CC BY
46
В.Н. МУСАТОВ, кандидат филологических наук, доцент кафедры
русского языка и методики его преподавания Орловского государственного университета Тея. 8 960 651 45 44;gingher@bk.ru
ОБРАЗОВАНИЕ ПОЛИСЕМАНТИЧНЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ С НУЛЕВЫМ СУФФИКСОМ, СОВМЕЩАЮЩИХ ЗНАЧЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКИХ И СИНТАКСИЧЕСКИХ ДЕРИВАТОВ
В статье предлагаются критерии выделения нулевых словообразовательных суффиксов. Дается характеристика производящей базе и морфонологи-ческим особенностям образования полисемантичных существительных с нулевым суффиксом, совмещающих значения лексических и синтаксических дериватов. Отмечается продуктивность и регулярность производных с нулевым суффиксом.
Ключевые слова: нулевой аффикс, нулевой словообразовательный суффикс, лексический дериват, синтаксический дериват.
Понятие и термин «нулевая морфема» в языкознании были введены И. А. Бодуэном де Куртенэ. В 1917 г. в работе «Введение в языковедение» он писал: «...мы должны принять непременно тоже м о р ф е м ы «н у л е в ы е», т.е. лишенные всякого произносительно-слухового состава и тем не менее ассоциируемые с известными семасиологическими и морфологическими представлениями.
Так, например, слова дом, стол, воз, пруд, конъ,... надо непременно считать двухморфемными...: дом-П, стол-ЕЛ воз-О, пруд-^А, где □ символизирует собою морфему «нуль». . Представление именительного падежа единственного числа ассоциировано с морфемою «нуль»» [1, 282-283].
Ф.Ф. Фортунатов, сопоставляя окончания одного и того же слова, отмечал, что какая-то из форм парадигмы слова бывает представлена нулевым окончанием. Например: дом-^2, но дом-а; человек^ но человек-а [5, 138].
Ученый делает вывод о том, что грамматические формы слова могут образовываться не только наличием аффиксов при основах слова, но грамматические формы может образовывать и «отсутствие всякого аффикса при тех же основах в других словах» [5, 146].
Это явление Ф.Ф. Фортунатов называл отрицательной формальной принадлежностью.
Г.О. Винокур выделял «единства, представляющие собой нуль звука, то есть отсутствие его там, где он есть в параллельных случаях, например: стол - нуль звука при стола, рук - нуль звука при рукам, шел - нуль звука при шла» [2, 397].
В настоящее время идеи И.А. Бодуэна де Куртенэ, Ф.Ф. Фортунатова, Г.О. Винокура получили признание не только в академических и вузовских грамматиках, но и в школьных грамматиках, в которых также выделяются нулевые окончания.
Все существующие в современном русском языке нулевые флексии объясняются
исторически. Они генетически восходят к материально выраженным окончаниям в
древнерусском языке и появились в результате фонетического процесса утраты сла-
--------- бых редуцированных гласных ъ, ь на конце слова в Х1-ХИ вв. Так, современные
© В.Н. Мусатов
----------------------------------------------------------—
нулевые окончания в именительном падеже единственного числа существительных стол, болъ, конъ являются по своему происхождению материально выраженными окончаниями - окончаниями ъ, ь: столъ, боль, конь (в последних двух словах ь - редуцированный гласный переднего ряда). На необходимость исторического подхода при выделении нулевых морфем обращал внимание Н.М. Шанский [6, 132].
Кроме нулевых окончаний к нулевым аффиксам относятся и нулевые формообразовательные суффиксы, выделяющиеся также на фоне материально выраженных суффиксов. Так, в современном русском языке значение прошедшего времени глаголов изъявительного наклонения мужского рода единственного числа может передаваться при помощи нулевого суффикса: нёс-0 (ср.: нес-л-а, нес-л-о, нес-л-и), вёз-0 (ср.: вез-л-а, вез-л-о, вез-л-и);
В современном русском языке в форме мужского рода единственного числа прошедшего времени глаголов суффикс -л- произносится и пишется только после гласного: се-л, пе-л, взя-л, чита-л. После согласных он не произносится и не пишется: лез-0 (ср.: лез-л-а, лез-л-и), увез-0 (ср.: увез-л-а, увез-л-и), грёб-0 (ср.: греб-л-а, греб-л-и), при-нес-0 (ср.: принес-л-а, принес-л-и), испёк-0 (ср.: испек-л-а, испек-л-и).
Отсутствие у современных форм глаголов прошедшего времени в мужском роде формального показателя - суффикса -л- , который был в древнерусском языке (лезлъ, увезлъ, греблъ, при-неслъ, испеклъ) и который сохранился в других формах прошедшего времени (лезла, лезли; увезла, увезли; гребла, гребли; принесла, принесли; испекла, испекли), можно объяснить следующим. Во всех формах прошедшего времени, кроме мужского рода, суффикс -л- находился перед гласными полного образования, поэтому был в сильной позиции. В сильной позиции он сохранялся. В мужском роде суффикс -л- стоял перед редуцированным гласным ъ (лезлъ и т.д.), утратившимся в Х1-ХИ вв., так как на конце слова оказался в слабой позиции. До утраты на конце слова слабого редуцированного гласного ъ в этих формах суффикс -л-, поддержанный гласным, был также в сильной позиции и удерживался в произношении и на письме. Но после исчезновения редуцированного гласного ъ согласный л оказался в слабой позиции по звонкости/глухости. Возникло противоречие между фонетическим законом конца
слова, когда на конце слова должны были произноситься только глухие шумные согласные, и отсутствием у сонорных парных им глухих шумных согласных. Это противоречие разрешилось в языке тем, что перестал произноситься и согласный л. В то же время в форме мужского рода единственного числа после гласных суффикс -л- , поддержанный натяжением голосовых связок при произношении предшествующих гласных, сохранился.
