CC BY
27
Вестник Ка^НЖУ №1-2018
G.M. Abdullayeva, S.K. Batyrhanov
Asfendiyarov Kazakh National Medical University
THE PROBLEMS OF THE FOLLOW-UP OBSERVATION OF PREMATURELY BORN CHILDREN
Resume: In Kazakhstan it has been noted the positive dynamics in technology of developmental care. Adequate feeding is one of the basic principles of premature infants' developmental care, especially in case when a premature infant is born with extremely low weight of his birth body.
Using of contemporary literaturedates this article shows the importance of nutritional support of children with VLBW and ELBW from the first days of their life. A modern approach to the assessment of physical development determines the level of morbidity and mortality of these children. The establishment of an evaluation system of health and forecasting outcomes for premature infants will reduce the proportion of disability and improve the quality of «troubled» childrenlife. Keywords: premature infants, breast milk, physical development.
УДК 616.21/.23-002.1-056.4
Ш.К. Батырханов1, Г.М. Абдуллаева1, А.Х. Азекенова1, Г.М. Нурмуханова1, Г.К. Худайбердиева2, А.М. Тажимбетова2
1 Казахский Национальный Медицинский Университета им. С.Д. Асфендиярова Кафедра Пропедевтики Детских Болезней 2ГКП на ПХВ «Детская Городская Клиническая Больница №2 г. Алматы»
ПРИМЕНЕНИЕ ФИТОБИОТИКАEP s®7630У ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА НАХОДЯШИХСЯ
НА СТАЦИОНАРНОМ ЛЕЧЕНИИ
В данном исследовании описан опыт применения фитопрепарата EPs®7630 «Умкалор» для лечения острых респираторных заболеваний у детей от 1 года до 3 лет с различной соматической патологией. Оценены клиническая эффективность и безопасность применения фитобиотикау детейс острой респираторной инфекцией (ОРИ), находящихся в отделениях пульмонологии (n=24) и неврологии раннего возраста (n=18) ДГКБ №2 г. Алматы. Всем детям назначался непрерывный курс «Умкалор», в течение 5 дней по 10 капель перорально три раза в сутки. Период наблюдения включал ежедневный осмотр врача,при этом учитывались динамика 10 симптомов CCS; успешность монотерапии по показателям общего анализа крови и комплаентность. Показатель ССS снизился с 8,9 до 4,8 на четвертый день приема «Умкалор» и переносимость препарата оценена как «хорошая». Применение«Умкалор»при ОРИ исключаетполипрагмазию у детей с неврологической патологией и сокращает длительность пребывания в пульмонологическом отделении до 6,6 дней. Ключевые слова: острые респираторные заболевания, дети, неврология, пульмонология.
Актуальность. Острые респираторные инфекции (ОРИ),ввиду широкой распространенности, представляют серьезную проблему в практическом
здравоохранении,сохраняялидирующие позиции в структуре детской заболеваемости (66%) [1]. ОРИ остаются самыми частыми заболеваниями в амбулаторной педиатрическойпрактике, составляя 80% всех вызовов педиатров на дом. Пик заболеваемости респираторной инфекцией по данным различных исследований, приходится на возраст от 1,5 до 6 лет [2, 3]. Клиническая картина ОРИ у детей раннего возраста, плохо дифференцируется по этиологическому фактору, так как на фоне вирусной частонаблюдается наслоения бактериальнойинфекции. Лечение респираторной инфекции у детей должно быть комплексным, базироваться на этиотропном, патогенетическом и симптоматическом принципах терапии. Основнымизадачами являются элиминация вирусной и/или бактериальной инфекции, уменьшение воспаления, разжижение и облегчение отхождения мокроты, восстановление мукоцилиарного клиренса, стимуляция регенерации слизистой оболочки дыхательных путей [2, 4, 5].
