Языкознание и литературоведение список научных статей
-
НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЕ КОННОТАЦИИ КИТАЙСКИХ ЗООМОРФНЫХ ГАСТРОНИМОВ
Статья посвящена образной номинации китайских национальных блюд. Цель статьи ‒ изучение китайских зооморфных гастронимов как фрагмента образной системы китайского языка, отражающих специфику китайской кулинарной культуры, национальные обычаи и традиции. Они относятся к лексическим единицам,...
2024 / Гао Ц.ВАК -
АДАПТАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В УСЛОВИЯХ КОНТАКТНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
В статье рассматриваются особенности фразеологического фонда такого варианта как нигерийский вариант английского языка, образованного в процессе контактного взаимодействия британского английского языка и многочисленных нигерийских языков и культур. Фразеологические единицы британского английского...
2024 / Ширлина Е.Н., Зуева Е.А., Бочарова Э.А.ВАК -
СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА НЕМЕЦКИХ РЕКЛАМНЫХ СЛОГАНОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК В РАМКАХ СКОПОС-ТЕОРИИ
В настоящее время многие компании заинтересованы в продвижении своих товаров и услуг на международный рынок. В процессе перевода основной задачей переводчика является воздействие на адресата, аналогичное тому, которое имеет исходный текст. В ходе этого процесса переводчик должен сосредоточить свое...
2024 / Мокрова Н.И., Прокофьев А.И.ВАК -
КАТЕГОРИЯ ОБОБЩЕННОСТИ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ МОДЕЛЕЙ РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ В ТЕКСТАХВОСПОМИНАНИЯХ В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ КОНЦА XX ВЕКА–НАЧАЛА XXI ВЕКА
Целью данного исследования является рассмотрение категории обобщённости с точки зрения её роли в реализации речевого поведения в текстах-воспоминаниях на примере рассказов Ю.В. Трифонова, повести Г. Балла «Князь нашего двора» и рассказов Л.И. Менакера. Научная новизна работы состоит в изучении...
2024 / Ракова И.В.ВАК -
ПЕРЕВОД ФРАНЦУЗСКОГО РЕАЛИЗМА В РОССИИ: ГИ ДЕ МОПАССАН И ЭМИЛЬ ЗОЛЯ
Статья представляет собой комплексный анализ неизгладимого влияния французских реалистов Ги де Мопассана и Эмиля Золя на русскую литературную традицию, освещая тонкости их воздействия через многогранную призму. В основе исследования – тщательный анализ того, как тематическая глубина и...
2024 / Петрова А.Д.ВАК -
О ПРИНЦИПАХ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЙ ФИКСАЦИИ СЕМАНТИКИ УСТОЙЧИВЫХ СОЧЕТАНИЙ ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКОМ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ТОЛКОВОМ СЛОВАРЕ РУССКОГО ЯЗЫКА
Цель исследования – разработка принципов лексикографической фиксации семантики фразеологических единиц в словаре нового типа – Фразеологическом психолингвистическом толковом словаре русского языка. В статье представлено описание структуры подобного словаря, примерный словник, структура словарной...
2024 / Рудакова А.В.ВАК -
КОНЦЕПЦИЯ МОДЕЛИРОВАНИЯ СЕМАНТИЧЕСКОЙ РАЗМЕТКИ КОРПУСОВ ТЕКСТОВ НА БАЗЕ СОБЫТИЙНОЙ ОНТОЛОГИИ
Данная статья носит обзорно-аналитический характер, в работе конституируется подход к созданию нового типа семантической разметки текстов, уточняются ключевые параметры конечной перспективной разработки, определяющие контуры формулируемой методологии. В статье приводится анализ существующих...
2024 / Михеев А.А., Ярыгина Е.С.ВАК -
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ВЫРАЖЕНИЙ С СЕМАНТИЧЕСКИМ ПОВТОРОМ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ
В данной статье рассматривается явление семантического повтора, при котором языковое выражение содержит компоненты с одинаковым или близким значением. В работе представлен анализ семантического повтора в сферах словообразования и фразеологии на материале русского и китайского языков. Цель...
2024 / Гэ Г.ВАК -
Previously unknown element in construction of ancient Egyptian ships from the Late Period and its probable designation
Excavations of a submerged city of Thonis-Heracleion in the Nile’s Delta brought to light numerous ancient shipwrecks dating to the 8th–2nd centuries BC. Many of these ships show parallels with a Nilotic freighter baris as described by Herodotus (Hist. 2.96). Massive constructional pieces,...
