволили восстановить доброе имя Л.А. Орбели и создать условия для его научной работы. Лишь в 1990-е гг. было разрешено опубликовать главы биографии Орбели, касавшиеся недоброй памяти цензурных ограничений 1970-х гг. (Лейбсон, 1990). Остались незалеченными душевные травмы Л.А. Орбели и пострадавших от разгула властей его бли-
жайших сотрудников. меня мучила и тревожила нравственная проблема — какие мотивы довлели над теми, кто совершал эти поступки, чем, хотя бы перед собой, они оправдывали их. в 1996 г. меня избрали академиком-секретарём Отделения физиологии РАН, в сентябре 1998 г. Отделение физиологии РАН совместно с Российским физиологическим обществом им. И.м. Сеченова, вице-президентом которого я был в те годы, участвовало в проведении съезда Общества физиологов России в Ростове на Дону. в то время в Ростовском государственном университете работал член-корреспондент АН СССР Ю.А. Жданов, который в конце 1940-х гг. был заведующим Отделом науки Цк вкП(б) и непосредственным организатором сессии вАСХНИЛ 1948 г. и Павловской сессии (Научная..., 1950). Я, как академик-секретарь Отделения физиологии РАН, попросил его о встрече для обсуждения ряда проблем науки. Один из вопросов касался событий конца 1940-х — начала 1950-х гг., когда проходили эти научные сессии. мое предложение юрию Андреевичу Жданову состояло в том, чтобы он подготовил статью для Российского физиологического журнала им. И.м. Сеченова, главным редактором которого я был в те годы. Ему было обещано, что его рассказ о событиях полувековой давности, его аргументы будут опубликованы без единого изменения. Он обещал подготовить статью в течение нескольких месяцев. Несмотря на неоднократные напоминания, редакция так и не получила рукопись. в те годы ещё были живы участники событий так называемых сессии вАСХНИЛ и «Павловской сессии», а Ю.А. Жданов, который был зятем И.в. Сталина и одним из организаторов этих сессий, не понаслышке знал факты, касавшиеся этих трагических дат в истории генетики и физиологии в нашей стране.
История с книгой об Орбели и активная позиция Е.м. крепса в поиске способов справедливого решения в аналогичных ситуациях служат примером в череде подобных случаев. Запрещали «крокодил», «муху-цокотуху», в воспоминаниях в. каверина можно найти описание этого события с участием к.И. Чуковского. Он так рассказывает об этом:
Когда в уже в пятидесятых годах был написан «Бибигон», его немедленно запретили, и Корней Иванович попросил меня поехать с ним к некой Мишаковой, первому секретарю ЦК комсомола, и румяная девица (или дама), способная, кажется, только танцевать с платочком в каком-нибудь провинциальном ансамбле, благосклонно выслушала нас — и не разрешила (каверин, 1989, с. 30-31).
вопрос об оценке и трактовке поступков выдающихся учёных былых эпох надо соотносить не только с ситуацией и этикой современности, но с дыханием того времени, когда происходили данные события. Л.А. Орбели и Е.м. крепс были не только современниками, но и свидетелями, и участниками событий, героями или антигероями эпохи, в которой были Н.И. вавилов и Т.Д. Лысенко. Сейчас вновь обострилась дискуссия о трагических днях жизни Н.И. вавилова. Л.А. Орбели, будучи академиком-секретарём Биологического отделения АН СССР, хотел спасти науку, спасти биологию и генетику, он стремился перевести дискуссию по проблемам генетики на язык науки, вывести её из зоны интриг и политики. Итог известен, он поплатился, история тех лет позволяет понять «язык» умолчания как грань возможного в таких условиях. Это имеет прямое отношение к жизни наших современников, в их числе Е.м. крепса.
