CC BY
61
in plants. M. : Nauka. 1986. P. 60-90. 4. Kretovich V. L. The biochemistry of plants. M. : Vysshaya Shkola, 1986. 503 p. 5. Kuprash A. P. Amino acids in medicine. M. : Mir, 1980. P. 80. 6. Mirkin B. M., Naumova L. G., Muldashev A. A. Higher plants. M. : Logos, 2001. P. 121-122. 7. Shapkin A. S. Tasks on higher mathematics, probability theory, mathematical statistics, mathematical programming with solvings. M. : Dashkov and Co., 2006. 432 p.
Literatura
1. Musaeva Z. T., Gadzhieva G. M. Aminokislotnyj sostav nekotoryh predstavitelej semejstva zlakovyh, proizrasta-jushhih v Dagestane // Izvestija Dagestanskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Estestven-nye i tochnye nauki. 2015. № 1. S. 50-54. 2. Gadzhieva G. M. Aminokislotnyj sostav pshenicy, proizrastajush-hej v Dagestane // Bioraznoobrazie ispol'zovanija prirodnyh resursov. Matep. dokl. Vseross. nauch.-prakt. kon-fer., posvjashh. 50-letiju kaf. botaniki DGPU. Mahachkala : ALEF, 2013. S. 198-199. 3. Izmajlov S. F. Azotnyj obmen v rastenijah. M. : Nauka. 1986. S. 60-90. 4. Kretovich V. L. Biohimija, rastenij. M. : Vysshaja shkola, 1986. 503 s. 5. Kuprash A. P. Aminokisloty v medicine. M. : Mir, 1980. S. 80. 6. Mirkin B. M., Naumova L. G., Muldashev A. A. Vysshie rastenija. M. : Logos, 2001. S. 121-122. 7. Shapkin A. S. Zadachi po vysshej ma-tematike, teorii verojatnostej, matematicheskoj statistike, matematicheskomu programmirovaniju s reshenijami. M. : Dashkov i K, 2006. 432 s.
Статья поступила в редакцию 30.11.2015 г.
УДК 625. 776
РАСПРОСТРАНЕНИЕ СОРНЫХ РАСТЕНИЙ НА ОБРАБАТЫВАЕМЫХ ЗЕМЛЯХ РАВНИННОЙ ПОДЗОНЫ
ЮЖНОГО ДАГЕСТАНА
WEEDS SPREADING ON CULTIVATED LANDS OF SOUTHERN
DAGESTAN FLAT SUBZONE
© 2015 Гамидова Н. Х., Магомедов У. М., Тажудинова З. Ш., Омаров Ф. Б.
Дагестанский государственный педагогический университет
© 2015 Gamidova N. Kh., Magomedov U. М., Tazhudinova Z. Sh., Omarov F. B.
Dagestan State Pedagogical University
Резюме. В статье приводятся результаты исследований видового состава сорных растений на обрабатываемых землях равнинной подзоны Южного Дагестана. Результативная часть исследований представлена в виде таблицы с указанием латинских названий сорных видов, встречаемости в посевах-посадках исследуемой территории, а также типа происхождения.
Abstract. The article represents the results of studies of the species composition of weeds in cultivated lands of Southern Dagestan flat subzone. The productive part of the research is presented in the tabular form indicating the Latin names of weed species, occurrence in crops of the studied area, as well as the origin type.
Rezjume. V stat'e privodjatsja rezul'taty issledovanij vidovogo sostava sornyh rastenij na obrabatyvaemyh zemljah ravninnoj podzony Juzhnogo Dagestana. Rezul'tativnaja chast' issledovanij predstavlena v vide tablicy s ukazaniem latinskih nazvanij sornyh vidov, vstrechaemosti v posevah-posadkah issleduemoj territorii, a takzhe tipa proishozhdenija.
Ключевый слова: равнинная подзона, сорные растения, апофиты, антропохоры.
Keywords: flat subzone, weeds, apophytes, anthropochores.
Kljuchevyj slova: ravninnaja podzona, sornye rastenija, apofity, antropohory.