Начиная с 60-х годов XX века поднимается вопрос о нулевых словообразовательных суффиксах. В работах В.В. Лопатина, И.С. Улуха-нова, Е.А. Земской, А.Н. Тихонова и других расширяется область сопоставления и на основании сопоставления таких, например, слов, как син-ев-а, подбор-к-а, где имеются материально выраженные суффиксы -ев-, -к-, со словами синъ-0, подбор-0, имеющими то же лексическое значение, в последних выделяются нулевые словообразовательные суффиксы. Выделение нулевых словообразовательных суффиксов в структуре производных слов возможно только в языковой системе при сопоставлении их со словоформами других производных слов, где то же словообразовательное значение имеет материальное выражение. Например: синий - синъ-0 - 0] (значение «опредмеченного признака» материально не оформлено и передается нулевым суффиксом) и син-ев-а (носителем значения «опредмеченного признака» является суффиксальный морф -ев-). Ср. толкование данных производных словарями: синева - синий цвет, синее пространство’ и синъ -то же, что синева’ [4, 623-624].
У отглагольных имен существительных в русском языке значение «отвлеченного действия» в одних случаях может иметь материальное выражение (разогреватъ - разогрева-ни[]’-э]), а в других - не имеет (разогреватъ - разогрев-0 - 0]). При этом словообразовательное значение в обоих случаях аналогичное.
Нулевые словообразовательные суффиксы выявляются в производных словах, во-первых, путем сопоставления их с производными словами, у ко -торых материально выраженные суффиксы имеют то же словообразовательное значение: промыв-0 -0\ и промыв-к-а, промыва-ни[]’-э]). Во-вторых, производные слова входят в ряд образований с тем же значением, у которых суффикс материально не выражается: нагрев-0 -0, подогрев-0 -0 подбор-0 - 0\. Нулевые словообразовательные
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
суффиксы часто встречаются у имен существительных, образованных от глаголов.
Е.А. Земская при выделении нулевых словообразовательных суффиксов предлагает учитывать также и словообразовательные отношения между производным и производящим словами. Если к какому-либо слову в языке нет однокоренного слова, которое могло бы стать его производящим, то в данном слове нельзя выделять нулевой словообразовательный суффикс, поскольку оно представляет собой непроизводную основу. Например, су -ществительное гам с отвлеченным значением должно было бы быть производным от глагола, но в русском языке нет однокоренного глагола, поэтому в этом слове нельзя выделять нулевой словообразовательный суффикс. Учет словообразовательных отношений помогает правильно назвать словообразовательное средство. Так, отглагольное имя существительное в-ход-0 - 0 имеет в своем составе не только нулевой словообразовательный суффикс, но и приставку. Однако в качестве словообразовательного средства здесь выступает только один нулевой суффикс, а приставка входит в производящую основу: входитъ - вход-0 -0\. Она является словообразовательным средством на предыдущей ступени: ходитъ - в-ходитъ.
Признание существующими нулевых словообразовательных суффиксов позволило дать полное и последовательное описание словообразовательной системы современного русского языка и установить наиболее продуктивный словообразовательный тип. Самой высокой продуктивностью и регулярностью при образовании многозначных отглагольных суффиксальных существительных обладает нулевой суффикс - 368 слов (31%). В современном русском языке полисемантичные существительные с нулевым суффиксом наиболее часто образуются от глаголов. Такие существительные группируются в три основных семантических типа:
1. Существительные - лексические дериваты мутационного типа - 48 слов. Например:
Свататъ - 1. Предлагать кого-л. в мужья или в жены. Ему сватают невесту. За него сватают вдову. Сват [сват(а-ть) ^ сват-0 ] - 1. Тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает (в 1 знач.) ему невесту. Заслатъ сватов.
2. Отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Отправитъ внуков в деревню к свату.
Возить - 2. Перемещать, доставлять куда-л. при помощи каких-л. средств передвижения; обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один прием или не в одном направлении. Зерно возят на элеватор. Воз [воз(и-ть) ^ воз-0] - 1. Повозка (к возить во 2 знач.) с кладью. Воз со снопами. 2. Количество груза, помещающееся на такой повозке. Продал воз пшеницы.
Привязать - 1. Стягивая, прикрепить. Привязать веревку. Привязь [привяз(а-ть) ^ привязь-
0 ] - 1. Веревка, ремень, цепь, предназначенные привязывать (в 1 знач.) животных к чему-л. Посадить собаку на привязь. 2. Место, где кто-л. привязан. Конная привязь.