Е.М. Крепс — организатор науки
Е.м. крепс был одним из крупных организаторов физиологической науки в нашей стране. Его талант руководителя проявился уже в 1920-е гг., вскоре после окончания военно-медицинской академии, когда он создал Лабораторию сравнительной физиологии морских организмов. в 1935 г. Л.А. Орбели назначает его своим заместителем в Лаборатории физиологии животных и человека всесоюзного института экспериментальной медицины. Год спустя, после смерти И.П. Павлова директором Физиологического института Ан СССР стал Л.А. Орбели, он пригласил Е.м. крепса быть одним из его заместителей.
После злополучной сессии Ан СССР и Амн СССР Л.А. Орбели и А.Г. Гинецинский в июле 1950 г. были уволены из Института физиологии им. И.П. Павлова Ан СССР. Е.м. крепс в те годы тоже работал в этом Институте и возглавлял лабораторию. «Меня сессия административно не затронула как бывшего павловского ученика, много лет работавшего по тематике условных рефлексов. Но так как я был одним из основных сотрудников Леона Абгаровича, отношение ко мне было настороженным» (крепс, 1989, с. 149). «Леон Абгарович советовал мне (и А.В. Тонких) оставаться со своими сотрудниками в новом Институте физиологии им. И.П. Павлова до лучших времен, когда мы сможем объединиться». Е.м. крепс остался в Институте им. И.П. Павлова после сессии Ан СССР и Амн СССР и после создания в 1956 г. Института эволюционной физиологии им. И.П. Сеченова Ан СССР.
вечером 9 декабря 1958 г. Л.А. Орбели не стало. вспомним слова скорби А.Г. Гинецинского, который был учеником Л.А. Орбели и его заместителем. в Институте им. И.м. Сеченова он в те дни, после кончины Л.А. Орбели, стал исполнять обязанности директора: «Как же теперь? Как же мы будем жить и работать без его мудрых указаний, лишившись возможности черпать из источника его светлого ума» (Лейбсон, 1990, с. 361). минуло несколько месяцев, в Институте началась жёсткая борьба за пост директора. вряд ли уместно подробно рассказывать всю эту историю, откроем лишь те страницы, которые касаются Е.м. крепса в дни всё более обострявшейся ситуации враждующих в Институте групп. вскоре после смерти Л.А. Орбели небольшая группа сотрудников института стала травить А.Г. Гинецинского. коллектив института поддерживал Гинецинского, и тогда несколько человек (по словам Е.м. крепса, «группа склочников, в большей части своей бездельников») обратились к испытанному в то время приёму: они написали письмо в Отдел науки Цк кПСС и обратились к корреспонденту газеты «Известия». 2 октября 1959 г. в этой газете появилась статья «не ко двору» за подписью корреспондента н. Ермоловича. название статьи касалось А. Г. Гинецинского, к чести коллектива Института следует сказать, что он отстоял имя Гинецинского и дело Орбели. Из владивостока, где в это время находился Е.м. крепс, готовившийся на «витязе» отплыть в Индийский океан, Е.м. написал письмо с опровержением доводов автора статьи.
в Ленинграде состоялось заседание учёного совета Института им. И.м. Сеченова. несколько сотрудников были недовольны решением и. о. директора Института А.Г. Гинецинского. 6 октября состоялось расширенное заседание учёного совета института, на нём присутствовал корреспондент н. Ермолович и обсуждалась статья «не ко двору», выступило 28 человек. Было принято решение учёного совета просить редакцию газеты «Известия» в целях восстановления истины поместить на страницах газеты опровержение опубликованной статьи.
