CC BY
45
2013.01.013. КРАВЧИК М. МАРИЯ СКЛОДОВСКАЯ-КЮРИ И ЗНАЧИМОСТЬ ЕЕ ОТКРЫТИЙ ДЛЯ МЕДИЦИНЫ. KRAWCZYK М. Maria Sklodowska-Curie and the importance of her discoveries for medicine // Dialogue a. universalism. - Warsaw, 2011. -Vol. 11, N 2. - P. 15-46.
Ключевые слова: М. Склодовская-Кюри; открытие полония и радия; медицинская радиология.
Вряд ли есть человек, считает автор - сотрудник Варшавского университета (Польша), - который не слышал о Марии Склодов-ской-Кюри, выдающемся польском ученом, дважды лауреате Нобелевской премии, женщине, которая изменила современность. Она открыла два новых химических элемента (радий и полоний), стала автором теории природной радиоактивности и технологии разделения радиоактивных изотопов, первая предложила использовать радиологические методы в лечении рака.
Ее биография резко отличается от биографий других ученых. В соответствии с Петербургскими конвенциями 1770-1790-х годов по разделу Речи Посполитой Польша как самостоятельное государство исчезла с карты Европы. Варшава оставалась под прусской оккупацией вплоть до 1815 г., когда по решению Венского конгресса было образовано Польское королевство и передано Российской империи. Неудача Январского восстания 1863 г. привела к 40 годам интенсивной русификации, которая сказалась на всех слоях общества. Университет Szkola Glowna был закрыт императорским указом от 20 июня 1869 г., а вместо него был создан Варшавский университет, где преподавание должно было вестись на русском языке; польским профессорам дано было два года на то, чтобы выучить этот язык.
Мария Саломея Склодовская родилась 7 ноября 1867 г. в Варшаве. Она была пятым ребенком в почтенном семействе школьных учителей. Ее отец преподавал математику и физику в гимназии, а мать, пока не заболела туберкулезом, возглавляла пансион для девочек из хороших семей. Марии было девять лет, когда ее старшая сестра умерла от тифа, и одиннадцать лет, когда скончалась ее мать. Эти события не надломили, а, наоборот, закалили характер Марии. Она быстро повзрослела, а ее девизом стало - не дать себя сломать ни людям, ни обстоятельствам.
В десять лет Мария Склодовская поступила в пансион, где прежде директорствовала ее мать, и окончила его с золотой медалью. Амбициозная и талантливая девочка хотела продолжить образование, тем более что все учителя отмечали ее способности к естественным наукам. Однако в те времена все, на что она могла надеяться, сводилось либо к положению бедной учительницы, либо обеспеченной замужней женщины.
На пути осуществления мечты Марии и ее сестры Брониславы о высшем образовании стояли два препятствия: Варшавский университет не принимал женщин, а зарплаты отца не хватало, чтобы оплатить обучение дочерей в Сорбонне. Поэтому сестры разработали план: Мария четыре года работает гувернанткой, чтобы дать сестре окончить медицинский институт. После чего Броня должна взять на себя расходы на высшее образование младшей сестры.
Действуя в соответствии с планом, Мария в январе 1886 г. начала работать гувернанткой в одной польской семье. Но ее по-прежнему манила наука, поэтому в 1889 г. она возвращается в Варшаву и поступает на работу лаборантом в химическую лабораторию, которую возглавляет ее кузен. Здесь она освоила основы химического анализа и познакомилась с научно-исследовательской практикой. Великий русский химик Д.И. Менделеев был другом ее отца. Увидев девушку за работой в лаборатории, он предсказал ей великое будущее, если она продолжит свои занятия химией.
В 1891 г. Бронислава, став врачом, позвала свою младшую сестру в Париж. На тот момент Марии было уже 24 года, по представлениям того времени, она была почти «старой девой». Но ее это не слишком волновало. В Сорбонне был отменен запрет на прием женщин. Однако принимали их с большой неохотой, особенно на факультеты точных и естественных наук, поскольку считалось, что эти области слишком сложны для женского ума.
