ABOUT THE SAKER FALCON SITUATION IN THE SOUTHERN BALKHASH REGION IN THE SOUTH-EAST OF KAZAKHSTAN
Zhatkanbaev A.Zh. (Institute of Zoology, Almaty; NGO "Ecological Club"; lle-Balkhash State Nature Reserve of the Forestry and Wildlife Committee under the Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan) Shmygalev S.S. (Sunkar Falcon Center, Almaty, Kazakhstan) Dosov N.M. (NGO "Ecological Club", Kazakhstan)
Grachev A.A. (Institute of Zoology, Almaty; Community Trust "Wildlife without borders", Kazakhstan)
Musyrpanov E.S. (lle-Balkhash State Nature Reserve of the Forestry and Wildlife Committee under the Ministry of Ecology and Natural Resources of the Republic of Kazakhstan)
Contact:
Altai Zhatkanbaev [email protected]
Sergey Shmygalev [email protected]
Nurlan Dosov [email protected]
Aleksey Grachev
Aleksey.Al.grachev@
gmail.com
Ermek Musyrpanov [email protected]
Recommended citation: Zhatkanbaev A.Zh., Shmygalev S.S., Dosov N.M., Grachev A.A., Musyrpanov E.S. About the Saker Falcon Situation in the Southern Balkhash Region in the South-East of Kazakhstan. - Raptors Conservation. 2023. S2: 459-462. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-459-462 URL: http://rrrcn.ru/en/archives/35229
The Saker Falcon (Falco cherrug) has been a breeding and wintering species in the southern shore of Lake Balkhash region for the last two decades. There is a publication describing the first known case of the Saker Falcon nesting there in 2013 and the wintering of a pair in the transition landscape of wetland to desert biome landscape of this geographical area (Zhatkanbaev, 2014).
By the end of 2017, the nesting population of the species numbered at least 20 pairs. Saker Falcons nested both in the Ile River and Karatal River floodplain areas, and their nests were located directly in the desert areas of the Ile-Karatal inter-fluve. Here pairs occupied nests of both Long-Legged Buzzards (Buteo rufinus) and unoccupied old nests of Golden Eagles (Aquila chrysaetos) and Brown-Necked Ravens (Corvus ruficollis), often located on the power transmission poles of 35kV power lines.
In February 2015, a pair of Saker Falcons was able to drive a pair of Long-legged buzzards out of their nest, which had been continuously occupied for the previous 4 years, and the buzzards were forced to occupy and renovate an old dilapidated nest 200 m away from the main nest. The pair of Saker Falcons then successfully hatched chicks in the Long-Legged buzzards' nest.
The main prey item of Saker Falcons in the southern shore of Lake Balkhash in the period of 2013-2023 was the Great Gerbil (Rhombomys opimus). Interestingly, in May
2015, adult Saker Falcons had fed their nestlings with Rooks (Corvus frugilegus), including whole carcasses. They had been hunted in the nesting colony in Karaoy village 22-25 km away, causing considerable disturbance in the Rook colony.
Additionally, among the prey species of the Saker Falcon were the Steppe Agama (Trapelus sanguinolentus) and fish, namely carp (Cyprinus carpio). It also fed on carrion. After setting Reconyx and Bushnell camera traps, it was observed that on March 22, 2017, a male Saker Falcon flew into a rather dense thicket of trees, mainly consisting of Poplar (Populus deversifolia), and, descending to the ground, managed to grab an adult Muskrat (Ondatra zibethi-cus) and fly away with it.
During nesting of Saker Falcons in the southern shore of Lake Balkhash, the fact of cainism among Saker Falcon nestlings was established, when on May 15, 2017, one of them was observed on the ground, eating another nestling that died, apparently as a result of electric shock (the nest of falcons was located in an abandoned nest of a Brown-necked raven built on a power transmission pole), whereas 5 healthy, fully feathered nestlings had been observed in the nest the day before.
In 2021, the abundance of Great gerbil, the main local prey species of the Saker Falcon, was depressed, and as a possible effect of this, the relative abundance and occurrence of the Saker Falcon was extremely low in spring and summer of that
year. Another possible reason for the decrease in the number of nesting pairs of Saker Falcons in this region could be the ongoing pressure of spontaneous illegal falcon capture in Kazakhstan, as news of such facts are still published both in the media and on social networks.
