Языкознание и литературоведение список научных статей
-
THE SIGNIFICANCE OF THE METHOD OF RE-NARRATION IN EDUCATING THE WORKS OF MIGUEL DE CERVANTES AND ISAJAN SULTON
This article discusses the importance of the method of retelling the works of Medel De Cervantes. The impact of literary technologies and methods on the teaching of works of world literature and their importance to students are discussed. The uniqueness of world literature and national literary...
2024 / Maksutbaeva Nigora Rashid Qizi, Sayyora Bekchanova -
ВЛИЯНИЕ ПРЕДМЕТА «РУССКИЙ ЯЗЫК» НА ФОРМИРОВАНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАМОТНОСТИ МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ
В статье рассматриваются важность организации учебных дискуссий на уроках русского языка для формирования коммуникативной грамотности. Подчеркивается значимость активного участия учащихся в обсуждениях, где они выражают и обосновывают свои мнения. Отмечается роль парной и групповой работы, а также...
2024 / Акименко Г.А. -
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОРИЧЕСКОМУ РОМАНУ: РОЛЬ ИСТОРИЧЕСКИХ РОМАНОВ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ПРОЦЕССЕ
Тема возвращения к историческому роману в современном русском литературном процессе исследует возрождение интереса к этому жанру и его влияние на современную литературу. В последние десятилетия исторический роман вновь становится популярным среди российских писателей и читателей. В работе...
2024 / Атаева М.А., Гылычанов Х.М., Буграев М.К. -
ГРАДАЦИЯ КАК СТИЛИСТИЧЕСКИЙ ПРИЕМ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ РЕЧИ
В статье определяется сущность понятия градации как стилистического приема художественной речи и приводятся разные виды классификаций градуирования: по структуре, характеру основы градационного ряда и количеству градонимов.
2024 / Михайлова А.А., Крючкова Т.В. -
DIFFERENCE BETWEEN HOW INTROVERTED AND EXTROVERTED STUDENTS LEARN ENGLISH
The purpose of this paper is to examine the differences in ability between extroverted and introverted personalities in learning English. The differences in speaking, writing, listening and reading skills are described in this study. The analysis in this study used a descriptive analysis regarding...
2024 / Asankul Kyzy Nurilia, N.D. Tashtanova, G.K. Koichumanova, E.Zh. Zhumagulova -
ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА ПЕРЕВОДА РЕГИОНАЛЬНЫХ ТЕКСТОВ В ИНТЕРНЕТ-ДИСКУРСЕ
В представленной статье дается характеристика понятию «интернет-дискурс», а также рассматривается сопоставление дискурса и текста. В частности, изучается существование регионального текста в интернет-дискурсе. На некоторых примерах прослеживается специфика передачи отдельных лексических единиц,...
2024 / Е.А. Гаранина -
СПОСОБЫ ФОНЕТИЧЕСКОЙ АДАПТАЦИИ АНГЛИЙСКИХ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ В КЫРГЫЗСКОМ ЯЗЫКЕ
В статье проведено исследование различных типов заимствований в языке, а также описаны механизмы фонетической адаптации заимствованных английских лексических единиц в кыргызском языке из английского языка. Авторы анализируют факторы, способствующие процессу заимствования, и приводят примеры того,...
2024 / А. Жакып Кызы, А.З. Макамбаева -
ПЕРЕВОД РОМАНА У. ТЕККЕРЕЯ «VANITY FAIR» НА РУССКИЙ ЯЗЫК: СТРАТЕГИЯ ФОРЕНИЗАЦИИ М. ДЬЯКОНОВА
В статье рассматриваются особенности реализации стратегии форенизации в переводе англоязычного романа У. Теккерея «Vanity Fair» на русский язык, выполненном М. Дьяконовым. Проводится сопоставительный анализ англоязычных фрагментов, содержащих культурно специфические элементы, и соответствующих им...
2024 / И.О. Косова -
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РУССКОЙ НАРОДНОЙ СКАЗКИ «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА»
В статье раскрываются лингвокультурологические особенности одной из наиболее известных русских народных сказок. Имеется в виду сказка «Царевна-Лягушка». Сначала приводится сюжет истории и анализ образов центральных персонажей – Василисы Премудрой и Ивана-Царевича. Кроме этого, также выявляется...
2024 / Шу Чжунхэн -
“JAQSÍLÍQ” HÁM“JAMANLÍQ” KONSEPTLERINIŃ QARAQALPAQNAQÍL-MAQALLARÍNDA QOLLANÍLÍWÍ
Bul maqalada “Jaqsılıq” hám “Jamanlıq” konseptin qaraqalpaq xalqına tán bolǵan, xalıq awız eki dóretpeleriniń biri bolǵan naqıl-maqallarda beriliwi, olardıń mánilerindegi ayırım ózgeshelikler hám konsept termini óz aldına sóz etiledi.
2024 / Bekbosinova Gawhar -
TÚRKIYTILBILIMINDETEKSTHÁMONÍŃIZERTLENIWI
Bul maqalada teksttiń túrkiy til biliminde izertleniwi haqqında maǵlıwmat berilgen. Tatar, bashqurt, ózbekhámt.b. túrkiy tillerinde teksttiń túrleri, tekst birlikleri, kórkemtekstti baylanıstırıwshı qurallar hámt.b. máselelerdi izertlegen ilimpazlardıń pikirlerine analiz islengen.