И тем не менее это случилось. Мария Склодовская стала первой женщиной в истории, которая успешно сдала вступительные экзамены на факультет естественных наук Парижского университета. На женщин, учившихся в университете, в то время смотрели с неодобрением, видя в них нарушителей нравственных устоев. Но Марию с ее твердым характером и страстью к науке это не смущало. Она училась днем, а вечером занималась репетиторством. В 1893 г. она первая окончила курс и получила степень магистра по
физике. Продолжив обучение в Сорбонне, через год она получила степень бакалавра по математике, но на этот раз она была второй на своем курсе.
В 1894 г. Мария встретила своего будущего мужа Пьера Кюри. Пьер был руководителем лаборатории при Муниципальной школе промышленной физики и химии. Сблизившись сначала на почве увлечения физикой, Мария и Пьер через год вступили в брак. Это произошло сразу после того, как Пьер защитил докторскую диссертацию; его научным руководителем был А. Беккерель.
В поисках предмета будущих исследований и темы для своей докторской диссертации М. Кюри обратила внимание на явление, открытое А. Беккерелем в 1896 г. Ученый обнаружил, что урановые соединения испускают глубоко проникающее излучение, которое в отличие от рентгеновского было не результатом возбуждения от внешнего источника энергии, например светом, а внутренним свойством самого урана. Заинтересовавшись этим загадочным явлением и привлекаемая перспективой стать родоначальницей новой области, М. Кюри решила заняться изучением излучения Беккере-ля, которое она впоследствии назвала радиоактивностью. Она приступила к работе в начале 1898 г., и после напряженного труда пришла к выводу, что из известных элементов радиоактивны только уран, торий и их соединения. Однако вскоре М. Кюри совершила гораздо более важное открытие: урановая руда, известная под названием «урановая смоляная обманка», испускает более сильное излучение, чем соединения урана и тория, и по крайней мере в 4 раза более сильное, чем чистый уран. Она предположила, что в урановой смоляной обманке содержится еще не открытый и сильно радиоактивный элемент. Весной 1898 г. она сообщила о результатах своих исследований Парижской академии наук.
Встала задача выделить новый элемент. Пьер отложил свои собственные исследования, чтобы помочь жене. Объединение усилий позволило им в конце 1898 г. объявить об открытии двух новых элементов, которые были названы ими полонием и радием. Но поскольку М. и П. Кюри не выделили ни один из этих элементов, они не могли представить химикам решающего доказательства их существования. Чтобы экстрагировать новые элементы в измеримых количествах, исследователям необходимо было переработать огромное количество руды. В последующие четыре года
М. Кюри занималась решением этой задачи, день и ночь проводя эксперименты в ветхом, продуваемом всеми ветрами сарае, не имея ни помощников, ни денег (с. 20).
В сентябре 1902 г. М. и П. Кюри объявили о том, что им удалось выделить одну десятую грамма хлорида радия из нескольких тонн урановой смоляной обманки. Выделить полоний им не удалось, так как тот оказался продуктом распада радия. По результатам этих исследований в 1903 г. М. Кюри представила Сорбонне свою докторскую диссертацию. По мнению комитета, присвоившего М. Кюри докторскую степень, ее работа явилась величайшим вкладом, когда-либо внесенным в науку докторской диссертацией. А в декабре 1903 г. Шведская королевская академия наук присудила Нобелевскую премию по физике А. Беккерелю и супругам Кюри. Таким образом, Мария Склодовская-Кюри стала первой женщиной, удостоенной Нобелевской премии.
Проводя свои опыты, Мария заметила, что радий оказывает специфическое воздействие на человеческий организм (она и ее муж, так же как и А. Беккерель, получили ожоги, работая с радиоактивными веществами) и высказала предположение о том, что радий может быть использован при лечении злокачественных опухолей. Открытие радия и его терапевтического эффекта совершило революцию в лечении ряда видов раковых опухолей, поскольку до этого единственным методом оставался хирургический.
