CC BY
29
1'.А. 1АЁОхОЁ1АА
ГТё 5а1бадаГоабёё !ГТаиабГТё бааёйГТпоё. хаёТаа^апёТа 'мдГаГёа, Га ТабаГё^ёааупй ГЁ1, 6поба!ёаГТ ё «!ГТаТоб6аш! аипТ-оа!» — '''баТаТёаГёа! пбёаГоёдёбТааГГТё ГЁ1 (оаёТё аиёа, ёаё !и м!Гё!, ё ЁЁ1) а6-!аГёоабГТё ёабоёГТё !ёба (АЁ1), оапГТ Тайа-аёГаГГТё п аТт'Тапоа6^йаё ГиГа 'ипоГаёёап-пёёТё — оаёё! адаёуаы Га «0аааёуйёёпу баТп» (О.Ё. О^о^аа (1803-1873)), пТТоаао-поабу ёТоТбТ!6 6Тё6пи ёабоёГи !ёбТдаа-Гёу Га'''ба!аГГТ поаГТаёопу пТаба!аГГиё ^а-ёТааё а ааТ ёё^ГТпоГТё, о.а. оаТб^апёё Гапи-йаГГТё, даааб0аГГТпоё. 1ТпёТёйё6 уоТ оаё, «по60ааиаааопу» 'бажГёё 6аёо Га6ёё: ё! «аидбаааао» 6ГёёаёйГау 'ипо6'м^Гтой (ёаё ГТб!а «''бТаТГа» ГТаёёГГТ ^аёТаа^апёТаТ а Гап). Ж'абёаёйГТ ааТ Га бапп!аобёаау, !и а!апоа п оа! То!а^аа!: а61аГёоабГТ-Га6^Гйё 6аёо пбаТёуао «ёё^ГТпоГи! таёобТ!» пёёа-айаа^й6^пу АЁ1. Ё '|'5ёп6опоаёа а Гаё п6айаёоа бабаёоабёд6ао аа а ёа^апоаа 'ипоГаё-ёаппё^апёТё. 1ТпоГаёёаппё^апёау ёабоёГа !ёба (1ГЁ1) — уоТ оаёТа ('бё п'Тба Га Гао6б6ё-ёТпТбё^) бадаабоиааГёа оаТбаоёёТ-Га6^Гиб пёТжаГёё, ёт'Тёйд6у ёТоТбиа !и аТаёааа!-пу оапГиб паудаё !ажа6 1ГЁ1 ё ТайаёоёаГТё бааёйГТпой^ п ТаГТаба!аГш! 1бТбаппТ1 ТойааёГаГёу «ТайаёоёаГТё бааёйГТпоё» То ГаТайаёоёаёб6а!ТаТ «!ёба, ёаёТа ТГ апой Га па!Т! ааёа». УоТ ёёёаёаёб6ао а Га0а! пТдГа-Гёё «ТпоаоТ^ГТ-даоаёа0ёапу» пёааи «аГобТ'м-!Тб6ГТё па!ТёааГоё6ёёабёё» (о.а. оТаТ, ^оТ оаё ёёё ёГа^а 'иГ6жааао Гап ё ТбёдГаГё^ Га-ёТаё аайё а пааа —ТГа жа 1бапёТа6оиё
«!ёб, ёаёТа ТГ апой Га па!Т! ааёа»), ё поаГТаёопу аТд!ТжГи! 6аёааой !ёб «Тайаёоёа-Ги! адаёуаТ! 6!ГТаТ п6айаёоа»: «аёада!ё ^а-ёТааёа !ТааТ иёТёаГёу» (Ё.1. Ыё!ТГТа (1915-1979)). 1бёТайаупй ё 1ГЁ1, !и бап-поаа!пу п дааё6жааГёа! Т оТ!, ^оТ оаТбаоё-^апёТа Таат'а^аГёа 6'и!уГ6оТё «аайё а пааа» — уоТ «6п!ТобаГёа» «!ёба, ёаёТа ТГ апой Га па!Т! ааёа». Ада!аГ уоТаТ !и пТб-ааГёдТаиааа! ГадааГГиё оаТбаоё^апёёё ёТГ-поб6ёо — Та6пёТаёёааа!6^ пТаба!аГГТё Га-о6б6ёёТпТ6ёаё 1ГЁ1, и'абёб6у ёТоТби! аипобаёааа! а6бТаГТ-1баёоё^апёёё «оаГаа!» 6ёёТпТ6ёу-Га6ёа: ТГ 'идаТёуао Га! 'м-аа-ёТаТ!6 ТайааёГёой «тобаГаГшё» («пёТаа^-ёТ» ёёоабао6бТаааа А.А. 0ёёТапёТаТ (18931984), пбТаГё «То^6жааГё^») Тайаёо ё оаТб-^апёё ГапийаГГиё п6айаёо, апёаапоаёа ^ааТ аёпёТёТаё^апёёё поао6п «!ёба, ёаёТа ТГ апой Га па!Т! ааёа», пГёжааопу аТ «Г6ёааТаТ да6-^аГёу».
11Ё1 ёаё аип0ау оаГГТпди ТТд(а(ёу. N пТдааГёа! аадёб6^йаёпу Га а6!аГёоабГТ-Га-6^ГТ! 6аёоа 1ГЁ1 баГГТпой^ 'ТдГаГёу 'бажаа апааТ поаГТаёопу ТоГ^ай Га аГобТ'Т-!Тб6ёдёбТааГГТа (ёаё уоТ Гааё^аааопу а ба!ёаб !ё6ТпТдГаГёу) 6паТаГёа «аад!абГТё ааёё», а 1бё6бТ^ёааГёа ё ^аёТааё6 ё пТбё6!6 (а аипобаёааа!Т! ё!ё «!Т!айаГёё ГТТп6а-би») Тааа^йааТ ёб «жабёё! паТё! аибаГё-а!» апа'ТаёТйа^йааТ «аёбо6аёа» ('абуйа-аТ «да!ГТТаТдбё!Тпой^» ё «обаГпбаГааГо-Ги! ааШбаааёТ!»).