Для решения тяжёлой ситуации в Институте после публикации статьи «Не ко двору» в газете «Известия» Президиуму АН СССР стала очевидна необходимость поиска нового директора Института им. И.м. Сеченова. Президент АН СССР акад. А.Н. Несмеянов хорошо знал А.Г. Гинецинского как прекрасного учёного, замечательного человека, более того, ранее в его лаборатории в Институте им. И.м. Павлова АН СССР работала родная сестра президента — Т.Н. Несмеянова. Чтобы сохранить Институт как детище Орбели, А.Г. Гинецинский после публикации статьи в газете «Известия» в беседе с президентом Академии наук А.Н. Несмеяновым предложил пригласить члена-корреспондента АН СССР Е.м. крепса на должность директора. Уже в Индийском океане у берегов Индии Е.м. крепса застала телеграмма А.Н. Несмеянова о необходимости срочно вылететь в москву. вскоре состоялась встреча Евгения михайловича с А.Н. Несмеяновым. Президент просил извинить его, что не дал завершить плавание, и предложил пост директора Института эволюционной физиологии. «Если Вам дорого дело Орбели, — сказал президент, — не отказывайтесь». Ему предстояло возглавить Институт эволюционной физиологии им. И.м. Сеченова АН СССР, директором которого он был назначен в 1960 г. и оставался на этом посту до 1975 г.
Е.м. крепс, как Л.А. Орбели и А.Г. Гинецинский, не были членами кПСС. Ситуация в Институте становилась всё напряжённее, была назначена комиссия обкома кПСС для проверки работы Института и обсуждения статьи «Не ко двору». в конечном счёте было принято решение о смене директора. Ярко проявился самобытный талант Е.м. крепса как организатора науки, когда в 1960 г. он был назначен директором Института эволюционной физиологии им. И.м. Сеченова АН СССР. Е.м. крепс смог установить хорошие деловые отношения с обкомом кПСС и выборгским райкомом кПСС, объяснить действия дирекции и заручиться поддержкой. Их совместные действия с академиком в.Н. Черниговским, который в то же время был назначен директором Института им. И.П. Павлова АН СССР, позволили осуществить переход некоторых особенно активных участников этих группировок в другие учреждения АН СССР. коллектив был успокоен, стали создаваться новые лаборатории, а затем осуществлено строительство новых корпусов на территории Института.
Е.м. крепс способствовал созданию в Институте обстановки доброжелательности в сочетании с высокой принципиальностью, неуклонно следовал намеченной программе развития Института, связанной с созданием новых направлений исследований, сочетания морфологических, физиологических и биохимических методов изучения эволюции различных функциональных систем. Это позволило обосновать необходимость переименования Института, который с 1964 г. стал называться Институтом эволюционной физиологии и биохимии им. И.м. Сеченова АН СССР.
Е.м. крепс расширил международные связи Института с учёными ЧССР, вНР, Швейцарии, Франции, ФРГ, Швеции и других стран, чему способствовала широкая эрудиция Е.м., свободное владение английским, немецким и французским языками. На приёме в честь вновь избранных членов Академии в 1966 г. президент АН СССР академик м.в. келдыш сказал, поздравляя Е.м. крепса с избранием академиком АН СССР, что он больше похож на боцмана, чем на академика. Евгений михайлович воспринял эти слова как высокий комплимент — он любил море, был всегда истинным тружеником науки. м.в. келдыш, посетивший институт, оценил крупный организаторский талант академика Е.м. крепса, он был избран ака-
демиком-секретарём Отделения физиологии Ан СССР и возглавлял его с 1967 по 1975 г. За эти годы Е.м. крепс много сделал для развития физиологии в союзных республиках СССР, способствовал организации новых физиологических журналов. Е.м. крепс был отмечен высшими наградами Академии наук СССР в области физиологии, он почётный член Павловского общества Северной Америки, в 1969 г. ему присвоено звание Героя Социалистического Труда, он награждён тремя орденами Ленина.
Е.м. крепс очень много сделал для сохранения идеалов истинной науки. Он следовал духу времени и в 1960-е гг. XX в. способствовал широкому применению методов биохимии, а затем и молекулярной биологии, математического моделирования для развития эволюционной физиологии. в средине 1960-х гг. он обосновал в Президиуме Ан СССР необходимость изменения названия института, и было добавлено слово «биохимия». Е.м. крепс стал в 1965 г. организатором и главным редактором «Журнала эволюционной биохимии и физиологии», который издательство «наука» печатало вначале на русском, а затем на русском и английском языках.
