Научная статья на тему 'Новые и редкие виды растений с хребта хамар-дабан (юг Восточной Сибири)'

Новые и редкие виды растений с хребта хамар-дабан (юг Восточной Сибири) Текст научной статьи по специальности «Биологические науки»

CC BY
274
30
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Turczaninowia
WOS
Scopus
AGRIS
RSCI
ESCI
Область наук
Ключевые слова
АДВЕНТИВНЫЕ РАСТЕНИЯ / ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ / НЕМОРАЛЬНЫЕ РЕЛИКТЫ / РЕСПУБЛИКА БУРЯТИЯ / ФЛОРИСТИЧЕСКИЕ НАХОДКИ

Аннотация научной статьи по биологическим наукам, автор научной работы — Чепинога Виктор Владимирович, Лащинский Николай Николаевич, Арбузова Галина Андреевна, Гладких Елена Максимовна

Приводятся данные о находках 11-ти видов сосудистых растений на хр. Хамар-Дабан (юг Восточной Сибири). Три из них (Festuca arundinacea, Neottia nidus-avis, Ranunculus grandifolius) впервые отмечены для Байкальской Сибири. Один вид (Poa compressa) впервые найден на хр. Хамар-Дабан. Для семи видов (

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по биологическим наукам , автор научной работы — Чепинога Виктор Владимирович, Лащинский Николай Николаевич, Арбузова Галина Андреевна, Гладких Елена Максимовна

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

New and rare plant species on the Khamar-Daban Range (south of Eastern Siberia)

Botrychium anthemoides, Daphne mezereum, Fragaria × ananassa, Galium triflorum, Poa remota, P. ;× ;intricata, P. trivialis) приводятся новые в пределах Хамар-Дабана местонахождения.

Текст научной работы на тему «Новые и редкие виды растений с хребта хамар-дабан (юг Восточной Сибири)»

Turczaninowia 22 (2): 151-159(2019) KÜISSN 1560~7259 (print edition)

DOI: 10.14258/tiirczaninow ia. 22.2.11 |§| TURCZANINOWIA

http://turczanin0wia.asu.ru »¿Ld ISSN 1560-7267 (online edition)

УДК 581.9(571.53/.54)

Новые и редкие виды растений с хребта Хамар-Дабан (юг Восточной Сибири)

В. В. Чепинога1, 2, Н. Н. Лащинский3, Г. А. Арбузова2, Е. М. Гладких2

1 Институт географии им. В. Б. Сочавы СО РАН, ул. Улан-Баторская, д. 1, г. Иркутск, 664033, Россия.

E-mail: Victor.Chepinoga@gmail.com

2Иркутский государственный университет, ул. Карла Маркса, д. 1, г. Иркутск, 664003, Россия. E-mails: mingronland@mail.ru; gelenmak@gmail.com

3Центральный Сибирский ботанический сад СО РАН, ул. Золотодолинская, д. 101, г. Новосибирск, 630090, Россия.

E-mail: nnl630090@gmail.com

Ключевые слова: адвентивные растения, Иркутская область, неморальные реликты, Республика Бурятия, флористические находки.

Аннотация. Приводятся данные о находках 11-ти видов сосудистых растений на хр. Хамар-Дабан (юг Восточной Сибири). Три из них (Festuca arundinacea, Neottia nidus-avis, Ranunculus grandifolius) впервые отмечены для Байкальской Сибири. Один вид (Poa compressa) впервые найден на хр. Хамар-Дабан. Для семи видов (Botrychium anthemoides, Daphne mezereum, Fragaria x ananassa, Galium triflorum, Poa remota, P. x intri-cata, P. trivialis) приводятся новые в пределах Хамар-Дабана местонахождения.

New and rare plant species on the Khamar-Daban Range (south of Eastern Siberia)

V. V. Chepinoga1, 2, N. N. Lashchinskiy3, G. A. Arbusova2, E. M. Gladkikh3

1 V. B. Sochava Institute of Geography SB RAS, Ulan-Batorskaya St., 1, Irkutsk, 664033, Russian Federation 2 Irkutsk State University, Karl Marks str., 1, Irkutsk, 664003, Russian Federation 3 Central Siberian Botanical Garden SB RAS, Zolotodolinskaya str., 101, Novosibirisk, 630090, Russian Federation

Keywords: floristic findings, invasive plants, Irkutsk Region, nemoral relics, Republic of Buryatia.

Summary. We present an information about new findings of 11 vascular plant species on the Khamar-Daban Range (south of Eastern Siberia). Among them, three species (Festuca arundinacea, Neottia nidus-avis, Ranunculus grandifolius) are registered in Baikal Siberia for the first time. One species (Poa compressa) is recorded on the ridge for the first time. For other seven species (Botrychium anthemoides, Daphne mezereum, Fragaria x ananassa, Galium triflorum, Poa remota, P. x intricata, P. trivialis) new findings within the range are presented.

Введение

Благодаря мягким гумидным условиям, контрастирующим с резко континентальным климатом окружающих регионов, северный макросклон хр. Хамар-Дабан благоприятен не только

для сохранения здесь неморальных реликтов (Chepinoga et al., 2017), но и для заноса и натурализации адвентивных растений (Chepinoga et al., 2018a). Это хорошо подтверждается флористическими находками последних лет (Chepinoga et al., 2015, 2016; Ivanova et al., 2016; Chepinoga et

Поступило в редакцию 16.01.2019 Принято к публикации 03.06.2019

Submitted 16.01.2019 Accepted 03.06.2019

al., 2018b; Gamova, Dudov, 2018a, 2018b; Gamova et al., 2018a, 2018b). В данной статье представлены новые находки.

Материалы и методы

Материалами для статьи послужили флористические находки, сделанные в ходе полевых исследований 2009-2017 гг. Более старые сборы цитируются по материалам Гербария им. В. И. Смирнова Иркутского государственного университета (IRKU). Названия видов растений приводятся, в основном, по «Конспекту флоры Азиатской России» (Konspect ..., 2012). Координаты местонахождений определены с помощью 12-канального GPS и приводятся в формате десятичных градусов. Гербарий сборов 2017 г. хранится в IRKU, дублеты переданы в Гербарий Алтайского государственного университета (ALTB, г. Барнаул).