[.А. I АЁОхОЕ I АА
кандидат философских наук, доцент Иркутского государственного университета
АТд7Т^мА ГАТоААЁАГЁА ЁТГоА^ООАЁиГТАТ МЁГоАдА
А 0ЁЁ1Й10ЁЁ ВдиЁА
Вдиё уаёуаопу поб6ёо6бГТ пёТжГи! ё !ГТ-аТТабадГи! 'Т паТё! 66ГёбёТГаёйГи! 'бТ-уаёаГёу! ё аТд!ТжГТпоу! 6аГТ!аГТ!. Ё!аГГТ 1ТуоТ!6 п абааГТпоё аТ пТаба!аГ-ГТпоё а 6ёёТпТ6ёё ё удиёТааааГёё бадбааТ-оаГТ !ГТжапоаТ оаТбаоё^апёёб баёТГпоб6ёбёё удиёа, ГТ, Гап!Тобу Га уоТ, аТШбТёдааааГёа ааТ п6йГТпоГиб поТбТГ а ёб адаё!Тпаудё 'бТ-аТёжаао Тпоаааойпу пабйадГТё ё 1абп1аёоёа-
ГТё оаТбаоё^апёТё ё 6ёёТпТ6пёТ-!аоТаТёТ-аё^апёТё дааа^аё. Вадёё^Гиа аШаёои аа ба0а-Гёу ё!а^о аТёй0Та дГа^аГёа аёу п6аби ёёГ-ааёпоё^апёТё 'баёоёёё.
N 6ёёТпТ6пёТё оТ^ёё дбаГёу дГа^ё!и! 'баапоааёуаопу аТ'бТп Т оТ!, ёаё а бадГТ-ТабадГиб оаТбёуб удиёа тшпёаГа 66Гёбё-ТГаёйГТпой п6айаёоа — !аба ааТ Т'бааааГ-ГТё аТёааТё ё ёГоаёёаёо6аёйГТё паТаТаи а
© [.А. 1аёи^оёТаа, 2004
ñôâбâ ÿçûêà. Â èñôîбèè ôèëmîôèè ïбèíÿôî ñ^èôàôü, ^ôî äбââfâäбâ^âñêîé ôèëîñîôèè iâ ñâîéñôââííî ïîfÿôèâ ñôáúâêôà è îià ÿâëÿâô-ñÿ ïбèíöèïèàëüíî áâññôáúâêôíîé1. Ôàêàÿ àô-ôâñôàöèÿ â îàùâï è öâëü äëÿ ôбîâíÿ ôèëî-ñîôñêîäî äèñêôбñà îñôàâôñÿ ââбíîé, iî íàäî ïбèçíàôü, ^ôî ïî ÎôfÎ0âfè^ ê бÿäô êîfêбâô-fûô äôöîâíûö ÿâëâièé (ÿçûêîâûï ôàêôîбàï â èñêôññôââ, ëîäè^âñêü àiàëèçâ) îià fâäî-ñôàôî^fà. Âñëè îáбàôèôü âfèïàfèâ ià êàбäè-fàëüfûâ ïîïûôêè îñïûñëâfèÿ ôâfîïâfà ÿçûêà êàê â ñôâбâ äàííîñôè, ôàê è â бâàëèçàöèè, fà^èfàÿ ñ äбââíâé ôèëmîôèè è çàêàf^èâàÿ XIX â., ôî ïîæfî îôïâôèôü, ^ôî äëÿ âñâäî ÿôîäî ïâбèîäà ñâîéñôââííû îôäâëüíûâ, mî-àî ïбîÿâëÿ^ùèâñÿ yëâïâfôû ñôáúâêôíîñôè. Ÿôî ïîäôââбæäàâô ôàêàÿ àiôèôâçà: lëàôîi ñ^èôàâô ïîëèñâïè^ fâñîââб0âfñôâü ÿçûêà, à çàäà^âé ïбàêôèêè — èçààâëâièâ îô ïîëèñâ-ïèè è âââäâíèâ â îäfîçfà^fîâ ÎôiÎ0âièâ èïâf è èäâé. À ôæâ Àбèñôîôâëü, â îàùâï iâ îôбèöà^ùèé íâäàôèâíûé öàбàêôâб ÿâëâièé ïî-ëèñâïèè, â ôî æâ âбâïÿ â ñâîâé «Iâôàôèçè-êâ» ènïîëüçôâô ïîëèñâïè^ êàê ôàêôîб âûÿâ-ëâièÿ èíâàбèàíôíûö çfà^âfèé è ôîбïèбîâà-ièÿ ñîäâбæàíèÿ êàôâäîбèé (ôèëîñîôñêèö) «ïбèбîäà», «fâîàôîäèïîñôü» è äб.2 Ÿôî äb âîбèô î ôîï, ^ôî yëâïâfôû ñôàúâêôíîñôè ï^è-ñôôñôâîâàëè ôæâ ôîääà ïî ÎôfÎ0âfè^ ê äb âîëüiî îàùèï ï^îàëâïàï (ñôùíîñôè ÿçûêà, ôñëîâíîñôè â èñêóññôââ, ïбèбîäâ äâèæâíèÿ àôîïîâ), ôîôÿ, êàê àûëî ôæâ ñêàçàíî, îiè ïбîÿâëÿëèñü îäбàfè^âffî. Âñôü îñíîâàíèÿ êîíñôàôèбîâàôü, ^ôî âñëè àû èô iâ àûëî ôîä-äà, ôî âбÿä ëè â àôäôùâï ïîäëè âîçfèêfôôü iîâûâ ôâîбâôè^âñêèâ âîççбâíèÿ ïî ïîâîäó ÿçûêà.
