CC BY
21
https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.2.50
Текуев Мусса Масхутович, Хуболов Сахадин Магаметович, Мизиев Ахмат Магометович МНОГОСЛОВНЫЕ ТОПОНИМЫ С ЗООНИМИЧЕСКОЙ ОСНОВОЙ В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
В статье рассматриваются многословные (трех-, четырех- и пятисловные) топонимы карачаево-балкарского языка с зоонимической основой. Проводится их структурно-семантический и грамматический анализ, при производных образованиях подчеркивается, с помощью каких аффиксов образуются топонимы данного разряда. Отмечается частеречная принадлежность апеллятивов, образующих топонимы, даются их мотивационные характеристики, сопряженные с пространственной и параметрической характеристикой географических объектов, использованием в хозяйственной деятельности. Адрес статьи: \м№^.агато1а.пе1/та1епа18/2/2019/2/5СШт1
Источник
Филологические науки. Вопросы теории и практики
Тамбов: Грамота, 2019. Том 12. Выпуск 2. C. 230-234. ISSN 1997-2911.
Адрес журнала: www.gramota.net/editions/2.html
Содержание данного номера журнала: www.gramota.net/materials/2/2019/2/
© Издательство "Грамота"
Информация о возможности публикации статей в журнале размещена на Интернет сайте издательства: www.gramota.net Вопросы, связанные с публикациями научных материалов, редакция просит направлять на адрес: phil@gramota.net
УДК 801.56 Дата поступления рукописи: 06.12.2018
https://doi.org/10.30853/filnauki.2019.2.50
В статье рассматриваются многословные (трех-, четырех- и пятисловные) топонимы карачаево-балкарского языка с зоонимической основой. Проводится их структурно-семантический и грамматический анализ, при производных образованиях подчеркивается, с помощью каких аффиксов образуются топонимы данного разряда. Отмечается частеречная принадлежность апеллятивов, образующих топонимы, даются их мо-тивационные характеристики, сопряженные с пространственной и параметрической характеристикой географических объектов, использованием в хозяйственной деятельности.
Ключевые слова и фразы: карачаево-балкарский язык; зооним; топоним; грамматический анализ; существительное; прилагательное; причастие.
Текуев Мусса Масхутович, д. филол. н., профессор Хуболов Сахадин Магаметович, к. филол. н. Мизиев Ахмат Магометович, д. филол. н.
Кабардино-Балкарский государственный университет имени Х. М. Бербекова, г. Нальчик tekuev@mail.ru; khubol@yandex.ru; miz1967@mail.ru
МНОГОСЛОВНЫЕ ТОПОНИМЫ С ЗООНИМИЧЕСКОЙ ОСНОВОЙ В КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
В последнее время в нашей стране большое внимание уделяется сбору и изучению географических названий (топонимов). Это связано с тем, что топонимические данные релевантны для изучения истории того или иного края, его физико-географических особенностей. С другой стороны, эти данные важны для решения многих историко-лингвистических, этногенетических проблем, а также используются в разработке практических задач. Известный топонимист В. А. Никонов отмечает: «Каждое географическое название -история, выраженная средствами языка» [9, с. 26]. Географические названия творит народ, в силу чего они содержат в себе ценные сведения о своем творце, о его прошлом и настоящем, о его духовном мире, мировоззрении, культуре и языке, на что указывается в специальных исследованиях по топонимике [11, с. 4].
Топонимика привлекает внимание специалистов различных отраслей. Для лингвистов актуальны такие проблемы, как совокупность географических названий, их происхождение, изменение, семантика, повторяемость, модели, вопросы написания и передачи топонимов с языка на язык. Указанное непосредственно связано с основной номинативной функцией топонима, без которой невозможна жизнь человеческого общества. Так, по Э. М. Мурзаеву, «все на земле имеет свой адрес. Для человека этот адрес начинается с места рождения» [7, с. 4].
Топонимическое пространство карачаево-балкарского языка до сих пор изучено недостаточно. Имеется ряд работ, в которых рассматриваются те или иные вопросы топонимов карачаево-балкарского языка.