Одним из непременных показателей высокой культуры земледелия является чистота посевов и посадок сельскохозяйственных культур от сорных растений. Последняя может быть достигнута лишь при проведении комплекса агротехнических, химических и биологических мероприятий по борьбе с конкретными видами сорных растений с учетом почвенно-климатических условий данной местности [1, 2]. Это, в свою очередь, предполагает знание того, с какими именно видами сорных растений мы встречаемся, какие сорняки являются наиболее вредоносными. В данной работе приведены результаты изучения видового разнообразия сорных растений на указанной территории. Как известно из литературных источников, территория Южного Дагестана с учетом поч-венно-климатических условий разделена на подзоны [3]. Обследовались обрабатываемые земли равнинной подзоны Южного Дагестана. Это земли Дербентского, Мага-рамкентского, Сулейман-Стальского и Та-
басаранского районов. По климатическим данным в пределах подзоны выделяется район дельт Гюргенчая и Самура, режим которых отличается обилием тепла, света и засушливостью. Здесь преобладают светло-каштановые и луговые почвы, обычно сла-бозасоленные, которые пригодны для возделывания зерновых культур [4]. Кроме них, на исследуемой территории встречаются каштановые, лугово-каштановые, лу-гово-болотные, лугово-лесные почвы [5].
Из сельскохозяйственных культур в равнинной подзоне Южного Дагестана выращиваются пропашные культуры, озимые колосовые, яровые колосовые, многолетние травы, виноград, плодовые деревья. Всего нами было собрано и определено 178 видов сосудистых растений. Приведенный список сорных растений обследуемой территории включает виды, которые встречаются на пашне в большом количестве. Среди них есть выходцы из местной флоры и адвентивные виды (табл.).
Распространение сорных растений в посева-посадках равнинной подзоны Южного Дагестана
Таблица
№ Виды сорных растений Южная равнинная подзона Тип по происхождению
1 2 3 4 б 6
1 Equisetum arvense L. Хвощ полевой + + + + + + апофит
2 Aristolichia clematitis L. Кирказон ломоносовидный + + + апофит
3 Consolida paniculata (Host) Schur Консолида метельчатая + + + + апофит
4 C.orientalis (J.Gay) Schroding. К.восточная + + + апофит
5 Ranunculus sceleratus L. Лютик ядовитый + + апофит
6 R. repens L. Л.ползучий + + апофит
7 Adonis aestivalis L. Горицвет летний + + + + + + апофит
8 Papaver ocellatum Woronov Мак глазковый + + + + апофит
9 P. hybridum L. М.гибридный + + + + апофит
10 P. rhoeas L. М. самосейка + + + + апофит
11 P. dubium L. М. сомнительный + + + + апофит
12 Fumaria schleicheri Soy.-Willem Дымянка Шлейхера + апофит
13 Portulaca oleracea L. Портулак овощной + + + антропохор
14 Stellaria media (L.) Vill. Звездчатка средняя + + + апофит
15 Melandrium album (Mill.) Garcke Дрема белая + + + + апофит
16 Gypsophila paniculata L. Качим метельчатый + апофит
17 Amarantus retroflexus L. Щирица запрокинутая + + + + антропохор
18 A.albus L. Щ. белая + + + + антропохор
19 A.bitoides S. Wats. Щ. жминдовидная + + + + антропохор
20 Chenopodium album L. Марь белая + + + + + антропохор
21 C. polyspermum L. М. многосемянная + + + + апофит
22 Atriplex nitens Schkuhr Лебеда лоснящаяся + + + антропохор
23 A. patula L. Л. раскидистая + + + антропохор
24 A. prostrata Boucher Л. стелющаяся + + + апофит
25 Ceratocarpus arenarius L. Рогач песчаный + + + + апофит
26 Salsola australis R.Br. Солянка южная, курай + + + апофит
27 Kochia prostrata (L.) Schrad. Кохия стелющаяся, прутняк + + апофит
28 Petrosimonia brachiata (Pall.) Bunge Петросимония ветвистая + + + апофит