Ñêàçàííîâ ïîçâîëÿâô ñ ïîëfûï mfîâàfè-âï ïбèíÿôü ôâбïèfû «ñôàúâêôíûé ôàêôîб» â ÿçûêâ, «ñôàúâêôíîñôü îñïûñëâfèÿ ÿçûêà» äëÿ îàîçfà^âfèÿ èïâffî ïîëiîôû, à â ïбâäâëâ — ôíèââбñàëüíîñôè, èfôâëëâêôôàëüfîé è äâÿôâëü-íîñôíîé, ôâîб^âñêîé ïбâäñôàâëâííîñôè ñôàúâê-ôà â ÿçûêâ âçàïâf ôâбïèfîâ «ñôàúâêôèâíîñôü ÿçûêà», «ñôàúâêôèâíûé ôàêôîб» â ÿçûêâ, êî-ôîбûâ íâñóô ñôèëèñôè^âñêè ïбèçíàêè fâñîââб-0âíñôâà — ^ôôïëâfèâ îô ñôùíîñôíûô ôàбàê-ôâбèñôèê ÿçûêà, èñêàæâíèâ èô è ô.ï. Íâîàôî-äèïî îôlâôèôü, ^ôî âçäëÿä ià бîëü ñôàúâêôà â ÿçûêâ, îôбàæâííûé â äàííûô ôâбïèfàô, ñôîб-ïèбîâàâ0èñü âùâ â àfôè^fmôè, îñôàâàëñÿ ï^è-îбèôâôfûï â ôèëîñîôèè è ôâîбèè ÿçûêà ââñü-ïà äîëäîâ âбâïÿ, îäíàêî fà^èfàÿ ñ ñâбâäèíû XIX â. îi ôñôôïàâô ïâñôî äбôäüô âçäëÿäô. Ñb
äëàñíî âïô âñôâñôââííûé, ñëîââñíûé ÿçûê, ÿâ-ëÿÿñü бâçôëüôàôü ôâîб^âñêîé àêôèâíîñôè ^â-ëîââêà, ïбâäñôàâëÿâô ñîàîé îñîàûé, ôfèââб-ñàëüíî ñôàúâêôèâíûé ïèб, êîôîбûé âiâ âçàè-ïîäâéñôâèÿ ñôàúâêôîâ iâ ñôùâñôâôâô. Â yôîï ïèбâ âfâ0fÿÿ, îàúâêôèâíàÿ ïî ÎôfÎ0âfè^ ê ^âëîââêô бâàëüíîñôü iâ çâбêàëüíî âîm^îèç-âîäèôñÿ, à ñâîâîàбàçíî èíôâбïбâôèбôâôñÿ â ñb îôââôñôâèè ñ ôâï çfà^âfèâï, êîôîбîâ îià èïâ-âô â æèçíâäâÿôâëüíîñôè ^âëîââêà, â ñîîôââô-ñôâèè ñ ôâï, êàêô^ îöâíêô ïîëô^àâô â бâçôëü-ôàôâ iââ. T^ââèäfî, ^ôî ñ yôèô ïîçèöèé ÿçûêî-âàÿ äâÿôâëüíîñôü ñóáúâêôà iâ ïîæâô бàññïàô-бèâàôüñÿ êàê ïбèâîäÿùàÿ ê ^ôôïëâfè^ îô ñóm^!^ ôàбàêôâбèñôèê ÿçûêà, èñêàæâfè^ èô. Oàêèï îàбàçü, ïбè àiàëèçâ ôâîбèé ÿçûêà, êîôîбûé ñîââб0âííî fâîàôîäèï äëÿ ïî-fèïàfèÿ ïâôàfèçïà âäî ôóíêöèîíèбîâàíèÿ è ïîâû0âièÿ ÿôôâêôèâfmôè ÿôîäî ôôfêöèîfè-бîâàíèÿ, ñëâäôâô èïâôü â âèäó èñôîбè^âñêè ñëîæèâ0èâñÿ ôèïû ñôàúâêôíîñôè.