Дети с неврологической патологией чаще и тяжелее сверстников респираторными инфекциями.Возбудители заболеваний респираторного тракта способны провоцировать персистирующее воспаление, характерное для ЦМВИ и ВПГ, гипертермическую реакцию организма, вызывая обострение процессов неврологической этиологии, усиление выраженности симптомов и более тяжелое течение основного заболевания (энцефалопатии, ДЦП и д.т.). Поэтому терапия детей с поражением ЦНС должна быть направлена на контроль всех симптомов респираторной
инфекции с учетом переносимости ребенком лекарственных препаратов, их сочетаемости и исключением полипрагмазии [6, 7].
Особый интерес представляет группа детей с респираторными аллергозами, врожденным стридором, бронхиальной обструкцией и бронхолегочной дисплазией. Дети, страдающие хронической респираторной патологией и переносящие ОРВИ чаще всего, получают лечение в стационаре, с применением системных стероидов, антибиотиков, муколитиков и бронхолитиков, антигистаминных и ряда других препаратов. Как правило лечение таких детей в условиях стационара занимает от 10 до 12 дней, включая стабилизацию состояния и выписку[8,
9].
В настоящее время перед педиатрами стоит вопрос выбораиз множества препаратов растительного и синтетического происхождения, применяемых при лечении ОРИ. В 75% случаев детям раннего возраста для терапии респираторных заболеваний назначаются антибиотики. Многие родители считают, что химические лекарственные препараты вредят организму ребенка и предпочитают бесконтрольное лечение народными методами, при этом используя различные фитопрепараты. Необходимо отметить, что при использовании растительных средств нужен строжайший контроль сбора сырья, его хранения и способа приготовления. Для детей раннего возраста, по мнению многих исследователей, безопасными и эффективными могут считаться только те растения, которые выращены в экологически чистых условиях, прошедшие специальную обработку при соблюдении технологии производства GMP[10, 11].
Vestnik KazNMU №1-2018
Так, оригинальный жидкий экстракт из корней южноафриканского растения Pelargoniumsidoides (пеларгонии сидовидной) - EPs®7630, является уникальным лекарственным средством растительного происхождения фирмы Dr. WillmarSchwabe (Германия), с торговым названием «Умкалор», предназначен для терапии острых и хронических инфекционно-воспалительных заболеваний дыхательных путей и ЛОР-органов, таких как синусит, ринофарингит, тонзиллит и бронхит. «Умкалор» путем стимуляции фагоцитоза и регуляции активности специфических субстанций хемотаксиса, является индуктором продукции цитокинов (интерферона), тем самым активирует противовирусные защитные механизмы организма, положительно влияя на неспецифическую иммунную реакцию [12]. Данный препарат обладает антибактериальным действием, предупреждает
присоединение вторичной инфекции. Увеличивает частоту движения ресничек, оказывая секретомоторный эффект. Многочисленные клинические исследования с применением препарата «Умкалор», проведенные в разных странах мира, продемонстрировали высокую эффективность и безопасность препарата при лечении заболеваний ЛОР-органов, инфекций верхних дыхательных путей и бронхита, как у взрослых, так и у детей старше 1 года [13]. Экстракт EPs®7630 подвергался интенсивному изучению начиная с 1974 года. Эффективность, безопасность и переносимость препарата «Умкалор» систематически исследуются и документируются. По данным Matthys H, Malek FA, Kamin W (2014) проведено 27 клинических исследований по всему миру, в них приняли участие более 10 тысяч пациентов (65% взрослых и 35% детей до 12 лет), в которых было использовано 180 миллионов доз экстракта EPs®7630[14, 15, 16].Большинство исследований показали превосходный профиль безопасности препарата, что позволяет использовать «Умкалор» в течение длительного времени, а также для профилактики обострений
респираторного тракта. применению являются компонентам препарата, кровотечениям, тяжелые период беременности и
хронических инфекций Противопоказаниями к гиперчувствительность к усиленная склонность к заболевания печени и почек, лактации[17].
Таким образом, комбинированное антивирусное, антибактериальное, иммуномодулирующее,
противовоспалительное, муколитическое и
секретомоторное действие фитобиотика «Умкалор» делают его привлекательным для терапии заболеваний органов дыхания у детей с неврологической патологией и с хроническими респираторными нарушениями, поскольку проблема снижения медикаментозной нагрузки у таких детей является весьма актуальной для практического здравоохранения.
