CC BY
29
VESTNIK
MGSU
НИУ МГСУ В МЕЖДУНАРОДНОМ ФОРМАТЕ
Современный университет сегодня — это центр образования и науки, активно развивающийся в мировом образовательном и научно-исследовательском пространстве. Международное сотрудничество является неотъемлемой частью деятельности любого университета. Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет традиционно в течение многих десятков лет ведет и развивает различные направления в области международного сотрудничества.
Международная деятельность нашего университета началась в 1946 г., и с тех пор университет плодотворно сотрудничает с зарубежными партнерами. За это время было подготовлено более 3500 иностранных специалистов из 105 стран мира, более 300 кандидатов и докторов наук.
НИУ МГСУ имеет обширные связи с зарубежными вузами, научными институтами, строительными компаниями как ближнего, так и дальнего зарубежья, активно взаимодействует с 93 зарубежными вузами из 32 стран мира.
Сегодня перед НИУ МГСУ, как и перед всеми современными университетами, поставлены новые задачи в области международной деятельности. Основные из них:
вхождение в число международных лидеров в исследованиях и разработках по ряду перспективных направлений строительства;
открытие и вывод на международный уровень качества содержания исследований и разработок, публикации результатов научных исследований в международных рецензируемых журналах;
достижение международного уровня качества по всем образовательным программам университета; формирование уникального узнаваемого в мире бренда НИУ МГСУ, выход НИУ МГСУ на международный рынок образовательных и интеллектуальных услуг, превращение НИУ МГСУ в инструмент «притока мозгов» в российскую инженерную науку
Оценка международной деятельности Университета осуществляется в основном на основе показателей мировых рейтинговых агентств.
НИУ МГСУ занимает сегодня 34 место в рейтинге университетов группы BRICS, высокие позиции в рейтинге QS EECA. Это означает, что такие немаловажные показатели, как академическая репутация, репутация среди работодателей, научное цитирование профессорско-преподавательского состава университета, соотношение численности ППС и студентов, а также количество иностранных студентов в университете, находятся на достаточно высоком уровне.
Большое внимание в НИУ МГСУ уделяется развитию международных образовательных программ, а также академической мобильности обучающихся и профессорско-преподавательского состава. Студенты имеют возможность выбрать для себя индивидуальную траекторию обучения не только в родном университете, но и использовать образовательные ресурсы университетов-партнеров в Германии, Финляндии, Польше и других странах, а профессорско-преподавательский состав — повысить квалификацию, провести научные исследования, воспользоваться научно-технической библиотекой. Активное участие университета в проектах TEMPUS, Erasmus+, DAAD способствует развитию и укреплению международных связей.
Немаловажным фактором развития международной деятельности является привлечение иностранных граждан для обучения, проведения научных исследований, преподавательской работы. Ежегодно в университет прибывают около 150 студентов, аспирантов, молодых ученых. В 2015 г. впервые в новом формате открылась летняя школа на английском языке для студентов из университетов других стран.
Международная научная деятельность университета связана с выполнением совместных научных исследований, научно-производственной деятельностью, и, конечно, неотъемлемой частью любого научного исследования — публикациями научных статей в международных изданиях.
Нельзя не отметить, что журнал «Вестник МГСУ» способствует развитию международной деятельности университета. Статьи, публикуемые в журнале, вызывают интерес как в российском, так и в зарубежном научном и образовательном сообществе. Публикации на английском языке способствуют расширению круга читателей, являются необходимым условием для выхода российской науки на современный международный уровень.
Желаю всем читателям новых научных открытий, расширения границ международного общения, а журналу — успеха и процветания в международном научном и образовательном пространстве!
Канд. техн. наук, профессор, советник РААСН, проректор НИУ МГСУ
Е.С. Гогина
BECTHMK 11l2015
11/2015
NATIONAL RESEARCH UNIVERSITY MGSU IN THE INTERNATIONAL FORM
Modem university is today a center for education and science, which is actively developing in the world educational and scientific-research space. Active international cooperation is an essential part of the activity of any university. National Research University Moscow State University of Civil Engineering has been traditionally maintaining through years and developing active work in the field of international cooperation.
International activity of our university has begun in 1946 and since then the university has been effectively cooperating with foreign partners. During this period more than 3500 foreign specialists have been educated from 105 countries, more than 300 candidates and doctors of sciences.
National Research University MGSU has wide connections with foreign universities, scientific institutions, construction companies of neighbouring countries and beyond, is actively cooperating with 93 foreign universities from 32 countries of the world.
Today our university and all the modern universities face new tasks in the field of international activity. Here are the main tasks:
joining the number of international leaders in investigations and developments in a number of promising directions in the construction;
discovery and bringing to the international level of the composition quality of investigations and developments, publication of the results of scientific investigations in international reviewed journals;
achievement of the international quality level on all the educational programs of the university;
formation of the unique world-recognizable brand of MGSU, entering a world market of educational and intellectual services, turning into an instrument of brain gain into Russian engineering science.
The international activity of the university is estimated basing on the indicators of world rating agencies.
MGSU is now on the 34th place in the rating of the universities of the group BRICS, the high positions in the rating QS EECA. This means that such important indicators as academic reputation, reputation among employers, science citation of the academic staff of the university, correspondence of the number of academic staff and students and the number of foreign students in the university are on rather high level.
MGSU pays great attention to the development of international educational programs and to academic mobility of the students and academic staff. The students have opportunity to choose their own trajectory of education not only in their university, but to use also educational resources of the universities-partners in Germany, Finland, Poland and other countries, and the academic staff have the possibility to upgrade their skills, carry out scientific investigations, use science and technical library. Active participation of the university in the projects TEMPUS, Erasmus+, DAAD contributes to the development and strengthening of the international relations.
There is another important factor of international activity development - involvement of foreign citizens into education, scientific investigations, teaching work. Yearly about 150 students, postgraduate students and young scientists come to the university. In 2015 a summer school first opened in a new form in English for the students from the universities of other countries.
The international scientific activity of the university is related to joint scientific investigations, scientific and production activity, and, of course, the integral part of any scientific investigation — publication of scientific articles in international editions.
We should also note that the journal "Proceedings of Moscow State University of Civil Engineering" contributes to the development of international activity of the university. The articles published in the journal attract interest both in Russian and foreign scientific and educational community. Publications in English contribute to enlarging the audience, are the necessary condition for international recognition.
I wish all the readers new scientific discoveries, widening the limits of international communication, and I wish the journal success and prosperity in the international scientific and educational space!
Professor, Candidate of Technical Sciences,
counsellor of the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences,
Prorector MGSU, E.S. Gogina
6
ISSN 1997-0935. Vestnik MGSU. 2015. № 11