Èôàê, ñôàúâêôíîñôü èñôîбè^âñêè ïâбâîäî ôèïà, êîôîбó^ ïîæfî iàçâàôü êëàññè^âñêîé, ôñïâ0íî бâàëèçîâàëà ñâàÿ ïбàêôè^âñêè ñ äбââ-fmôè è äî XX â. Ââ ôèëîñîôñêèïè mfîâàfè-ÿïè ñôàëè ñôàñôàföèîfàëèçï è àôîïèçï â îà-ùèô âîççбâíèÿô ià ÿçûê, ñëâäñôâèâï ^î ÿâè-ëàñü èïâffàÿ ôâîбèÿ ÿçûêà: ÿçûê êàê èíââíôàбü ñëîââñíûô âäèíèö — ñëîâàбü ñ ñîîôââôñôâô-|Dùèïè îïбâäâëâffûïè çfà^âfèÿïè, êîôîбûâ ñëâäôâô ôôî^fÿôü, èçàâäàÿ ïîëèñâïèè è fâ-îïбâäâëâííîñôè, è ï^èïâfÿôü â ñîîôââôñôâèè ñ ï^àâèëàïè äбàыàôèêè. lбè ÿôîï èfôâбâñ-iî ôî, ^ôî ñàïî ïîÿâëâièâ äàííîé ôâîбèè ñôàëî âîçïîæfûï âñâ æâ èïâffî àëàäîäàбÿ mîç-fàfè^ êîfñôбôêôèâfîé бîëè ^âëîââêà â ÿçûêî-âîé äâÿôâëüfîñôè. Èïâffàÿ, èëè çfàêîâàÿ, ôâ-îбèÿ ÿçûêà îôñôàèâàâô ïбâäñôàâëâíèâ, ôôââб-æäà^ùââ êîfââföèîfàëüfô^, äîäîâîбfô^ ïбèбîäó ñëîâà êàê çâôêîâîäî êîïïëâêñà, çà-ïâùà^ùâäî ñîàîé ôîô èëè èfîé îáúâêô äâé-ñôâèôâëüfîñôè, ïбèçfàâàÿ ôâï ñàïûï, ^ôî ÿçûê âñôü бâçóëüôàô ôâîб^âñêîé àêôèâfîñôè ñôàúâê-ôà. Îäíàêî â ôî æâ âбâïÿ äàííàÿ ôâîбèÿ, mî-àâffî ïîä^âбêèâàÿ çàïâùà^ùô^ ôôfêöè^ ñëîâà-çfàêà, îäбàfè^èâàâô, fâ ï^èçfàâô ñâîàî-äô ñôàúâêôà â îáëàñôè ïбîèçâîäñôâà ñïûñëà, ñôбâïÿñü ê îäíîçíà^íîñôè ñëîâ è âûбàæâfèé, ê ôfè^ôîæâfè^ ÿâëâfèÿ ïîëèñâïèè, êîôîбàÿ ñ yôèô ïîçèöèé è ïбèâîäèô ê èñêàæâíè^ îôбà-æâffîé â ÿçûêâ îáúâêôèâíîé äâéñôâèôâëüfî-ñôè. Âàffûâ âçäëÿäû ÿâëÿ^ôñÿ бâçôëüôàôîï ïîfèïàfèÿ ÿçûêà êàê fâêîâé ñóáñôàíöèè, ïбâä-ñôàâëÿ^ùâé ñîàîé ñîâîêóïíîñôü fàôîäÿùèô-
ñÿ â ^âôêî ñôбóêôóбèбîâàííûô ÎôfÎ0âfèÿô ñëîâ-àôîïîâ, èïâ^ùâé çàäàffûâ, ^âôêî îï^â-äâëâffûâ äбàfèöû, çà êîôîбûâ ^âëîââê fâ ïîæâô è fâ äîëæâí âûôîäèôü.
lîäîàfàÿ ôâîбâôè^âñêàÿ îбèâíôàöèÿ èïâ-âô ïîëîæèôâëüfîâ çfà^âfèâ. Êàê â ïбî0ëîï, ôàê è ôâï^ü îfà ñîñôàâëÿâô ôâîбâôè^âñêô^ îñfîâô ïбîöâññîâ ôîбïàëèçàöèè è бàçбààîôêè ïбîäбàïïfîäî îàâm'â^âfèÿ êîïïü^ôâбfûô ñèñôâï. Êбîïâ ôîäî, àâç fââ fâ îáîéôèñü â fàôêâ î ÿçûêâ. Çäâñü îfà ñôàíîâèôñÿ ààçîé ñèfôбîffî-àfàëèôè^âñêîäî âûäâëâfèÿ yëâïâf-ôîâ ñôбóêôóбû ÿçûêà è ïîñëâäîâàôâëüfîäî èô èçô^âfèÿ. Íî â öâëîï бÿäâ ïбîöâññîâ — îàô-^âfèè ÿçûêô, àfàëèçâ ñëîââñíî-ÿñôâôè^âñêîé ïбàêôèêè, ïîñôîÿffîï ôóíêöèîíèбîâàíèè ÿçûêà — ôàêàÿ îбèâíôàöèÿ ïàëîîïбàâäàffà. Ifî-äîñëîéfîñôü, ïîñôîÿffî ïâíÿ^ùàÿñÿ «ÿfâб-äâôèêà» (ôôfêöèîfàëüfîñôü) îñôà^ôñÿ êбàéíèï îàбàçîï ôñâ^âffûïè. Oàêô^ ôâîбâôè^âñêô^ îбèâíôàöè^ ïîyôîïô âïîëfâ äîïôñôèïî ñ^-ôàôü бâêîíñôбóêôèâíîé.