29 Rumex crispus L. Щавель курчавый + + + апофит
30 Polygonium aviculare L. Горец птичий, спорыш + + + + + + антропохор
31 P. persicaria L. Горец почечуйный + + + + апофит
32 Viola arvensis Murr. Фиалка полевая + + + + апофит
33 Fallopia convolvulus (L.) A. Love Фаллопия вьюнковая + + + + + + антропохор
34 Ecballium elaterium (L.) A.Rich. Бешеный огурец обыкновенный + + + апофит
35 Cardaria draba (L.) Desv. Кардария крупка + + + + антропохор
36 Lepidium perfoliatum L. Кресс пронзенный + + + + + апофит
37 L. ruderale L. К. сорный + + + апофит
38 L. campestre (L.) R.Br. К. полевой + + + антропохор
39 Thlaspi arvense L. Ярутка полевая + + + + + антропохор
40 Capsella bursa-pastoris (L.) Medic. Пастушья сумка обыкновенная + + + + + антропохор
41 Sisymbrium loeselii L. Гулявник Лезелиев + + + + + апофит
42 Camelina microcarpa Andrz. Рыжик мелкоплодный + + + + апофит
43 Des^aNa sophia (L.) Webb ex Prantl Дескурайния Софии + + + + апофит
44 Sinapis arvensis L. Горчица полевая + + + + апофит
45 Rapistrum rugosum (L.) All. Репник морщинистый + + + + + + антропохор
46 Neslia paniculata (L.) Desv. Неслия метельчатая + + + + антропохор
47 Chorispora tenella (Pall.) DC. Хориспоря нежная + + + + антропохор
48 Ch. iberica (Bieb.) DC. Х. грузинская + + + + антропохор
49 Althaea hirsute L. Алтей жестковолосистый + + + + + апофит
50 Malva sylvestris L. Просвирник лесной + + апофит
51 Abutilon theophrasti Medik. Канатник Теофраста + + + + антропохор
52 Cannabis ruderalis Janisch. Конопля сорная + + + + антропохор
53 Chrozophora tinctoria (L.) Adr. Juss. Хрозофора красильная + + + антропохор
54 Euphorbia helioscopia L. Молочай солнечный + + + антропохор
55 E. falcata L. М. серповидный + + + апофит
56 Rubus caesius L. Ежевика сизая + + + + апофит
57 Potentilla recta L. Лапчатка прямая + + + апофит
58 P. reptans L. Л. ползучая + + + + апофит
59 Lythrum salicaria L. Дербенник иволистный + + апофит
60 Melilotus officinalis (L.) Pall. Донник лекарственный + + + апофит
61 Trifolium repens L. Клевер ползучий + + + апофит
62 Glycyrhiza glabra L. Солодка голая + + + + + апофит
63 Alhagi pseudalhagi (Bieb.) Fisch. Верблюжья колючка обыкновенная + + + + апофит
64 Vicia grossheimii Ekvtium. Горошек Гроссгейма + апофит
65 V. cracca L. Г. мышиный + + + + апофит
66 Lathyrus aphaca L. Чина безлисточковая + + + + + апофит
67 L. tuberosus L. Ч. клубненосная + + + + антропохор
68 Tribulus terrestris L. Якорцы стелющиеся + + + + апофит
69 Geranium pusillum L Герань маленькая + + + + апофит
70 Erodium ciconium (L.) L' Her. Журавельник аистовый + + + + апофит
71 E. cicutarium (L.) L' Her. Ж. цикутовый + + + + апофит
72 Eryngium campestre L. Синеголовник полевой + + + апофит
73 Chaerophyllum bulbosum L. Бутень клубненосный + апофит
74 Scandix pectin-veneris L. Скандикс гребенчатый + + + + антропохор
75 Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. Купырь лесной + + + + апофит
76 Torilis arvensis (Huds.) Link Торилис полевой + + + + апофит
77 T. nodosa (L.) Gaerth. Т. узловатый + + + + апофит
78 Caucalis platycarpos L. Прицепник плоскоплодный + + + + антропохор
79 Turgenia latifolia (L.) Hoffm. Тургения широколистная + + + + антропохор
80 Falcaria vulgaris Bernh. Резак обыкновенный + + + + апофит
81 Daucus carota L. Морковь дикая + + + + апофит
82 Asperula arvensis L. Ясменник полевой + + + + апофит
83 Galium tricornatum Dandy Подмаренник трехрогий + + + антропохор
84 G. aparine L. П. цепкий + + + + антропохор
85 Rubia iberica (Fisch. ex DC.) C. Koch Марена грузинская + + + + апофит
86 Cynanchum acutum L. Цинанхум острый + + + + + антропохор
