«Вечность здесь больше не живет». Рецензия на книгу томислава шолы Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

ОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

КУЛЬТУРОЙ

2014/1(15)

JOURNAL OF CULTURAL RESEARCH

ISSN 2ZE2-24E0

Электронное периодическое рецензируемое научное издание

В-П.1ХОДИТ С 2010 года

УДК 069(02)

Юренева Т.Ю.

«ВЕЧНОСТЬ ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ НЕ ЖИВЕТ». РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ ТОМИСЛАВА ШОЛЫ

Аннотация. В рецензии рассматривается теоретическая и практическая значимость труда Т.Шолы «Вечность здесь больше не живет: толковый словарь музейных грехов». По мнению рецензента, выход в свет этой монографии стал событием в зарубежном и отечественном музееведении. Книгу отличает концептуальная глубина, оригинальные суждения и увлекательное содержание. В ней не только анализируются важнейшие проблемы современных музеев, но и обозначены пути их решения.

Ключевые слова: музей, музейное дело, музееведение, музеология, культурное наследие, Томислав Шола.

ТОМИСЛАБ с. шолл

II

i" Вечность

ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ НЕ ЖИВЕТ

Ш^Ь-ЬЫЙ СЛОВАРЬ MVJLV1IIUX TFEXGi

Интригующее и отчасти провокационное название этой книги завораживает, ее обложка со знаковой иллюстрацией сюрреалистического полотна Р.Магритта сулит нетривиальные и остроумные суждения, а имя автора служит гарантией глубоко концептуального и увлекательного содержания. Эти ожидания сбываются в полной мере.

Томислав Шола - один из самых известных и разносторонних специалистов в музейном мире. Основанный им в Дубровнике (Хорватия) международный фестиваль «The Best in Heritage» («Лучшие в сфере наследия») вот уже более 10 лет проводит смотр выдающихся проектов в области культурного наследия и музейного дела. Продвигая перспективные новации, Т.Шола выступает не только экспертом, но и автором интересных концепций новых музеев в

различных европейских странах. В Загребском университете профессор Шола возглавляет кафедру музеологии и управления наследием на факультете гуманитарных и социальных наук.

Научные труды Т.Шолы удостоены профессиональных премий и переведены на многие языки. В их числе монографии «Очерки о музеях и музейной теории - на пути к кибернетическому музею» (Хельсинки, 1997) [1] и «Маркетинг в музее, или о достоинствах и как сделать их известными» (Загреб, 2001) [2]. Недавно увидела свет новая монография Т.Шолы [3], которая теперь доступна российскому читателю на родном языке [4].

В этой книге представлены многолетние критические размышления автора о роли и предназначении музеев в современном мире, о совершаемых ими ошибках и путях их преодоления. Музейная усталость и скука от недостатка коммуникации, фрагментация реальности и деконтекстуализация, элитарность и эскапизм, эйфория и китч, европоцентризм и фетишизм, гигантизм и чрезмерная специализация, наукообразие и нехватка профессионализма, тщеславие и меркантилизм, приспособленчество и манипулирование, излишества архитектуры и дизайна - вот далеко не полный перечень «грехов», в которые, по мнению автора, в той или иной степени впадает музейный мир. Но книга задумывалась Т.Шолой не ради негативной критики, но для анализа устаревших и непригодных практик, а также как некий контрольный список ошибок, которых следует избегать. «Критика должна быть честной и, как любая правда, довольно болезненной, но ни в коем случае не злобной и не деструктивной. Ее цель - адекватное описание слабых звеньев, чтобы просвещенные профессионалы могли заново пересмотреть свою теорию и практику, - пишет он. - <...> Мои нападки вовсе не яростные, а скорее, легкое раздражение по поводу потерянных шансов или упущенных возможностей» [5].

Следует признать, что музеи как культурные институции редко подвергаются критике и, естественно, испытывают соблазн оценивать свою деятельность, исходя лишь из собственных профессиональных стандартов, что опасно с точки зрения будущих перспектив. Ведь новые информационные технологии и глобальные сети изменили мир до неузнаваемости, люди получили невиданные прежде способы общения, обучения, получения информации и впечатлений. Для того, чтобы не просто выжить, но быть конкурентоспособными и социально востребованными в новой коммуникационной среде, музеи должны менять свои коммуникационные стереотипы, способы интерпретации и актуализации коллекций. Именно эти насущные проблемы Т.Шола детально анализирует в своей книге, рассматривая самые разные направления музейной деятельности и тонко подмечая при этом особенности жизни современного общества.