М. Кюри писала в то время, что наука лежит в сердцевине любого прогресса, который облегчает человеческую жизнь и уменьшает страдание. Позднее, находясь в 1921 г. в США, М. Кюри продолжила эту мысль: «Когда был открыт радий, никто не знал, что он будет использоваться в медицине. Цели исследования носили исключительно научный характер. Это показывает, что исследования не должны оцениваться исходя из их непосредственной полезности. О науке следует судить с точки зрения ее собственной красоты, хотя всегда есть шанс, что научное открытие, как это случилось с радием, в один прекрасный день станет благом для человечества» (цит. по: с. 27).
Терапевтическое значение радия было признано сразу, и цены на радиевые источники резко поднялись. В 1903 г. в мире существовало всего 4 грамма радия, из которых 1,5 г находились во Франции, 1 г - в Германии, менее грамма - в США и менее 0,5 г - в
остальном мире. Цена радия превышала цену чистого золота в 3 тыс. раз (с. 27). Однако Кюри отказались патентовать экстракционный процесс и использовать результаты своих исследований в любых коммерческих целях, заявив: «Радий не должен служить обогащению кого-либо. Это химический элемент и принадлежит всем людям» (цит. по: с. 27).
В связи с этим интересно еще одно замечание М. Кюри: «Человечество, безусловно, нуждается в практичных людях, которые извлекают выгоды из своих достижений лично для себя, но не забывая и об общем благе. Но человечеству также нужны мечтатели, для которых незаинтересованное следование своему призванию -столь пленительное занятие, что для них становится невозможным печься о себе и своих материальных интересах» (цит. по: с. 28). Итак, сегодня не было бы лучевой терапии и не было бы прогресса в ядерной медицине без пионерских открытий М. и П. Кюри.
В апреле 1906 г. Пьер погиб, попав под колеса конного экипажа. Для Марии это был сильный удар, но и он не сломил ее. В мае этого же года факультетский совет Сорбонны назначил ее на кафедру физики, которую прежде возглавлял ее муж, и, таким образом, она стала первой женщиной - преподавателем Сорбонны.
В конце 1910 г. ее выдвинули в члены знаменитой Парижской академии наук. Прежде ни одна женщина не только не была, но и не претендовала на членство в этой уважаемой и старейшей научной организации. После нескольких месяцев ожесточенных споров в январе 1911 г. кандидатура М. Кюри была отвергнута. Нобелевский комитет оказался не столь патриархальным и закостенелым и спустя несколько месяцев присудил Марии Склодов-ской-Кюри вторую Нобелевскую премию «за выдающиеся заслуги в развитии химии: открытие элементов радия и полония, выделение радия и изучение природы и соединений этого замечательного элемента» (с. 28).
Учитывая все обстоятельства: доминирование мужчин, тяжелые условия проведения экспериментов, недопущение женщин в университеты и их дискриминацию в научных кругах, - можно было бы подумать, что успех женщины (родом из маленькой и бедной страны) в таких областях, как физика и химия, - явление практически невероятное. Ее младшая дочь Ева Кюри писала: «Она могла бы стать легендой, если бы ее достижения и ее жизнь не были бы
правдой» (цит. по: с. 28). Рассматривая вклад открытий М. Кюри в медицину, автор отмечает три момента.
1. Открытия М. Кюри до сих пор используются в телерадиотерапии, брахитерапии и ядерной медицине - направлении, которое занимается безопасным использованием радиоактивных изотопов в медицинской диагностике и лечении, в частности в сцинтиграфии.