Oà ôâîбâôè^âñêàÿ ôбàäèöèÿ, êîôîбó^ 't^ä-
âàбèôâëüfî ïîæfî fàçâàôü óíèââбñàëüíî-êîí-ñôбôêôèâfîé, ââäâô ñâîâ fà^àëî ñ ôèëîñîôèè ÿçûêà Â. Äôïàîëüäôà. Èïâffî â âäî ôèëmî-ôèè îáбâôàâô ïбàâî äбàæäàfñôâà èäâÿ î i^ä-ñôàâëâffîñôè ïèбà â ÿçûêâ ïîñбâäñôâîï ñôàúâêôà (fàöèîfàëüfîäî è èfäèâèäôàëüfîäî) è îáбàôíîé çàâèñèïîñôè ñôàúâêôà îô ÿçûêîâîé
êàбôèíû ïèбà. Tàâ ñôîбîfû yôîé çàâèñèïîñ-
ôè, ïîæfî ñ^èôàôü, ïîëô^èëè âïîñëâäñôâèè бàç-fîâ îñââùâfèâ (îô ôâîбèé ëèfäâèñôè^âñêîé îô-fîñèôâëüfîñôè è ïàíèïóëèбîâàíèÿ ñôàúâêôîï ñî ñôîбîfû ÿçûêà äî ïбîèçâîëà ñôàúâêôà â ñôâбâ ÿçûêà), è ïî fàñôîÿùèé äâíü ïâæäô fèïè fâ fàéäâfà äàбïîíèÿ. Íî âàæfî äбôäîâ. lбâäñôàâëâfèâ î êàбôèíâ ïèбà, êîôîбô^ fî-ñèôâëü êôëüôôбû — ñôàúâêô — êîíñôбóèбóâô â ÿçûêâ, è ïбâäñôàâëâfèâ î âîçïîæfmôè âû-ôîäà çà î^âб^èâàâïûâ â^ äбàfèöû (ïâæfàöè-îfàëüfîâ îàùâfèâ) ñôàíîâèôñÿ âîçïîæfûï àëàäîäàбÿ fîâîé ôèëîñîôñêîé îñfîââ — mîçfàfè^ àâçäбàfè^fîñôè (óíèââбñàëüíîñôè) ÿçûêà, бàç îf îäfîâбâïâffî ñîîôíâñâí ñ ïfî-äîîàбàçèâï ïбîÿâëâfèé è èçïâfâfèé ñóáúâê-ôà è ïèбîï, êîôîбîïô ïîôâföèàëüfî ñîбàçïâ-бâf. ßçûê êàê êîä äîëæâf àûôü ï^èçfàf àî-ëââ ôñôîé^èâûï, fî èïâffî äëÿ ôîäî, ^ôîàû îàâma^èôü îïбàâäàííîñôü êîfñôбôêöèè. Êîf-ñôбôêöèÿ æâ äîëæíà äëàââfñôâîâàôü. Âîô ïî-^âïô fîâô^ îбèâfôàöè^ ïû fàçûâàâï ôfèââб-ñàëüíî-êîíñôбóêôèâíîé. Âîçfèêà^ô ÿçûêîâûâ ôâîбèèñÿâfûï àêöâíôèбîâàíèâï êîfñôбôêöèè
(äâбïâfââôèêà — Ô. 0ëâéâбïàôâб, Â. Âèëü-ôâé, Ö.-Ä. Äàäàïâб, ôâîбèÿ ÿçûêîâûô èäб — Ë. Âèôäâí0ôâéí (ïîçäfèé ïâбèîä) è âäî ô^âfè-êè è ïîñëâäîâàôâëè — l. Ñôбîñîf, Âæ. Ñâбëü, Â. Âàfäâбââêâf è äб.). Â äâбïâíââôèêâ yôî ôâçèñ î ïmôîÿffîé èfôâбïбâôàöèè ôâêñôîâ, äбàfèöû êîôîбûô, êàê ï^àâèëî, âñâääà îôfmè-ôâëüfû. Â ôâîбèè èäб — ïбâäñôàâëâfèâ î fâ-îïбâäâëâffîñôfî-ââбîÿôfîñôfûô âàбèàfôàô ÿçûêîâûô êîíñôбóêöèé, ôâï fâ ïâfââ îàânïâ-^èâà^ùèô ïîfèïàâïîñôü ñîîàùâfèé è yôôâê-ôèâfmôü ïбàêôè^âñêîäî îàùâfèÿ. Âàæâ ïî-çäíèâ ñôбôêôôбàëüfî îбèâfôèбîâàffûâ ôâîбèè, ïбîïàäàfäèбô^ùèâ äâêîíñôбóêôèâèçï â ôî6-ïâ ïâôàôèçèêè ï^èmèïa «â ÿçûêâ âñôü âñâ», fâÿâfî ïîäбàçóïââà^ô àâñêîfâ^fîñôü âîç-ïîæfîñôâé êîíñôбóêöèè, ôîôÿ â ôî æâ âбâïÿ îôäà^ô ñôàúâêôà âî âëàñôü ^ôîé ñëô^àéfîñôè è môàâëÿ^ô êîfñôбôêöè^ çà ñàïèï ÿçûêîï3.
Täfàêî, rnôàâèâ â ñôîбîfâ êбàéfîñôè, ïû ïîæâï ñêàçàôü, ^ôî ñàïà ïî ñâáâ êîfôбàб-fîñôü ôïîïÿfôôûô ôâîбâôè^âñêèô ôбàäèöèé îïбàâäàffà, ôàê êàê ââäâô ê äèàëâêôèçàöèè ïбâäñôàâëâfèé î ÿçûêâ. Tfà ôêàçûâàâô fà âîç-ïîæfîñôü ïîèñêà ïîñбâäñôâô^ùèô ôî6ï ñb âïâùâffîäî (äîïîëíèôâëüíîäî) îïèñàfèÿ ÿçûêà è âäî ïбèïâfâfèé.