По признанию Т.Шолы, творческим импульсом к написанию этой работы послужило осознание того, что музеи долгое время не принимали, а некоторые и ныне не принимают участия в решении тех проблем современного мира, которые по логике вещей могут и должны находиться в сфере их компетенции. «Музеи все еще остаются местом публичного показа и хранилищем прошлого,

http://cr-joumal.ru/rus/joumals/252.html&j_id=18

2

вместо того чтобы помогать людям в решении насущных проблем и готовить их к будущему», - считает он [6].

Безусловно, за последние два-три десятилетия в развитых и богатых странах появилось немало музеев, которые считаются прогрессивными и передовыми не по причине использования ими новых технологий, а благодаря новому уровню мышления, новому видению своей социальной миссии, новому коммуникационному подходу во взаимоотношениях с посетителями. Для них «толковый словарь музейных грехов» станет, по мысли Т.Шолы, «лишним напоминанием о победах над ошибками, ведшими к одряхлению и забвению», а также «памяткой для профессионалов», ведущих борьбу за повышение авторитета профессии. Что же касается музеев развивающихся стран, где «бедность и ход истории <...> оттеснили культуру на окраину социальных приоритетов», то критические замечания и суждения автора «могут быть использованы ими как описание будущих проблем» на пути их продвижения в сторону лучших мировых практик [7]. И в этом отношении значение монографии Т.Шолы для российского читателя трудно переоценить.

Всю книгу пронизывает глубокая любовь автора к культурному наследию и обеспокоенность за его судьбу. Особо хочется отметить, что в повествовании нет назидательного тона. Манера подачи материала напоминает неформальную профессиональную беседу, которую великолепно оживляют исполненные с тонким юмором карикатуры, рисунки, иллюстрации и забавные примеры из музейной жизни. Полагаю, что заинтересованный читатель не раз будет обращаться к этой работе, перечитывать ее, размышлять и искать для себя ответы на волнующие проблемы.

* Шола Т.С. Вечность здесь больше не живет: толковый словарь музейных грехов. — Тула: Музей-усадьба Л.Н.Толстого «Ясная Поляна», 2013. - 356 с.

ЛИТЕРАТУРА

[1] Sola, Tomislav. Essays on Museums and Their Theory: Towards the Cybernetic Museum. - Helsinki: Finish Museum Association, 1989.

[2] Sola T. Marketing u Muzejima ili o Vrlini i Kako je Obznaniti. - Zagreb: Hrvatsko muzejsko drustvo, 2001.

[3] Sola T.S. Eternity does not live here any more - a glossary of museum sins. - Zagreb, 2012.

[4] Шола Т.С. Вечность здесь больше не живет: толковый словарь музейных грехов. - Тула: Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», 2013.

[5] Шола Т.С. Указ. соч. С. 47, 327.

[6] Там же. С.34.

[7] Там же. С. 24-26.

© Юренева Т.Ю., 2014. Рецензия поступила в редакцию 24 февраля 2014 г.

Юренева Тамара Юрьевна,

доктор исторических наук,

ведущий научный сотрудник Лаборатории музейного проектирования, Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия имени Д.С. Лихачева (Москва) e-mail: iureneva@mail.ru

UDC 069(02)

Yureneva T.

BOOK REVIEW: ШОЛА Т.С. ВЕЧНОСТЬ ЗДЕСЬ БОЛЬШЕ НЕ ЖИВЕТ: ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ МУЗЕЙНЫХ ГРЕХОВ. — ТУЛА: МУЗЕЙ-УСАДЬБА Л.Н.ТОЛСТОГО «ЯСНАЯ ПОЛЯНА», 2013. - 356 С.

Abstract. The review analyses the theoretical and practical significance of work by T.Shola «Eternity doesn't live here anymore: Dictionary of the museum sins.» According to the reviewer, the publication of this monograph has been a major event in foreign and domestic museology . The book's features are: conceptual depth, original judgment and engaging content. It doesn't only analyze the major problems of modern museums, but also proposes their solutions.

Key words: museum, museology, cultural heritage, Tomislav Shola.

Yureneva Tamara Yurievna,

Dr. in History,

Leading Researcher, Laboratory of museum design,

D.S. Likhachev's Russian Scientific-Research Institute of Cultural and Natural Heritage (Moscow), e-mail: ricu@dol.ru