Дж. Н. Коков и С. О. Шахмурзаев впервые попытались провести систематический анализ балкарских топонимов [3]. Б. Х. Мусукаевым рассмотрены вопросы возникновения таких топонимов, их исторические пласты, этимология [8].
В некоторых работах С. А. Хапаев как географ дает всестороннюю характеристику топонимов Карачая и Балкарии, их географическое положение, прослеживает историю возникновения и по возможности дает этимологию того или иного топонима [12].
По микротопонимии Черекского района КБР в 2010 г. была защищена кандидатская диссертация Х. И. Чочаевой, в которой рассмотрены стратиграфия микротопонимов, их структура, семантика [14].
В последние годы языковеды начали обращать внимание на другие аспекты топонимии. Так, например, имеет место анализ карачаево-балкарских топонимов с зоонимической основой [10]. Кроме того, актуализируется когнитивный, лингвокультурологический анализ топонимов и гидронимов, входящих в состав других ономастических лексических единиц [1].
Во всех названных работах недостаточно полно освещаются такие вопросы, как грамматическая характеристика топонимов, их частеречная принадлежность, синтаксическая структура, которая позволяет выявлять структурные модели.
Структурно-словообразовательный анализ топонимов карачаево-балкарского языка с зоонимической основой с выявлением топонимических моделей и всех аффиксов, принимающих участие в топообразовании, представляет большой интерес.
Целью данной статьи является выявление и описание структурно-семантических особенностей многословных топонимов с зоонимической основой в карачаево-балкарском языке.
Исходя из поставленной цели, нами решаются следующие задачи:
1) выявить многословные топонимы из словарей и распределить на группы с учетом количества их составляющих;
2) определить частеречную принадлежность и характер связи их компонентов;
3) выяснить мотивационную часть топонима;
4) установить топообразующие термины.
Актуальность статьи обусловлена необходимостью системного описания многословных топонимов с зоо-нимической основой в карачаево-балкарском языке.
Научная новизна заключается в том, что в статье впервые проводится структурно-семантический анализ рассматриваемых онимов.
Топонимисты при структурно-словообразовательном анализе используют различные способы. Так, О. Т. Молчанова при анализе тюркских топонимов горного Алтая выделяет неаффиксальный и аффиксальный способы топообразования и отмечает, что каждый вид географических объектов имеет свои специфические способы образования [6]. Азербайджанский топонимист С. Молла-заде все структурные типы топонимов делит на 3 типа: 1) топонимы, образованные лексическим путем; 2) топонимы, образованные морфологическим путем; 3) топонимы, образованные синтаксическим путем [5]. А. А. Бонюхов по структуре все топонимы подразделяет на простые и сложные названия [2]. Последней классификации придерживаются и другие тюркские топонимисты [11; 15]. Думается, что эта классификация приемлема и при анализе многословных топонимов карачаево-балкарского языка с зоонимической основой.
Как известно, номинативную функцию топонимов выполняют одно или несколько слов. Многословные топонимы карачаево-балкарского языка, которые мы рассматриваем в данной статье, состоят из трех-, четырех- и редко пяти элементов. Они представляют собой именные и глагольные дескрипции. Рассмотрим их.
1. Трехсловные топонимы. По структуре большинство из них делится на две части: определяющую и определяемую, - образованные на базе двух основных топонимов. В связи с этим правомерным представляется следующее утверждение М. Г. Усмановой: «В одних случаях к двухосновным топонимам добавляется третий определяемый компонент, тогда определяющая часть, представляющая собой двухосновный топоним, выступает как неделимая синтаксическая единица. Например, Йылга башы тауы букв. "гора, находящаяся у истока реки": Йылга башы - определяющая часть (двухосновный топоним), тауы - определяемая часть. В других случаях определяемую часть представляет двухосновный топоним, а первая, добавляемая часть, выполняет функцию определяющей части. Например, Бэлэкэй ташлы уй букв. "маленькая каменистая ложбина": Бэлэкэй - определяющая часть, ташлы уй - определяемая часть» [11, с. 108]. Это положение М. Г. Усмановой распространяется не на все трехсловные топонимы карачаево-балкарского языка. Безусловно, многие трехсловные топонимы карачаево-балкарского языка соответствует этому положению. Например, Ат джол /жол сырт (букв. «Плато, по которому проходит конная дорога»): Ат джол /жол -определяющая часть, сырт - определяемая часть. Бугъа кетген кёл (букв. «озеро, где утонул бык»): Бугъа кетген - определяющая часть, кёл - определяемая часть. Примеры для второго случая: Борсукълу къара суу (букв. «барсучья черная речка»): Борсукълу - определяющая часть, къара суу - определяемая. Гитче джу-гъутурлу чат (букв. «маленькая турья лощина»): Гитче - определяющая часть, джугъутурлу /жугъутур-лу чат - определяемая часть [12; 13].
