CC BY
62
Шашкова О. В.
Семантико-словообразовательные группы новых субстантивов
с суффиксом -ник
В статье рассматриваются семантико-словообразовательные группы существительных суффиксом -ник с точки зрения семантики и деривациионной общности; выделяются группы с ядерными семами «работник», «сторонник», «устройство», анализируются одиночные субстантивы.
Ключевые слова: продуктивные словообразовательные единицы, актуальная лексика, семантико-словообразовательная группа, лексико-семантическая группа, ядерная сема, интегральная сема.
Одним из самых продуктивных словообразовательных аффиксов русского языка новейшего времени является суффикс - НИК. В Толковом словаре русского языка начала XXI века, объектом которого «служит актуальная лексика - та часть лексического состава современного русского языка, в которой нашли отражение наиболее существенные и очевидные процессы последних годов XX - начала XXI вв., оказавшие влияние на становление русского языка и на языковое сознание его носителей» [2, с. 6], зафиксировано 42 существительных с данным словообразовательным средством.
Основным объединением слов, обнаруживающим системный характер русской лексики, является семантико-словообразовательная группа (ССГ). Под семантико-словообразовательной группой понимается группа производных имен существительных одного словообразовательного типа, объединенных на основе интегральной ядерной семы (применительно к рассматриваемой группе слов) в лексических значениях слов при наличии дифференциальных сем. В отличие от лексико-семантических групп объединение в семантико-словообразовательные группы основано на «третьем измерении лексики», т. е. вычленение слов в одну микрогруппу происходит на базе не только семантики, но и деривационной общности.
Все слова с суффиксом -НИК первоначально делятся на две группы: существительные, обозначающие лицо (32 единицы), и существительные, обозначающие предмет (10 единиц).
Среди новых одушевленных существительных с -НИК самой многочисленной предстала группа с ядерной семой «работник»: бюджетник, гаишник, гэбэдэдэшник, охранник, таможенник. В Словаре русского языка [1] существительные охранник и таможенник уже были зафиксированы, в начале XXI века слова вновь стали актуальными. Деривационную активность в новейшее время получили аббревиатуры, именно они стали производящими для существительных как этой ССГ, так и для слов ССГ «Сотрудник»: гэбэшник, эмвэдэшник. Аббревиатура ФИДО является мотивирующим словом для существительного фидошник с ядерной семой «уча-
377
стник». В словах, образованных от сложносокращенных слов, наблюдается такое морфонологическое явление, как интерфикс -Ш-.
На основе общей ядерной семы выделяется ССГ «Сторонник»: государственник, державник, перестроечник. Существительное законник не входит в ССГ, так как его ядерная сема единична, не повторяется в других словах с -НИК. Изменилась стилистическая маркированность субстантива законник. Главное значение производного законник «знаток законов» в Словаре русского языка имеет помету «Разг.» (разговорное). В Толковом словаре русского языка начала XXI века у слова законник зафиксировано одно значение - «лицо, хорошо знающее законы и контролирующее их исполнение», стилистических помет слово не имеет.
Общественные изменения, находящие отражение в лексике, демонстрируют слова с социальной характеристикой и словарной пометой «Рел.» (религия) и «Церк.» (церковное). Вернулись в язык существительные с ядерными семами «священник»: духовник, исповедник 2, молитвенник 1; «мужчина или мальчик, прислуживающий»: алтарник; «монах или послушник»: насельник; «человек»: грешник; «настоятель»: наместник. Как омоним к исповедник 2 зафиксировано исповедник 1 со значением «человек, претерпевший гонения за исповедание христианской веры и причисленный к лику святых».
Проявляет активность в начале XXI века многозначное слово отказник: 1. В советское время: лицо, которому отказано в праве выезда за границу. 2. Человек, отказавшийся от выполнения административных, служебных и т. п. обязательств. 3. Человек, отказавшийся от прохождения службы в армии. 4. Ребенок, оставленный на попечении государства в результате отказа от него родителей (или одного из них). Изменило свое значение производное существительное ларечник. В настоящее время это «частный предприниматель, занимающийся мелкой торговлей через ларек (ларьки)». Получившая новую жизнь, народная медицина обогатила современную лексику словами врачевание, целитель, травник. В Словаре русского языка существительное травник зафиксировано как многозначное: 1.Разг. Настойка на какой-л. траве. 2. Уст. Гербарий. 3. Старинная книга, содержащая описание лечебных растений. Популярным стало новое значение этого слова, толкование которого дано в Толковом словаре русского языка начала XXI века - «целитель, занимающийся траволечением».
Хронологический комментарий появился у субстантива лагерник, сохранившего разговорную окраску: «заключенный, отбывавший наказание в исправительно-трудовых лагерях советского времени».