2023 / Белова Г. А., Белов А. А. -
STUDY OF STYLISTIC FEATURES OF LINGUISTIC EXPRESSION IN MODERN ENGLISH LITERATURE
This study analyzes the stylistic features of linguistic expression in modern English literature. It explores the various stylistic devices and artistic devices used by writers to create a certain atmosphere, convey emotions and create a unique literary style. The study also analyzes the influence...
2024 / Annamammedova T., Halymova S.H., Hajyyev D. -
УЙҒУР ТИЛИДА ГАП МАСАЛАСИ
Мақола уйғур тилида гап масаласини ўрганишга бағишланади. Уйғур тилида гап тўғрисидаги гиносеологик, онтологик билимларга назарий жиҳатдан ёндошишга ўз ҳиссасини қўшади. Уйғур тили гапси билан боғлиқ қуйидаги жиҳатларини очиб беришга ҳаракат қилади. Мақолада гап маъно берувчанлик, мазмун...
2024 / Гисаров, Фарҳод -
РОЛЬ МАХТУМКУЛИ В РАЗВИТИИ ТУРКМЕНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Статья посвящена изучению роли Махтумкули, великого туркменского поэта и мыслителя, в развитии национальной литературы. Рассматриваются основные этапы его творчества, а также влияние его произведений на последующую туркменскую литературу и культуру.
2024 / Ишадова Дж.М., Аннамырадова Я.Я. -
Показатель причины mɔːk piː в современном кхмерском языке
В кхмерском языке имеется богатый набор средств для выражения причинных отношений: от простого соположения клауз до специализированных грамматических маркеров причинного значения (типа показателей daoj saː, prʊəh, haet tae). В статье рассматривается только один кхмерский причинный показатель — mɔːk ...
2023 / С.Ю. ДмитренкоВАК -
Рефлексивные местоимения в муиринском языке даргинской группы
В статье описывается система рефлексивных местоимений в муиринском языке, относящемся к даргинской группе восточно-кавказской (или нахско-дагестанской) языковой семьи. На основе данных элицитации рассматриваются как формальные, так и функциональные свойства местоимений, которые традиционно относят...
2023 / И.В. КалякинВАК -
A contrastive study of the connotative meanings of “dog-related” expressions in English and Jordanian proverbs: Implications for translators and language teachers
study aims to investigate the connotative meaning of dog-related expressions found in English and Jordanian proverbs. The data for the current study consisted of 33 English and 46 Jordanian proverbs, gleaned from reliable dictionaries or books on English and Jordanian proverbs. The study revealed...
2023 / Murad Al Kayed, Majd Alkayid, Lama Bani EssaВАК -
Language ideologies and topoi in web discussions on Russia’s minority languages
The article argues for the need to study the language ideologies aired on the Web and social media as these represent an important but still under-investigated source for discovering the actual, live public opinions and language attitudes among the linguistically diverse Russian populations. The...
2023 / Erzhen V. KhilkhanovaВАК -
Плеонастические причастия в современной русской речи: функции и тенденции развития
Статья посвящена современным плеонастическим употреблениям полных атрибутивных причастий в русской письменной речи. На материале двух корпусов (НКРЯ и КРУТ) и коллекции примеров, собранных вручную, описаны основные типы употребления таких причастий и характерные для них языковые эффекты: выражение...
2023 / Ю.М. Кувшинская, Н.А. ЗевахинаВАК -
Сериальные конструкции с глаголом parək I в урмийских новоарамейских идиомах
На основе полевых и корпусных данных делаются предварительные наблюдения о форме и функции сериальных глагольных конструкций в урмийских христианских новоарамейских идиомах. В частности, проанализированы сериальные конструкции с глаголом parək I, в которых он выступает и как семантический...
2023 / А.К. ЛявданскийВАК -
Предартиклевые употребления протоартикля se в древнеанглийском языке
В статье рассматривается дистрибуция древнеанглийских протоартикля и местоимения ближнего дейксиса в диалоге, существенная для понимания функционального фона грамматикализации артикля. При обозначении референта, находящегося в «зоне действия» ближнего дейксиса, протоартиклевое местоимение...
2023 / Н.Б. ПименоваВАК -
Реконструкция глагольного спряжения в самодийских языках: лично‑числовые показатели индикатива и форманты типов спряжения
Статья посвящена реконструкции лично-числовых парадигм самодийских языков и истории формирования этих парадигм. Как хорошо известно специалистам по самодийским и уральским языкам, наиболее богата система спряжения в ненецком, энецком и нганасанском, где в глагольной парадигме выделяется три типа...
2023 / А.Ю. УрманчиеваВАК