Цель исследования: оценить эффективность и безопасность монотерапии острых респираторных инфекций препаратом «Умкалор» у детей с различной соматической патологией.
Материалы и методы исследования. Проспективное исследование применения фитопрепарата «Умкалор» проводилось в условиях детского многопрофильного стационара ГКП на ПХВ «Детская Городская Клиническая Больница № 2 г. Алматы» (далее ДГКБ №2) в течение 2017 года. В исследовании участвовали 42ребенка в возрасте от 1 до 3 лет с острыми респираторными заболеваниями, среди них 50% мальчиков и 50% девочек. В отделении неврологии раннего возраста наблюдалось 18 детей и отделении пульмонологии 24 ребенка.
Дети были госпитализированы по тяжести состояния в профильные отделения, при этом клиника ОРИ наблюдалась в течение последних 24-48 часов от госпитализации. Более чем у половины детей (66,7%) было диагностировано легкое течение ОРИ, у 14 (33,3%) больных заболевание протекало в среднетяжелой форме. Всем детям назначался непрерывный курс «Умкалор», в течение 5 дней по 10 капель перорально три раза в сутки, за 30 минут до еды. Основным конечным результатом исследования было изменение суммы выраженности симптомов (СРВС) относительно показателя выраженности простуды (ПВП) между 1-м и 5-м днем заболевания. Показатель выраженности простуды или CCS основывается на показателе, разработанном Jacksonetal. (1958) [18].Оценка в баллах состоялаиз 10 симптомов общей простуды (CCS), такие как выделения из носа, заложенность носа, боль в горле, чихание, хрипота, кашель, головная боль, дискомфорт, боли в мышцах и лихорадка.Оценка переносимости проводилась путем опроса родителей больных детей по поводу каких-либо нежелательных явлений во время всех врачебных обходов. Кроме того, проводились оценка лабораторных показателей, которые включали реакцию оседания эритроцитов (СОЭ), эритроциты, тромбоциты, лейкоциты и C-реактивный белок. Общие клинические и физические осмотры проводились на исходном уровне и в конце лечения.Все измерения результатов анализировались дескриптивными методами с использованием сводной статистики. Результаты и их обсуждение. Анализ анамнестических данных в группе детей с неврологической патологией (n=18) показал, что по возрасту преобладали дети от 1 года до 2-х лет (77,8%). По нозологическим формам преобладали: такие синдромы, как астеновегетативный (94,4%), гипертензионно-гидроцефальный (27,8%), синдромы пирамидной недостаточности (22,2%) и судорожный (22,2%), а также задержка психомоторного развития в 16,8% случаев. Запаздывание навыков и умений в зависимости от возраста отмечены в 55,6% детей. ДЦП (11,1%) и гидроцефалия (11,1%) диагностированы у 4 детей соответственно. ДЦП у одного ребенка протекал по типу гемиплегии левосторонней, у другого по типу атонически-астатической формы (таблица 1). К группе часто болеющих детей (ЧБД) по критериям В.Ю. Альбицкого и А.А. Баранова (1986) относились 12 (66,7%) пациентов. Все дети находились на диспансерном учете у невропатолога по месту жительства.
