Научная статья на тему 'Лирические песни'

Лирические песни Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
25559
677
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Лирические песни»

Л И Р И Ч Е С К И Е П Е С Н И

ЛЮБОВНЫЕ ПЕСНИ

1.

Пришла весна, мы встретились с тобою,

Ты молод был, а я еще дитя.

Ты молод был, а я красой сияла И думала: «Навеки я твоя».

Ты молод был, а я красой сияла И думала: «Навеки я твоя».

Все реже, все реже ты делаешь свиданья, Среди полей, сиреневых кустов.

Все реже, все реже ты делаешь свиданья, Среди полей, сиреневых кустов.

Ой, милый мой, давай с тобой сойдемся, Ты будешь муж, а я твоей женой.

Ой, милый мой, давай лучш' е сойдемся,

Ты будешь муж, а я твоей женой.

Все реже, все реже ты делаешь свиданья, Среди полей, сиреневых кустов.

Ой, милый мой, давай же разойдемся,

И будешь ты мене тогда чужой.

Ой, милый мой, давай мы разойдемся,

Ты будешь для меня тогда будешь чужой.

(А.В.Кизилова, с. Черновка)

2.

В нашем городе в одном По соседству мы живем.

Наши окна друг на друга Смотрют вечером и днем.

Наши окна друг на друга Смотрят вечером и днем.

На твоем окошке свет,

На моем давно уж нет.

Уж садится на экране Тот знакомай человек.

Уж садится на экране Тот знакомай человек.

Возле нашего крыльца Два зелёных деревца.

По соседству бьются рядом Наши жаркия сердца.

По соседству бьются рядом Наши жаркия сердца.

(А.В.Кизилова, с. Черновка)

3.

Мы никак не могли прервать разговор,

А дорога никак нас домой не вела.

А у мамы глаза почему-то в упор.

Мама, ты же сама молодою была.

А у мамы глаза почему-то в упор.

Мама, ты же сама молодою была.

Ты привыкла, что мне лишь подружки звонят,

Ты считаешь, что я еще слишком мала.

Этот парень, он в чем, ты скажи, виноват.

Мама, ты же сама молодою была.

Этот парень, он в чем, ты скажи, виноват.

Мама, ты же сама молодою была.

Не волнуйся, смогу я экзамены сдать И домашние я не заброшу дела.

Но не думать о нем и в одиннадцать спать...

Мама, ты же сама молодою была.

Но не думать о нем и в одиннадцать спать...

Мама, ты же сама молодою была.

За раскрытыми окнами все заполнила рожь.

Свет далекой звезды чуть засветила мгла.

Неужели и мне скажет взрослая дочь:

Мама, ты же сама молодою была.

Неужели и мне скажет взрослая дочь:

Мама, ты же сама молодою была.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное)

4.

По той тропе, что снежком запорошена,

Были встречи у нас горячи.

Не зови, не зови ты меня, мой хороший,

И в окошко мое не стучи.

Не зови, не зови ты меня, мой хороший,

И в окошко мое не стучи.

Ведь не я тебя, милый, оставила —

Сам ты выбрал, и выбор таков.

Ведь не я, ведь не я тебя, милый, заставила Целоваться на свадьбе с другой.

Ведь не я, ведь не я тебя, милый, заставила Целоваться на свадьбе с другой.

Не зови ты меня за околицу,

Выйти совесть к тебе не велит.

Если се-, если сердце мое успокоится,

У подружки моей заболит.

Если се-, если сердце мое успокоится,

У подружки моей заболит.

От тебя не укроешься ставнями,

Не ходи у крыльца моего.

Мне чужо-, мне чужого несчастья не хочется,

Мне хватает навек своего.

Мне чужо-, мне чужого несчастья не хочется,

Мне хватает навек своего.

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка)

5.

Ой, ноченька темнесенька,

Ай, боюсь до дома дойти.

А милый мой волнуется,

Не хочет проводить.

А милый мой волнуется,

Не хочет проводить.

А милый мой одумался:

«Давай, я проведу».

А я ему ответила:

«Сама домой пойду».

А я ему ответила:

«Сама домой пойду».

Пришла домой, а дома спят.

Стучусь я у окна.

Не спит моя мамашенька,

Не спит она давно.

Не спит моя мамашенька,

Не спит она давно.

«Доня моя, где ты была,

Г де ночку провела?

Очи твои заплаканы,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Коса расплетена.