In late summer and fall of 2022, adult Saker Falcons started to reappear in their former breeding areas, and were observed
near Brown-necked raven nests on power transmission poles. Possibly, the same breeding pairs of Saker Falcons gravitated to such old and newly built Brown-necked raven nests after their removal by power engineers. In late July, late August, and early September 2023, individual falcons as well as pairs were observed near power transmission poles with Brown-necked raven nests.
О СИТУАЦИИ С БАЛОБАНОМ В ЮЖНОМ ПРИБАЛХАШЬЕ НА ЮГО-ВОСТОКЕ КАЗАХСТАНА
Жатканбаев А.Ж. (Институт зоологии, Алматы; НКО «Экологический клуб»; Государственный Природный Резерват Иле-Балхаш Комитета лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии и природных ресурсов Республики Казахстан)
Шмыгалев С.С. (Питомник хищных птиц «Сункар», Алматы, Казахстан) Досов Н.М. (НКО «Экологический клуб», Казахстан)
Гоачев А.А. (Институт зоологии, Алматы; Общественный фонд «Wildlife without borders», Казахстан)
Мусырпанов Е.С. (Государственный Природный Резерват Иле-Балхаш Комитета лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии и природных ресурсов Республики Казахстан)
Контакт:
Алтай Жатканбаев [email protected]
Сергей Шмыгалев [email protected]
Нурлан Досов [email protected]
Алексей Грачев
Aleksey.Al.grachev@
gmail.com
Ермек Мусырпанов [email protected]
Рекомендуемая цитата: Жатканбаев А.Ж., Шмыгалев С.С., Досов Н.М., Грачев А.А., Мусырпанов Е.С. О ситуации с балобаном в Южном Прибалхашье на юго-востоке Казахстана. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спевып. 2. С. 459-462. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-459-460 URL: http://rrrcn.ru/ ru/archives/35229
Сокол балобан (Falco cherrug) в Южном Прибалхашье в последние два десятилетия имеет статус гнездящегося и зимующего вида. О первом достоверном случае гнездования балобана в 2013 г. и зимовки пары в интразональном ландшафте этого географического района - перехода типичных водно-болотных угодий в пустынные биомы имеется публикация (Жатканбаев, 2014).
К концу 2017 г. новая гнездовая гркппировка вида насчитывала не менее 20 пар. Причём соколы гнездились и в придельтовой части р. Иле, и припойменной территории р. Каратал, а также находились их гнёзда, располагавшиеся непосредственно на пустынных участках Иле-Каратальского междуречья. Здесь пары занимали гнёзда как кур-ганников (Buteo rufinus), так и незанятые старые гнёзда беркута (Aquila chrysaetos),
а также пустынного ворона (Согуив г^соШв), нередко располагавшиеся на опорах ЛЭП 35 киловольт.
В 2015 г. зафиксирован случай, когда в феврале пара балобанов смогла изгнать пару курганников из их гнезда, постоянно заселяемого в предыдущие 4 года, и они были вынуждены занять и обновить своё старое полуразрушенное гнездо в 200 м от основного. Пара же балобанов успешно вывела птенцов в гнезде кур-ганников.
Основным объектом добычи балобанов в Южном Прибалхашье в исследованный период 2013-2023 гг. являлась большая песчанка (ЯНотЪотув ортив). Интересно, что взрослые балобаны в мае 2015 г. приносили подрастающим в гнезде птенцам и грачей (Сотиив frugileguв), в том числе целыми тушками, отлавливая их на гнездовой колонии
в пос. Караой за 22-25 км, вызывая немалый переполох в грачиной колонии.
Кроме того, среди объектов добычи балобана здесь обнаружены степная агама (Trapelus sanguinolentus) и рыбы, а именно сазан (Cyprinus carpió). Немаловажно отметить, что также для сокола оказалось характерным использование в качестве корма и падали. При работе с фотоловушками Reconyx и Bushnell установлено, что самец балобана 22 марта 2017 г. прилетал в довольно плотный подрост древесной рощицы, преимущественно состоявшей из туранги разнолистной (Populus deversifolia) и, опускаясь на землю, сумел схватить взрослую ондатру (Ondatra zibethicus) и улететь вместе с ней.
