V всероссийская школа-семинар студентов, аспирантов, молодых ученых и специалистов, 24 июня-1 июля 2007 года, г Якутск Текст научной статьи по специальности «Науки об образовании»

В.И. Васильев

V всероссийская школа-семинар студентов, аспирантов, МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ И СПЕЦИАЛИСТОВ 24 июня-1 июля 2007 года, г. Якутск

На базе Института математики и информатики Якутского госуниверситета с 24 июня по 1 июля 2007 г. состоялась V Всероссийская школа-семинар студентов, аспирантов, молодых ученых и специалистов «Математическое моделирование развития Северных территорий Российской Федерации» (ММРСТ-2007).

Организация и проведение школы-семинара были поддержаны грантом № 07-01-06062-г Российского фонда фундаментальных исследований.

Работа школы-семинара велась по следующим направлениям:

• Математическое моделирование социально-экономического развития Арктики и регионов Севера;

• Математическое моделирование технологических процессов и их приложения в развитии Северных территорий;

• Современные проблемы математики и механики;

• Вычислительные и информационные технологии.

Работой школы-семинара руководил Организационный

комитет: председатель - профессор В.И. Васильев, заместители председателя - профессора П.Н. Вабищевич и В.М. Головизнин. В ее работе принялиучастие 130 человек, в том числе ведущие ученые из Москвы, Новосибирска, Красноярска, Кембриджского университета (Англия) и Якутска. Среди них: 2 академика РАН, 3 члена-коррес-пондентаРАН, 15 докторов наук, более 15 кандидатов наук, а также ведущие специалисты министерств и организаций республики.

За время работы школы-семинара были заслушаны 14 пленарных докладов, 10 спецкурсов. С пленарными докладами выступили приглашенные лекторы: академик РАН из Новосибирска А.Н. Коновалов на тему «Адаптивные итерационные методы (теория, вычислительный экспери-

мент)», академик РАН Г.Ф. Крымский «Насыщенный пар и явления погоды», член-корреспондент РАН из Красноярска В.В. Шайдуров на тему «Численное решение задачи о приливах-отливах на параллельных ЭВМ», член-корреспондент РАН из Москвы О. Э. Мельник «Фильтрационные течения пароводяных смесей с фазовыми переходами», член-корреспондент РАН Н.Г. Соломонов «Проблемы экологического мониторинга в Якутии», профессор Кембриджского университета С. А. Карабасов «Использование методов математического моделирования в аэроакустике» и др. Для участников школы-семинара были проведены консультации по реализации вычислительных методов на параллельной ЭВМ инженером-пограммистом ИВМ СО РАН А.В. Малышевым.

Активное участие в работе школы-семинара приняли студенты, аспиранты и молодые научные сотрудники вузов и научно-исследовательских институтов РС (Я), МГУ, НГУ, СПбГУ. В рамках школы-семинара прошла конференция студентов, аспирантов, молодых ученых и специалистов по соответствующей тематике секций, всего прослушано 46 докладов. Тематика докладов охватывала широкий круг вопросов: численное моделирование природных, техногенных и социально-экономических процессов (в частности, численное моделирование процессов разработки нефтяных месторождений Арктической зоны, процессов тепломассопереноса в промерзающих и протаивающих грунтах и др.); исследование краевых задач для неклассических уравнений математической физики, представляющих фундаментальную основу для разработки новых технологий добычи нефти и газа; использования высокопроизводительных кластерных систем, современных вычислительных и информа-

118^-

ционных технологий при решении актуальных прикладных задач и др.

При подведении итогов работы молодым участникам и слушателям школы-семинара были вручены сертификаты и отмечены высокий уровень обсуждавшихся научных исследований и прикладная направленность представленных в докладах результатов по конкретным актуальным проблемам развития Северных территорий.

В связи с актуальностью направлений научных исследований, обсуждавшихся в работе школы-семинара, было принято решение провести в конце мая 2008 г. VI Всероссийскую школу-семинар студентов, аспирантов, молодых ученых и специалистов «Математическое моделирование развития Северных территорий Российской Федерации» на базе института математики и информатики Якутского государственного университета.

■4НИ*'

И. И. Мордосов

ИЗДАН РУССКО-ТУРЕЦКИЙ БИЗНЕС-СЛОВАРЬ

Специализированным востоковедным издательством «Восток-Запад» в г. Москве в этом году выпущен в свет «Русско-турецкий бизнес-словарь». Авторами словаря являются доцент факультета иностранных языков Якутского государственного университета Ф.Ф. Желобцов и аспирантка Иркутского государственного лингвистического университета А.Ф. Желобцова.

Словарь содержит около 3000 слов и выражений современного делового турецкого языка. Его издание обусловлено все возрастающим ростом экономического сотрудничества между Россией и Турецкой Республикой, потребностью непосредственного общения с турецкими бизнес-партнерами. Авторы предприняли попытку восполнить пробел в обеспечении информационной потребности в ходе учебной подготовки специалистов для сферы бизнеса.

«Русско-турецкий бизнес-словарь» утвержден Ученым советом Якутского государственного университета и рекомендован Дальневосточным региональным учебно-методическим центром в качестве учебного пособия для студентов по специальности «Филология». В качестве рецензентов выступили: кафедра тюркской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского университета и Санкт-Петербургский филиал Института Востоковедения РАН.

При составлении словаря авторы широко опирались на собственный опыт работы в совместных русско-турец-

ких предприятиях. Это во многом способствовало отбору необходимых специализированных слов и фразеологических оборотов. Авторы, по возможности, избегали включения в словарь тех арабских и персидских лексических заимствований, которые уже вышли из употребления в современном турецком литературном языке.

Словарь построен по тематическому принципу, что облегчает его использование, а также содержит алфавитный индекс. Представлены такие темы, как «Строительство» и «Торговля», «Банковские операции» и «Бухгалтерское дело», «Ведение деловых переговоров» и «участие в тендерах», «Таможня» и «Устройство быта иностранцев в России». Приводятся повседневные слова и выражения по темам: «Время», «Погода», «Цвета» и т. д.

Составители словаря руководствовались правилами произношения и русской транскрипции турецких слов, выработанных и рекомендованных специалистами кафедры тюркской филологии Восточного факультета Санкт-Петербургского университета как наиболее научными и удобными для повседневной работы с подобного рода пособиями.

Словарь, в первую очередь, предназначен для студентов переводческих отделений, изучающих турецкий язык, а также может оказать практическую помощь всем, кто связан коммерческой деятельностью с турецкими предприятиями.

Объем словаря - 5,25 п. л.

и 119