Языкознание и литературоведение список научных статей
-
THE CONCEPT SPHERE OF THE NEWS COMMENTARY AND FEATURES OF ITS VERBALIZATION (ON THE MATERIAL OF CHINESE AND ENGLISH LANGUAGES)
The article deals with the study of the concept sphere of the news commentary genre in two non-closely related languages – Chinese and English. During the research, the main concepts that form the concept spheres of news commentaries have been identified, the sets of linguistic means of...
2023 / Niu Wenjuan -
СУДЕБНАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА ПО ДЕЛАМ ОБ ЭКСТРЕМИЗМЕ В АСПЕКТЕ ОНТОЛОГИИ БЕЛОРУССКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА
В статье определяются объект и предмет, цель и задачи, а также алгоритм проведения судебной лингвистической экспертизы экстремистских материалов. На первом этапе исследования эксперт-лингвист осуществляет предварительное изучение поступивших материалов, на втором – решает вопросы, определённые...
2023 / А. Л. Дединкин -
СРОДКІ ФАРМАЛЬНАГА АДРОЗНЕННЯ АДНААСНОЎНЫХ ПРЫМЕТНІКАЎ ПРЫ ЎТВАРЭННІ СІНАНІМІЧНАГА РАДА
У артыкуле адлюстраваны вынікі назіранняў за тым, у апоры на якія фактары і якімі шляхамі складваюцца сінанімічныя рады прыметнікаў, утвораных ад адной асновы, у беларускай літаратурнай мове. Для кожнай мадэлі ўтварэння сінанімічных радоў прыметнікаў прыводзіцца шэраг прыкладаў і даецца аналіз....
2023 / А. І. Дзінгілеўская -
КАНЦЭПТУАЛЬНЫЯ АСНОВЫ І АКТУАЛЬНЫЯ ПРАБЛЕМЫ ЛІНГВІСТЫЧНАГА АПІСАННЯ АФАРЫЗМА
У артыкуле разглядаюцца канцэптуальныя асновы і вызначаецца тэарэтычны напрамак вывучэння афарызма як аб’екта лінгвістыкі, а таксама акрэсліваюцца актуальныя праблемы і абумоўленыя імі асноўныя задачы ўласна лінгвістычнай тэорыі афарызма. Канцэпцыя мовазнаўчых апісанняў афарызма прадугледжвае яго...
2023 / Я. Я. Іваноў -
ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ ПРИГРАНИЧЬЯ СЕВЕРНОЙ ИТАЛИИ В ЗЕРКАЛЕ ИТАЛЬЯНСКО-ФРАНЦУЗСКОГО БИЛИНГВИЗМА
В настоящей статье на примере итальянской области Валле д’Аоста предлагается рассмотреть динамику языковой ситуации с учетом французско-итальянского билингвизма. Для достижения поставленной цели в работе описываются три принципиально важных в истории региона периода, имеющие существенную специфику...
2023 / О. А. Пантелеенко -
ПРЫКАЗКІ АНАЛАГІ Ў ГЕНЕТЫЧНА І АРЭАЛЬНА ДАЛЁКІХ МОВАХ (НА МАТЭРЫЯЛЕ БЕЛАРУСКАЙ І ТУВІНСКАЙ МОЎ)
Артыкул прысвечаны вызначэнню і верыфікацыі магчымасці існавання ў прыказкавым фондзе беларускай мовы тыпалагічна значных падабенстваў (прыказкавых аналагаў) у параўнанні з прыказкамі тувінскай мовы, абумоўленых адсутнасцю моўнай роднасці і арэальнай блізкасці. Устаноўлена, што ў беларускім...
2023 / Ю. А. Петрушэўская -
ПРЭЦЭДЭНТНЫЯ ФЕНОМЕНЫ СЕМАНТЫЧНАГА ПОЛЯ «АНТЫЧНАСЦЬ» У ПАЭТАНІМІКОНЕ ТВОРАЎ МАКСІМА ТАНКА
Артыкул прысвечаны апісанню спецыфікі і спосабаў функцыянавання прэцэдэнтных феноменаў семантычнага поля «Антычнасць» у паэтаніміконе твораў Максіма Танка. Сістэма-тызаваны корпус адпаведных адзінак, і зроблена выснова, што ўніверсальна-прэцэдэнтны характар разгледжаных уласных імёнаў садзейнічаў...
2023 / В. Р. Слівец -
СЛОВАТВОРЧАСЦЬ ЯНКІ БРЫЛЯ
У артыкуле разглядаюцца індывідуальна-аўтарскія неалагізмы, зафіксаваныя ў тэкстах празаічных твораў народнага пісьменніка Беларусі Янкі Брыля, аналізуюцца спосабы іх утварэння. Выяўлена 23 спосабы словаўтварэння – з адным, двума, трыма і чатырма словаўтваральнымі сродкамі ў адным фарманце. Разам з ...
2023 / А. В. Солахаў, Б. А. Крук -
РЭАЛІЗАЦЫЯ КАМУНІКАТЫЎНА-ПРАГМАТЫЧНАГА ПАТЭНЦЫЯЛУ НЕАФРАЗЕМ У ТЭКСТАХ СМІ
У артыкуле разглядаюцца новыя фразеалагічныя адзінкі, адабраныя аўтарам з газеты «Звязда» – найбуйнейшага беларускамоўнага друкаванага выдання. Падкрэсліваецца актуальнасць абранай тэматыкі, якая адпавядае антрапацэнтрычнай парадыгме лінгвістычных даследаванняў. Выдзелены шэраг асаблівасцей...