2024 / -
Выявление особенностей эквиритмического перевода англоязычной песни на русский язык (на материале песни «Is This It» группы «The Strokes»)
В статье рассматриваются особенности эквиритмического перевода англоязычной песни на русский язык. В качестве примера для исследования приводится собственный перевод песни «IS THIS IT» группы «THE STROKES». Предлагаемый перевод подробно анализируется. Авторы выделяют ряд проблем и представляют...
2024 / Васюк Вероника Владимировна, Майсс Марк РобертовичВАК -
Способы манифестации и передачи художественного конфликта (на примере американского телевизионного сериала “LOST” и его перевода на русский язык)
Статья посвящена проблеме воссоздания художественного конфликта при переводе телесериала с английского на русский язык. В работе рассматриваются такие понятия, как конфликт, художественный конфликт, виды художественного конфликта, особенности аудиовизуального перевода, а также анализируются...
2024 / Хрущева Татьяна Валерьевна, Титова Дарья ВасильевнаВАК -
Проблематика эквиритмического перевода песенного текста
Статья посвящена проблеме сохранения рифмы, ритма и эстетического воздействия песни при переводе песенного текста с английского языка русский. В данной статье проводится сравнительный анализ текста англоязычной песни из детского мультсериала и ее официальный перевод на русский язык. В качестве...
2024 / Потиенко Дарья Александровна, Хрущева Татьяна ВалерьевнаВАК -
ՏՆՏԵՍՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԻՎԱՆԴ ՕՐԳԱՆԻԶՄ Է ՓՈԽԱԲԵՐՈՒԹՅԱՆ ՀԱՍԿԱՑԱԿԱՆ ԱՐՏԱՊԱՏԿԵՐՈՒՄԸ
Հոդվածի նպատակն է ուսումնասիրել «տնտեսությունը հիվանդ օրգանիզմ է» փոխաբերության հասկացական արտապատկերումը արդի հայերենի մամուլի տնտեսական խոսույթում։ Հետազոտության նպատակով պայմանավորված՝ հոդվածում առաջադրվել են այնպիսի խնդիրներ, ինչպիսիք են «հիվանդ օրգանիզմ» աղբյուր տիրույթի իմաստակառուցվածքային...
2024 / Անի Հարությունյան -
MANIPULATION OF THE TERM «TERRORISM»
The purpose of this article is to analyze how world leaders manipulate the concept of terrorism to justify their actions in the context of politics and diplomacy. Through the strategic use of language, politicians and diplomats shape public perceptions and gain support for their military...
2024 / Անուշ Մարտիրոսյան -
ԱՐՔԵՏԻՊԸ ԼԵՎՈՆ ԽԵՉՈՅԱՆԻ «ՏԱՆ ՊԱՀԱՊԱՆ ՀՐԵՇՏԱԿԸ» ՀԵՔԻԱԹՆԵՐԻ ԺՈՂՈՎԱԾՈՒՈՒՄ
Սույն հոդվածը փորձ է համակարգված հետազոտելու արձակագիր Լևոն Խեչոյանի «Տան պահապան հրեշտակը» ժողովածուի հեքիաթներում արքետիպային կառույցների առանձնահատկությունները։ Արքետիպերը՝ որպես հավաքական անգիտակցականի երևույթներ, պատկերաստեղծման նախապայմաններն են և գեղարվեստական գիտակցականում դրսևորվում են...
2024 / Լիաննա Բաղդասարյան -
17-ՐԴ ԴԱՐԻ ՀԱՅԵՐԵՆ ՏՊԱԳԻՐ ՈՒՍՈՒՄՆԱԿԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
Սույն հոդվածի նպատակն է ներկայացնել ու վերլուծել 17-րդ դարի հայերեն կամ հայերենին առնչվող տպագիր ուսումնական ձեռնարկներն ու դասագրքերը: Հոդվածում խնդիր է դրված վեր հանել այդ ուսումնական ձեռնարկների ու դասագրքերի տեսակները, հիմնավորել դրանց գործածականությունն ու ներկայացնել գործառույթները: 17-րդ...
2024 / Քրիստինե Մելքումյան -
HIKOYADA QAHRAMON RUHIYATI
Ushbu maqolada oʻzbek adabiyotining rivojiga salmoqli hissa qoʻshib kelayotgan Ulug’bek Hamdamning hikoyanavislik mahorati, yozuvchining uslubi va hikoyada ishtirok etgan bosh qahramonning ruhiyati haqida fikr yuritilgan. Tadqiqot obyekti sifatida Ulug’bek Hamdamning “Bir piyola suv” hikoyasi...
2024 / Orazbaeva Asal -
ҚОРАҚАЛПОҚ ТИЛИДАГИ ФРАЗЕОЛОГИК ИБОРАЛАР ВА УЛАРНИНГ ҚЎЛЛАНИШИ
Бу мақолада қорақалпоқ тилидаги фразеологизмларнинг стиллик қўлланилишига алоҳида тўхталиб ўтлди. Қолаверса, тилдаги фразаларнинг равиш сўз туркумлари вазифасида келиши ҳам айтилган. Мақоланинг яна бир авзаллиги шундаки, мисоллар қорақалпоқ халқ оғизаки ижоди ва ёзма адабиётдан олиб ўрганилди.
2024 / Нурымбетова Сарбиназ Кеунимжаевна