Таблица 1 - Характеристика детей с неврологической патологией
Основная патология Возраст, лет
1 -2 (n=14) 2-3 (n=4) Всего
абс.число абс.число абс.число, (%)
Синдромы: астеновегетативный гипертензионно-гидроцефальный ( пирамидной недостаточности судорожный грубая задержка психомоторного развития 9 8 17 (94,4%)
4 1 5 (27,8%)
3 1 4 (22,2%)
3 1 4 (22,2%)
3 - 3 (16,8%)
Запаздывание навыков и умений 6 4 10 (55,6%)
ДЦП 1 1 2 (11,1%)
Гидроцефалия - 2 2 (11,1%)
В отделении пульмонологии в исследование были включены дети в возрасте от 1 года до 3-х лет с хронической респираторной патологией (п=24). На наличие в анамнезе острой крапивницы и отека Квинке, обусловленные
пищевой и лекарственной непереносимостью, указали родители 15 пациентов (62,5%). Назальные симптомы атопии зафиксированы у 14 детей (58,3%). С врожденным стридором наблюдалось 4 детей (16,7%). Бронхолегочной
Вестник Ка^ЖМУ №1-2018
дисплазией страдали 4 ребенка (16,7%): у всех пациентов заболевание протекало в легкой форме, преобладающими
триггерами обострений являлись неиммунные факторы (ОРИ, холодный воздух) (таблица 2).
Таблица 2 - Характеристика детей с хронической респираторной патологией
Основная патология Возраст, лет
1-2 (п=10) 2-3 (п=14) Всего
абс.число абс.число абс.число, (%)
крапивница и отек Квинке 10 5 15 (62,5%)
атопический ринит, респираторный аллергоз 5 9 14(58,3%)
Врожденный стридор 3 1 4 (16,7%)
Бронхолегочная дисплазия 2 2 4 (16,7%)
Базисную нестероидную терапию получали двое детей (8,3%). Аллергологическое обследование проведено 16 больным (66,7%): у большей части пациентов выявлена пищевая сенсибилизация, бытовая атопия- у каждого четвертого, эпидермальнаяв 12,5% случаев, поливалентная аллергия отмечалась у трети исследованных, случаев пыльцевой аллергии не зарегистрировано.К группе ЧБД относились 19 (79,2%) пациентов.
Среди сопутствующей патологии в обеих группах (п=42) отмечендисбиоз кишечника (71,4%). Данный факт возможно объясняется тем, что, большинству пациентов (95,2%) назначались антибактериальные препараты. Частота предыдущих респираторных заболеваний ОРИ составляла 4,2 раза в год, средняя продолжительность патологии более двух недель. У детей обеих групп протекало преимущественно в среднетяжелой форме, почти у каждого второго ребенка (54,8%) развивались осложнения.
Проводимое исследование подразумевало непрерывное 5-дневное назначение препарата «Умкалор». Период наблюдения включал ежедневный осмотр врача. При анализе эффективности терапии «Умкалор» учитывались: динамика 10 симптомов СС5;успешность монотерапии по показателям общего анализа крови и комплаентность (число отказов ввиду неэффективности, непереносимости
либо неудовлетворенности органолептическими
свойствами препарата «Умкалор»).
Повышение температуры тела, зафиксированное в начале заболевания у 41 (97,6%) ребенка, на второй день терапии сохранялось у половины пациентов (54,8%), к 4 дню показания термометрии практических у всех детей (95,2%) нормализовались. Симптомы интоксикации купировались практически одновременно с лихорадкой. При первичном осмотре все больные предъявляли жалобы на заложенность и выделения из носа, выраженность которых в динамике уменьшилась к 3-4 дню терапии, и к 5 дню симптомы ринита полностью купировались у 95% пациентов. Першение и боли в горле в начале исследования испытывали 38 (90,5%) человека. На второй день заболевания эти симптомы не беспокоили каждого третьего ребенка, на 3 день -менее половины (38,1%) детей. При осмотре на 5 день педиатры отмечали отсутствие симптомов ОРИ у всех пациентов. Достаточно быстро изменился и характер кашля, сопровождавший течение острого респираторного заболевания у всех исследуемых. К 3 дню терапии у 64,2% детей отмечалось уменьшение интенсивности кашля, а на 4 день у 12 пациентов (28,5%) сохранялось лишь легкое подкашливание после пробуждения.