Новые виды для Восточной Сибири

Festuca arundinacea Schreb. (F orientalis Kerner ex Hack.) (Poaceae): «Иркутская обл., Слю-дянский р-н, предгорный шлейф хр. Хамар-Да-бан, нижнее течение р. Бабха, 3 км южнее берега оз. Байкал, послелесной луг, 510 м над ур. м., N51.519645°, E104.069389°. 30 VI 2017. Н. Ла-щинский, В. Чепинога, Г. Арбузова № 3187931881» (IRKU). - Европейско-западноазиатский луговой вид, еще недавно заходивший на территорию Сибири лишь на юге Зауралья (Курганская и Омская области) (Alekseyev, 1990), хотя указание для Алтая приводилось еще во «Флоре СССР» (Krishtofovich, Bobrov, 1934; Ebel, 2012). Позже этот вид был обнаружен в Кемеровской области (Ebel et al., 2009). Во всех упомянутых случаях принадлежность к аборигенной фракции флоры под сомнение не ставилась. На Дальнем Востоке России это явно заносный вид, который собирался еще в середине ХХ в., но достоверно определен лишь недавно (Probatova, 2006). В качестве адвентивного этот вид известен также в Японии (Ohwi, 1965) и Северной Америке (Pro-batova, 2006). Местонахождение в предгорьях хр. Хамар-Дабан, первое в Байкальской Сибири, удалено от ближайших известных локалитетов не менее чем на 1200 км. Приуроченность обнаруженных растений к послелесному лугу, используемому под сенокошение, позволяет уверенно говорить о заносном происхождении ха-мар-дабанского местонахождения.

Neottia nidus-avis (L.) L.C.M. Rich (Orchida-

ceae): «Иркутская обл., Слюдянский р-н, предгорный шлейф хр. Хамар-Дабан, нижнее течение р. Снежной, о. Карьерский, пойменный пихто-во-тополевый лес мелкотравно-ветринициевый, 488 м над ур. м., N51.402356°, E104.660250°. 28 VI 2017. Н. Лащинский, В. Чепинога, Е. Гладких, Г. Арбузова № 31862, 31863» (IRKU). - Представитель небольшого евразиатского рода, насчитывающего около 10 сапротрофных видов. Основное разнообразие рода ограничивается умеренными и субтропическими регионами Азии. N. nidus-avis является единственным видом рода с европейско-западносибирским распространением, не известным ранее восточнее р. Енисея. Новое местонахождение в предгорьях хр. Хамар-Дабан оторвано от ближайших местонахождений в Хакасии (Ivanova, 1987) более чем на 900 км. Хамар-Дабанская популяция (всего около 20 экземпляров) обнаружена на о. Ка-рьерском в долине р. Снежной в составе пихто-во-тополевых пойменных лесов. Ценотическая приуроченность популяции согласуется с фи-тоценотическими особенностями вида в целом, считающимся на территории Сибири реликтом широколиственных лесов (Polozhiy, Krapivkina, 1985). В обычные годы обнаруженная популяция надежно защищена от антропогенного воздействия бурными водами р. Снежной, однако в 2017 г. наблюдался крайне низкий уровень воды в реке, и протока, отделяющая остров от левого берега, пересохла. Это позволило обнаружить на острове, кроме N. nidus-avis, также многочисленную популяцию Brachypodium sylvaticum L., крайне редкого вида на хр. Хамар-Дабан, чье распространение в Восточной Сибири ограничено, главным образом, долиной р. Снежной.

Ranunculus grandifolius C. A. Mey. (Ranun-culaceae): Иркутская обл., Слюдянский р-н, северный макросклон хр. Хамар-Дабан: «13 км к югу от оз. Байкал, верхнее течение р. Тальцы (лев. приток р. Снежная), граница леса, субальпийский луг по ложу схода снежных лавин, субальпийский луг, 1026 м над ур. м., N51.35767°, E104.61421°. 31 VII 2016. F. Riedel № 3159931600» (IRKU); «верховья рч. Лев. Поперечный (приток р. Бабха), лесной пояс, крупнотравный луг по берегу ручья, 1331 м над ур. м., N51.44367°, E104.02576°. 13 VIII 2017. Н. Арефьева № 32317» (IRKU); «истоки р. Иркут (приток р. Хара-Мурин), к югу от вершины Осинов-ский Голец, верхняя часть склона борта цирка в

истоках р. Иркут, субальпийский луг, 1503 м над ур. м., N51.40431°, E104.151140. 29 VII 2017. В. Чепинога № 32130» (IRKU); «истоки р. Иркут (приток р. Хара-Мурин), к ЮЗ от вершины Оси-новский Голец, альпийский пояс, плоская вершина водораздела между реками Иркут и Сайбат (притоки р. Хара-Мурин), альпийский луг, 1623 м над ур. м., N51.40540°, E104.14684°. 29 VII 2017. В. Чепинога, Е. Гладких, Н. Арефьева № 32140-32141» (IRKU).

Бурятия, Кабанский р-н, хр. Хамар-Дабан: «верховья р. Бол. Мамай, субальпийский луг, 20 VII 1957, М. Иванова» (IRKU 81456); «субальпийский пояс, верховья прав. истока р. Бол. Мамай, крутой борт днища ледникового цирка, разнотравно-гераниевый субальпийский луг, 1203 м над ур. м., N51.37775°, E104.86732°. 18 VII 2015. С. Солодянкина, В. Чепинога № 30565» (IRKU); «прав. исток р. Бол. Мамай, субальпийский пояс, соссюреево-купальницево-гераниевый луг по левому борту ледникового цирка, 1267 м над ур. м., N51.37663°, E104.86496°. 18 VII 2015. В. Чепинога № 30573-30574» (IRKU); «1,5 км южнее оз. Байкал, вост. окрест. пос. Танхой, низовья р. Осиновка Танхойская, левый берег, тополевый лес хвощово-вейниковый, 498 м над ур. м., N51.533°, E105.101°. 05 VII 2009. В. Чепинога, А. Сергеева № 26815» (IRKU); «13 км к югу от оз. Байкал, лев. исток р. Осиновка Танхойская, терраса по лев. борту речной долины, крупнопапоротниковый субальпийский луг, 1265 м над ур. м., N51.43394°, E105.13403°. 25 VII 2016. В. Чепинога, Н. Арефьева № 31539» (IRKU); «13 км к югу от оз. Байкал, лев. исток р. Осиновка Танхойская, верхняя терраса по лев. борту речной долины, среднетравный субальпийский луг, 1355 м над ур. м., N51.43344°, E105.12584°. 25 VII 2016. F. Riedel № 31511» (IRKU). - R. grandifolius относится к циклу Acri Ovcz. (Ovchinnikov, 1937), который помимо собственно R. acris s. str., представлен в Южной Сибири нечетко разграниченным комплексом географических и экологических рас (R. propinquus C. A. Mey., R. borealis Trautv., R. schischkinii Revushkin, R. smirnovii Ovcz. и др.), широко распространенных как в лесном, так и в субальпийском и альпийском поясах (Timokhina, 1993). Ареал R. grandifolius охватывает западную и центральную часть Ал-тае-Саянской горной страны, где вид приводится для Алтая, Кузнецкого Алатау и Западного Сая-на (Timokhina, 1993). Следует заметить, что для Западного Саяна этот вид отмечался как часто встречающийся на высотах до 2100 м в услови-