Принципы жизни Е.м. важны для тех, кто любит науку. Он часто повторял: «Писать надо не так, чтобы можно было понять, писать надо так, чтобы нельзя было не понять». Е.м. ценил, любил искусство, живопись и поэзию. к А.С. Пушкину он постоянно обращался, был неравнодушен к строкам Блока, мандельштама, Хлебникова, любил физический труд, охоту, размашисто плавал кролем, ходил на лыжах. 1 мая, в день своего рождения он приглашал друзей и сотрудников на дачу под Сиверской, был большим поклонником красоты во всех её формах, тонким поклонником женской красоты.
Смерть настигла Евгения михайловича во время отдыха с Еленой Юрьевной в Ялте 4 октября 1985 г. Он похоронен на Богословском кладбище в Санкт-Петербурге (рис. 3). Памятником ему стали его труды, на здании Института им. И.м. Сеченова установлена мемориальная доска в его честь, в малом конференц-зале Института — скульптурный портрет Евгения михайловича (рис. 4).
Рис. 3. Памятник академику Е.М. Крепсу на Богословском кладбище Fig. 3. Monument to Е.М. Kreps at the Bogoslovskoye Cemetery
Рис. 4. Бюст E.M. Крепса в малом конференц-зале Института им. И.М. Сеченова Fig. 4. The bust of E.M. Kreps in the Sechenov Institute's Minor Conference Room
Литература
Каверин В.А. Счастье таланта. м.: Современник, 1989. 316 с.
Колчинский Э.И. Единство эволюционной теории в разделенном мире ХХ века. СПб.: Нестор-История, 2014. 824 с.
Крепс Е.М. Липиды клеточных мембран. Л.: Наука, 1981. 339 с. Крепс Е.М. Последняя экспедиция «витязя». м.: мысль, 1983. 112 с. Крепс Е.М. О прожитом и пережитом. м.: Наука,1989. 200 с.
Крепс Е.М. «Я прожил интересную жизнь». Избранные труды / Отв. ред. Ю.в. Наточин. СПб.: Наука, 2007. 533 с.
ЛейбсонЛ.Г. Леон Абгарович Орбели. Л.: Наука, 1973. 450 с.
Лейбсон Л.Г. Академик Л.А. Орбели. Неопубликованные главы биографии. Л.: Наука, 1990. 192 с.
Наточин Ю.В. Евгений михайлович крепс (к 85-летию со дня рождения) // Физиологический журнал СССР им. И.м. Сеченова. 1984. Т. 70. № 4. С. 521-526. Наточин Ю.В. Жизнь наукой // Природа. 2017. № 7. С. 69-80.
Наточин Ю.В, Розенгарт Е.В. Фундамент фундаментальности. к 100-летию академика Е.м. крепса // вестник Российской академии наук. 1999. Т. 69. № 4. С. 337-343.
Научная сессия, посвященная проблемам физиологического учения академика И.П. Павлова. Стенографический отчет. м.: Изд. АН СССР, 1950. 736 с.
О положении в биологической науке. Стенографический отчёт сессии всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени в.И. Ленина (31 июля — 7 августа 1948 г.). м.: Сельхозгиз, 1948. 536 с.
Парнова Р.Г. к 120-летию со дня рождения Евгения михайловича крепса (1899-1985) // Российский физиологический журнал им. И.м. Сеченова. 2020. Т. 106. № 5. С. 535-538. Слоним А.Д. Эволюция терморегуляции. / Отв. ред. Ю.в. Наточин. Л.: Наука, 1986.
76 с.
