Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Поэма Ф. Мистраля «Мирей» в русских переводах
Рассматриваются два перевода на русский язык поэмы Ф. Мистраля «Мирей»: книга Н.П. Кончаловской, выпущенная в 1977 г., и неопубликованный перевод Ф. Сологуба, выполненный в 1923–1924 гг. для издательства «Всемирная литература». Анализ архивных материалов позволяет охарактеризовать стратегии...
2023 / Анна Борисовна Стрельникова, Вера Владимировна ФиличеваScopusВАКRSCIESCI -
«Как можно написать эти глаза?»: экфрасис в повести Г.Д. Гребенщикова «Купава. Роман одного художника» (1936)
Рассматривается поэтика экфрасиса в оригинале и автопереводе повести Г.Д. Гребенщикова «Купава. Роман одного художника». Автоперевод данного произведения впервые вводится в научный оборот, что обеспечивает перспективность исследования. Поэтика экфрасисов в повести имеет свою специфику и связана в...
2023 / Елена Владимировна ЯрковаScopusВАКRSCIESCI -
Символическая семантика обрядового слова: особенности лексикографического описания
Изучена специфика функционирования лексических обрядовых единиц с символической семантикой, определены способы ее актуализации и репрезентации в диалектных высказываниях. Показано, как строится линвокультурологический комментарий лексической единицы, содержащей символический компонент. Рассмотрены...
2024 / Татьяна Борисовна Банкова, Дарья Александровна ТаракановаScopusВАКRSCIESCI -
Почему прошлое ирреально и что ирреального в прошлом: когнитивный аспект типологической взаимосвязи категорий ирреалиса и прошедшего времени глагола
Рассматривается типологическая взаимосвязь двух грамматических категорий – прошедшего времени и ирреалиса – на когнитивном уровне. На основании когнитивного анализа типологических данных русского, английского, болгарского и некоторых других языков выдвигается гипотеза о том, что прошедшее время...
2024 / Андрей Сергеевич Дружинин, Наталия Александровна ЛавроваScopusВАКRSCIESCI -
Прагматические возможности энтимемы в рекламном тексте
Объектом изучения послужило такое речевое явление и действенное средство убеждения, как энтимема, представляющая собой сочетание нескольких компонентов аргументации (не менее двух доводов и заключения), один из которых не имеет вербальной репрезентации (опущен, но подразумевается). Определяются...
2024 / Анна Александровна Кирюшкина, Оксана Николаевна ЧаловаScopusВАКRSCIESCI -
Общетюркские народные географические термины Кызылкумского региона
Рассматриваются общетюркские народные географические термины Кызылкумского региона, способствующие обогащению данной топонимической системы. Лексико-семантический и этимологический анализ материала позволил выявить особенности формирования топонимов, впервые описать отдельные термины, употребление...
2024 / Нурлан Жакипович Мингбаев, Владимир Викторович АвдонинScopusВАКRSCIESCI -
Императивные конструкции в «Уставе ратных, пушечных и других дел, касающихся до воинской науки»
Описаны типы императивных конструкций в «Уставе ратных, пушечных и других дел, касающихся до воинской науки», при помощи которых происходит инструктирование адресата. Выявляются продуктивность императивных конструкций, особенности семантики и употребления. Анализируется корреляция между русскими...
2024 / Дмитрий Владимирович РудневScopusВАКRSCIESCI -
Расширение семантического объема слова на примере прилагательного loyal
Исследуется семантический объем прилагательного loyal в современном английском языке. Материалом послужили данные этимологических и толковых словарей, тексты лингвистических корпусов английского языка, контексты англоязычных средств массовой информации. Выявлены не зафиксированные...
2024 / Татьяна Сергеевна Рыжкова, Ирина Викторовна ЗайковаScopusВАКRSCIESCI -
Особенности употребления метаграфемных средств в различных типах речевых актов англоязычных блогов
Определяются особенности употребления метаграфемных средств (графические средства репрезентации письменной речи) в пяти типах речевых актов (репрезентативы, директивы, комиссивы, интеррогативы, экспрессивы) на материале англоязычных блогов, публикуемых на платформе Blogspot. Рассматривается...
2024 / Ольга Валерьевна Хоцкина, Дарья Сергеевна ЛанкинаScopusВАКRSCIESCI -
Итальянская литературная сказка и ее влияние на формирование сказочного жанра в Европе
Изучено влияние итальянской литературной сказки на формирование сказочного жанра в Европе. Рассмотрен диахронический аспект развития мировой сказочной литературы, итальянская сказка интерпретирована как прототипический жанр европейской сказочной литературы от итальянского Возрождения до...