2. М. Кюри стала автором книги «Радиология и война», опубликованной в 1921 г., и сыграла ключевую роль в организации радиологической службы на фронтах Первой мировой войны. Она обучала военных медиков применению радиологии, например, обнаружению с помощью рентгеновских лучей шрапнели в теле раненого. В прифронтовой зоне М. Кюри помогала создавать радиологические установки, снабжать пункты первой помощи переносными рентгеновскими аппаратами. Более того, она лично управляла (она была среди первых женщин, получивших водительские права) машиной, перевозившей рентгеновскую установку.
3. Третий вклад, который М. Кюри внесла в развитие медицины, - создание так называемых радиевых институтов. После получения М. Кюри второй Нобелевской премии ей удалось убедить правительство Франции выделить средства для создания Радиевого института (теперь известного как Институт Кюри), где проводились исследования в области химии, физики и медицины, связанные с явлением радиоактивности. Этот институт также стал инкубатором для нобелевских лауреатов: четыре его сотрудника, в том числе старшая дочь М. Кюри Ирэн и ее муж Фредерик Жолио. Сама М. Кюри была назначена директором отделения фундаментальных исследований и медицинского применения радиоактивности.
После Первой мировой войны М. Кюри помогала создавать аналогичные институты в разных странах, которые в том числе занимались лечением злокачественных новообразований. Ей очень хотелось открыть Радиевый институт в Варшаве. Ее положение в мире науки и ее настойчивость помогли: в 1925 г. был заложен первый камень в основание Варшавского института радия (на церемонии присутствовала и М. Кюри), а в мае 1932 г. состоялось его официальное открытие. Разносторонней деятельностью М. Кюри двигал ее собственный тезис: «Никогда не следует оглядываться на
то, что уже сделано; надо всегда смотреть на то, что осталось сделать» (цит. по: с. 41).
Профессор Мария Склодовская-Кюри получила множество премий за свои открытия. А. Эйнштейн писал о ней: «Мадам Кюри -единственный человек на земле, которому не повредила слава» (цит. по: с. 30). Умерла она 4 июля 1934 г., скорее всего от лейкемии, в небольшой больнице местечка Сан-Селлемоз в Альпах. В 1995 г. в память о достижениях Марии и Пьера Кюри их прах был перенесен в парижский Пантеон, где погребены великие ученые, художники и политики Франции.
Т.В. Виноградова
2013.01.014. ТАРГОВСКИЙ А. ПОЛЬ (ПАВЕЛ) БЭРАН (19262011) - ИЗОБРЕТАТЕЛЬ ИНТЕРНЕТА, КОТОРЫЙ ОБЪЕДИНИЛ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО.
TARGOWSKI A. Paul (Pawel) Baran (1926-2011) - inventor of the internet, who has communicated humanity // Dialoque a universalism. -Warsaw, 2011. - Vol. 21, N 1. - P. 47-60.
Ключевые слова: Польша; П. Бэран; Интернет.
Статья профессора Университета Западного Мичигана (США) посвящена Полю Бэрану - отцу Всемирной паутины, скончавшемуся 26 марта 2011 г. в Пало-Альто (Калифорния). Наряду с Н. Коперником, И. Лукасевичем1 и М. Склодовской-Кюри он вошел в плеяду выдающихся польских ученых и изобретателей.
Н. Коперник (1473-1543) не просто доказал, что Земля, как и другие планеты, вращаются вокруг Солнца, а создал новую систему мира. Эта новая система, изложенная им в небольшом трактате «О вращении небесных сфер» (1543), раскрыла природу видимых перемещений планет, вывела их из простейших движений, осуществляемых небесными телами вокруг Солнца, и вращения Земли, на которой находится наблюдатель. Вслед за этим Рене Декарт (1596-1650) опубликовал диссертацию о методе, т.е. научном, как сказали бы сегодня, методе, и первым правилом стало «отрица-
1 Игнасий Лукасевич (1822-1882) - польский фармацевт, пионер мировых исследований в области перегонки нефти, изобретатель керосиновой лампы. -Прим. реф.