№ п/п Симптомы ОРИ Дни терапии
1-й 2-й 3-й 4-й 5-й
1. выделения из носа 42 (100%) 40 (95,2%) 20 (47,6%) 5 (11,9%) -
2. заложенность носа 41 (97,6%) 36 (85,7%) 18 (42,9%) 3 (7,1%) 1 (2,4%)
3. боль в горле 13 (30,9%) 12 (28,5%) 7 (16,6%) 2 (4,7%) -
4. чихание 42 (100%) 19 (45,2%) 8 (19,1%) 1 (2,3%) -
5. хрипота 38 (90,5%) 30 (71,4%) 16 (38,1%) 7 (16,6%) -
6. кашель 40 (95,2%) 35 (83,3%) 27 (64,2%) 12 (28,5%) 1 (2,4%)
7. головная боль 33 (78,6%) 27 (64,3%) 14 (33,3%) 5 (11,9%) -
8. дискомфорт 42 (100%) 21 (50%) 10 (23,8%) 1 (2,3%) -
9. боли в мышцах 27 (64,3%) 18 (42,8%) 9 (21,4%) 3 (7,1%) -
10. лихорадка 41 (97,6%) 23 (54,8%) 10 (23,8%) 2 (4,8%) -
При сравнительном анализе характера течения предыдущих ОРИ и настоящего респираторного заболевания, отмечено что наряду с достаточно быстрой регрессией клинических симптомов лечение «Умкалор» позволило всем 42 пациентам с очаговой инфекцией носоглотки избежать обострения хронической патологии, которое практически всегда (81,3%) сопровождало течение острого респираторного заболевания, а также исключить назначение антибиотиков, потребность в которых ранее возникала у 76,7% исследуемых детей. Кроме того, средняя продолжительность течения респираторной патологии, по сравнению с предыдущими эпизодами инфекции, уменьшилась в 2 раза (с 14дней до 6,6 дней). Монотерапияпрепаратом «Умкалор» оказала позитивное действие и в отношении обострения аллергического заболевания. Так, ухудшения кожной и респираторной аллергопатологии зарегистрировано не было.Осложнение ОРИ в форме острого бронхита зафиксировано только у 1 ребенка, у которого было рекомендовано продолжить прием «Умкалор», назначена антибактериальная и муколитическая терапия. Общая продолжительность заболевания у данного ребенка составила 10 дней.
За время наблюдения за детьми, получавшим терапию препаратом «Умкалор», динамика показателей крови свидетельствовала и быстром купировании симптомов интоксикации. Необходимо отметить, что показатели гемоглобина оставались стабильными и не имели тенденции к снижению за все время терапии. У более 2/3 детей выявлено реактивный повышение количества тромбоцитов. У половины больных в периферической крови была более выражена лейкопения, на фоне высоких величин СОЭ. Более высокие исходные показатели СОЭ наблюдались у детей с хронической респираторной патологий. Длительно сохранялся лейкоцитоз с лимфоцитарным сдвигом в группе детей с неврологической патологией. С-реактивный белок был выявлен на 2-е сутки только у 13 детей (30,9%), который в динамике уже у них на 6-7 сутки не определялся. В ходе проведенного исследования нежелательных побочных реакций либо обострений аллергических заболеваний не выявлено. Случаев отказа от приема «Умкалор» ввиду его неэффективности, неудобства применения не зафиксировано. Среди преимуществ родители детей указали на приятный вкус препарата, на экономию средств и удобство расфасовки.
Vestnik KazNMU №1-2018
Заключение и выводы. Терапия, проведенная у детей обеих групп с различной соматической патологией, показала хорошую переносимость препарата «Умкалор».Наибольшая эффективность достигается при его назначении не позднее 4-го дня от начала заболевания. В профилактических целях препарат может применяться в любые сроки, в том числе и непосредственно после контакта с возбудителем инфекции. Проведенное исследование позволяет сделать следующие выводы:
1. Комбинированное антивирусное, антибактериальное, иммуномодулирующее, противовоспалительное действие препарата «Умкалор» позволяет использовать его в качестве монотерапиипри легкой и среднетяжелой ОРИ.
2. У детей с неврологической патологией применение «Умкалор», приводит к уменьшению продолжительности
катаральных явлении, лихорадки и ускорению процесса выздоровления отострой респираторной инфекции.