2. Существительные - синтаксические дериваты транспозиционного типа - 116 слов. Например:
Наговорить - 2. разг. Говоря на кого-л., оклеветать, ложно обвинить. Наговорить на соседа. 4. Нашептать заклинания, призвав волшебную, магическую силу. Наговорить на воде. Наговор [наговор(и-ть) ^ наговор-0 ] - 1. разг. Клевета, напраслина (к наговорить во 2 знач.). Жертва наговора. 2. Заклинание (к наговорить в 4 знач.). Лечить наговорами.
Подгонять - 1 . Гоня, приближать или загонять подо что-л. Подгонять стадо к реке. Подгонять кур под навес. 4. Доводить до нужного размера, прилаживать, чтобы подходило одно к другому. Подгонять стекло к раме. Подгон [подгон(я-ть) ^ подгон-0 ] - 1. Действие по глаголу подгонять (в 1 знач.). Подгон стада к реке. 2. Действие по глаголу подгонять (в 4 знач.). Подгон паркета.
Болеть - 2. Испытывать физическое страдание (о какой-л. части тела). Голова болит. Сердце болит. 3. Испытывать нравственное страдание. Болеть душой за детей. Боль [бол(е-ть) ^ боль-0] - 1. Состояние по глаголу болеть (во 2 знач.). Зубная боль. 2. Состояние по глаголу болеть (в 3 знач.). Душевная боль. 3. перен. Приступ физической боли. Боль в области печени.
3. Существительные, которые могут относиться в одних значениях к синтаксическим дериватам транспозиционного типа, а в других - к лексическим дериватам мутационного типа - 204 слова. Это самая многочисленная группа среди многозначных отглагольных существительных с нулевым суффиксом. Например:
Подкормить - 1. Кормить немного. Подкормить птиц. Подкорм [подкорм(и-ть) ^ подкорм-
0] - 1. Действие по глаголу подкормить (в 1 знач.).
Подкорм скота. 2. То, чем подкармливают. Жидкий подкорм.
Подноситъ - 1. Неся, приблизить к чему-л., а также доставить. Подноситъ ребенка к окну. Подноситъ ложку ко рту. Подноситъ снаряды к орудию. Поднос [поднос(и-ть) ^ поднос-0] -1. Действие по глаголу подносить (в 1 знач.). Поднос кирпичей. 2. Доска или металлический (пластмассовый) лист для подачи еды, для переноски посуды. Поднос с едой.
Загнатъ - 1. Гоня, заставить войти куда-л., переместить куда-л. Загнатъ овец в хлев. Загон [загн(а-ть) ^ загон-0] - 1. Действие по глаголу загнать (в 1 знач.). Приниматъ участие в загоне коров в хлев. 2. Огороженное место для скота. Загон для лошадей.
Рассмотрим образование полисемантичных существительных с нулевым суффиксом, совмещающих значения лексических и синтаксических дериватов. К таким производным относятся:
1. Существительные м у ж с к о г о р о д а П с к л он е н и я с нулевым суффиксом, которые мотивируются глаголами совершенного и несовершенного видов I продуктивного класса: пригрев(а-тъ) - пригрев-0, заклад(ыва-тъ) - заклад-0, отклик(а-тъ-ся) - отклик-0, налив(а-тъ) - налив-0, запе-в(а-тъ) - запев-0, распев(а-тъ) - распев-0, при-сев(а-тъ) - присев-0, подсев(а-тъ) - подсев-0 обсев(а-тъ) - обсев-0, недосев(а-тъ) - недосев-0 высев(а-тъ) - высев-0, присвист(ыва-тъ) - присвист-0, пропуск(а-тъ) - пропуск-0, припуск(а-тъ)
- припуск-0, подпуск(а-тъ) - подпуск-0, вы-пуск(а-тъ) - выпуск-0, наплыв(а-тъ) - наплыв-0 перепев(а-тъ) - перепев-0, намыв(а-тъ) - намыв-0, намек(а-тъ) - намёк-0, прилив(а-тъ) -прилив-0, отлив(а-тъ) - отлив-0, недолив(а-тъ)
- недолив-0, ла]’(а-тъ) - лай-0, подкоп(а-тъ-ся)
- подкоп-0, вклад(ыва-тъ) - вклад-0, прокат(а-тъ)
- прокат-0, надзир(а-тъ) - надзор-0, при-зыв(а-тъ) - призыв-0, нажим(а-тъ) - нажим-0 зажим(а-тъ) - зажим-0, перегиб(а-тъ) - перегиб- 0, подрез(а-тъ) - подрез-0, спуск(а-тъ) -спуск-0, спа],(а-тъ) - спай-0, размыв(а-тъ) -размыв-0, промыв(а-тъ) - промыв-0, под-мыв(а-тъ) - подмыв-0, слом(а-тъ) - слом-0, прогон(я - тъ) - прогон-0, прогиб(а-тъ-ся) -прогиб-0, излом(а-тъ) - излом-0, прокоп(а-тъ)