Однако есть еще третий тип трехсловных топонимов, в которых такое деление невозможно. Например, Ат чапханны илипини (букв. «канал, около которого проходят скачки»); Джылкъы / жылкъы ауушну кёллери (букв. «озера около конского перевала»); Чабакълы тёбен кёл (букв. «нижнее озеро, где много рыбы»); Акъбайлары къой къыркъгъан букв. («место, где Акбаевы стригли овец») [Там же]. В этих примерах невозможно выделить определяющие и определяемые части, значение выводится из всего сочетания.
В образовании трехсловных топонимов с зоонимической основой в основном принимают участие существительные, прилагательные, глаголы (причастия).
1.1. Трехсловные топонимы, образованные с участием имен существительных
1.1.1. Безаффиксные словосочетания, представляющие изафетную связь I («сочетание существительных без морфологических показателей») [4, с. 172]: Ат джол /жол сырт [13, с. 124] - урочище близ с. Уч-кулан, топоним состоит из сочетания трёх слов: сущ. ат («лошадь, конь») + сущ. джол / жол («дорога, путь») + сущ. сырт («плато, возвышенность») = Ат джол / жол сырт («плато, по которому проходит конная дорога»). Название дано по географическому положению.
Къозу къулакъ тала [Там же, с. 129] - поляна на левом берегу реки Учкулан, оним состоит из сочетания трёх слов: сущ. къозу («ягненок») + сущ. къулакъ («ухо») + сущ. тала («поляна») = Къозу къулакъ тала («поляна, похожая на ухо ягненка»). Название дано по уподоблению.
Тай бугъа кезлеу [12, с. 334]. Оним образован из сочетания трёх слов: сущ. тай («жеребенок») + сущ. бугъа («бугай») + сущ. кезлеу («родник, источник») = Тай бугъа кезлеу («Родник, похожий на жеребенка»). Название дано по характеру источника.
Тонгуз орун кёл [Там же, с. 354] - озеро близ перевала Тонгуз-Орун-Башы, исток р. Басхан/Баксан; топоним состоит из сочетания трёх слов: тонгуз («кабан, свинья») + орун («место, загон») + кёл («озеро, водоем») = Тонгуз орун кёл («озеро около загона свиней»). Мотивация названия связана с загоном свиней, около которого находится озеро.
1.1.2. Аффиксные трехсловные топонимы. Трехсловные топонимы в большинстве своем образованы сочетанием прилагательного и двух существительных с различной аффиксацией, т.е. соединяются изафет-ной связью II и III. Например: Айюлю/Айыулу таланы къулагъы [13, с. 124] - балка на правом берегу реки Теберда. Топоним образован сочетанием трёх слов: прилаг. айюлю / айыулу («медвежий») + сущ. тала
(«поляна») + сущ. къулакъ («ложбина») = Айюлю /айыулу таланы кьулагьы («ложбина медвежьей поляны»). Название дано в связи с географическим положением объекта.
Жылкьы ауушну кёллери [Там же, с. 127] - озеро в бассейне реки Чаралы къол, бассейн реки Теберда. Ороним образован сочетанием трёх слов: сущ. жылкъы («табун») + сущ. аууш («перевал») + сущ. кёллери («озера») = Жылкъы ауушну кёллери («озеро близ перевала табунов»). Название дано в связи с географическим положением озера.
Борсукъ уяланы башы [12, с. 139] - гора в бассейне реки Черек- Безенгийский. Ороним состоит из сочетания трех слов: борсукъ («барсук») + уяла («норы») + башы («его верховья») = Борсукъ уяланы башы («верховья барсучьих нор»). Название дано по географическому положению объекта.