ях гумидного климата (Krasnoborov, 1976: 123). Во флоре Байкальской Сибири R. grandifolius не выделялся и, очевидно, рассматривался в составе комплекса трудноразличимых рас R. propin-quus C. A. Mey. s. l. (Flora ..., 1979). Указанные во «Флоре Сибири» на картосхеме 172 (Flora ..., 1993: 267) два местонахождения R. grandifolius в районе р. Ангары и северо-восточного Прибайкалья, очевидно, являются ошибками картирования, поскольку ни Иркутская область, ни Республика Бурятия в тексте не упомянуты. В ходе исследования крупнотравных лугов хр. Хамар-Дабан было обнаружено, что R. grandifolius регулярно встречается на субальпийских лугах северного макросклона хребта на высотах от 1027 до 1631 м над ур. м., но иногда по долинам рек пассивно мигрирует в предгорья (см. местонахождение в низовьях р. Осиновка Танхойская на высоте 498 м над ур. м.). Можно предположить, что этот вид может быть обнаружен также и в гумидных районах Восточного Саяна. Характерными признаками, отличающими R. grandifolius от других местных родственных видов, является наличие толстого горизонтального корневища (Ovchinnikov, 1937), а также фиолетовой окраски основания листовой пластинки близ места крепления черешка (собств. наблюдение).

Новый вид для хребта Хамар-Дабан

Poa compressa L. (Poaceae): «Иркутская обл., Слюдянский р-н, предгорный шлейф хр. Хамар-Дабан, близ р. Мал. Мангылы, по дорожному откосу федеральной трассы Иркутск-Улан-Удэ, 476 м над ур. м., N51.446230°, E104.568956°. 21 VII 2017. В. Чепинога, Г. Арбузова, А. Зуева J 32046» (IRKU).

«Республика Бурятия, Тункинский р-н, Тун-кинская долина, 14 км западнее с. Туран, обочина тракта Туран-Монды, 1002 м над ур. м., N51.639431°, E101.447027°. 09 VII 2017. М. Оло-нова, В. Чепинога № 31997» (IRKU). - Вид европейского происхождения, занесенный и широко расселившийся в Северной Америке (Swearin-gen, Bargeron, 2016) и продолжающий расселяться по Северной Азии (Olonova et al., 2016). Ш территории Сибири вид заносный, и до недавнего времени указывалось единственное местонахождение - в Иркутской области, окр. Тулунской опытной станции (Olonova, 1990). Однако серия находок по югу Западной Сибири в последние годы (Olonova, 2003; Ebel, 2013; Olonova, Gao, 2014) указывает на то, что P. compressa часто

пропускается исследователями, и современное распространение этого адвентивного в Азиатской России растения остается недостаточно выясненным. Две новые для Байкальской Сибири находки, сделанные в ходе совместной экспедиции с М. В. Олоновой, подтверждают это предположение.

Новые местонахождения на хребте Хамар-Дабан

Botrychium anthemoides C. Presl (B. virginia-num auct. non (L.) Sw.) (Botrychiaceae): Иркутская обл., Слюдянский р-н: «1 км южнее оз. Байкал, устье р. Утулик, лев. берег, тополевый лес вальдштейниевый, 484 м над ур. м., N51.533°, E104.033°. 17 VII 2009. Е. Будагаева № 27712» (IRKU); «отроги хр. Хамар-Дабан, северный макросклон, нижнее течение р. Бабха, 4 км южнее берега оз. Байкал, долинный тополевый лес, 527 м над ур. м., N51.509938°, E104.063882°. 30 VI 2017. Н. Лащинский, В. Чепинога, Г. Арбузова, Е. Гладких № 31887, 31891» (IRKU). - Вид с дизъюнктивным евразиатским распространением. В Байкальской Сибири спорадично встречается в Южном Прибайкалье, где трактуется как неморальный реликт (Malyshev, Peshkova, 1984; Chepinoga et al., 2017). В предгорьях хр. Хамар-Дабан был известен в долинах рек Слюдянки и Большая Осиновка (Check-list..., 2008), а также Переемной и Мысовки (Pykhalova, 2013a). Новые местонахождения дополняют распространение вида в западном секторе хребта, заполняя 40-километровый пробел между рр. Слюдянкой и Бол. Осиновка. Как и большинство прочих неморальных реликтов Хамар-Дабана, B. anthemoides приурочен к пойменным лесам предгорного шлейфа вдоль подножия хребта.

Daphne mezereum L. (Thymelaeaceae): «Республика Бурятия, Кабанский р-н, отроги хр. Хамар-Дабан, северный макросклон, низовья р. Мысовки, в 5 км от г. Бабушкин: «обочина лесной дороги, 577 м над ур. м., N51.667540°, E105.904505°. 25 VI 2017. В. Чепинога № 31825» (IRKU); «осиновый травяной лес, 580 м над ур. м., N51.66760°, E105.90474°. 25 VI 2017. Н. Лащинский № 31831» (IRKU). - Евросибирский неморальный вид, относимый в Южной Сибири к реликтам (Malyshev, Peshkova, 1984; Chepinoga et al., 2017), хотя, по-видимому, ряд местонахождений по Иркутско-Черемховской равнине на юге Иркутской области (см. Check-list., 2008) является результатом современного расселения

вида. На хр. Хамар-Дабан вид встречается в предгорной и низкогорной полосе северного макросклона (Vinkovskaya, 2010; Pykhalova, 2013b) и произрастает по пойменным лесам, иногда поднимаясь до вершин горных гряд (Chepinoga et al., 2016). Новые находки сделаны в долине р. Мысовки - в 25 км восточнее (р. Мишихи) и 12 км западнее (р. Мантурихи) местонахождений, известных ранее.

Fragaria х ananassa (Weston) Duchesne ex Rozier (Rosaceae): «Иркутская обл., Слюдянский р-н, северный макросклон хр. Хамар-Дабан, 5 км южнее побережья оз. Байкал, нижнее течение р Бабха, пойменный лес, у тропы, 566 м над ур. м., N51.50194°, E104.05521°. 21 VI 2016. В. Чепинога, Е. Павлова, F. Riedel № 31191» (IRKU).

Республика Бурятия, Кабанский р-н, отроги хр. Хамар-Дабан, низовья р. Мысовки, в 7 км от г. Бабушкин, берег реки, большой клон у тропы, 624 м над ур. м., N51.644934°, E105.924914°. 24 VI 2017. Н. Лащинский, В. Чепинога, Г. Арбузова № 31814, 31815» (IRKU). - Культивируемый гибрид, встречающийся в диком виде только как убежавший из культуры (Kamelin, 2001). Активная натурализация в регионах Южной Сибири позволили отнести этот таксон к инвазионным и включить его в «Черную книгу флоры Сибири» (Verkhozina, 2016). В Байкальской Сибири все случаи убегания из культуры относятся к территории северного макросклона хребта Ха-мар-Дабан (Verkhozina et al., 2013; Verkhozina, 2016), гумидные условия которого благоприятны для натурализации этого вида. Новые местонахождения дополняют распространение вида. В частности, популяция на р. Мысовке отнесена от известных ранее на 75 км (cf. Verkhozina et al., 2013) и расположена в восточной части макросклона. Обе находки сделаны в долинах рек, на удалении до 7 км от населенных пунктов. И если на р. Бабха обнаружено лишь несколько растений, на р. Мысовке популяция представлена достаточно большим (2-3 м2) клоном. В обоих случаях отмечено снижение активности цветения и мельчание плодов.

Galium triflorum Michx. (Rubiaceae): «Республика Бурятия, Кабанский р-н, отроги хр. Хамар-Дабан, низовья р. Мысовки, в 5 км от г. Бабушкин, пойменный елово-пихтово-березовый лес, 547 м над ур. м., N51.668171°, E105.902807°. 24 VI 2017. Н. Лащинский, В. Чепинога № 31805» (IRKU). - Циркумполярный лесной вид, относимый к числу неморальных реликтов на тер-

ритории Южной Сибири (Polozhiy, Krapivkina, 1985). В Байкальской Сибири основной ареал вида расположен на северном макросклоне хребта Хамар-Дабан, простираясь, от р. Утулик до р. Мишихи (Chepinoga et al., 2016). Новое местонахождение в долине р. Мысовки отодвигает восточную границу ареала еще на 25 км. Следует отметить, что на восточной оконечности хребта по отрогам южной экспозиции, в бассейне р. Иволги (рч. Поперечный, приток р. Краснояр-ка), известно одно изолированное местонахождение этого вида (Burdukovskaya, Anenkhonov, 2009).

Poa remota Forsell. (Poaceae): Республика Бурятия, Кабанский р-н, отроги хр. Хамар-Дабан, северный макросклон, низовья р. Мысовки, в 5 км от г. Бабушкин: «берег ручья в основании склона борта долины р. Мысовки, 538 м над ур. м., N51.67479°, E105.89955°. 24 VI 2017. Н. Лащинский, Г. Арбузова № 31816, 31817» (IRKU); «березовый с пихтой и елью лес акони-тово-вейниковый, 549 м на ур. м., N51.66696°, E105.90318°. 24 VI 2017. Н. Лащинский, В. Чепинога, Г. Арбузова № 31808» (IRKU). - Евро-сибирский вид, единственный в Сибири представитель секции Homalopoa Dumort. (Olonova, 2016). По мнению ряда исследователей, P. remota на территории Сибири является неморальным реликтом (Malyshev, Peshkova, 1984; Polozhiy, Krapivkina, 1985). Однако М. В. Олонова оспаривает его реликтовый статус, подтверждая при этом его древний возраст и принадлежность к неморальному комплексу (Olonova, 2016: 323). По хр. Хамар-Дабан проходит восточная граница распространения вида. Новые местонахождения дополняют распространение вида в Республике Бурятия (Olonova, 1990).

Poa х intricata Wein (P. nemoralis L. x P. palustris L.) (Poaceae): «Иркутская обл., Слюдянский р-н, предгорный шлейф хр. Хамар-Дабан, близ р. Мал. Мангылы, по дорожному откосу федеральной трассы Иркутск-Улан-Удэ, 476 м над ур. м., N51.446230°, E104.568956°. 21 VII 2017. В. Чепинога № 32044» (IRKU).

«Республика Бурятия, Кабанский р-н, отроги хр. Хамар-Дабан, северный макросклон, низовья р. Мысовка, в 5 км от г. Бабушкин, обочина лесной дороги, 575 м над ур. м., N51.661755°, E105.906617°. 25 VI 2017. В. Чепинога № 31822, 31823» (IRKU). - По данным М. В. Олоновой (Olonova, 1990, 2001), на территории Сибири вместо типичного P. nemoralis L. преобладают

формы, переходные к P. palustris L. Эти формы относятся к гибридогенному таксону, известному под названием P. х intricata Wein и регулярно отмечаемому по Южной Сибири (Olonova, 2016). Ареал гибрида вслед за родительскими видами, очевидно, охватывает как Северную Евразию, так и Северную Америку (Olonova, 2016). Приводим два новых местонахождения с хр. Хамар-Дабан.