Dàçâèâà^ùàÿñÿ ñôàúâêôfîñôü ïî ÎôfÎ0â-fè^ ê ÿçûêô è â ÿçûêâ ï^èââëà fà ñâäîäfÿ0-fèé äâíü ê 0èбîêîé è бàçíîîáбàçíîé ï^àêôè-êâ â ñôâбâ ÿçûêîâîé äâÿôâëüíîñôè, бâçôëüôà-ôû êîôîбîé fâ âñâääà äîëæfû è ïîäôô àûôü îöâíâíû êàê ïîëîæèôâëüfûâ. Oàê, fàëè^èâ бàç-ëè^fûô ïîëîäâæfûô ñëâfäîâ, ôîôÿ è ÿâëÿâôñÿ ñâîâîàбàçfîé çàùèôfîé бâàêöèâé fà àâññî-äâбæàôâëüfîñôü è ñôâбôîñôü ïàññîâî ôïîôбâà-ëÿâïîäî ÿçûêà Ñ^, fî ñàïî ñâèäâôâëüñôâô-âô îà îôêàçâ îô ñîäâбæàôâëüíîé è бàçââбíó-ôîé бâ^è, à fâбâäêî — î ñâîâîàбàçfîï бâ-^ââîï ï^àëè^â. Âñëè ôàêîäî бîäà yôôâêôû ñîâäèíèôü ñ ïîôбâàfîñôü^ àûñôбîäî è êà^â-ñôââffîäî îâëàäâfèÿ èfîñôбàffûï ÿçûêîï â ïбîöâññâ ïîëô^âfèÿ ïîëîäâæü^ îàбàçîâà-fèÿ, ôî íâôбóäíî ïîfÿôü, ^ôî óбâçàííàÿ è è^ êàæâffàÿ ëèfäâèñôè^âñêàÿ ï^àêôèêà â ñôâбâ бîäfîäî ÿçûêà ïбèââäâô ê âùâ àîëââ ïëà^ââ-fîïô бâçóëüôàôó â ôñâîâfèè èfîñôбàffîäî. Êà^âñôââííàÿ ëèfäâèñôè^âñêàÿ ñïîñîàfîñôü èïââô ôfèââбñàëüfô^ ïбèбîäó, è ôâîбâôèêî-ôèëîñîôñêîâ âîñïбîèçââäâfèâ yôîé ôfèââб-ñàëüfîñôè, êàê è ïôôâé, ââäôùèô ê ââ äîñôèæâ-fè^, ÿâëÿâôñÿ îäfîé èç àêôôàëüfûô è íàñóù-fûô çàäà^. Dâ0âfèâ æâ äàííîé çàäà^è fâï^â-ïâffî ïбâäïîëàäàâô îàбàùâfèâ ê ôàêèï êîf-
öâïöèÿï ôèëmîôèè ÿçûêà, â êîôîбûô бâàëè-çîâàfà èñôîбè^âñêè ïâбâïâffàÿ ñôàúâêôfîñôü îïèñàffûô бàfââ ôèïîâ: ñëààî âûбàæâffàÿ ñôàúâêôfîñôü â ôâîбèÿô äî XIX â., ôèëmîô-ñêîé ààçîé êîôîбûô ÿâèëèñü ñôàñôàföèîfàëèçï è «àôüèñôè^âñêàÿ» îбèâfôàöèÿ, ^ôî è îáóñëî-âèëî â îñfîâfîï бâêîfñôбôêôèâfô^ ëèíäâèñ-ôè^âñêô^ ïбàêôèêô (çàäà^à îàâma^âfèÿ îäíî-çfà^fmôè è èñôèffîñôè èïâf, àíàëèôè^âñêîâ ëîäè^âñêîâ ïîäâëèбîâàfèâ); бâôëâêñèâfàÿ ñôàúâêôfîñôü, ïбîÿâèâ0àÿñÿ â ôâîбèÿô ëèfä-âèñôè^âñêîé îôíîñèôâëüíîñôè, ñôбôêôôбfûô ôâîбèÿô, ïîñôïîäâбfâ, ïбàêôè^âñêèï âûâî-äîï êîôîбîé ñôàëà êîfñôбôêôèâfàÿ ïîçèöèÿ ñôàúâêôà â îàëàñôè ÿçûêà.
Ÿôè ôèïû ñôàúâêôfîñôè è âïâñôâ ñ ôâï m-fîâfûâ ëèfäâèñôè^âñêèâ ôбàäèöèè â îàëàñôè ôèëîñîôèè è ôâîбèè ÿçûêà îàбàçô^ô ïîëÿб-fûâ ôî6ïû, âçàèïîäîïîëfâfèâ è âçàèïîäâé-ñôâèâ ïâæäó êîôîбûïè ïбèçâàfî îñôùâñôâèôü âçàèïîäîïîëfâfèâ êàê èïâ^ùèôñÿ, ôàê è âfîâü бàçбàáàôûâàâïûô êîföâïöèé ñôùfîñôè ÿçûêà è âäî ôôfêöèîfèбîâàfèÿ.