Academician Evgeny Mikhailovich Kreps (Pages from his True Biography)
Yuri V. Natochin
Sechenov Institute of evolutionary physiology and biochemistry of Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia; natochinl@mail.ru This is the 120th anniversary of birth of Academician Kreps, a prominent scientist known for his major contributions to comparative physiology and biochemistry of lipids, who was also a talented science manager and organiser. His life had not been easy: twice arrested, exonerated... New relevant documents have been discovered as well as Kreps' autobiography. The facts of his life, his honest actions and difficulties in the times of strict censorship enable reconstructing the pictures from his true biography at the intersection of the realities of life and the scientist's morality.
Keywords: Evgeny Mikhailovich Kreps, comparative physiology, lipid biochemistry, the Pavlov session, USSR Academy of Sciences, scientist's morality.
References
Kaverin V.A. (1989). Schast'e talanta [The happiness of talent], Moscow: Sovremennik.
Kolchinsky E.I. (2014). Edinstvo evoliutsionnoi teorii v razdelennom mire XXveka [The unity of evolutionary theory in the divided world of the 20th century], St. Petersburg: Nestor-Istoriia.
Kreps E.M. (1981). Lipidy kletochnykh membran [Cell membrane lipids], St. Petersburg: Nauka.
Kreps E.M. (1983). Posledniaia ekspeditsiia "Vitiazia" [The last expedition of "Vityaz"], Moscow: Mysl'.
Kreps E.M. (1989). Oprozhitom iperezhitom [On the past life and experiences], Moscow: Nauka.
Kreps E.M. (2001). Iaprozhil interesnuiu zhizn' [I had an interesting life], St. Petersburg: Nauka.
Leibson L.G. (1973). Leon Abgarovich Orbeli [Leon Abgarovich Orbeli], Saint-Petersburg: Nauka.
Leibson L.G. (1990). Akademik L.A. Orbeli. Neopublikovannye glavy biografii [Academician L.A. Orbeli. Unpublished chapters from the biography], St. Petersburg: Nauka.
Natochin Yu.V. (1984). Evgenii Mikhailovich Kreps (k 85-letiiu so dnia rozhdeniia) [Evgeny Mikhailovich Kreps (towards the 85th anniversary of birth)], Fiziologicheskii zhurnal SSSR im. I.M. Sechenova [Sechenov Physiological journal of the USSR], 70 (4), 521-526.
Natochin Yu.V. (2017). Zhizn' naukoi [Living for science], Priroda [Natura], 7, 69-80.
Natochin Yu.V., Rosengart E.V. (1999). Fundamentfundamental'nosti. K 100-letiiu akademika E.M. Krepsa [The foundation for fundamentality. Towards the centenary of birth of Academician E.M. Kreps], Vestnik Rossiiskoi akademii nauk [Herald of the Russian Academy of Sciences], 69 (4), 337-343.
Nauchnaia sessiia, posviashchennaiaproblemam fiziologicheskogo ucheniia akademika I.P. Pavlova. Stenograficheskii otchet [Scientific meeting dedicated to the problems of physiological doctrine of Academician I.P. Pavlov]. (1950). Moscow: Izd-vo Akademii Nauk SSSR.
O polozhenii v biologicheskoi nauke. Stenograficheskii otchet sessii Vsesoiuznoi akademii sel'skokhoziaistvennykh nauk imeni V.I. Lenina (31 iiulia — 7 avgusta 1948 g.) [On the situation in biological science. Verbatim report of the meeting ofthe V.I. Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences (July 31 — August 7, 1948)]. (1948). Moscow: Sel'khozgiz.
Parnova R.G. (2020). K 120-letiiu so dnia rozhdeniia Evgeniia Mikhailovicha Krepsa (1899—1985) [Towards the 120th anniversary of birth of Evgeny Mikhailovich Kreps (1899-1985)], Rossiiskii fiziologicheskii zhurnal im. I.M. Sechenova [Herald of the Russian Academy of Sciences], 106 (5), 535-538.
Slonim A.D. (1986). Evoliutsiia termoreguliatsii [The evolution of thermoregulation], St. Petersburg: Nauka.