Poa trivialis L. (Poaceae): Иркутская обл., Слюдянский р-н: «предгорный шлейф хр. Ха-мар-Дабан: окрест. п. Солзан, 800 м восточнее р. Мал. Осиновка, по дорожному откосу федеральной трассы Иркутск-Улан-Удэ, 495 м над ур. м., N51.490671°, E104.262815°. 21 VII 2017. Г. Арбузова, А. Зуева № 32052» (IRKU); «окрест. п. Солзан, 800 м восточнее р. Мал. Осиновка, по дорожному откосу федеральной трассы Иркутск-Улан-Удэ, 484 м над ур. м., N51.490995°, E104.260276° 21 VII 2017. Н. Арефьева № 32074» (IRKU); «3 км к ЮВ с. Мурино, между рр. Хара-Мурин и Паньковка, по дорожному откосу федеральной трассы Иркутск-Улан-Удэ, 508 м над ур. м., N51.452874°, E104.436266°. 21 VII 2017. Н. Арефьева, В. Чепинога № 32036» (IRKU); «3 км к ЮВ с. Мурино, между рр. Хара-Мурин и Паньковка, по дорожному откосу федеральной трассы Иркутск-Улан-Удэ, 532 м над ур. м., N51.451657°, E104.442331°. 21 VII 2017. Н. Арефьева № 32061» (IRKU); «3 км к ЮВ с. Мурино, между рр. Хара-Мурин и Паньковка, по дорожному откосу федеральной трассы Иркутск-Улан-Удэ 523 м над ур. м., N51.451823°, E104.441557°. 21 VII 2017. В. Чепинога № 32039, 32041» (IRKU).

Республика Бурятия, Кабанский р-н, отроги хр. Хамар-Дабан, северный макросклон низовья р. Мысовки, в 5 км от г. Бабушкин: «приручей-ные заросли чуть выше дороги, 553 м над ур. м., N51.666405°, E105.904778°. 25 VI 2017. В. Чепинога № 31829» (IRKU); «обочина лесной дороги, 575 м над ур. м., N51.661755°, E105.906617°. 25 VI 2017. В. Чепинога № 31824» (IRKU). -По данным М. В. Олоновой (Olonova, 2016), P. trivialis - единственный представитель секции Pandemos Asch. et Graebner, имеющий евроси-бирское распространение. Многочисленные местонахождения на Российском Дальнем Востоке трактуются как заносные (Porbatova, 1985). Для Сибири на хр. Хамар-Дабан указывалось крайнее восточное, оторванное от основного ареала, местонахождение (ст. Танхой; Olonova, 1990). В ходе описания растительных сообществ по до-

рожным откосам вдоль трассы Иркутск-Улан-Удэ обнаружено множество новых находок вида вдоль отрогов хр. Хамар-Дабан, крайние из которых разнесены друг от друга на 120 км. Учитывая экологическую приуроченность, можно предположить заносную природу обнаруженных популяций. Нужно заметить, что P. trivialis приводился для Байкало-Даурии Н. С. Турчаниновым (Turczaninow, 1856: 328), правда, без какой-либо информации о его встречаемости или распространении. Следуя предложенной концепции использовать сводку Н. С. Турчанинова как рубеж для различения археофитов и неофитов на территории Байкальской Сибири (Chepinoga, 2015), P. trivialis следует относить к археофитам, занесенным в регион до середины XIX в.

Благодарности

Выражаем искреннюю признательность М. В. Олоновой (Томский государственный уни-

верситет, г. Томск) за помощь при определении Poa compressa, P. intricata, P. trivialis, а также П. Г. Ефимову (Ботанический институт РАН, Санкт-Петербург) за подтверждение определения Neottia nidus-avis. Авторы выражают благодарность С. В. Солодянкиной (ИГ СО РАН, г. Иркутск) и F. Riedel (University of Potsdam, Germany), а также студентам Иркутского государственного университета Н. Арефьевой, А. Зуевой, Е. Павловой, А. Сергеевой за участие в полевых исследованиях.

Работа выполнена в рамках Государственных заданий Института географии им. В. Б. Сочавы СО РАН (тема № 0347-2016-003) и Центрального Сибирского ботанического сада СО РАН (№ гос. регистрации АААА-А17-117012610052-2), при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований (проекты 18-05-00557, 19-5453014).

REFERENCES / ЛИТЕРАТУРА

Alekseyev E. B. 1990. Festuca L. In: Flora Sibiri [Flora of Siberia] Vol. 2. Poaceae (Gramineae). Eds. L. I. Malyshev, G. A. Peshkova. Nauka, Novosibirsk, 130-162 pp. [In Russian]. (Алексеев Е. Б. Festuca L. - Овсяница // Флора Сибири. Т. 2. Poaceae (Gramineae). Под ред. Л. И. Малышева, Г. А. Пешковой. Новосибирск: Наука, 1990. С. 130-162).

Burdukovskaya G. V., Anenkhonov O. A. 2009. Vascular flora of the Ivolga river basin (Western Transbaikalia) and its changes under human impact. Izdatelstvo BNZ, Ulan-Ude, 267 pp. [In Russian]. (Бурдуковская Г. В., Анен-хонов О. А. Флора бассейна реки Иволги и ее антропогенные изменения (Западное Забайкалье). Улан-Удэ: Изд-во БНЦ, 2009. 267 с.).

Checklist of the vascular flora of Irkutsk Region. 2008. Ed. L. I. Malyshev. Izdatelstvo IGU, Irkutsk, 327 pp. [In Russian]. (Конспект флоры Иркутской области (сосудистыерастения). Под ред. Л. И. Малышева. Иркутск: Изд-во Иркут. гос. ун-та, 2008. 327 с.).

Chepinoga V. V. 2015. Neophyte plant species in hydrophilous flora of Baikal Siberia. Vestnik Tomskogo gosu-darstvennogo universiteta. Biologiya [Tomsk State University Journal of Biology] 1: 68-85 [In Russian]. (Чепинога В. В. Растения-неофиты в гидрофильной флоре Байкальской Сибири // Вестник Том. гос. ун-та. Биология, 2015. № 1(29). С. 68-85). DOI: 10.17223/19988591/29/6.

Chepinoga V. V., Mishina A. V., Protopopova M. V., Pavlichenko V. V., Bystrov S. O., Vilor M.A. 2015. New data on distribution of several nemoral relict plant species on the foothills of the Khamar-Daban Ridge (Southern Baikal). Bot. Zhurn. (Moscow, St.-Petersburg) 100(5): 478-489 [In Russian]. (Чепинога В. В., Мишина А. В., Протопопова М. В., Павличенко В. В., Быстров С. О., Вилор М. А. Новые данные о распространении некоторых неморальных реликтовых растений в предгорьях хребта Хамар-Дабан (Южное Прибайкалье) // Бот. журн., 2015. Т. 100, № 5. С. 478-489).