- прокоп-0, выгул(я-тъ) - выгул-0, выгон(я-тъ)
- выгон-0; IV продуктивного класса: вывих(ну-тъ)
- вывих-0, окрик(ну-тъ) - окрик-0; V продук-
тивного класса: сцеп(и-тъ) - сцеп-0, прицеп(и-тъ) - прицеп-0, отцеп(и-тъ) - отцеп-0, стро]’(и-тъ) - строй-0, подсвет(и-тъ) - подсвет-0, подсад(и-тъ) - подсад-0, наряд(и-тъ)2
- наряд-02, запрос(и-тъ) - запрос-0, промыс-л(и-тъ) - промысел-0, приплав(и-тъ) - приплав-0, выплав(и-тъ) - выплав-0, оборот(и-тъ) -оборот-0, поднос(и-тъ) - поднос-0, пере-нос(и-тъ) - перенос-0, нанос(и-тъ) - нанос-0, занос(и-тъ) - занос-0, донос (и-тъ) - донос-0, вынос(и-тъ) - вынос-0, взнос(и-тъ) - взнос-0, обмолот(и-тъ) - обмолот-0, вымолот(и-тъ) -вымолот-0, замес(и-тъ) - замес-0, улов(и-тъ) -улов-0, перелив(а-тъ) - перелив-0, выкуп(и-тъ) -выкуп-0, укос (и-тъ) - укос-0, прокос (и-тъ) -прокос-0, покос(и-тъ) - покос-0, подкорм(и-тъ) -подкорм-0, накат(и-тъ) - накат-0, свод(и-тъ) -свод-0, привод(и-тъ) - привод-0, перевод(и-тъ) -перевод-0, обвод(и-тъ) - обвод-0, взвод(и-тъ) -взвод-0, недовес(и-тъ) - недовес-0, привоз(и-тъ)
- привоз-0, ввод(и-тъ) - ввод-0, ушиб(и-тъ) -ушиб-0, ход(и-тъ) - ход-0, сход(и-тъ) - сход-0, проход(и-тъ) - проход-0, подход(и-тъ) - подход-0, переход(и-тъ) - переход-0, обход(и-тъ) -обход-0, выход(и-тъ) - выход-0, вход(и-тъ) -вход-0, сруб(и-тъ) - сруб-0, разруб(и-тъ) - разруб-0, переруб(и-тъ) - переруб-0, обруб(и-тъ) -обруб-0, надруб(и-тъ) - надруб-0, спил(и-тъ) -спил-0, распил(и-тъ) - распил-0, пропил(и-тъ) -пропил-0, подпил(и-тъ) - подпил-0, надпил(и-тъ)
- надпил-0, пал(и-тъ) - пал-0, разлом(и-тъ-ся) -разлом-0, пролом(и-тъ) - пролом-0, перелом(и-тъ)
- перелом-0, облом(и-тъ-ся) - облом-0, укус(и-тъ)
- укус-0, уклон(и-тъ-ся) - уклон-0, наклон(и-тъ) -наклон-0, скат(и-тъ) - скат-0, перекат(и-тъ) -перекат-0, поворот(и-тъ) - поворот-0, пере-воз(и-тъ) - перевоз-0, привал(и-тъ) - привал-0, развал(и-тъ) - развал-0, провал(и-тъ) -провал-0, повал(и-тъ) - повал-0, перевал(и-тъ) - перевал-0, отвал(и-тъ)- отвал-0, обвал(и-тъ-ся) - обвал-0, завал(и-тъ) - завал-0, выброс(и-тъ) - выброс-0, залож(и-тъ) - залог-0, вымысл(и-тъ) - вымысел-0, раскат(а-тъ) - раскат-0; непродуктивных классов: слет(е-тъ-ся) - слёт-0, вырез(а-тъ) -вырез-0, переплес(ти) - переплёт-0, плак(а-тъ) -плач-0, упер(е-тъ) - упор-0, запер(е-тъ) - запор-0, отпас(тъ) - отпад-0, размол(о-тъ) -размол-0, помол(о-тъ) - помол-0, налет(е-тъ) -налёт-0, укол(о-тъ) - укол-0, прокол(о-тъ-ся) -прокол-0, отрез(а-тъ) - отрез-0, стечъ - сток-0,
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
истечь - исток-0, срез(а-ть) - срез-0, раз-рез(а-ть) - разрез-0, прорез(а-ть) - прорез-0, порез(а-ть) - порез-0, перерез(а-ть) - перерез-0, надрез(а-ть) -надрез-0, разорв(а-ть) - разрыв-0, прорв(а-ть) - прорыв-0, порв(а-ть-ся) - порыв-0, перерв(а-ть) - перерыв-0, оборв(а-ть) - обрыв-0, надорв(а-ть) - надрыв-0, спас(ть) - спад-0, распад(а-ть-ся) - распад-0, перепас(ть) - перепад-0, слив(а-ть) - слив-0, съех(а-ть-ся) -съезд-0, разъех(а-ть-ся) - разъезд-0, проех(а-ть) -проезд-0, подъех(а-ть) - подъезд-0, переех(а-ть) -переезд-0, выех(а-ть) - выезд-0, въех(а-ть) -въезд-0, сдвиг(а-ть) - сдвиг-0, перегон(я-ть) -перегон-0, загн(а-ть) - загон-0, выбр(а-ть) -выбор-0, течь - ток-0, притечь - приток-0, натечь - натёк-0, рассказ(а-ть) - рассказ-0, пересказ(а-ть) - пересказ-0, посе(]’а-ть) - посев-0.