2024 / Мария Игоревна Балаева, Лола Кадыровна БободжановаScopusВАКRSCIESCI -
Хронотоп предвоенной Италии в «новелле о художнике» Томаса Манна («Смерть в Венеции», «Марио и волшебник»)
Хронотоп «новелл о художнике» Томаса Манна «Смерть в Венеции» и «Марио и волшебник», объединённых итальянской темой, формируют социально-политический, индивидуально-творческий, психологический, геомедицинский аспекты. Взгляды нарратора и центрального персонажа в «Смерти в Венеции» сначала стремятся ...
2024 / Дмитрий Александрович Беляков, Елена Ивановна ЗейфертScopusВАКRSCIESCI -
Специфика фантастического в романах С. Рушди (на материале произведений «Дети полуночи» и «Стыд»)
В результате сравнительного анализа фантастического в романах С. Рушди «Дети полуночи» и «Стыд» выявляются отличительные особенности фантастики в этих произведениях, что обусловлено различным культурно-историческим материалом, который лег в основу изображаемых событий. В «индийском» романе «Дети...
2024 / Екатерина Владимировна ВасильеваScopusВАКRSCIESCI -
Типология женских персонажей в прозе М.А. Кузмина
Предпринята попытка выстроить типологию женских персонажей во всем корпусе прозаических фикциональных текстов М.А. Кузмина. Исследуются образы девочек, девушек, взрослых и пожилых женщин. Выявляются постоянно повторяющиеся у Кузмина женские типы и связанные с ними характерные мотивы. Подтверждается ...
2024 / Вероника Борисовна Зусева-ОзканScopusВАКRSCIESCI -
«Три сестры» Чехова и их претекст у Достоевского
Роман Достоевского «Идиот» послужил одним из претекстов пьесы Чехова «Три сестры». Старшая сестра Ольга Прозорова напоминает старшую дочь Епанчиных Александру. Младшая сестра Ирина принадлежит к тому же типу женщин, что и Аглая. Больше всего сходства между Тузенбахом и Мышкиным. Писатели...
2024 / Сергей Акимович КибальникScopusВАКRSCIESCI -
Критика Е. Колтоновской: в поисках оснований женской творческой субъектности
Рассматриваются особенности писательской стратегии критика Е. Колтоновской, проявленные в ее сборнике статей «Женские силуэты» (1912). Наследие Колтоновской представляет интерес с точки зрения оценки методов, приемов и подходов, которые она применяла для того, чтобы состояться как...
2024 / Екатерина Валентиновна КузнецоваScopusВАКRSCIESCI -
Сквозь Сибирь. Рецензия на книгу: Мессершдмидт Д.Г. Дневники: Тобольск – Тара – Томск (1721 г.): пер. с нем. А.В. Моревой. Томск : Демос, 2021. 132 с.
Рассматривается книга, представляющая собой дневники первой научной экспедиции в Сибирь, осуществленной под руководством немецкого ученого Даниэля Готлиба Мессершмидта, по заданию Петра I. Анализируется структура издания, которое стало результатом взаимодействия ученых из нескольких научных сфер...
2024 / Наталия Вениаминовна ЖиляковаScopusВАКRSCIESCI -
Выявление культурологических особенностей употребления лексем «космос» и «Вселенная» в русском и китайском языках
Цель исследования – выявление семантических особенностей лексем «космос» и «Вселенная» в контекстах русской и китайской культур. Статья посвящена изучению употребления лексем «космос» и «Вселенная» в русском и китайском языках на базе языковых национальных корпусов. Основное внимание в статье автор ...
2024 / Ван ИВАК -
Образ города в репрезентациях путешественников: на примере восприятия Екатеринослава XIX – начала XX века
Статья посвящена исследованию восприятия Екатеринослава XIX – начала XX века на примере путевых заметок П. И. Сумарокова, П. И. Шаликова, Ф. Ф. Вигеля, А. Ф. Воейкова, Н. С. Всеволожского, А. Ф. Афанасьева-Чужбинского, П. А. Бибикова, Ф. Ф. Воропонова, В. В. Геймана. Для анализа образа города в...
2024 / Дорджиева Елена ВалериевнаВАК -
Сложные слова в американском варианте английского языка как элемент национальной языковой картины мира
Статья посвящена исследованию структурно-семантических особенностей новых сложных слов в американском варианте английского языка, зафиксированных в Oxford Advanced Learner’s Dictionary за период 2015–2023 гг. Анализируется частеречная принадлежность, составность, структура, семантика, а также...
2024 / Ефремова Екатерина МихайловнаВАК -
Лингвистический феномен словообразования в медицинской терминологии английского языка
Среди множества лингвистических феноменов, присутствующих в медицинской терминологии, интересным представляется ономастика, а именно эпонимы и их синонимический ряд в комбинации с анимами в медицинской терминологии английского языка. Среди путей передачи ономастических единиц с помощью различных...
2024 / Кадилина Ольга АлександровнаВАК