Chepinoga V. V., ProtopopovaM. V., Pavlichenko V. V. 2017. Detection of the most probable Pleistocene microre-fugia on the northern macroslope of the Khamar-Daban Ridge (Southern Prebaikalia). Contemp. Probl. of Ecol. 10(1): 38-42. DOI: 10.1134/S1995425517010036

Chepinoga V. V., Protopopova M. V., Pavlichenko V. V. 2018a. Northern slope of the Khamar-Daban Ridge (south of Eastern Siberia) - nemoral refugium in the past and at the present. In: Aktualnyye voprosy biogeografii [Actual problems of Biogeography: Proceedings of the International conference (9-12.10.2018, St.-Petersburg, Russia)]. St.-Petersburg, 430-432 pp. [In Russian]. (Чепинога В. В., Протопопова М. В., Павличенко В. В. Северный макросклон хребта Хамар-Дабан (юг Восточной Сибири) - неморальный рефугиум в прошлом и в настоящем // Актуальные вопросы биогеографии: Материалы Междунар. конф. (9-12 октября 2018, г. Санкт-Петербург, Россия). СПб., 2018. С. 430-432).

Chepinoga V. V., Protopopova M. V., Pavlichenko V. V., Gladkikh E. M. 2016. To the distribution of nemoral plant species on the Khamar-Daban Ridge (Southern Baikal, Eastern Siberia). The Bulletin of Irkutsk State University.

Series Biology. Ecology 17: 30-37 [In Russian]. (Чепинога В. В., Протопопова М. В., Павличенко В. В., Гладких Е. М. К распространению неморальных видов растений на хребте Хамар-Дабан (Южное Прибайкалье, Восточная Сибирь) // Известия Иркутского гос. ун-та. Серия «Биология. Экология», 2016. Т. 17. С. 30-37).

Chepinoga V. V., Stepantsova N. V., Protopopova M. V., Pavlichenko V. V., Gladkikh E. V., Arbusova G. A., Skornyakova A. M. 2018b. Floristic findings on the Khamar-Daban Range (Southern Baikal, Eastern Siberia). The Bulletin of Irkutsk State University. Series Biology. Ecology 25: 41-53 [In Russian]. Чепинога В. В., Степанцова Н. В., Протопопова М. В., Павличенко В. В., Гладких Е. В., Арбузова Г. А., Скорнякова А. М. 2018. Флористические находки на хребте Хамар-Дабан (Южное Прибайкалье, Восточная Сибирь) // Известия Иркутского гос. ун-та. Серия «Биология. Экология», 2018. Т. 25. С. 41-53). DOI: 10.26516/2073-3372.2018.25.41

Ebel A. L. 2013. New for Siberia and less known alien plant species. Sist. Zametki Mater. Gerb. Krylova Tomsk. Gosud. Univ. [Systematic notes on the materials of P. N. Krylov Herbarium of Tomsk State University] 108: 23-28 [In Russian]. (Эбель А. Л. Новые для Сибири и малоизвестные чужеродные виды растений // Сист. зам. Герб. Томск. ун-та, 2013. № 108. С. 23-28).

Ebel A. L., Buko T. E., Sheremetova S. A., Yakovleva G. I., Kuprijanov A. N. 2009. New species of vascular plants for Kemerovo Region. Bot. Zhurn. (Moscow & St. Petersburg) 94(1): 106-113 [In Russian]. (Эбель А. Л., Буко Т. Е., Шереметова С. А., Яковлева Г. И., Куприянов А. Н. Новые для Кемеровской области виды сосудистых растений // Бот. журн., 2009. Т. 94, № 1. С. 106-113).

Flora Sibiri [Flora of Siberia]. 1993. Vol. 6. Portulacaceae - Ranunculaceae. Eds. L. I. Malyshev, G. A. Peshkova. Nauka, Novosibirsk, 310 pp. [In Russian]. (Флора Сибири. Т. 6. Portulacaceae - Ranunculaceae / под ред. Л. И. Малышева, Г. А. Пешковой. Новосибирск: Наука, 1993. 310 с.).

Flora Tsentralnoy Sibiri [Flora of Central Siberia]. 1979. Eds. L. I. Malyshev, G. A. Peshkova. 2 vol. Nauka, Novosibirsk, 1048 pp. [In Russian]. (Флора Центральной Сибири. Под ред. Л. И. Малышева, Г. А. Пешковой. В 2-х т. Новосибирск: Наука, 1979. 1048 с.).

Gamova N. S., Chepinoga V. V., Dudov S. V., Serebryanyi M. M. 2018a. Floristic records in southern part of Baikal region. Byulleten MOIP. Otdel biologicheskiy [Bulletin of Moscow Society of Naturalists. Biological series] 123, 6: 69-71 [In Russian]. (Гамова Н. С., Чепинога В. В., Дудов С. В., Серебряный М. М. Флористические находки в Южном Прибайкалье // Бюл. МОИП. Отд. биол. 2018. Т. 123, вып. 6. С. 69-71).

Gamova N. S., Dudov S. V. 2018a. Additions to the flora of Baikal Nature Reserve. Turczaninowia 21, 3: 12-20 [In Russian]. (Гамова Н. С., Дудов С. В. Дополнения к флоре Байкальского заповедника // Turczaninowia, 2018. Т. 21, вып. 3. С. 12-20). DOI: 10.14258/turczaninowia.21.3.3

Gamova N. S., Dudov S. V. 2018b. Floristic records in Baikal Nature Reserve and in its conservation area. Trudy Mordovskogo gos. prirod. zapoved. im. P. G. Smidovicha [Bulletin of the Mordovski nature reserve] 20: 15-23 [In Russian]. (Гамова Н. С., Дудов С. В. Флористические находки в Байкальском заповеднике и его охранной зоне // Труды Мордовского гос. природ. заповед. им. П. Г. Смидовича. Саранск-Пушта, 2018. Вып. 20. С. 15-23).