Конечные гласные основы инфинитива усекаются. Усекаются также финальная часть -ну- у глаголов IV продуктивного класса и финальная часть
-ыва- у глаголов I продуктивного класса. Мягкие согласные конца усеченной основы инфинитива регулярно чередуются с парными им твердыми: выбро[с’](и-ть) - выбро[с]-0, зава[л’](и-ть) -зава[л]-0, обва[л’](и-ть-ся) - обва[л] -0, от-ва[л ’](и - ть) - отва[л]-0, перева[л ’](и-ть) -перева[л]-0,пова[л’](и-ть) - пова[л]-0, прова[л’] (и-ть) - прова[л]-0, разва[л’](и-ть) - разва[л]-0, прива[л’](и-ть) - прива[л]-0, перево[з’](и-ть) -перево[з]-0, поворо[т’](и-ть) - поворо[т]-0, перека[т’](и-ть) - перека[т]-0, ска[т’](и-ть-ся) - ска[т]-0, накло[н’](и-ть) - накло[н]-0, ук-ло[н ’](и-ть-ся) - уклон[н]-0, уку[с’](и-ть) -уку[с]-0, обло[м’](и-ть-ся) - обло[м]-0, пере-ло[м’](и-ть) - перело[м]-0, проло[м’](и-ть) -проло[м]-0, разло[м ’](и - ть-ся) - разло[м]-0, па[л’](и-ть) - па[л]-0, надпи[л ’](и-ть) - над-пи[л]-0, подпи[л’](и-ть) - подпи[л]-0, пропи[л’] (и-ть) - пропи[л]-0, распи[л’](и-ть) - распи[л]-0, спи[л’](и-ть) - спи[л]-0, надру[б’](и-ть) - над-ру[б]-0, обру[б ’](и - ть) - обру[б]-0, пере-ру[б ’](и - ть) - переру[б]-0, разру[б ’](и - ть) -разру[б]-0, сру[б’](и-ть) - сру[б]-0, вхо[д’](и-ть)
- вхо[д]-0, выхо[д ’](и - ть) - выхо[д]-0, об-хо[д’](и-ть) - обхо[д]-0, перехо[д’](и-ть) - пе-рехо[д]-0, подхо[д ’](и-ть) - подхо[д]-0, про-хо[д ’](и-ть) - прохо[д]-0, схо[д ’](и - ть) -
схо[д]-0, хо[д’](и-ть) - хо[д]-0, уши[б’](и-ть) -уши[б]-0, вво[д’](и-ть) - вво[д]-0, приво[з’](и-ть)
- приво[з]-0, недове[с ](и - ть) - недове[с]-0, взво[д’](и-ть) - взво[д]-0, обво[д’](и-ть) - об-во[д]-0, перево[д ’](и-ть) - перево[д]-0, при-во[д ’](и - ть) - приво[д]-0, сво[д ’](и - ть) -сво[д]-0, нака[т ’](и - ть) - нака[т]-0, под-кор[м’](и-ть) - подкор[м]-0, поко[с ’](и-ть) -поко[с]-0, проко[с ’](и - ть) - проко[с]-0, уко[с’](и-ть) - уко[с]-0, выку[п’](и-ть) - вы-ку[п]-0, уло[в’](и-ть) - уло[в]-0, заме[с’](и-ть) -заме[с]-0, вымоло[т’](и-ть) - вымоло[т]-0, об-моло[т’](и-ть) - обмоло[т]-0, взно[с’](и-ть) -взно[с]-0, выно[с ’](и - ть) - выно[с]-0, до-но[с ’](и - ть) - доно[с]-0, зано[с ’](и - ть) -зано[с]-0, нано[с ’](и - ть) - нано[с]-0, пере-но[с’](и-ть) - перено[с]-0, подно[с’](и-ть) -подно[с]-0, оборо[т ’](и-ть) - оборо[т]-0, выпла[в’](и-ть) - выпла[в]-0, припла[в’](и-ть) -припла[в]-0, промыс[л’](и-ть) - промысе[л]-0, запро[с’](и-ть) - запро[с]-0, наря[д’](и-ть) -наря[д]-0, подса[д’](и-ть) - подса[д]-0, под-све[т’](и-ть) - подсве[т]-0, отце[п’](и-ть) -отце[п ]-0, прце[п ’](и - ть) - прице[п ]-0,
сце[п’](и-ть) - сце[п]-0, прого[н’](я-ть) - про-го[н]-0, выго[н ’](я - ть) - выго[н]-0, пере-го[н’](я-ть) - перего[н]-0, выгу[л’](я-ть) - вы-гу[л]-0. В нескольких словах с компонентом - ехать чередование /х/-/зд/: въе[х](а-ть) - въе[зд]-0, вые[х](а-ть) - вые[зд]-0, перее[х](а-ть) - пе-рее[зд]-0, подъе[х](а-ть) - подъе[зд]-0, про-е[х](а-ть) - прое[зд]-0, разъе[х](а-ть-ся) -разъе[зд]-0, съе[х](а-ть-ся) - съе[зд]-0. В некоторых случаях происходят чередования /с/-/т/, /с/-/д/. У существительных появляются те согласные, которые формируют основу будущего времени мотивирующего глагола: перепле[с](ти), перепле[т](ут) - переплё[т]-0; спа[с]ть, спа[д](ут) - спа[д]-0; перепа[с]ть, пере-па[д](ут) - перепа[д]-0; отпа[с](ть), от-па[д](ут) - отпа[д]-0. В отдельных образованиях чередуются /к/-/ч'/, /ж/-/з/, /]’/-/в/: пла[к](а-ть) -пла[ч’]-0, зало[ж](и-ть) - зало[г]-0, посе[]’](а-ть)-посе[в]-0. Все указанные выше чередования согласных происходят на морфемном шве перед нулевым суффиксом в морфах производящей основы. Чередования гласных наблюдаются не на морфемном шве в корневых морфах: /э/-/о/: пере-пл[э]с(ти) - перепл[о]т-0 (переплёт), на-л[э]т(е-ть) - нал[о]т-0, (налёт), сл[э]т(е-ть-ся) - сл[о]т-0, (слёт), нам[э]к(а-ть) - нам[о]к-0, (намёк), нат[э] чь - нат[о] к - 0, (натёк), при-