1.2. Трехосновные топонимы, образованные с участием имени прилагательного. При образовании трехосновных топонимов активно участвуют, наряду с существительными, имена прилагательные. По этому поводу М. Г. Усманова отмечает: «В большинстве случаев они образованы на базе двухосновных, путем наращения к ним определяющей и определяемой части» [11, с. 109]. Участие прилагательных в трехсловных топонимах способствует выявлению в онимах их отличительных признаков по рельефу, цвету, расположению и наличию в них чего-нибудь.
1.2.1. Трехсловные топонимы с одним прилагательным в составе
1.2.1.1. Безаффиксные топонимы. Трехсловных топонимов с одним безаффиксным прилагательным с зоонимической основой мы обнаружили всего две единицы.
Гитче маркъа кёллери [13, с. 129] - озеро в верховьях реки Гитче- Маркъа. Гидроним образован из сочетания трёх слов: прилаг. гитче («маленький») + сущ. маркъа («сосунок, ягненок») + сущ. кёллери («озера») = Гитче маркъа келлери («озеро маленьких ягнят»). Название дано по уподоблению.
Къуру маркъа таш [Там же] - гора в междуречье рек Теберда и Аксаут. Ороним образован из сочетания трех слов: прилаг. къуру («одинокий») + сущ. маркъа («сосунок, ягненок») + сущ. таш («камень»): Къуру маркъа таш («одинокий камень ягненка»). Название дано по уподоблению.
1.2.1.2. Аффиксные топонимы. Трехсловных топонимов с одним аффиксным прилагательным в составе значительно больше, чем безаффиксных. Причем третий компонент сочетания выступает именем, показывающим принадлежность.
Айюлю / айыулу къол башы [Там же, с. 124]. Ороним состоит из сочетания трёх слов: прилаг. айюлю / айыулу («медвежий») + сущ. къол («ложбина, ущелье») + сущ. башы («голова, вершина его») = Айюлю / айыулу къол башы («верховье медвежьего ущелья»). Название дано по месту положения географического объекта.
Борсукълу къол аягъы [Там же, с. 126]. Оним образован из сочетания трёх слов: прилаг. борсукълу («барсучий») + сущ. къол («ущелье, ложбина») + сущ. аягъы («нога, конец, оконечность его») = Борсукълу къол аягъы («оконечность барсучьего ущелья»). Название дано по расположению объекта.
Эшекли къол аягъы [Там же, с. 131]. Ороним образован сочетанием трёх слов: прилаг. эшекли («ишачий») + сущ. къол («ложбина, ущелье») + сущ. аягъы («нога, оконечность его») = Эшекли къол аягъы («оконечность ишачьей балки»). Название дано по географическому положению объекта.
1.2.2. Трехсловные топонимы с двумя прилагательными в составе
1.2.2.1. Трехсловные топонимы с двумя прилагательными в составе, причем первое прилагательное без-аффиксное, второе с аффиксом -лы /-ли; -лу /-лю
Гитче джугъутурлу чат [Там же, с. 126] - урочище на правом берегу реки Дуут. Ороним составлен из трёх слов: прилаг. гитче («маленький») + прилаг. джугъутурлу /жугъутурлу («турий») + чат («лощина») = Гитче джугъутурлу /жугъутурлу чат («маленькая турья лощина»). Название дано по размеру объекта.
Уллу джыланлы / жилянлы чат [Там же, с. 127] - урочище в бассейне реки Джандарланы Кичкине къол, левого притока реки Учкулан. Оним состоит из сочетания трёх слов: прилаг. уллу («большой») + прилаг. джыланлы / жилянлы («змеиный») + сущ. чат («лощина») = Уллу джыланлы / жилянлы чат («большая змеиная лощина»). Название объект получил по наличию змей в большом количестве.
1.2.2.2. Трехсловные топонимы с двумя прилагательными в составе, причем первое прилагательное производное с аффиксом -лы / -ли; -ли / -лу, а второе непроизводное
Борсукълу къара суу [12, с. 139] - источник в бассейне реки Учкекен. Оним образован сочетанием трёх слов: прилаг. борсукълу («барсучий») + прилаг. къара («черный») + сущ. суу («вода, река») = Борсукълу къара суу («барсучья черная речка»). Речка получила свое название по обилию барсуков в ней.