Очи твои заплаканы,

Коса расплетена».

«Очи мои заплаканы,

Коса расплетена.

Всю ноченьку не спала я,

С подружками гуляла.

Всю ноченьку не спала я,

С подружками гуляла».

«Доня моя, иди от меня,

Иди с моего двора.

Ищи того казаченька,

Что свел тебя с ума.

Ищи того казаченька,

Что свел тебя с ума».

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова,

Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

Калина красная, калина выцвела,

А я у милого характер вызнала.

Характер вызнала, характер ой какой!

Но я не спорила, когда пошел к другой.

А он пошел с другой, а я не спорила,

Так, значит, я тогда его не стоила.

Характер вызнала, характер ой какой!

Но я не спорила, когда пошел к другой.

А он пошел с другой, а я не спорила,

Так, значит, я тогда его не стоила.

И я пошла с другим, ему не верилось,

Он подошел ко мне удостовериться.

И я пошла с другим, ему не верится,

Он подошел ко мне удостовериться.

(А.В.Кизилова, с. Черновка)

7.

Калина красная, калина выцвела,

А я у милого характер вызнала.

Характер вызнала, характер ой какой!

Но я не спорила, когда пошел с другой.

А он пошел с другой, а я не спорила,

Так значит, я тогда его не стоила.

А я пошла с другим, ему не верится,

Он подошел ко мне удостовериться.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное)

8.

На муромской дорожке Стояли три сосны.

Прощался со мной милый До будущей весны.

Он клялся и божился Одной лишь мною жить,

На дальней на сторонке Одну меня любить.

Однажды мне приснился Ужасный, страшный сон:

Мой миленький женился,

Нарушил клятву он.

А я над сном смеялась При ясном свете дня:

«Да разве ж это будет,

Чтоб он забыл меня?!»

Но сон мой скоро сбылся,

И будущей весной Мой милый возвратился С красавицей женой.

Я у ворот стояла,

Когда он проезжал.

Меня в толпе народа Он взглядом отыскал.

Увидел мои слезы,

Главу на грудь склонил.

Он понял: мое сердце Навеки он сгубил.

(А.М.Батчина, с. Чембары )

9.

Зачем тебя я, милый мой, узнала,

Зачем ты мне ответил на любовь?

Жила бы я и горюшка не знала,

Не билось бы сердечко мое вновь.

Терзаешь ты сердечко молодое,

Тебя твоя зазнобушка зовет.

Проводишь только время молодое,

О что же ты, желанный, не идешь?

И вот приходит долгожданный,

Целует нежно, за руку берет.

Ой, сокол, ты мой сокол сизокрылый,

Ох, что ж ты раньше не пришел!

(В.Н.Глазкова, с. Черновка )

10.

Шумел камыш, деревья гнулись,

А ночка темная была.

Одна возлюбленная пара Всю ночь гуляла до утра.

А поутру они вставали,

Кругом помятая трава,

Да не одна трава помята,

Помята молодость моя.

«Придешь домой, а дома спросят:

«Где ты гуляла, где была?»

А ты скажи: «В саду гуляла,

Домой тропинки не нашла».

А если дома ругать будут,

Ты приходи опять сюда».

Она пришла: его там нету,

Его не будет никогда.

Она глаза платком закрыла И громко плакать начала:

«Куда ж краса моя девалась?

Кому я счастье отдала?»

(В.А.Никитиченко, с. Черновка)

11.

Бабуся рідненька, ти всім помогаЄш,

Яке ж в мене горе, ти, може, відаЄш.

Як нічка настане — ніяк не засну,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Як спати лягаю, молитву творю.

Як спати лягаю, то так, моя ненько,

Так з ’явиться зразу козак молоденький.

ПустуЄ, жартуЄ, сміЄтся зі мною.

I голову ніжно обійме рукою Та все мені шепче:

«Ганюсю, Ганюсю...

I так мені любо, рідненька бабуся!»

(В.А.Никитиченко, с. Черновка)

12.

Ой, не світи, місяченьку,

Не світи нікому.

Тілько світи миленькому,

Як іде додому.

Як іде додому.

Світи йому ранесенько,

Та й разгоняй хмару.

А якшо він іншу маЄ,

То зайди за хмару,

То зайди за хмару.

(В.А.Никитиченко, с. Черновка)

13.

Летіла зозуля Біля моЄї хати,

Біля моЄї хати.