Gamova N. S., Dudov S. V., Sutkin A. V., Krasnopevtseva A. S. 2018b. New and rarely found in Buryatia taxa of adventive plants from the buffer zone of the Baikal Nature Reserve. Turczaninowia 21, 3: 12-20 [In Russian]. (Гамова Н. С., Дудов С. В., Суткин А. В., Краснопевцева А. С. Новые и редко встречающиеся в Бурятии таксоны адвентивных растений из охранной зоны Байкальского заповедника // Turczaninowia, 2018. Т. 21, вып. 3. С. 12-20). DOI: 10.14258/turczaninowia.21.3.2

Ivanova E. V. 1987. Neottia Guett. In: Flora Sibiri [Flora of Siberia]. Vol. 4. Araceae - Orchidaceae. Eds. L. I. Malyshev, G. A. Peshkova. Nauka, Novosibirsk, 141-142 pp. [In Russian]. (Иванова Е. В. Neottia Guett. - Гнездовка // Флора Сибири. Т. 6. Araceae - Orchidaceae. Под ред. Л. И. Малышева, Г. А. Пешковой. Новосибирск: Наука, 1987. С. 141-142).

Ivanova M. M. Kazanovsky S. G., Kiseleva A. A. 2016. New findings in the flora of the south-eastern shore of the lake Baikal (region of Khamar-Daban mountain range): the nemoral relics of tertiary flora and rare species. Turczaninowia 19, 3: 94-105 [In Russian]. (Иванова М. М., Казановский С. Г., Киселева А. А. Находки во флоре юго-восточного (Хамар-Дабанского) побережья оз. Байкал: реликты третичной неморальной флоры и редкие виды // Turczaninowia, 2016. Т. 19, вып. 3. С. 94-105). DOI: 10.14258/turczaninowia.19.3.6

Kamelin R. V. 2001. Fragaria L. In: Flora Vostochnoy Yevropy [Flora of Eastern Europe]. Vol. 10. Ed. N. N. Tzvelev. Mir i semya; Izd-vo SPKhFA, St.-Petersburg, 452-456 pp. [In Russian]. (Камелин Р. В. Земляника -Fragaria L. // Флора Восточной Европы. Т. 10. Покрытосеменные. Двудольные. Под ред. Н. Н. Цвелева. СПб.: Мир и семья; Изд-во СПХФА, 2001. С. 452-456).

Konspekt flory Aziatskoy Rossii: Sosudistyye rasteniya [Check-list of the flora of Asian Russia: Vascular plants]. 2012. Ed. K. S. Baikov. Izdatelstvo SO RAN, Novosibirsk, 640 pp. [In Russian]. (Конспект флоры Азиатской России: Сосудистые растения. Под ред. К. С. Байкова. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2012. 640 с.).

Krasnoborov I. M. 1976. Vysokogornaya flora Zapadnogo Sayana [High mountain flora of Western Sayan]. Nauka, Novosibirsk, 380 pp. [In Russian]. (КрасноборовИ. М. Высокогорная флора Западного Саяна. Новосибирск: Наука, 1976. 380 с.).

Krishtofovich V. I., Bobrov Ye. G. 1934. Festuca L. s. str. In: Flora SSSR [Flora of USSR]. Vol. 2. Ed. V. L. Koma-rov. Izd-vo AN SSSR, Leningrad, 497-535 pp. [In Russian]. (Криштофович В. И., Бобров Е. Г. Род Овсяница -Festuca L. s. str. // Флора СССР. Т. 2. Отв. ред. В. Л. Комаров. Л.: Изд-во АН СССР, 1934. С. 497-535).

Malyshev L. I., Peshkova G. A. 1984. Osobennosti i genezisflory Sibiri. Predbaykalye i Zabaykalye [Pecularities and genesis of Siberian flora. Cisbaikalia and Transbaikalia]. Nauka, Novosibirsk, 265 pp. [In Russian]. (Малышев Л. И., Пешкова Г. А. Особенности и генезис флоры Сибири. Предбайкалье и Забайкалье. Новосибирск: Наука, 1984. 265 с.).

Ohwi J. 1965. Flora of Japan. Washington D. C. 1067 pp.

Olonova M. V. 1990. Poa. In: Flora Sibiri [Flora of Siberia]. T. 2. Poaceae (Gramineae). Eds. L. I. Malyshev, G. A. Peshkova. Nauka, Novosibirsk, 163-186 pp. [In Russian]. (Олонова М.В. Poa - Мятлик // Флора Сибири. Т. 2. Poaceae (Gramineae). Под ред. Л. И. Малышева, Г. А. Пешковой. Новосибирск: Наука, 1990. С. 163-186).

Olonova M. V. 2001. The study of hybridous populations of Poa palustris L.- P. nemoralis L. and P. palustris L.-P nemoralis L.- P urssulensis Trin. complex in the south of West Siberia. Botanicheskiye issledovaniya Sibiri i Kazakhstana [Botanical studies in Siberia and Kazakhstan] 7: 13-33 [In Russian]. (Олонова М. В. Популяционное исследование гибридогенных комплексов Poa palustris L. - P. nemoralis L. и P. palustris L. - P. nemoralis L. -P. urssulensis Trin. на юге Западной Сибири // Ботан. исслед. Сибири и Казахстана, 2001. Вып. 7. С. 13-33).

Olonova M. V. 2003. New locality of Poa compressa L. Sist. Zametki Mater. Gerb. Krylova Tomsk. Gosud. Univ. [Systematic notes on the materials of P. N. Krylov Herbarium of Tomsk State University] 93: 11 [In Russian]. (Олонова М. В. Новое местонахождение Poa compressa L. // Сист. зам. Герб. Томск. ун-та, 2003. № 93. С. 11).

Olonova M. V. 2016. Poa L. (Poaceae) vo flore Sibiri [Poa L. (Poaceae) in flora of Siberia]. Izd-vo Tomskogo un-ta, Tomsk, 360 pp. [In Russian]. (Олонова М. В. Род Poa L. (Poaceae) во флоре Сибири. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016. 360 c.).

Olonova M. V., Gao X. 2014. Potential distribution of Poa compressa L., adventive species in Siberia. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Biologiya [Tomsk State University Journal of Biology] 4: 56-69 [In Russian]. Олонова М.В., Gao X. Потенциальные возможности распространения адвентивного растения Poa compressa L. в Сибири // Вестник Том. гос. ун-та. Биология, 2014. № 4(28). С. 56-69).