т[э]чъ - прит[о]к-0, т[э]чъ - т[о]к-0, ист[э]чъ -ист[о]к -0, ст[э]чъ - ст[о]к-0, зап[э]р(е-тъ) -зап[о]р-0, уп[э]р(е-тъ) - уп[о]р-0;"нуль звука -/и/(ы): разорв(а-тъ) - разр[ы]в-0, надорв(а-тъ) -надр[ы ] в - 0, оборв(а - тъ) - обр[ы ] в - 0, пере-рв(а-тъ) - перер[ы]в-0, порв(а-тъ-ся) - пор[ы]в-0, прорв(а-тъ) - прор[ы]в-0;"нуль звука - /о/: вы-бр(а-тъ) - выб[о]р-0, загн(а-тъ -заг[о]н-0;“нулъ звука - /э/: вымысл(и-тъ) - вымыс[э]л-0, про-мысл(и-тъ) - промыс[э]л-0; /и/ - /о/: надз[и]р(а-тъ)
- надз[о]р-0.
Чередования на морфемном шве в аффиксальных морфах могут происходить на границе приставки и корня. В словах с компонентом -рватъ в приставках -чередование "/о/ - нуль звука”: раз[о]рв(а-тъ) -разрыв-0, над[о]рв(а-тъ) - надрыв-0, об[о]рв(а-тъ)
- обрыв-0. Наличие или отсутствие гласного о в префиксах зависит от последующего корневого морфа: если корневой морф является односложным и в нём самом происходит чередование гласного с нулем звука, то префикс выступает в виде двух алломорфов - с гласным о и без гласного. Причем алломорф с гласным о в префиксе закономерно появляется в тех случаях, когда в корневом морфе есть нуль звука. Если же односложный кор -невой морф содержит гласный, то префикс представлен алломорфом без гласного.
У д а р е н и е. У существительных с префиксом вы- ударение на префиксе независимо от места ударения у мотивирующего глагола: выходйтъ -выход-0, выпускатъ - выпуск-0, выгонятъ -выгон, выноситъ - вынос-0, высеватъ - въгсев-0, въгрезатъ - вырез-0, выброситъ - выброс-0, вьгкупитъ - выкуп-0, вьгмолотитъ - вымолот-0, вьтлавитъ - вытлав-0, выггулятъ - выгул-0, выехатъ - выезд-0, выбратъ - выбор-0, вывих-нутъ - вывих-0, вымыслитъ - вымысел-0. Ударение на слоговом префиксе у существительных с корневыми морфами -пуск(а-тъ) и -мысл(и-ть): пропускатъ - про пуск-0, подпускатъ - п о д -пуск-0, припускатъ - припуск-0, промыслитъ -промысел-0, а также в следующих образованиях: откликатъся - отклик-0, окрикнутъ - окрик, присвистыватъ - присвист-0. Во всех остальных случаях ударение у производных существительных на предсуффиксальном слоге корневого морфа независимо от места ударения у мотивирующего глагола: замеситъ - замес-0, оборватъ -обрыв-0, надорватъ - надрыв-0, разорватъ -разрыв-0, надзиратъ - надзор-0, загнатъ - за-
гон-0, перерватъ - перерыв-0, порватъся - порыв-0, прорватъ - прорыв-0, уперетъ - упор-0, заперетъ - запор-0, намекатъ - намёк-0, на-лететъ - налёт-0, переплести - переплёт-0, заложитъ - залог - 0, перегонятъ - перего н-0, прогонятъ - прогон-0, прицепитъ - прицеп-0, отцепитъ - отцеп-0, подсветитъ - подсвет-0, подсадитъ - подсад - 0, нарядитъ - наряд-0, запроситъ - запрос-0, оборотитъ - оборот-0, подноситъ - поднос-0, переноситъ - перенос-0, наноситъ - нанос-0, заноситъ - занос-0, до-носитъ - доно с - 0, обмолотитъ - обмоло т-0, уловитъ - улов-0, укоситъ - укос-0, прокоситъ -проко с - 0, покоситъ - поко с - 0, подкормитъ -подкорм-0, накатитъ - накат-0, приводитъ -привод-0, переводитъ - перевод-0, обводитъ -обво д - 0, привозитъ - привоз - 0, ушибитъ -ушиб - 0, проходитъ - прохо д - 0, подходитъ -подход-0, переходитъ - переход-0, обходитъ -обход-0, разрубитъ - разруб-0, перерубитъ -переруб - 0, обрубитъ - обруб - 0, надрубитъ -надруб-0, распилитъ - распил-0, пропилитъ -пропил-0, подпилитъ - подпил-0, надпилитъ -надпил-0, разломитъся - разлом-0, проломитъ -пролом-0, переломитъ - перелом-0, обломитъ-ся - облом-0, укуситъ - укус-0, уклонитъся -уклон-0, наклонитъ - наклон-0, перекатитъ -перекат-0, поворотитъ - поворот-0, перево-зитъ - перевоз-0, привалитъ - привал-0, раз-валитъ - развал-0, провалитъ - провал-0, по-валитъ - повал-0, перевалитъ - перевал-0, от-валитъ - отвал - 0, обвалитъ - обвал - 0, зава-литъ - завал-0, пересказатъ - пересказ-0, рас-сказатъ - рассказ-0, распадатъся - распад-0, проколо тъся - прокол - 0, уколотъся - укол - 0, помоло тъ - помол - 0, размоло тъ - размол - 0, раскататъ - раскат-0, переливатъ - перелив-0, прогибатъся - прогиб-0, прокопатъ - прокоп-0, изломатъ - излом - 0, подмыватъ - подмыв-0, промыватъ - промыв-0, размыватъ - размыв-0, перегибатъ - перегиб-0, зажиматъ - зажим-0, нажиматъ - нажим-0, призыватъ - призыв-0, прокататъ - прокат-0, подкопатъся - подкоп-0, недоливатъ - недолив-0, отливатъ - отлив-0, приливатъ - прилив-0, намыватъ - намыв-0, перепеватъ - перепев-0, наплыватъ - наплыв-0, недосеватъ - недосев - 0, обсеватъ - обсев - 0, подсеватъ - подсев-0, присеватъ - присев-0, распеватъ - распев-0, запеватъ - запев-0, на-ливатъ - налив - 0, пригреватъ - пригрев - 0,
УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ
истечъ - исток-0, притечъ - приток-0, натёчъ -натёк-0, посеятъ - посев-0, отпастъ - отпад-0, перепастъ - перепад-0, разъехатъся - разъезд-0, проехатъ - проезд-0, подъехатъ - подъезд-0, переехатъ - переезд-0, приплавитъ - приплав-0, недовеситъ - недовес-0, закладыватъ - заклад-0, отрезатъ - отрез - 0, разрезатъ - разрез - 0, прорезатъ - прорез - 0, порезатъ - порез - 0, перерезатъ - перерез-0, надрезатъ - надрез-0, подрезатъ - подрез-0.
2. Существительные ж е н с к о г о р о д а I с к л он е н и я с нулевым суффиксом, которые мотивируются глаголами совершенного и несовершенного видов V продуктивного класса: оплат(и-тъ) -оплат-0-а, доплат(и - тъ) - доплат-0-а, пере-плат(и-тъ) - переплат-0-а, недоплат(и-тъ) -недоплат-0-а, приплат(и-тъ) - приплат-0-а, перемен(и-тъ-ся) - перемен-0-а, замен(и-тъ) -замен-0-а, смен(и-тъ) - смен-0-а, переправ(и-тъ) -переправ-0-а, оборон(и-тъ) - оборон-0-а, при-трав(и-тъ) - притрав-0-а, протрав(и-тъ) - про-трав-0-а, запруд(и-тъ) - запруд-0-а, скреп(и-тъ) -скреп-0-а, езд(и-тъ) - езд-0-а; реже - глаголами других классов:
I продуктивного класса: игр(а-тъ) - игр-0-а, работ(а-тъ) - работ-0-а, пропад(а-тъ) - про-паж-0-а; III продуктивного класса: проб(ова-тъ) -проб-0-а; непродуктивных классов: пряс(тъ), пряд(ут) - пряж-0-а, ес(тъ), ед(ят) - ед-0-а, погн(а-тъ-ся) - погон-0-я, сечъ - сеч-0-а.
Конечные гласные основы инфинитива -и, -а усекаются; у глаголов III продуктивного класса усекается финальная часть - ова. Мягкие согласные конца усеченной основы инфинитива перед нулевым суффиксом чередуются с парными или твердыми: оп-ла[т’](и-тъ) - опла[т]-0-а, допла[т’](и-тъ) -допла[т]-0-а, перепла[т’](и-тъ) - перепла[т]-0-а, недопла[т ’](и - тъ) - недопла[т]-0-а, припла [т’](и-тъ) - припла[т]-0-а, переме[н’](и-тъ-ся) -переме[н]-0 - а, заме[н ’](и - тъ) - заме[н]-0-а, сме[н’](и-тъ) - сме[н]-0-а, перепра[в’](и-тъ) -перепра[в]-0-а, оборо[н’](и-тъ) - оборо[н]-0-а, притра[в ’](и - тъ) - притра[в ]-0 - а, про-тра[в’](и-тъ) - протра[в]-0-а, запру[д’](и-тъ) -запру [д]-0 - а, скре[п ’](и - тъ) - скре[п ]-0 - а, ез[д’](и-тъ) - ез[д]-0-а. В пог[н](а-тъ-ся) - по-го[н’]-0-я, чередуются /н/-/н’/. Другие чередования согласных: /д/-/ж/ в пропа[д](а-тъ) - про-па[ж]-0-а; /с/ - /ж/: пря[с](тъ), пря[д](ут) -пря[ж]-0-а; /с/-/д/: е[с](тъ), е[д’](ят) - е[д]-0-а
(у существительного появляется та согласная, ко -торая формирует основу настоящего времени мотивирующего глагола). Все указанные выше чередования согласных происходят на морфемном шве перед нулевым суффиксом в морфах производящей основы. Не на морфемном шве наблюдается чередование "нуль звука - /о/” в корневом морфе: погн(а-тъ-ся) - пог[о]н-0-я.