Сіла й на калину,

Сіла й на калину,

Тай стала кувати,

*

В более распространенном варианте песни слова «Так з ’явиться» варьируются со словами «Де ж візьметься...».

Звук й в 4 и 5 строках выполняет ритмообразующую функцию

Мені, молодому,

Жалю завдавати.

Не завдавай жалю,

Бо я в чужім краю.

Бо я в чужім краю,

Родини не маю.

Родини не маю.

Тілько ж мене роду,

Що кінь вороненький,

Що кінь вороненький.

Сам я молоденький.

Візьму тубаретку,

Сяду край віконця.

Ще й очі не спали,

А вже сходить сонце,

А вже сходить сонце.

Очі, мої очі, що ви думаЄте,

Ніч всю гуляЄте,

Вранці дрімаЄте.

Вранці дрімаЄте.

(В.А.Никитиченко, с. Черновка)

14.

Ой, зза гори світ біленький,

Десь поїхав мій миленький.

Десь поїхав, тай немаЄ.

Серце ж моЄ, як цвіт, в ’яне.

Поки тебе я не знала,

Незнайома я була.

А як тебе сполюбила,

Сама себе прокляла.

О, як тебе сполюбила,

Сама себе прокляла.

(В.А.Никитиченко, с. Черновка)

15.

Вот день ненастный,

Нельзя в поле,

Нельзя в поле, ой, да работать,

Не боронить, ой, да не пахать,

Не боронить, ой, да не пахать.

Так пойдем же, друже милый,

В сад зеленый,

В сад зеленый, ой, да погулять,

В сад зеленый, ой, да погулять.

Как в садочке во зеленом Соловейко,

Соловей-птаха поет,

Соловей-птаха поет.

Он поет и распевает На разные,

На разные, ой, да на голоса,

На разные, ой, да на голоса,

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка)

16.

Ой, при лу'жке, при лужке',

При знакомом поле,

При знакомом табуне Конь гулял по воле.

При знакомом табуне Конь гулял по воле.

Ты гуляй, гуляй, мой конь,

Под конец поймаю.

Как поймаю — зауздаю Шелковой уздою.

Как поймаю — зауздаю Шелковой уздою.

Вот поймал парень коня,

Зауздал уздою,

Вдарил шпорой под бока —

Конь летит стрелою.

Вдарил шпорой под бока —

Конь летит стрелою.

Ты лети, лети, мой конь,

Лети, торопися.

Возле милкиных ворот,

Конь, остановися.

Возле милкиных ворот,

Конь, остановися.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Конь остановился,

Ударил копытами,

Чтобы вышла красна девка С черными бровями.

Чтобы вышла красна девка С черными бровями.

Вот не вышла красна девка,

Вышла её мати.

«Здравствуй, здравствуй, милый зять,

Пожалуй до хаты».

«Я до хаты не пойду,

Пойду во светлицу,

Разбужу я крепкий сон —

Красную девицу.

Разбужу я крепкий сон —

Красную девицу».

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка )

17.

Под окном черемушка колышется, Распуская лепестки свои.

За окном знакомый голос слышится,

И всю ночку поют соловьи.

Прямо к речке тропочка протоптана. Спит мальчишка, он не виноват.

Я не буду плакать и печалиться,

Не вернется прошлое назад.

(Е.М.Вешенская, д. Чембары )

18.

«Ой, козаче молоденький,

Где ж мы будем ночевати?»

«Я в темном лесе, в зеленом саде,

Ти ж моя люба-дорога.

Я в темном лесе, в зеленом саде,

Ти ж моя люба-дорога».

«Ой, козаче молоденький,

Чим ми будем укриватись?»

«Я темной хмарою,

Ты людской славою,

Ти ж моя люба-дорога.

Я темною хмарою,

Ти людской славою,

Ти ж моя люба-дорога».

«Ой, козаче молоденький,

Хто ж нас буде будити?»

«Голуб загуде і нас розбуде,

Ти ж моя люба-дорога.

Голуб загуде і нас розбуде,

Ти ж моя люба-дорога».

«Ой, козаче молоденький,

Що ж ми будем заутракать?»

«Я буду булку, ты думай думку,

Ти ж моя люба-дорога.

Я буду булку, ты думай думку,

Ти ж моя люба-дорога».

«Ой, козаче молоденький,

Що ж ми будем робити?»

«Я піду к роду, а ты скачи в воду,

Ти ж моя люба-дорога.