При гнездовании балобана в Южном Прибалхашье установлен и факт каинизма среди птенцов, когда 15 мая 2017 г. один из них поедал на земле другого, погибшего, видимо, в результате удара электрическим током (гнездо соколов располагалось в гнезде пустынного ворона на опоре ЛЭП) и в нем накануне ещё находились 5 здоровых, уже полностью оперённых птенцов.
В 2021 г. ещё продолжалась наблюдаться депрессия численности большой песчанки - главного местного кормового объекта сокола и как возможный эффект этого - чрезвычайно низкая относительная численность и встречаемость вида весной и летом этого года. Другой возможной причиной уменьшения числа гнездящихся пар балобанов в этом регионе мог быть и продолжающийся спонтанный браконьерский пресс нелегального отлова соколов в Казахстане, поскольку такие факты всё еще публикуются как в средствах массовой информации, так и в социальных сетях.
С конца лета и осенью 2022 г. взрослые балобаны стали вновь появляться в местах прежнего размножения, что было отмечено у гнёзд пустынных воронов на опорах ЛЭП. Возможно, одни и те же пары балобанов также тяготели к таким старым и вновь построенным пустынными воронами гнёздам после их сбрасывания энергетиками. В конце июля, и в конце августа, а также в начале сентября 2023 г. наблюдались одиночные соколы и пары балобанов у таких опор с гнёздами пустынных воронов.
КАЗАКСТАННЫН О^СШ-ШЫГЫСЫНДАГЫ OHTYCTIK БАЛКАШТАГЫ ИТЕЛГ1МЕН БОЛГАН ЖАГДАЙ ТУРАЛЫ
Жатканбаев А.Ж. (Зоология институты, Алматы; «Экологиялы; клуб» КЕ¥; ¡Р ЭТРМ ОШЖДК «1ле-Бал;аш» МТР, ¡азанстан)
Шмыгалев С.С. («Сущар» жыртцыш нустар питомниг'1, Almaty, Kazakhstan) Досов Н.М. («Экологиялын; клуб» КЕ¥, ¡азанстан)
Грачев А.А. (Зоология институты, Алматы; «Wildlife without borders» ¡огамды; ¡¡¡оры, ¡азанстан)
Мусырпанов Е.С. (¡Р ЭТРМ ОШЖДК «1ле-Балнаш» МТР)
Контакт:
Алтай Жатканбаев [email protected]
Сергей Шмыгалев [email protected]
Нурлан Досов [email protected]
Алексей Грачев
Aleksey.Al.grachev@
gmail.com
Ермек Мусырпанов [email protected]
¥сынылатын дэйексвз: Жатканбаев А.Ж., Шмыгалев С.С., Досов Н.М., Грачев А.А., Мусырпанов Е.С. Каза^станнын онтустак-шыгысындагы онтуспк балкаштагы ителгшен болтан жагдай туралы. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 459-462. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-459-460 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35229
Сонгы ею онжылдыкта Ohtvctík Бал-каштагы ителп (Falco cherrug) vh сала-тын жэне кыстайтын тур мэртебесше ие. 2013 жылы ителгшш vh салуынын жэне осы географиялык аймактын инт-разональды ландшафтында жvптын кыстауынын алгашкы сeнiмдi жагдайы туралы-типтж сулы-батпакты жерлер-
дш шел биомаларына eTyi туралы жа-рияланым бар (Жатканбаев, 2014).
2017 жылдын аягында тvрдiн жана vялайтын топтамасы кем дегенде 20 жvпты кvрады. Сонымен катар, cvh-карлар 1ле езeнiнiн Дельта белМнде жэне Кдратал езeнiнiн дэнекерлеу ай-магында vh салды, сонымен катар 1ле-
Кдратал езеншш шеддд учаскелершде орналаскан уялары болды. Мунда жуд-тар K3gÍMri тiлемiштiн (Buteo rufinus) жэне 6vpKÍTTÍH (Aquila chrysaetos), сон-дай-ак шел кузгыннын (Corvus ruficollis) уяларын иелендi, олар кебiнесе 35 киловольт электр станциясынын пректерш-де орналаскан.