Чабакълы тёбен кёл [13, с. 131] - озеро в верховьях реки Рапочай правого притока реки Большой Зеленчук. Гидроним составлен из сочетания 3-х слов: прилаг. чабакълы («рыбий») + прилаг. тёбен («нижний») + сущ. кёл («озеро, водоем») = Чабакълы тёбен кёл («нижнее рыбное озеро»). Название дано по обилию рыб в этом озере.
1.3. Трехсловные топонимы с глагольными формами. Следует отметить активное участие глагольных форм, особенно причастных форм, в образовании топонимов. Из причастных форм большую активность проявляет форма прошедшего времени, затем идет форма настоящего времени, и на третьем месте форма будущего времени. Обычно форма причастия занимает второе место - в середине после существительного или после существительного в конце сочетания.
Ат ёлген жер [12, с. 108] - местность на востоке с. Зарагиж в бассейне реки Сукан. Ороним состоит из сочетания трёх слов: сущ. ат («конь, лошадь») + прич. ёлген («умерший, погибший») + сущ. жер («земля, место») = Ат ёлген жер («место, где погибла лошадь»). Название дано по событию, которое в этом месте произошло.
Ат чапхан сабанла [Там же] - местность на левом берегу реки Теберда. Оним состоит из сочетания трёх слов: сущ. ат («конь, лошадь») + прич. чапхан («скакавший») + сущ. сабанла («пашни») = Ат чапхан са-банла («поля, где скакали лошади»). Название дано в связи с использованием этого места для скачек.
Бугъа кетген кёл [13, с. 126] - озеро в истоках реки Чунгур-Чат, правый приток Кёнделен суу. Гидроним состоит из сочетания трёх слов: сущ. бугъа («бык, бугай») + прич. кетген («упавший») + сущ. кёл («озеро») = Бугъа кетген кёл («озеро, куда упал бык»). Название дано по происшествию.
Къой юлешген тала [12, с. 252]. Ороним составлен сочетанием трёх слов: сущ. къой («овца, баран») + прич. юлешген («раздававший») + сущ. тала («поляна») = Къой юлешген тала («поляна, где делились овцы»). Название дано в связи с событиями раздачи овец.
Бёрю къозлагъан мыры [3, с. 45] - заросли к северо-западу от с. Жемталы. Оним образован из сочетания трёх слов: сущ. бёрю («волк») + прич. къозлагъан («ощенившийся») + сущ. мыры («заросли») = Бёрю къозлагъан мыры («заросли, где ощенилась волчица»). Название дано по событию.
Къой аугъан аууш [Там же, с. 62]. Ороним образован сочетанием трёх слов: сущ. къой («овца, баран») + прич. аугъан («переваливший») + сущ. аууш («перевал») = Къой аугъан аууш («перевал, по которому перегоняли овец»). Название дано по этой причине.
В трехсловных топонимах с причастием прошедшего времени встречаются несколько образований, в которых два существительных стоят перед причастием, причем первое существительное выступает антропонимом.
Хадарчукъ къой сюрген [12, с. 256]. Оним образован сочетанием трех слов: антроп. Хадарчукъ + сущ. къой («овцы») + прич. сюрген («перегнавший») = Хадарчукъ къой сюрген («место, откуда Хадарчук угнал отару»). Название дано в связи с этим событием.
Чукку къой къозлатхан [13, с. 130] - местность выше г. Нальчика. Ороним образован сочетанием трёх слов: антроп. Чукку + сущ. къой («овца») + прич. къозлатхан («принимать окотившихся ягнят») = Чукку къой къозлатхан («местность, где Чукку принимал окотившихся ягнят»). Название дано в связи с этим событием.
Айсандырлары къой къыркъгъан [Там же, с. 129] - местность в бассейне реки Кичи-Балыкъ (Кичи-Малка). Ороним образован сочетанием трёх слов: антроп. Айсандырлары («Айсандыровы») + сущ. къой («овцы») + прич. къыркъгъан («постригавшие») = Айсандырлары къой къыркъгъан («местность, где Айсан-дыровы постригали овец»). Название дано в связи с использованием местности в хозяйственных целях.