3. Применение «Умкалор» у больных с хронической респираторной патологией позволяет предупредить ухудшения состояния, значительно сокращая продолжительность острого респираторного заболевания и исключая назначение антибиотиков.
4. Показатель CCS снизился с 8,9 до 4,8 на четвертый день приема «Умкалор» и переносимость препарата оценена как «хорошая».
5. Использование «Умкалор» для монотерапии острой респираторной инфекции эффективно, безопасно, удобно и экономично, что позволяет сократить прямые и непрямые медицинские расходы, связанные с ОРИ.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1 Батырханов Ш.К., Имамбаева Т.М., Абдуллаева Г.М. Каримханова А.Т. Роль фитотерапии в современной медицине // Медицина Кыргызстана. - 2015. - №5. - С. 30-32.
2 Захарова И.Н., Холодова И.Н. Новые технологии в лечении ОРИ у детей // Медицинский совет. - 2016. - №7. - С. 50-54.
3 Кондюрина Е.Г., Зеленская В.В. Оптимизация терапии острых бронхитов у детей // Педиатрия. - 2012. - Т.91., №5. - С. 97-102.
4 Абдуллаева Г.М.Кашель у детей раннего возраста. Проблемы и пути их решения // Аптеки Казахстана. Научно-популярный журнал для фармацевтов. - 2017. - №2(22). - С. 11-16.
5 Привалова Т.Е.,ШадринС.А., Шадрина Э.М. Новые фитопрепараты при лечении кашля у детей младших возрастных групп с острыми респираторными инфекциями // Вопр. соврем. Медицины. - 2007. - Т.6, №4. - С. 128-131.
6 КаладзеН.Н., Пономаренко Ю.Н.,Мошкова Е.Д. Особенности иммунных реакций у детей с детским церебральным параличом на санаторно-курортном этапе реабилитации // МiжнародниИневрологiчниИ журнал. - 2014. - №3. - С. 41-46.
7 Рогов А.В., Левицкий Е.Ф., Барабаш Р.З. и д.р. Кратность ОРЗ и динамика показателей иммунного статуса у больных ДЦП со спастической диплегией на фоне применения авторской методики реабилитации пациентов // Медицинский вестник Юга России. - 2016. - №2. - С. 79-84.
8 Самсыгина Г.А., Коваль Г.С. Часто болеющие дети: проблемы диагностики, патогенеза итерапии // Лечащий врач. - 2009. - №1. - С. 56-67.
9 Татаренко Ю.А., Ёлкина Т.Н., Грибанова О.А. Современная фитотерапия острых респираторных заболеваний у детей с атопическими заболеваниями // JournalofSiberianMedicalSciences. - 2009. - №3. - С. 18-23.
10 Чучалин А.Г., БерманБ., Лемахер В.Лечение острого бронхита у взрослых экстрактом пеларгонии сидовидной (Pelargoniumsidoides) (EPs®7630): рандомизированное, двойное-слепое, плацебо контролируемое исследование // Пульмонология. - 2007. - №6. - С. 49-55.
11 Barrett B, Brown R, Rakel D, Rabago D, Marchand L, et al. (2011) Placebo effects and the common cold: a randomized controlled trial // Annals of family medicine. - 2011. - №9. - Р. 312-322.
12 Moyo M, Van Staden J (2014) Medicinal properties and conservation of Pelargonium sidoides DC // J Ethnopharmacol. - 2014. - №152. -Р. 243-255.
13 Helfer M, Koppensteiner H, Schneider M, Rebensburg S, Forcisi S, et al. (2014) The Root Extract of the Medicinal Plant Pelargonium sidoidesIs a Potent HIV-1 Attachment Inhibitor // PloSone. - 2014. - №9. - Р. 874-887.
14 Haidvogel and Heger, 2007 Phytomedicine; 14 (Suppl. VI): 60-64.
15 Matthys H, Kohler S, Kamin W (2013) Safety and tolerability of EPs 7630 in clinical trials // AdvPharmacoepidemiolDrugSaf. - 2014. -№2. - Р. 142-154.