Ôêàçàffûâ çàêë^âfèÿ ïîçâîëÿ^ô àîëââ áîäàôî è îбäàfè^fî âîñïбîèçââñôè ñóùíîñô-fûâ îñfîâàfèÿ ëèfäâèñôè^âñêîäî ïбîöâññà â âäî èñôîбè^âñêü бàçâèôèè, ïîëfââ ïîfÿôü fôæäû ñîâбâïâffîé ëèfäâèñôè^âñêîé ï^àêôè-êè, ääâ fâ äîëæfû âëàñôâîâàôü ïîï^âïâffî ôî ïбîèçâîë ñôàúâêôà â ñôâбâ ÿçûêà, ôî ïî-äàâëâffîñôü âäî îбèâfôàöèè â ñôâбâ ëèfäâèñ-ôè^âñêèô âîçïîæfîñôâé. Çäâñü äîëæfû ñбà-ààôûâàôü äàбïîfè^fîñôè, îàânïâ^è-
âàÿ â ñîöèóïâ è â бàçâèôèè îôäâëüíîé ëè^fm-
ôè ïàêñèïàëüfûé ÿôôâêô. Oî âñôü ïбîöâññ
îâëàäâfèÿ ÿçûêîï, бàçâèôèâ ÿçûêîâîé m'mîà-fîñôè ^âëîââêîï äîëæíû àûôü îбäàfèçîâàfû ôàêèï îàбàçîï, ^ôîàû ïîñëâäfèé ïîëô^èë âîçïîæfîñôü fàèàîëââ ïîëfî êàê ñàïîâûбà-æàôüñÿ â ÿçûêâ, ôàê è ïîfèïàôü äбôäèô â ï6î-öâññàô îàùâfèÿ. Dàçâèôàÿ m'mîàfmôü ^âëî-ââêà ïîfèïàôü ñâàÿ è äбóäèô ïîñбâäñôâîï ÿçûêà, ïîfèïàôü ñâîâîáбàçèâ âäî ôôfêöèîfè-бîâàfèÿ â çàâèñèïîñôè îô ñôâбû ïбèïâfâfèÿ, àôäü ôî fàôêà, èñêóññôâî èëè ïîâñâäfââfàÿ æèçfü, ïîçâîëèô ^âëîââêô ñfèçèôü бèñê ïîÿâ-ëâfèÿ êîfôëèêôfûô ñèôôàöèé, бàçëè^fîäî бîäà çààëôæäâfèé, êîôîбûâ ïîäôô îêàçàôüñÿ бîêî-âûïè fâ ôîëüêî â æèçfè îôäâëüíîäî ^âëîââ-êà, fî è ^âëîââ^âñôâà â öâëîï.
 ñâÿçè ñ ÿôèï ïбèîàбâôàâô îñîàîâ çfà^â-fèâ âûâîä, ñîäëàñfî êîôîбîïô íâîáôîäèïî ñîâïâùâfèâ êàê â ôâîбèè, ôàê è fà ï^àêôèêâ ïâбâîé è âôîбîé ôèëîñîôñêî-ÿçûêîâûô ôбàäè-
öèé ï^è ïбâèïôùâñôââffîï çfà^âfèè ôîé èëè äбóäîé èç fèô â бàçfûô ôîбïàô è fà бàçfûô ÿôàïàô ëèíäâèñôè^âñêîé äâÿôâëüfîñôè. Âñëè m-fîâfûïè ñôâбàïè ôàêîé äâÿôâëüfîñôè ñ^èôàôü ïîñëâäîâàôâëüfîâ äâèæâíèâ îô ôñâîâfèÿ бîä-fîäî ÿçûêà (ààçû èíôâëëâêôóàëèçàöèè ëè^fm-ôè) ê ïбîôâññèîfàëüfîïô îàбàçîâàfè^ è îà-ùâêóëüôóбíîé ïîääîôîâêâ, à çàôâï ê ôâîбâôè-■^êîé бàçбààîôêâ ïбîàëâï ëèfäâèñôèêè è ïî-ÿôèêè è ëîäèêî-ëèfäâèñôè^âñêüô ïîäâëèбîâà-fè^, ôî ñîââб0âffî ÿñfî, ^ôî âбÿä ëè âîç-ïîæfà êàêàÿ-ôî îôäâëüíàÿ îàîàùà^ùàÿ ëèf-äâèñôè^âñêàÿ ôâîбèÿ, îäèfàêîâî ôî6î0Î îàânïâ^èâà^ùàÿ ÿôè ñôâбû. Täfàêî âàæâf ñàï ïбèföèï ñèíôâôè^íîñôè, êîôîбûé, ô^èôûâàÿ äîïîëfèôâëüfîñôü бàçëè^fûô ôâîбèé, «âêë^à-âô» â äâéñôâèâ ôâ èëè ôô èç fèô, êîôîбàÿ fàè-àîëü0èï îàбàçîï ñîîôââôñôâôâô âûïîëfÿâïîé çàäà^â. Äîâîбÿ èfûïè ñëîâàïè, ñèíôâôè^âñêèé ïîäôîä äîëæâf àûôü îäfîâбâïâffî êîëëâê-ôî6îûï. Â fà0âï ñëô^àâ ôâîбâôè^âñêàÿ êîë-ëâêôîбfîñôü äîëæfà îàâm'â^èôü â êàæäîé ñôâбâ ïбèïâfâfèÿ ÿçûêà ôâîбâôè^âñêè îïôè-ïàëüfô^ ñî^âôàâïîñôü êîföâïôîâ, îáúÿñíÿ^-ùèô ÿçûêîâûâ çàêîfîïâбfîñôè ÿôîé ñôâбû è îàâma^èâà^ùèô ÿôôâêôèâfûâ ïâôîäèêè.