В трехсловных топонимах значительно меньше образований с причастием настоящего времени. Например:
Ат тагъыучу таш [12, с. 108], местность и камень в с. Элькъуш. Оним состоит из сочетания трёх слов: сущ. ат («лошадь») + прич. тагъыучу («привязывающий») + сущ. таш («камень») = Ат тагъыучу таш («камень, куда привязывают лошадь»). Название дано в связи с хозяйственным использованием объекта.
Ат чабыучу сырт [13, с. 128] - возвышенность у с. Элькъуш. Топоним образован сочетанием трёх слов: сущ. ат («лошадь») + прич. чабыучу («скачущий») + сущ. сырт («плато, возвышенность») = Ат чабыучу сырт («плато, где проводятся скачки»). Название дано в связи с использованием места для проведения скачек.
Бёрюле улуучу сырт [3, с. 45] - возвышенность по левому берегу верхнего Нальчика. Топоним образован сочетанием трёх слов: сущ. бёрюле («волки») + прич. улуучу («воющие») + сущ. сырт («плато, возвышенность») = Бёрюле улучу сырт («плато, где воют волки»). Название дано в связи этим свойством объекта.
Топонимов данного типа с причастиями будущего времени в составе мы обнаружили только одну единицу.
Къуш джетер /жетер къол [12, с. 263] - местность близ аула Къарт- Джурт. Топоним составлен из сочетания трёх слов: сущ. къуш («орел») + прич. будущего времени джетер / жетер («достигнет») + сущ. къол («ущелье») = Къуш джетер /жетер къол («ущелье, которого достигнет орел»). Название дано в связи с пожеланием.
2. Четырехсловных топонимов с зоонимической основой нам удалось выявить всего две единицы.
Асланны айю /айыу талагъан къулакъ [13, с. 124] - левый приток р. Дуут. Гидроним образован из сочетания четырёх слов: антроп. Асланны («Аслана») + сущ. айю / айыу («медведь») + прич. талагъан («разодравший») + къулакъ («ложбина») = Асланны айыу талагъан къулакъ («ложбина, где Аслана разодрал медведь»). Название дано в связи с этим событием.
Токълу бау тохана тюзю [Там же, с. 129], поляна на левом берегу реки Башил-Аузу-Суу. Ороним образован из сочетания четырёх слов: сущ. токълу («ягнёнок, барашек, ярка») + сущ. бау («сарай, хлев») + сущ. тохана («двор, усадьба») + сущ. тюзю («равнина, поле, степь его») = Токълу бау тохана тюзю («ровный двор загона для ярок»).
3. Топонимов с пятисловным составом выявлено две единицы.
Тонгуз орун гитче чат башы [Там же, с. 131] - хребет и гора на правом берегу реки Басхан (Баксан). Ороним образован сочетанием пяти слов: тонгуз («свинья») + орун («место, загон») + гитче («маленький, малый») + чат («лощина») + башы («верховье его») = Тонгуз орун гитче чат башы («верховье лощины малого свиного загона»).
Тонгуз орун чегет къара башы [Там же] - гора в Приэльбрусье. Оним состоит из сочетания пяти слов: сущ. тонгуз («свинья») + сущ. орун («загон») + сущ. чегет («ложбина») + къара («черный») + башы («верховье его») = Тонгуз орун чегет къара башы («верховье черного свиного загона»). Причем последний элемент сочетания выражается существительным, показывающим принадлежность с аффиксом -ы / -и.