87 Solanum nigrum L. Паслен черный + + + + антропохор
88 Convolvulus arvensis L. Вьюнок полевой + + + + + антропохор
89 Calystegia sepium (L.) R. Br. Повой заборный + + + + + апофит
90 C. silvatica (Kit.) Griseb. П. лесной + + + + + апофит
91 Heliotropium europaeum L. Гелиотроп европейский + + + антропохор
92 Lycopsis orientalis L. Кривоцвет восточный + + + + + + антропохор
93 Nonea rosea (Bieb.) Link Нонея розовая + + + + + апофит
94 Myosotis arvensis (L.) Hill Незабудка полевая + + + + + апофит
95 Lithospermum officinale L. Воробейник лекарственный + + + + + апофит
96 Dodartia orientalis L. Додарция восточная + + + + апофит
97 Melampyrum arvense L. Марьянник полевой + + + + + апофит
98 Rhinanthus minor L. Погремок малый + апофит
99 Rhynchocorys orientalis (L.) Benth. Хоботник восточный + апофит
100 Plantago major L. Подорожник большой + + + + апофит
101 Verbena officinalis L. Вербена лекарственная + + + + апофит
102 Sideritis мontana L. Железница горная + + + + + апофит
103 Glechoma hederacea L. Будра плющевидная + + + + + апофит
104 Stachys annua (L.) L. Чистец однолетний + + + + + апофит
105 Salvia verticillata L. Шалфей мутовчатый + апофит
106 Lycopus europaeus L. Зюзник европейский + + + + апофит
107 L. exaltatus L. З. возвыенный + + + + апофит
108 Mentha longifolia (L.) L. Мята длиннолистная + апофит
109 Campanula rapunculoides L. Колокольчик рапунцелевид-ный + апофит
110 Tripolium vulgare Nees Триполиум обыкновенный + + + + апофит
111 Erigeron canadensis L. Мелколепестник канадский + + + + антропохор
112 Inula britannica L. Девясил британский + + + + апофит
113 Xanthium spinosum L. Дурнишник игольчатый + + + + антропохор
114 X. strumarium L. Д. зобовидный + + + + антропохор
115 X. californicum Greene Д. калифорнийский + + + + антропохор
116 Bidens tripartita L. Череда трехраздельная + + + + апофит
117 Galinsoga parviflora Cav. Галинсога мелкоцветковая + + + + антропохор
118 Anthemis ruthenica Bieb. Пупавка русская + + + + + + антропохор
119 Achillea millefolium L. Тысячелистник обыкновенный + + + + + + апофит
120 Matricaria perforata Merat. Матрикария продырявленная + антропохор
121 Artemisia vulgaris L. Полынь обыкновенная, чернобыльник + + + + апофит
122 A. absinthium L. П. горькая + + + + антропохор
123 Senecio vernalis Waldst. et Kit. Крестовник весенний + + + + + + антропохор
124 Carduus nutans L. Чертополох поникающий + + + + антропохор
125 C. crispus L. Ч. курчавый + + + + антропохор
126 Cirsium incanum (S.G. Gmel.) Fisch. Бодяк седой + + + + + + антропохор
127 C. arvense (L.) Scop. Бодяк полевой + антропохор
128 Silibum marianum (L.) Gaertn. Расторопша пятнистая + + + + антропохор
129 Centaurea cyanus L. Василек синий + антропохор
130 C. solstitialis L. В. солнечный + + + + + + апофит
131 Carthamnus lanatus L. Сафлор шерстистый + + + + + апофит
132 Cichorium intybus L. Цикорий обыкновенный + + + + + + апофит
133 Sonchus arvensis L. Осот полевой + + + + + + антропохор
134 S. oleraceus L. О. огородный + + + + + + антропохор
135 S. asper (L.) Hill О. шероховатый + + + + + + антропохор
136 Lactuca tatarica (L.) C.A. Mey. Молокан татарский + + + + + + апофит
137 L. serriola L. М. компасный + + + + + + антропохор
138 Lapsana communis L. Бородавник обыкновенный + апофит
139 Chondrilla juncea L. Хондрилла ситниковидная + + + + апофит
140 Ornithogalum ponticum Zahar. Птицемлечник понтийский + + + + апофит
141 Allium rotundum L. Лук круглый + + + + + апофит
142 A. atroviolaceum Boiss. Лук темно-фиолетовый + + + + + антропохор
143 Asparagus verticillatus L. Спаржа мутовчатая + + апофит