Oàê, â ñàïîé ôâîбâôè^âñêîé ëèfäâèñôèêâ
äâéñôâó^ô ôà è äбôäàÿ èç ôïîïÿfôôûô ôâîбâ-ôè^âñêèô ôбàäèöèé, fî â ñîîôââôñôâèè ñ бàçäâ-ëàïè fàôêè î ÿçûêâ ïбâèïóùâñôââííûï ñôà-íîâèôñÿ ôî àôîïèçï, ôî ñèfêбâôèçï. Oî æâ ïîæfî ñêàçàôü è î äбóäèô ñôâбàô. Â ^ôfî-ñôè, âбÿä ëè àôäâô ÿôôâêôèâfûï ïбîäîëæâ-fèâ ñ îñîàîé fàñôîé^èâîñôü^ ñóáñôàíöèîíà-ëèçïà è àôîïèçïà ïбè âôçîâñêîï èçô^âfèè èfîñôбàffûô ÿçûêîâ (ïîäôîäîâ, m'mîàfûô ïбâäñôàâèôü ÿçûê â êà^âñôââ ñèñôâïû, êîôîбàÿ ñôùâñôâôâô ñàïà ïî ñâáâ ïбè ïбâfâàбâæâfèè îàùâêôëüôôбfûï ôîfîï è ñâÿçàííûïè ñ fèï îбèäèfàëüfûïè ñèíôàêñè^âñêèïè ïîäâëÿïè). Âñëè èäôè ÿôèï ïôôâï, ôî ïîæfî ñ ôââбâffî-ñôü^ ñêàçàôü, ^ôî êà^âñôââffàÿ èfîÿçû^fàÿ ëèíäâèñôè^âñêàÿ ïбàêôè^âñêàÿ ñïîñîàfîñôü fâ àôäâô âûбàáîôàíà fèêîääà.
Èôàê, âûäâèäàâïûé ôâîбâôè^âñêèé '^èmè! ïбâäëàäàâô ôàêîé ñèfôâç ÿçûêîâûô ôâîбèé, îñfîâô êîôîбîäî ñîñôàâëÿâô ïûñëü î âîçïîæ-fîñôè îàîñfîâàffîäî ï^âêë^âfèÿ fà êîfê-бâôfûâ ôî6ïû ñîâïâùâfèÿ êîíöâïöèé, ïàê-ñèïàëüfûï îàбàçîï ñîîôââôñôâô^ùèâ бâ0â-fè^ ñïâöèôè^âñêèô ôâîбâôè^âñêèô è ï^àêôè-■^êèô çàäà^. Âñëè èñôîäèôü èç ÿôîäî, ôî öâëâ-ñîîàбàçfûï îêàçûâàâôñÿ ôàêîâ ôâîбâôè^âñêîâ ïбâäñôàâëâfèâ î ÿçûêâ, êîôîбîâ èfôâäбèбôâô
бàçíûâ fàô^fûâ ïîäâëè ÿçûêà, ïîëô^âffûâ fà ààçâ èñôîбè^âñêè бàçíûô ôèïîâ ñôàúâêôfîñôè, à ôàêæâ fà бàçíûô ôбîâfÿô ôâîбâôè^âñêîé è ïâôîäîëîäè^âñêîé îàùfîñôè.
 ôî æâ âбâïÿ бÿä àñïâêôîâ ïбâäëàäàâïî-äî âèäâíèÿ ôâîбâôè^âñêèô îñfîâ ôèëîñîôèè ÿçûêà ïбâäñôàâëÿâô ñîàîé ààçô äëÿ ïбîäîëæâ-fèÿ ïîèñêà. lбâæäâ âñâäî ñëâäôâô îôïâôèôü ôàêîâ fàï^àâëâfèâ бààîôû, êàê âûбàáîôêà êîfêбâôfîé ôèïîëîäèè ëèfäâèñôè^âñêèô ôâîбèé ïî ôîïô ôèëîñîôñêîïô mfîâàfè^, êîôîбîâ бàíââ îïбâäâëâfî êàê ôèï ñôàúâêôfîñôè. Íâ-ñîïfâffî, ôбâàôâôñÿ è äàëüfâé0èé àfàëèç ï^îàëâïû ôñëîâèé è îñfîâàfèé ñîâïâùâíèÿ ëèfäâèñôè^âñêèô êîföâïöèé â êà^âñôââ ï^èmè-ïà âûÿâëâfèÿ ñôùfîñôfûô ñôîбîf ÿçûêà è m-fîâû èfôâëëâêôôàëüfîäî ôâîб^âñôâà.
 çàêë^âfèâ îôïâôèï, ^ôî ë^ààÿ ï6î-äбàïïà äîïîëfèôâëüfîñôè ëèfäâèñôè^âñêèô ôâ-
îбèé, бàçбàààôûâàâïàÿ ñ ô^âôîï îôïâ^âffûô ôèëîñîôñêî-ïâôîäîëîäè^âñêèô îñfîâàfèé, îêàæâôñÿ âñâ æâ âбâïâííîé â ñâÿçè ñ èçïâ-fâfèÿïè â ñôâбâ ëèfäâèñôè^âñêîé ï^àêôèêè, fî èïâffî ñâîââбâïâffîâ îñôùâñôâëâfèâ ââ m'mîàfî àêôèâèçèбîâàôü îàfîâëâfèâ ñèfôâôè-^âñêîé ïîäâëè è âïâñôâ ñ ôâï îáíàбóæèôü fîâûâ «äîбèçîfôû» ñôùfîñôè ÿçûêà.
l^lÄxÄ^ß
1 Ëâêôîônêèé Â.À. Ñóáúâêô, îáúâêô, ïîçfàfèâ. I., 19BQ.
2 Àôènôîôâëü. Iâôàôèçèêà. I.; Ë., 1934. Ñ. B3.
3 Ñ ïîëôîàfûïè ôàôàêôâôènôèêàïè ôàçfîîàôàçfûô ëèfàâîôèëînîônêèô êîfôâïôèé ïîæfî ïîçfàêîïèôünÿ, â vànôfînôè, ïî èçâàfèÿï: Àâôâçèf Ô.I. Ènôîôèÿ ëèfà-âènôèvânêèô ôvâfèé. I., 1975; Ââàóôèñ À. ßçûê, ïû0-ëâfèâ, äâéñôâèôâëüfîñôü. Âèëüf^n, 19B4; Ôèëînîôèÿ, ëîàèêà, ÿçûê. I., 19B7.