2015 жылы акдан айында жуд ителгi алдынгы 4 жылда туракты коныстан-ган уясынан бiр-екi кэдiмгi тiлемiштi куыд шыгара алган жэне олар ескi то-зыгы жеткен уясын негiзгi уядан 200 м кашыктыкта басыд алута жэне жанар-тута мэжбур болган жагдай тiркеддi. Ителгi жудтары баладандарды т1лем1ш уясынан сэттi шыгарды.
2013-2023 жж. зерттелген кезенде Онтуспк Балкаштаты ителг1лерд1н не-ri3ri олжа нысаны улкен кумтышкан (Rhombomys opimus) болды. Бiр кызыгы, 2015 жылдын мамырында ересек бала-дандар уяда ес1д келе жаткан баладандар мен татандарды (Corvus frugilegus), сонын 1ш1нле тутас ушалармен экел1д, оларды 22-25 км кашыктыкта Караой ауылында-гы уя салатын мекенде устал, мекенншде айтардыктай дурбелен тудырды.
Сонымен катар, дала ешкiемерi (Trape-lus sanguinolentus) жэне балыктар, атад айтканда сазан (Cyprinus carpio) ителп олжа нысандарынын арасынан табыл-ды. Сондай-ак, сункар vшiн жем ретш-де дайдалану жэне елексеге тэн екенш атад еткен жен. Reconyx жэне Bushnell фото тузактарымен жумыс ктеген-де, еркек ителп 2017 жылдын 22 нау-рызында агаш тогайынын ете тыгыз есiндiсiне ушыд кеткенi аныкталды, ол непзшен торангы тvрлi жадыракты те-ректен турады (Populus deversifolia) жэне жерге тусе, ересек ондатрды (Ondatra
Saker Falcon
(Falco cherrug).
Photo by A. Zhatkanbaev.
Балобан
(Falco cherrug). Фото А. Жатканбаева.
Ителгi
(Falco cherrug). А. Жатщнбаевтын фотосы.
Saker Falcon nestlings in the nest on the power pole. Photo by A. Zhatkanbaev.
Птенцы балобана в гнезде на ЛЭП. Фото А. Жатканбаева.
ЭБЖ уясында ителгтт балапандары. А. Жатщн-баевтын фотосы.
zibethicus) устап алып, онымен 6ipre ушып кетп.
Онтуспк Балкашта уя салу кезiнде ба-лапандар арасында каинизм фактiсi де аныкталды, олардын 6ipi 2017 жылдын 15 мамырында электр тогынын согуы салдарынан елген екiншiсiн жеп койган кезде (сункарлардын уясы электр жель сшш тiрегiндегi шелдi карганын уясында орналаскан) жэне онын карсанында таты 5 сау, казiрдiн езiнде толык кауыр-сынды балапандар болтан.
2021 жылы сункардын негiзгi жергшк-ii корек тканы болып табылатын улкен кумтышкан санынын депрессиясы элi де байкалды жэне онын ыктимал эсерi ретш-де осы жылдын кектем1 мен жазында тур-лердн салыстырмалы кептiгi мен пайда болуы ете темен болды. Бул аймакта ител-гiлердiн уя салатын жуптары санынын азаюьшын тагы бiр ыктимал себебi Ка-закстанда сункарларды зансыз аулаудын жалгасып келе жаткан браконьерлж кы-сым болуы мумкш, ейткет мундай факп-лер букаралык акдарат куралдарында да, элеуметпк жел1лерде де жариялануда.
2022 жылдын жазы мен кузшен бас-тап ересек ителгiлер бурынгы кебею орындарында кайта пайда бола баста-ды, бул электр жел!сшш тiректерiидегi шел каргаларынын уяларында байкалды. Мумкш, сол жуп ителплер энерге-тиктер тастаганнан кейiи осындай ескi жэне жанадан салынган шелд! каргалар уяларына тартылган шыгар. Ш^денш аягында жэне тамыздын аягында, сон-дай-ак 2023 жылдын кыркуйек айынын басында шел каргаларынын уялары бар осындай пректерде жалгыз сункар-лар мен ителп жуптары байкалды.