Существительное попсятник входит в группу новых родственных жаргонизмов попс, попса, попсово, попсовать, попсовый и имеет одинаковое значение со словом попсовик исполнитель поп-музыки». Но в отличие от него содержит оценочную характеристику «Презр.» (презрительно). К этой же ССГ можно отнести существительное чернушник в его основном значении «автор или исполнитель чернухи». Разговорное чернуха - «про-
378
изведения (в основном кинематографические), изображающие исключительно отрицательные стороны действительности, проникнутые духом беспросветности и обреченности, изобилующие сценами жестокости и насилия; любая информация такого содержания». Второе значение субстан-тива чернушник связано с созданием настроения общества в какой-либо области: «Журналист, политик и т. п., прибегающий к нечестным методам формирования общественного мнения, черному пиару».
Тонкое смысловое членение имеют разговорные существительные рулеточник - «заядлый игрок в рулетку; мошенник, обманывающий людей за игрой в рулетку» и суицидник - «человек, предпринявший попытку суицида; способный на самоубийство; склонный к самоубийству». Смысловое членение данных слов отмечено в словаре точкой с запятой. Одиночным пока остается и существительное льготник - «человек, имеющий льготы, пользующийся льготами», имеющее новый маркер «Соц.» (социальное устройство), указывающий, что слово тематически отнесено к социальной проблематике. Не изменило значения, но стало вновь актуальным существительное взяточник. Существительное заложник отражает реалии криминального мира, на что указывает маркер «Криминал».
Существительное семидесятник в Словаре русского языка - это «прогрессивный общественный деятель семидесятых годов XIX века в России», а вот в Толковом словаре русского языка XXI века зафиксировано отмеченное временем значение «в СССР: свободомыслящий интеллигент, чье мировоззрение, творчество формировало прогрессивную культуру 70-х гг.». Помета «Публ.» указывает, что слово характерно для текстов публицистического стиля.
Только одно слово с ядерной семой «член партии» образовано с помощью суффикса -НИК - яблочник. Но Толковый словарь русского языка начала XXI века дает дефиниции слов с той же ядерной семой, но образованных другими способами: аграрник 1, аграрий 2, деморосс, единоросс, коммунист, социалист, СПСовец.
Среди существительных, обозначающих предмет, выделяется ССГ «Устройство». Субстантивы имеют интегральную сему, определяемую на разных ступенях компонентного анализа, но различаются дифференциальными семами и стилистической окраской: слово мобильник является разговорным, а матюгальник и сидишник имеют маркер «Жарг.» (жаргонное). На основе общей ядерной семы существительные могильник, обменник, отстойник объединяются в ССГ «Место».
Одиночными пока остаются следующие производные разговорные слова: бомжатник «пристанище бомжей», ксивник «мешочек, носимый хиппи на шее и обычно используемый в качестве бумажника», трешник «три рубля». Существительное молитвенник 2 в значении «молитвослов» вернулось в активный запас языка и имеет двойную помету «Церк. Разг.»
379
Итак, существительные с суффиксом -НИК остаются ярким активным пластом лексики русского языка новейшего времени, отражая национальный характер языковой картины мира.
Список литературы
1. Словарь русского языка. В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистических исследований; под ред. А. П. Евгеньевой. - М.: Рус. яз., Полиграфресурсы, 1999.
2. Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика/ под ред. Г. Н. Скляревской. - М.: Эксмо, 2006.
Хрисонопуло Е. Ю.
Местоимение второго лица как способ представления говорящего в дискурсе: когнитивный аспект (на материале английского языка)
На материале английского языка в статье исследуются предикативные структуры, в которых используется местоимение второго лица в качестве средства отсылки к автору высказывания. Проведенный анализ языкового материала свидетельствует в пользу того, что выбор местоимения второго лица (по контрасту с первым) мотивируется различиями в осмыслении соответствующего референта по трем когнитивнодискурсивным параметрам: (1) типу реальности, в которую референт мысленно помещается; (2) способу осмысления референта как репрезентирующего концептуальный архетип «партиципант»; (3) когнитивному событию, связанному со способом осмысления референта.
Ключевые слова: местоимение, референт, тип реальности, концептуальный архетип, когнитивное событие.
Одним из наиболее распространенных подходов к значениям личных местоимений является интерпретация данных языковых единиц в терминах их референтных свойств. С точки зрения этого подхода, в основе значения местоимений первого, второго и третьего лица лежит указание на говорящего (англ. I), адресата (англ. you) или на лицо либо объект (англ. he / she / it), о котором идет речь в конкретной коммуникативной ситуации. Например, английские личные местоимения характеризуются в терминах отсылки к участникам коммуникативном события в работах О. Есперсена [7, с. 147], Р. Хаддлстона [6, с. 97], Р. Кверка и соавторов [12, гл. 4].
Хотя во многих случаях референтный статус местоимений играет немаловажную роль в интерпретации высказываний, в которых они употребляются, обращение к референции не всегда дает возможность объяснить особенности функционирования местоимений в дискурсе. Например, английские местоимения I и you могут употребляться в речи вариативно как средства эксплицитного либо имплицитного указания на говорящего, соответственно. Это происходит, в частности, в предложениях эпистемиче-ской установки, когда с глаголом мыслительной деятельности может сочетаться как местоимение первого, так и второго лица: I think (vs. You
380