144 Cyperus rotundus L. Сыть круглая + + + + апофит
145 Sorghum halepense (L.) Pers. Сорго алеппское, гумай + + + + антропохор
146 Digitaria ischaemum (Schreb.) Muehl. Росичка кровеоста-навливающая + + + + антропохор
14T Echinochloa crusgalli (L.) Beauv. Куриное просо обыкновенное + + + + антропохор
148 Setaria verticillata (L.) Beauv. Щетинник мутовчатый + + + + антропохор
149 S. glauca (L.) Beauv. Щ. сизый + + + + антропохор
150 S. viridis (L.) Beauv. Щ. зеленый + + + + антропохор
151 Phleum paniculatum Huds. Тимофеевка метельчатая + + + + + апофит
152 Alopecurus myosuroides Huds. Лисохвост мышехвостико-видный + + + апофит
153 Apera spica-venti (L.) Beauv. Метлица обыкновенная + + + + + антропохор
154 Avena fatua L. Овес пустой + + + + антропохор
155 A. persica Steud. О. персидский + + + + антропохор
156 Cynodon dactylon (L.) Pers. Свинорой пальчатый + + + + апофит
15T Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. Тростник южный, обыкновенный + + + + + + апофит
158 Eragrostis minor Host Полевичка малая + + + + + апофит
159 Poa trivialis L. Мятлик обыкновенный + + + + + апофит
160 P. annua L. М. однолетний + + + + + апофит
161 Anisantha tectorum (L.) Nevski Анизанта кровельная + + + + антропохор
162 A. sterilis (L.) Nevski А. бесплодная + + + + апофит
163 Bromus arvensis L. Костер полевой + + + + апофит
164 B. mollis L. К. мягкий + + + + апофит
165 B. squarrosus L. К. растопыренный + + + + антропохор
166 B. japonicus Thunb. К. японский + + + + антропохор
16T Lolium temulentum L. Плевел опьяняющий + + + + + антропохор
168 L. rigidum Gaudin Плевел жесткий + + + + + антропохор
1T0 Elytrigia repens (L.) Nevski Пырей ползучий + + + + + + апофит
1T1 Aegilops cylindrical Host Эгилопс цилиндрический + + + + + апофит
1T2 Hordeum leporinun Link Ячмень заячий + + + + + апофит
1T3 Ambrosia artemisiifolia L. Амброзия полыннолистная + + + + антропохор
1T4 Acroptilon repens (L.) DC. Горчак розовый + + + + + + апофит
1T5 Cuscuta epithymum (L.) L. Повилика тимьяновая + + + антропохор
1T6 C. europaea L. П. европейская + + + антропохор
1TT C. approximata Bab. П. сближенная + + + антропохор
178 C. monogina Vahl. П. одностолбиковая + + + антропохор
*В таблице арабскими цифрами обозначены: 1 - пропашные вые колосовые, 4 - многолетние травы, 5 - плодоносящие сады, 6
культуры, 2 - озимые колосовые, 3 - яро- плодоносящие виноградники.
Из таблицы видно, что большинство сорных видов являются апофитами (106 видов, или 59,5 %), то есть выходцами из естественной растительности. Это указывает на большое влияние местных растительных сообществ на видовой состав сорных растений. Среди сорняков-апофитов есть виды, которые легко приспосабливаются к условиям обрабатываемых земель (пахота, лущение, культивация и др.) [2]. К ним можно отнести многолетние травянистые растения, которые способны расти, развиваться и активно размножаться с по-
мощью корней (Convolvulus arvensis, Lactuca tatarica) и отрезков-корневищ (Elytrigia repens, Equisetum arvense), образующихся при механических обработках почвы. Но большая часть представителей местной растительности не может прижиться на обрабатываемых землях. Объяснить обнаружение таких сорных видов на обрабатываемых землях можно, во-первых, постоянным заносом из прилегающих участков семенного материала; во-вторых, несовершенной хозяйственной деятельностью человека.
В числе злостных сорняков особо выделяется группа карантинных видов: Ambrosia artemisiifolia, Acroptilon repens, Cuscuta epithymum, Cuscuta europaea, Cuscuta approximate, Cuscuta monogina.