2023 / А. М. Сталярова -
О ВНУТРЕННЕЙ ФОРМЕ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ СО ЗНАЧЕНИЕМ СООТВЕТСТВИЯ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
В статье рассматриваются модели формирования модально-оценочной семантики соответствия в русском языке. Выявлены типы исходных значений, на основе которых развивается семантика соответствия (значения речемыслительной деятельности, перемещения и расположения в пространстве, значения уместности,...
2023 / Е. И. Тимошенко -
ПОЭТ И ПОЭЗИЯ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КАРТИНЕ МИРА УОЛТА УИТМЕНА
На основе анализа литературного наследия (поэзия, проза, эпистолярий) У. Уитмена изложены концептуально-значимые принципы творчества американского реформатора поэзии, выявлено его видение данного вида художественного творчества и образа поэта, отмечены специфические черты мировосприятия, нашедшие...
2023 / О. Л. Хаецкая -
ЛЕКСИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА «ПОКОРНОСТЬ» В НЕМЕЦКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ВАРИАНТАХ СКАЗКИ «КРАСНАЯ ШАПОЧКА»
Статья посвящена установлению сходств и различий в немецкой и французской лингво-культурах посредством анализа лексической репрезентации концепта «покорность» в сказке братьев Гримм «Rotkäppchen» и в сказке Ш. Перро «Le Petit Chaperon rouge». Концепт «покорность» играет важную роль в сказочном...
2023 / А. В. Шаколо -
ЯЗЫКОВЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПЕРЕВОДЕ ПОВЕСТИ ВЛАДИМИРА КОРОТКЕВИЧА «ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА» НА РУССКИЙ ЯЗЫК
В статье рассматриваются языковые особенности авторизованного перевода повести Владимира Короткевича «Дикая охота короля Стаха» на русский язык В. Щедриной. Исследованы приемы художественного перевода лексических средств на разном уровне в одинаковых контекстах, в которых выявлены переводческие...
2023 / М. Н. Шевченко, Е. С. Колесникова -
ОНОМАСТИКОН МАЛОЙ РОДИНЫ КАК ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН2023 / Е. В. Ковалёва
-
Критерии отбора цитат-иллюстраций для лексикографического описания спортивных эпонимов
Описаны критерии отбора цитат-иллюстраций для Русскоанглийского словаря спортивных эпонимов, которые определяют алгоритм работы с источниковой базой. Исследование осуществлено на материале авторского корпуса русскоязычных и англоязычных текстов спортивного дискурса, включающего правила...
2023 / Наталья Николаевна БобыреваScopusВАКESCI -
Универсальный смысл возможность / невозможность: модификации в лексической семантике и лексикографическое представление
Статья посвящена исследованию модификаций универсального смысла возможности / невозможности в семантике прилагательных (вероятный, возможный, осуществимый, невозможный, нереальный и т.п.), которые рассматриваются на фоне их синонимических, антонимических, деривационных связей, сочетаемости....
2023 / Татьяна Михайловна ВоронинаScopusВАКESCI -
Устойчивые сочетания слов в тульских говорах: основы фразеографической систематизации
Предпринята попытка систематизировать устойчивые сочетания слов, подготовленные к фразеографической фиксации в заключительном томе «Словаря тульских говоров». Региональные фразеологизмы представлены с точки зрения семантической слитности, структуры, функционального социального назначения. В...
2023 / Дмитрий Анатольевич РомановScopusВАКESCI -
Практическая лексикография карельского языка в Институте языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН
Рассмотрены этапы становления лексикографической традиции в период ревитализации карельской письменности. Практическая лексикография прошла путь от публикации учебных словарей до создания двуязычных академических словарей и далее к созданию инновационных проектов на основе корпусных исследований....
2023 / Светлана Викторовна НагурнаяScopusВАКESCI -
Язык футбола в лексикографической практике. Рецензия на книгу: Burkhardt A. Worterbuch der Fufiballsprache. Von abblocken bis Zweitligist. Hildesheim: Arete Verlag, 2022 464 S.
Словарь содержит около 2 500 слов и выражений, которые активно используются в современном немецком языке футбола. Многие лексические единицы зафиксированы в словаре впервые. Каждая словарная статья сопровождается аутентичными примерами употребления лексем, их производных и образованных...
2023 / Роман Вячеславович БелютинScopusВАКESCI -
Рецензия на книгу: Современное развитие славянской лексикологии и лексикографии: международная коллективная монография / отв. ред. М.И. Чернышева. М. : Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 2022. 400 с.
Рецензия посвящена международной коллективной монографии, подготовленной учеными девяти стран к XVII Международному съезду славистов. Издание включает 22 очерка, посвященных тематическим, идеографическим и семантическим словарям, созданных в славянских странах в разные периоды времени на...
2023 / Екатерина Вадимовна Иванцова, Юлия Вадимовна ФильScopusВАКESCI