Я піду к роду, а ты скачи в воду,

Ти ж моя люба-дорога».

«Ой, козаче молоденький,

Та ж холодная вода».

«Я ж тобі кажу - прыгай одразу,

Ти ж моя люба-дорога.

Я ж тобі кажу, прыгай одразу,

Ти ж моя люба-дорога».

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка)

19.

Зломлю я витку з винограду,

Скажу, що вітер ізломив.

Я не забуду того словечка,

Що мені Ваня говорив.

Я не забуду того словечка,

Що мені Ваня говорив.

Говорив Ваня: «Ти, моя Галя,

Ти, моя Галя дорога,

Давай розійдемся з тобою,

Щоб було легше жить врагам.

Давай розійдемся з тобою,

Щоб було легше жить врагам».

«Не хочу, Ваня, того я слухать,

Не хочу серця прижимать.

А ще ту правду тобі открою,

Що буду тебе спокидать.

А ще ту правду тобі открою,

Що буду тебе спокидать».

Підходить Галя до бережечка,

Облилась гіркою сльозой.

Галя з розгону стрибнула у воду,

Галя приют собі знашла.

Галя з розгону стрибнула у воду,

Галя приют собі знашла.

Підходить Ваня до бережечка,

Вийняв платочек з рукава,

Кинув на воду: «Забери, Галя,

Це той платок, що ты дала».

Кинув на воду: «Забери, Галя,

Це той платок, що дала».

Попід водою загуркотіло,

I стала мутною вода.

Ваня з розгону прыгнул у воду:

«Щоб нас там парочка була».

Ваня з разгону прыгнул у воду:

«Щоб нас там парочка була».

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

(Л.Н.Репешко, с. Черниговка)

20.

Зачем я тебя полюбила И душу тебе отдала.

И все я на свете позабыла,

И счастья с тобой не нашла.

И все я на свете позабыла,

И счастья с тобой не нашла.

Смотрите вы, добрые люди,

Что сделал злодей надо мной.

Сорвал, как у поле цветочек,

Сорвал, истоптал под ногой.

Сорвал, как у поле цветочек,

Сорвал, истоптал под ногой.

Зачем же ты топчешь ногами Безвинную душу мою?

Так будь же ты проклят богами, Злодей, за измену свою.

Так будь же ты проклят богами, Злодей, за измену свою.

Подайте коробочку спичек,

Стаканчик холодной воды.

И долго я думать не стану,

Отраву на сердце приму.

И долго я думать не стану,

Отраву на сердце приму.

Отрава та недорогая,

Всего она стоит пятак,

А жизнь распроклятая, злая Пущай пропадает и так.

А жизнь распроклятая, злая Пущай пропадает и так.

Копайте, копайте могилу,

Копайте в зеленом саду.

Спускайте, спускайте гроб черный, Отравлену душу мою.

Спускайте, спускайте гроб черный, Отравлену душу мою.

(Л.Р.Морозова, с. Черновка)

21.

Над Кубанью солнце догорало, Золотом осыпано кругом.

Девушка, казачка молодая, Расставалась с парнем-казаком. Девушка, казачка молодая, Расставалась с парнем-казаком.

«Неужели ты меня не любишь?

На прощанье не сказала «да».

Я уеду, больше не увидишь Ты меня у берега Днепра.

Я уеду, больше не увидишь Ты меня у берега Днепра».

«Обними», — шептали сбоку волны. «Поцелуй», — шептала осока.

«Я уеду, больше не увидишь Ты меня, красавца-казака.

Я уеду, больше не увидишь Ты меня, красавца-казака».

Расправляя блузку голубую,

Девушка ответила тогда:

«Обниму и крепко поцалую,

Так, чтоб ты запомнил навсегда.

Обниму и крепко поцелую,

Так, чтоб ты запомнил навсегда».

(Л.Р.Морозова, с. Черновка)

22.

В низенькой светелке Огонек горит.

Молодая пряха Под окном сидит.

Молода, красива,

Карие глаза,

По плечам развита Русая коса.

Русая головка,

Думы без конца...

Ты о чем мечтаешь,

Девица-краса?

(Л.Р.Морозова, с. Черновка)

23.

Ой, полна, полна коробушка,

Есть там ситец и парча.

Пожалей, душа-зазнобушка, Молодецкого плеча!

Пожалей, душа-зазнобушка, Молодецкого плеча!

Выйду, выйду в рожь высокую,

Там до ночи прохожу.