Таким образом, многословные топонимы с зоонимической основой в карачаево-балкарском языке составляют значительный пласт географических наименований. По структуре они представляют собой разного рода словосочетания изафетного характера. Основная масса многословных топонимов в основном оформляются изафетом I, а изафеты II и III употребляются реже. Для первого и второго типов изафета присущ такой вид подчинительной связи, как примыкание, тогда как для изафета III - согласование. Для рассмотренных выше топонимов присущ целый ряд мотивационных признаков, связанных с характеристикой географических объектов по положению в пространстве, размеру, использованию в хозяйственной деятельности и т.д. В состав топонимов в основном входят имена существительные в различных падежных формах, прилагательные, причастия прошедшего времени. Причастия настоящего и будущего времени, а также числительные в образовании топонимов употребляются редко. Большинство многословных топонимов по семантике условно можно разделить на две части: определяющие и определяемые. Однако есть и топоединицы, представляющие собой неделимые цельные комплексы, характеризующие объект в целом. Постпозитивными компонентами всех топонимов являются топообразующие термины-апеллятивы, в образовании которых, как правило, участвуют соматические лексемы и слова с пространственными значениями.
Список сокращений
антроп. - антропоним букв. - буквально г. - город
прилаг. - прилагательное прич. - причастие с. - село
сущ. - существительное
Список источников
1. Башиева С. К., Кетенчиев М. Б. Особенности вербальной репрезентации обыденных знаний о небесных телах // Cuadernos de Rusística Española. 2017. № 13. С. 181-194.
2. Бонюхов А. А. Структура и семантика шорских топонимов: автореф. дисс. ... к. филол. н. Томск, 1973. 23 с.
3. Коков Дж. Н., Шахмурзаев С. О. Балкарский топонимический словарь. Нальчик: Эльбрус, 1970. 120 с.
4. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. M.: Советская энциклопедия, 1990. 684 с.
5. Молла-заде С. Топонимия северных районов Азербайджана. Баку: Mаариф, 1979. 176 с.
6. Молчанова О. Т. Структурные типы тюркских топонимов Горного Алтая. Саратов: Изд-во Саратовского университета, 1982. 256 с.
7. Мурзаев Э. М. Очерки топонимики. M.: Mbira^ 1974. 380 с.
8. Мусукаев Б. Х. Топонимия высокогорья Балкарии. Нальчик: Эльбрус, 1981. 166 с.
9. Никонов В. А. Введение в топонимику. M.: Наука, 1965. 175 с.
10. Текуев М. М., Хуболов С. М., Мизиев А. М. Структурно-семантические особенности карачаево-балкарских топонимов с зоонимической основой // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 10 (88). Ч. 1. С. 174-178.
11. Усманова М. Г. Имя отчей земли. Уфа: Китап, 1994. 272 с.
12. Хапаев С. А. Географические названия Карачая и Балкарии. M.: Эльбрусоид, 2013. 574 с.
13. Хапаев С. А. Карачаево-балкарская топонимическая система и реконструкция природопользования. Карачаевск: Карачаево-Черкесский госпедуниверситет, 1997. 132 с.
14. Чочаева Х. И. Структура и семантика микротопонимов Черекского района Кабардино-Балкарской Республики: дисс. ... к. филол. н. Нальчик, 2010. 213 с.
15. Abdullina G. R., Gadzhiakhmedov N. E., Ketenchiev M. B., Kuular E. M., Nasipov I. S. Cosmonyms in Turkic Languages (Linguistic Analysis) // Modern Journal of Language Teaching Methods (MJLTM). 2017. Vol. 7. Iss. 9.1. P. 195-200.
COMPOUND TOPONYMS WITH THE ZOONYMIC BASIS IN THE KARACHAY-BALKAR LANGUAGE AND THEIR LEXICAL AND GRAMMATICAL CHARACTERISTICS
Tekuev Mussa Maskhutovich, Doctor in Philology, Professor Khubolov Sakhadin Magametovich, Ph. D. in Philology Miziev Akhmat Magometovich, Doctor in Philology Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov, Nalchik tekuev@mail.ru; khubol@yandex.ru; miz1967@mail.ru
The article deals with compound (three-, four-, and five-word) toponyms with the zoonymic basis in the Karachay-Balkar language. Their structural-semantic and grammatical analysis is carried out, for derivative formations it is emphasized with the help of which affixes toponyms of this category are formed. The part-of-speech belonging of appellatives forming toponyms is noted, their motivational features connected with the spatial and parametric characteristics of geographic objects and use in economic activity are presented.
Key words and phrases: Karachay-Balkar language; zoonym; toponym; grammatical analysis; noun; adjective; participle.