Olonova M. V., Mezina N. S., Vysokikh T. S., Shiposha V. D., Albright, T. P. 2016. Will Poa compressa (Poaceae) become invasive in Siberia? Phyton (Horn, Austria) 56(2): 181-192. DOI: 10.12905/0380.phyton56(2)2016-0181

Ovchinnikov P. N. 1937. Ranunculus L. In: Flora SSSR [Flora of USSR]. Vol. 7. Ed. B. K. Shishkin. Izd-vo AN SSSR, Moscow, Leningrad, 351-509 pp. [In Russian]. (Овчинников П. Н. Род Лютик - Ranunculus L. // Флора СССР. Т. 7. Под ред. Б. К. Шишкина. М., Л.: Изд-во АН СССР, 1937. С. 351-509).

Polozhiy A. V., Krapivkina E. D. 1985. Relikty tretichnykh shirokolistvennykh lesov vo flore Sibiri [Relics of broadleafforest in flora of Siberia]. Izdatelstvo Tomskogo universiteta, Tomsk. 157 pp. [In Russian]. (Положий А. В., Крапивкина Э. Д. Реликты третичных широколиственных лесов во флоре Сибири. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1985. 157 с.).

Probatova N. S. 1985. Fam. Poaceae. In: Sosudistyye rasteniya sovetskogo Dalnego Vostoka [Vascular plants of Soviet Far East]. Vol. 1. Ed. S. S. Kharkevich. Nauka, St. Petersburg, 89-382 pp. [In Russian]. (Пробатова Н. С. Сем. Мятликовые - Poaceae // Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 1. Общая часть. Плауно-видные, Ситниковые, Мятликовые (Злаки). Под ред. С. С. Харкевича. Л.: Наука, 1985. С. 89-382).

Probatova N. S. 2006. Poaceae. In: Flora of the Russian Far East. Addenda and corrigenda to "Vascular plants of the Soviet Far East" Vol. 1-8 (1985-1996). Eds. A. Ye. Kozhevnikov, N. S. Probatova. Dalnauka, Vladivostok, 327-391 pp. [In Russian]. (Пробатова Н. С. Семейство Мятликовые - Poaceae // Флора российского Дальнего Востока: Дополнения и изменения к изданию «Сосудистые растения советского Дальнего Востока». Т. 1-8 (1985-1996). Отв. ред. А. Е. Кожевников, Н. С. Пробатова. Владивосток: Дальнаука, 2006. С. 327-391).

Pykhalova T. D. 2013a. Botrychium virginianum. In: Krasnaya kniga Respubliki Buryatiya: Redkie i nakhodyas-hchiesya pod ugrozoy ischeznoveniya vidy zhivotnykh, rasteniy i gribov [Red book of Republic of Buryatia. Rare and endangered species of animals, plants and fungi]. Ed. N. M. Pronin. Izdatelstvo BNZ SO RAN, Ulan-Ude, 466 p. [In Russian]. (Пыхалова Т. Д. Гроздовник виргинский // Красная книга Республики Бурятия: Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных, растений и грибов / под ред. Н. М. Пронина. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2013. С. 466).

Pykhalova T. D. 2013b. Dapne mezereum. In: Krasnaya kniga Respubliki Buryatiya: Redkie i nakhodyashchiesya pod ugrozoy ischeznoveniya vidy zhivotnykh, rasteniy i gribov [Red book of Republic of Buryatia. Rare and endangered species of animals, plants and fungi]. Ed. N. M. Pronin. Izdatelstvo BNZ SO RAN, Ulan-Ude, 627 p. [In Russian]. (Пыхалова Т. Д. Волчник обыкновенный (волчье лыко) // Красная книга Республики Бурятия: Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды животных, растений и грибов / под ред. Н. М. Пронина. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2013. С. 627).

Swearingen J., Bargeron C. 2016. Invasive Plant Atlas of the United States. University of Georgia Center for Invasive Species and Ecosystem Health. URL: http://www.invasiveplantatlas.org/ (Accessed 11 January 2019).

Timokhina S. A. 1993. Ranunculus L. In: Flora Sibiri [Flora of Siberia]. Vol. 6. Portulacaceae - Ranunculaceae. Eds. L. I. Malyshev, G. A. Peshkova. Nauka, Novosibirsk, 165-198 pp. [In Russian]. (Тимохина С. А. Ranunculus L. - Лютик // Флора Сибири. Т. 6. Portulacaceae - Ranunculaceae. Под ред. Л. И. Малышева, Г. А. Пешковой. Новосибирск: Наука, 1993. С. 165-198).

Turczaninow N. S. 1856. Flora baicalensi-dahurica seu descriptio plantarum in regionibus cis et transbaicalen-sibus atque in Dahurica sponte nascetium. Vol. 2. Moscow, 374 pp.

Verkhozina A. V. 2016. Fragaria x ananassa (Weston) Duchesne ex Rozier. In: Chernaya knigaflory Sibiri [Black book of Siberian flora]. Eds. Yu. K. Viongoradova, A. N. Kupriyanov. Geo, Novosibirsk, 327-333 pp. [In Russian]. (Верхозина А. В. Fragaria x ananassa (Weston) Duchesne ex Rozier - Земляника ананасная // Черная книга флоры Сибири. Под ред. Ю. К. Виноградовой, А. Н. Куприянова. Новосибирск: Гео, 2016. С. 327-333).

Verkhozina A. V., Kazanovsky S. G., Stepantsova N. V., Krivenko D. A. 2013. Floristic findings in the Republic of Buryatia and Irkutsk Region. Turczaninowia 16, 3: 44-52 [In Russian]. (Верхозина А. В., Казановский С. Г., Степанцова Н. В., Кривенко Д. А. Флористические находки в республике Бурятия и Иркутской области // Turczaninowia, 2013. Т. 16, вып. 3. С. 44-52). DOI: http:/dx.doi.org/10.14258/turczaninowia.16.3.8

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Vinkovskaya O. P. 2010. Volchnik obyknovennyy. In: Krasnaya kniga Irkutskoy oblasti [Red book of the Irkutsk Region]. Eds. O. Yu. Gaykova et al. Vremya stranstviy, Irkutsk, 267 p. [In Russian]. (Виньковская О. П. Волчник обыкновенный // Красная книга Иркутской области. Под ред. О. Ю. Гайковой и др. Иркутск: Время странствий, 2010. С. 267).

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.