Как завижу свою черноокую,

Все товары разложу!

Как завижу свою черноокую,

Все товары разложу!

Цены сам платил немалые,

Не торгуйся, не скупись: Подставляй-ка щечки алые,

Ближе к молодцу садись. Подставляй-ка щечки алые,

Ближе к молодцу садись.

Вот упала ночь туманная,

Ждет удалый молодец.

Чу, идет! — пришла желанная, Продает товар купец.

Чу, идет! — пришла желанная, Продает товар купец.

Катя бережно торгуется,

Все боится передать.

Парень с девушкой целуется,

Просит цены набавлять.

Парень с девушкой целуется,

Просит цены набавлять.

Знает только ночь глубокая,

Как поладили они...

Распрямись ты, рожь высокая,

Тайну свято сохрани!

Распрямись ты, рожь высокая,

Тайну свято сохрани!

Ой, легка, легка коробушка,

Плеч не режет ремешок.

А всего взяла зазнобушка Бирюзовый перстенек.

А всего взяла зазнобушка Бирюзовый перстенек.

Дал ей ситцу штуку целую,

Ленту алую для кос,

Поясок — рубаху белую Подпоясать в сенокос.

Поясок — рубаху белую Подпоясать в сенокос.

Все поклала ненаглядная В короб, кроме перстенька:

«Не хочу ходить нарядная Без сердечного дружка!

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Не хочу ходить нарядная Без сердечного дружка!»

(Л.Р.Морозова, с. Черновка /)

24.

Ой, у полі озеречко,

Там плавало відеречко.

Там плавало відеречко ТроЄ суток під водою.

Там плавало відеречко ТроЄ суток під водою.

Там плавало відеречко ТроЄ суток під водою.

Соснові клепки, дубове донце,

Не чурайся, моЄ серце.

Соснові клепки, дубове донце,

Не чурайся, моЄ серце.

Ой, я буду чуратися,

Будуть люди сміятися.

«Вийди, дівчина, вийди, дівчина, Поговорим с тобою.

Вийди, дівчина, вийди, дівчина, Поговорим с тобою».

Ой, рада б я выходити,

З тобою, серце, говорити.

Мені ж не любо на правій ручке, Я ж боюся розбудити.

Мені ж не любо на правій ручке, Я ж боюся розбудити».

«Ой, дівчино моя люба,

Одвернися од нелюба.

Буду стріляти, буду влучати Під зелененького дуба.

Буду стріляти, буду влучати Під зелененького дуба».

«Хоть и стрелы да и не лучше, Только нашу жизнь разлучат. Седлай коня, езжай со двора,

Ты ж не мой, а я не твоя.

Седлай коня, езжай со двора,

Ты ж не мой, а я не твоя».

Козак коника сідлаЄ Та сам коня направляЄ:

«Риссю, мій коню, риссю, вороний, Аж до тихого Дунаю.

Риссю, мій коню, риссю, вороний, Аж до тихого Дунаю».

Під ’їжжаю до Дунаю,

Я там сяду подумаю,

Чи мєні втопитися, чи с коня убитися,

Чи назад не воротитися.

Чи мені втопитися, чи с коня убитися,

Чи назад не воротитися.

Ой, коли я ворочуся,

До кого я прихилюся?

Жінки не маю, дівка не приймаЄ.

До кого я прихилюся?»

(Л.Р.Mорозова, с. Черновка)

25.

Не шуми, Десна-река,

На ветру осокою.

Я влюбилась в паренька,

Спокойного, высокого.

Я влюбилась в паренька,

Спокойного, высокого.

Руку нежно он мне жал,

Называл росинкою.

Всю дорогу обнимал,

Когда шли тропинкою.

Всю дорогу обнимал,

Когда шли тропинкою.

До калитки провожал,

Был веселый, ласковый,

Незабудкой называл И волшебной сказкою.

Незабудкой называл И волшебной сказкою.

Не шумит Десна-река,

Не Десна — красавица!

Любит он меня всурьез,

А не усмехается.

Любит он меня всурьез,

А не усмехается.

( В.А.Никитиченко, с. Черновка )

26.

Живет моя отрада В высоком терему.

А в терем тот высокий Нет хода никому.

Я знаю, у красотки Есть сторож у крыльца.

Никто не загородит

Дорогу молодца.

Пойду я в терем к милой И брошусь в ноги к ней,

Была бы только ночка,

Да ночка потемней.