16 Matthys H, Malek FA, Kamin W (2014) EPs® 7630 in Acute Respiratory Tract Infections - a Systematic Review and Meta-Analysis of Randomised Clinical Trials // ForschKomplementarmed. - 2014. - №21. - Р. 57-58.
17 Инструкцияпо применениюпрепарата «Умкалор». AlpenPharmaGroup (DHU).
18 Jackson GG, Dowling HF, Spiesman IG, Boand AV (1958) Transmission of the common cold to volunteers under controlled conditions. I. The common cold as a clinical entity // AMA Arch Intern Med. - 1958. - №101. - Р. 267-278.
Ш.К. Батырханов, Г.М. Абдуллаева, А.Х. Азекенова, Г.М. Нурмуханова, Г.К. Худайбердиева, А.М. Тажимбетова
ЕРТЕ ЖАСТАГЫ БАЛАЛАРДЫ СТАЦИОНАРЛЬЩ ЕМДЕУ БАРЫСЫНДА ФИТО-БИОТИК
EPS®7630 ЦОЛДАНЫЛУЫ
ТYЙiн: Бул зерттеуде 1 жылдан 3 жылга дейш эртYрлi соматикалык; патологиясы бар балаларды етир респираторлык; аурулардан емдеу Yшiн еамдж EPs7630 "Умкалор" колдану тэжiрибесi сипатталган. Алматы ;. №2 БЦКА №2 пульмонология бeлiмдерiнде (n = 24) жэне ерте неврологияда (N = 18) жат;ан балалаларда фитобиотиктардыц колданылуыныц клиникалы; тшмдшп мен колдану ;аушазд^ (8РИ) багаланган. Барлык; балаларга "Умкалор" 5 ^шшшде 10 тамшы пероральды Yш реттен тэулИне Yздiксiз курсы берыдь Ба;ылау кезецшде 10 CCS симптомдарыныц динамикасын, монотерапияныц жалпы ;ан анализдершдемен сэйкеслп параметрлерi бойынша табысын ескере отырып ^нделжт дэр^ерлж тексеру етюзыген. «Умкалордыц» кабылдануыныц тeртiншi ^нде CCS кeрсеткiшi 8, 9-дан 4,8-ке дейш темендедь ал тeзiмдiлiк «жа;сы» деп багаланды. «Умкалор» колдануы априориневрологиялы; бузылыстары бар балаларда шамадан тыс емдеудi болдырмайды жэне пульмонология белiмiнде болу узактыгын 6,6 ^нге дейш азайтады.
ТYЙiндi сездер: етюр респираторлык; аурулар, балалар, неврология, пульмонология
BecmHUK Ka^MMy №1-2018
Sh.K. Batyrkhanov, G.M. Abdullayeva, A.Kh. Azekenova, G.M. Nurmukhanova, G.K. Khudaiberdiyeva, A.M. Tazhimbetova
APPLICATION VITABIOTICS EPS®7630 IN CHILDREN OF EARLY AGE HAVING IN-PATIENT TREATMENT
Resume: This study describes the experience of application of plant-EPs7630 "Umckalor" for the treatment of acute respiratory diseases in children from 1 year to 3 years with various somatic pathology. The clinical efficacy and safety of phytobiotic use in children with acute respiratory infection (ARI) in the departments of pulmonology (n=24) and early neurology (n=18) of DGKB N2 in Almaty was evaluated. All children were administered continuous course "Umckalor" for 5 days, 10 drops orally three times a day. The period of observation included the daily inspection of a physician, taking into account the dynamics of the 10 symptoms of CCS, the success of monotherapy on indicators of General blood analysis and compliance. Indicator CCS decreased from 8.9 to 4.8 on the fourth day of admission "Umckalor" and the tolerability was assessed as «good». Application "Umckalor" priori eliminates the excessive drug treatment in children with neurological disorders and reduces length of stay in the pulmonology Department to 6.6 days. Keywords: acute respiratory diseases, children, neurology, pulmonology.