У д а р е н и е. У производных существительных ударение на предсуффиксальном слоге корневого морфа независимо от места ударения у мотивирующего глагола: работатъ - работ-0-а, пробо-ватъ - про б - 0-а, переправитъ - преправ-0-а, прястъ - пряж-0-а, сечъ - сеч-0-а, пропадатъ -пропаж-0-а, скрепитъ - скреп-0-а, запрудитъ -запруд-0-а, протравитъ - протрав-0-а, притра-витъ - притрав-0-а, оборонитъ - оборон-0-а, сменитъся - смен-0-а, заменитъ - замен-0-а, переменитъся - перемен - 0 - а, приплатитъ -приплат - 0-а, недоплатитъ - недоплат - 0-а, переплатитъ - переплат - 0-а, доплатитъ -доплат-0-а, оплатитъ - оплат-0-а, погнатъся -погон-0-я. У нескольких существительных ударение на флексии: ездитъ - езда-0-а, естъ - ед-0-а. У существительного игра в единственном числе ударение также на флексии, а во множественном числе переходит на корневой морф: игратъ -игр-0-а, но игр-0-ы.
3. Существительные ж е н с к о г о р о д а III с к л о н е н и я с нулевым суффиксом, кото -рые мотивируются глаголами совершенного вида непродуктивного класса: запис(а-тъ) - записъ-0, подпис(а-тъ) - подписъ-0, распис(а-тъ) - рос-писъ-0, опис(а-тъ) - описъ-0.
Конечные гласные основы инфинитива усекаются. Перед нулевым суффиксом на морфемном шве твердые согласные конца усеченной основы инфинитива чередуются с парными им мягкими: запи[с](а-тъ) - запи[с ’]- 0, подпи[с](а - тъ) -подпи[с ’]- 0, распи[с](а - тъ) - роспи[с ’]-0, опи[с](а-тъ) - опи[с’]-0. Чередование гласных /а/ -/о/ наблюдается на морфемном шве в префиксальном морфе производящей основы: р[а]-спис(а-тъ) - р[о]списъ-0.
У д а р е н и е. У производных существительных ударение на первом слоге независимо от места ударения у мотивирующего глагола: записатъ -записъ-0, подписатъ - подписъ-0, расписатъ -росписъ-0, описатъ - описъ.
4. Нулевой суффикс содержится также в суще-
ствительном с р е д н е г о р о д а II с к л о н ен и я дело, мотивированном глаголом несовершенного вида I продуктивного класса делатъ: де-л(а-тъ) - дел-0-о. Конечная гласная основы инфинитива усекается. У д а р е н и е у существительного сохраняется на корневом морфе, как и у мотивирующего глагола: делатъ - дел-0-о.
Наиболее часто отглагольные многозначные существительные с нулевым суффиксом, являющиеся в одних значениях лексическими дериватами мутационного типа, а в других - синтакси-
ческими дериватами транспозиционного типа, образуются от глаголов V и I продуктивных классов, а также непродуктивных классов: V продуктивный класс - 96 слов (47%), I продуктивный класс
- 49 слов (24%), непродуктивные классы - 56 слов (27,5%). В единичных случаях многозначные существительные мотивируются глаголами III и IV продуктивных классов: III продуктивный класс -
1 слово (0,5%), IV продуктивный класс - 2 слова (1,0%). Глаголы II продуктивного класса не участвуют в образовании подобных производных.
Библиографический список
1. Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию [Текст] / И. А. Бодуэн де Куртенэ. - М., 1963. - Т. 2. - С. 282-283.
2. Винокур Г. О. Формы слова и части речи в русском языке [Текст] / Г.О. Винокур // Избранные работы по русскому языку. - М., 1959. - С. 397.
3. Земская Е.А. Современный русский язык: Словообразование [Текст] / Е.А. Земская. - М., 1973.
4. Ожегов С.И. Словарь русского языка [Текст] / С.И. Ожегов. - М., 1987. - С. 623-624.
5. Фортунатов Ф.Ф. Избранные труды [Текст] / Ф.Ф. Фортунатов. - М., 1956. - Т. 1. - С. 138.
6. Шанский Н.М. Очерки по русскому словообразованию [Текст] / Н.М. Шанский. - М.: Изд-во Московского унта, 1968. - С.132.
V.N. MUSATOV
FORMATION OF POLYSEMANTIC NOUNS WITH THE ZERO SUFFIX COMBINING THE MEANINGS OF LEXICAL AND SYNTACTICAL DERIVATIVES
The article offers criteria of singling out zero derivational suffixes. It gives characteristic features of the derivational base and morphonological peculiarities of the formation of polysemantic nouns with the zero suffix, which combine meanings of lexical and syntactical derivatives. The author notes productivity and regularity of the derivatives with the zero suffix.
Key words: the zero affix, the zero derivational suffix, lexical derivative, syntactical derivative.
