Научная статья на тему '2020. 02. 026. Головачева О. А. , Лобанов Г. В. Источники происхождения потамонимов восточной части верхнего Поднепровья // дискурс. - 2019. - № 1 (27). - С. 123-134'

2020. 02. 026. Головачева О. А. , Лобанов Г. В. Источники происхождения потамонимов восточной части верхнего Поднепровья // дискурс. - 2019. - № 1 (27). - С. 123-134 Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
46
18
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ТОПОНИМЫ / ПОТАМОНИМЫ / ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТИНА МИРА / ВЕРХНЕЕ ПОДНЕПРОВЬЕ
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «2020. 02. 026. Головачева О. А. , Лобанов Г. В. Источники происхождения потамонимов восточной части верхнего Поднепровья // дискурс. - 2019. - № 1 (27). - С. 123-134»

2020.02.026

Щенникова Е.В. К проблеме оскорбительного в оскорблении // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей / отв. ред. серии Красных В.В., Изотов А.И. -М., 2019. - С. 17-23.

2020.02.026. ГОЛОВАЧЕВА О.А., ЛОБАНОВ Г.В. ИСТОЧНИКИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ПОТАМОНИМОВ ВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ ВЕРХНЕГО ПОДНЕПРОВЬЯ // Дискурс. - 2019. - № 1 (27). -С.123-134.

Ключевые слова: топонимы; потамонимы; географическая картина мира; Верхнее Поднепровье.

В восточной части Верхнего Поднепровья расположены бассейны левых притоков Десны. Пограничное положение этих мест является основным фактором, определяющим историю и особенности материальной и духовной культуры жителей. Географические представления об окружающем мире как составные части духовной культуры фиксируются в названиях примечательных ландшафтных объектов. Среди топонимов наиболее устойчивой группой считаются гидронимы, а наиболее устойчивые среди гидронимов -названия, не связанные с личными именами людей.

В XIV-XVИ вв. через Верхнее Поднепровье проходила граница двух крупных государств восточной Европы: Московского княжества (позднее Московского государства) и Великого княжества Литовского (в дальнейшем Речи Посполитой). Население пограничных территорий часто менялось в связи с частыми военными столкновениями между государствами. Специфику топонимического ландшафта этой местности определяла близость материальной и духовной культуры по обе стороны границы. Из-за сходства языков вопросы о славянском или балтском происхождении топонимов оказываются трудноразрешимыми и требуют сочетания применения лингвистических и экстралингвистических методов. Лингвистические методы применялись для поиска и обоснования лексико-семантической основы топонимов, а непротиворечивость выявленных источников природным особенностям и хозяйственной деятельности населения оценивалась экстралингвистическими методами. Материалом исследования стали потамонимы разного ранга рек бассейнов Неруссы и Навли, закрепившиеся в текстовых и картографических документах.

2020.02.027

Название реки Навли - главной реки бассейна - зафиксировано в 80-90-х годах XVIII в. Название топонима, по-видимому, связано с диалектным белорусским корнем нав (новый, новость) и согласуется с появлением в этой местности новых поселенцев в начале XVII в. Другое известное картографическое название этой реки - Малая, что, вероятно, связано со «взглядом» жителей правобережья Десны, для которых сама Десна была «большой» рекой, а Навля - «малой». Среди притоков Навли следует указать р. Бродец, получившую название от слова брод, р. Мох - от лексико-семантического варианта субстантива мох («моховое болото, мшистое болото») и р. Водочу, имеющие собственные притоки.

Название Водоча имеет два возможных происхождения: от слова водоточа (водотеча) - «поток, приток», или связано со словом водоса («место, где сочится вода»). Названия многочисленных притоков Водочи имеют различную мотивацию: 1) связаны с названиями близлежащих поселений (Робка - Богородицкое Робье-тож, Чаянка - дер. Чаянка), 2) хозяйственной деятельностью населения (Быковка - место выпаса быков, ручей Козий - место выпаса коз или от «косье», обозначавшего выкошенную в лесу поляну), 3) происходят от растительности, произраставшей вдоль берега (Черненка - черная ольха, Крапивна), 4) мотивированы формой русла (Гбень - «гнутая», Лопузня - «похожий на лапу»). Мотивация некоторых потамонимов остается неясна (Переройка).

Сочетание лингвистических и экстралингвистических подходов сделало поиск происхождения потамонимов наиболее продуктивным, а также значительно повысило надежность результатов анализа названий рек.

Е.В. Майорова

2020.02.027. РАЗУМОВ Р.В. ОНИМИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В ДОРЕВОЛЮЦИОННЫХ СИСТЕМАХ УРБАНОНИМОВ ПРОВИНЦИАЛЬНЫХ ГОРОДОВ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ // Верхневолжский филологический вестник. - 2019. - № 2. - С. 97-103.

Ключевые слова: ономастика; социоономастика; онимичес-кая (ономастическая) ситуация; топонимы; урбанонимы.

Статья Р.В. Разумова написана в рамках социоономастики -нового междисциплинарного научного направления, возникшего на

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.