Как показали наши исследования, посевы сплошного сева (пшеница озимая, яровая, многолетние травы) заметно отличаются от пропашных культур по видовому составу сорных растений. В частности, это объясняется различной потребностью тех или иных видов в интенсивности освещения. Светолюбие видов Amarantus, Ani-santha, Bromus, Chorispora, Tribulus ter-restris, Falcaria vulgaris, Lathyrus aphaca, Por-tulaca oleracea, Fallopia convolvulus, Cheno-podium album и др. проявляется в том, что все они цветут и плодоносят только при
хорошем (полном) освещении. Если некоторые из них (виды Chorispora, Bromus, Anisantha sterilis и др.) встречаются в посевах сплошных культур, то они успевают цвести и завязать плоды, пока еще колосовые находятся в фазе кущения.
К теневыносливым видам сорных растений можно отнести Equisetum arvense, Aristolichia clematitis, Rubus caesius, An-thriscus sylvestris. Эти виды обычно встречаются в плодоносящих садах, в рядках виноградников.
В заключение отметим, что не всегда малое число видов является показателем слабой засоренности, так как незначительное число видов сорных растений может быть компенсировано большим числом особей.
Литература
1. Бочкарев Д. В. Теоретическое обоснование и эффективность защиты сельскохозяйственных культур от сорных растений в земледелии юга Нечерноземной зоны. Автореф. дисс. ... канд. биол. наук. Саратов, 2015. 45 с. 2. Ибрагимов К. Г. Сорно-полевая флора равнинного Дагестана // Земельные и растительные ресурсы Дагестана и пути их рационального использования. Ч. II. Махачкала, 1975. С. 202212. 3. Система ведения агропромышленного комплекса в Дагестане. Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1990. 351 с. 4. Система ведения сельского хозяйства в Дагестане. Махачкала : Дагестанское книжное издательство, 1967. 617 с. 5. Физическая география Дагестана / Б. А. Акаев, З. В. Атаев и др. М. : Школа, 1996. 382 с. References
1. Bochkarev D. V. Theoretical substantiation and effectiveness in the protection of crops from weeds in the agriculture of the south of Non-black earth zone. Author's abstr. diss. ... Candidate. Biol. Saratov, 2015. 45 p. 2. Ibragimov K. G. Weed-field flora of lowland Dagestan // Land and vegetative resources of Dagestan and the ways of their rational use. P. II. Makhachkala, 1975. P. 202-212. 3. The system of conducting agriculture in Dagestan. Makhachkala: Dagestan publishing house, 1990. 351 p. 4. The system of agriculture in Dagestan. Makhachkala: Dagestan publishing house, 1967. 617 p. 5. Physical geography of
stan and the ways of their rational use. P. II. Makhachkala, 1975. P. 202-212. 3. The system of conducting agriculture in Dagestan. Makhachkala: Dagestan publishing house, 1990. 351 p. 4. The system of agriculture in Dagestan. Makhachkala: Dagestan publishing house, 1967. 617 p. 5. Physical geography of Dagestan / B. A. Akaev, Z. V. Ataev et al. M. : Shkola, 1996. 382 p. Literatura
1. Bochkarev D. V. Teoreticheskoe obosnovanie i jeffektivnost' zashhity sel'skohozjajstvennyh kul'tur ot sornyh rastenij v zemledelii juga Nechernozemnoj zony. Avtoref. diss. ... kand. biol. nauk. Saratov, 2015. 45 s. 2. Ibragimov K. G. Sorno-polevaja flora ravninnogo Dagestana // Zemel'nye i rastitel'nye resursy Da-gestana i puti ih racional'nogo ispol'zovanija. Ch. II. Mahachkala, 1975. S. 202-212. 3. Sistema vedenija agropromyshlennogo kompleksa v Dagestane. Mahachkala: Dagestanskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1990. 351 s. 4. Sistema vedenija sel'skogo hozjajstva v Dagestane. Mahachkala : Dagestanskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1967. 617 s. 5. Fizicheskaja geografija Dagestana / B. A. Akaev, Z. V. Ataev i dr. M. : Shkola, 1996. 382 s.
Статья поступила в редакцию 09.12.2015 г.