Была бы только тройка,

Да тройка порезвей.

(П.Р.Крахмалева, с. Черновка)

27.

Опустился снова летний вечерок,

Шепчется далёко тихий ветерок.

И поют девчата, и зовет куда-то Чей-то задушевный, звонкий голосок.

И поют девчата, и зовет куда-то Чей-то задушевный, звонкий голосок.

У калитки снова я одна стою.

Видно, не умолкнуть в роще соловью.

За рекою льется, сердце обольется,

Молодая песня про любовь мою.

За рекою льется, сердце обольется,

Молодая песня про любовь мою.

Как мы расставались — никому не знать.

А любовь девичью просто не понять.

Милый уехал в город, не вернется скоро,

А сегодня вечер до чего хорош.

Милый уехал в город, не вернется скоро,

А сегодня вечер до чего хорош.

(П.Р.Крахмалева, с. Черновка)

28.

Марусенька благородна,

Не люби ты дворянина, будешь добра,

Не люби ты дворянина, будешь добра.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

А дворяне иных пусть находят,

Они тебя, Марусенька, с ума сводят,

Они тебя, Марусенька, с ума сводят.

Сведши с ума, сел на коня.

«Оставайся, Марусенька, теперь одна,

Оставайся, Марусенька, теперь одна».

«Остаюся, не боюся.

Есть у поле кустополе(?), прихилюся,

Есть у поле кустополе(?), прихилюся».

Во садочку желта роза расцветала,

А уже наша Маруся нагуляла,

А уже наша Маруся нагуляла.

Что в садочку на дубочку Колыхала Марусенька сына и дочку,

Колыхала Марусенька сына и дочку.

Колыхала, голосила,

Она старшую сестрицу все просила,

Она старшую сестрицу все просила:

«Ой, сестрица, мать родная,

Колыши мою детину — я больная,

Колыши мою детину — я больная».

«Как сумела, Марусенька, нагуляти,

Так сумей же, Марусенька, колыхати,

Так сумей же, Марусенька, колыхати.

Как сумела, Марусенька, спородити,

Так сумей же, Марусенька, возрастити,

Так сумей же, Марусенька, возрастити».

(П.Р.Крахмалева, с. Черновка/

29.

«Научи, родная мать,

Как мне дальше жить.

Или сердцу бедному Помоги забыть».

«Боль такую, дочь моя,

Не заворожить.

Как сумела полюбить,

Так сумей забыть».

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное)

30.

Уже вечер вечереет,

Все с фабрики идут.

Маруся отравилась,

В больницу повезут.

Привозят у больницу И ложат на кровать,

Два доктора с сестрицей Стараются спасать.

Давали ей лекарства —

Она их не пила,

Давали ей таблетки —

Она их не брала.

«Спасайте — не спасайте —

Мне жизнь не дорога.

Я милого любила,

Такого подлеца».

Все комнаты закрыты,

Г де был вчера совет,

Только тая открыта,

Где милый мой сидит.

Он на правой коленке

Соперницу держит.

Маруся дверь открыла,

С улыбкой говорит:

«Ты высушил сердечко,

Так высуши всю кровь,

Отдай мое колечко,

Бери свою любовь».

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное;

Н.В.Малынкина, с. Черновка)

31.

«Ванко ти, Ванко,

Рубашка вышиванка».

«Галя ж моя, Галя,

Дай води напиться.

Ти така хороша,

Дай хоч подивиться».

«Вода у судочка,

Прийди да напийся.

Я буду в садочку,

Прийди подивися».

«Я прийшов в садочок,

Ти залякувала.

А ти ж мене, Галю,

Тай поцілувала».

Расцвелась барвинку,

Буду поливати.

«Вернися ти, Ванку,

Буду цілувати,

Вернися, Иванку,

Будем гулеваты».

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

32.

Чекист любит ложно — не поверила я.

В молодого чекиста была влюблена.

Однажды на танцах веселой была,

Весь вечер танцевала и всех завлекла.

Ко мне подходила подруга моя,

Она мне сказала всего слова два:

«Зачем так танцуешь, зачем так поешь,

Молодому чекисту житья не даешь».

Вот кончились танцы, всем ручку дала,

Сложила головку, по кругу прошла.

Все комнаты заперты, одна лишь отперта.

Там сидела на диване подруга моя,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

На ней бело платье, берет голубой,

Пред ней на коленях стоял милый мой.

Подруга ты, подруга, соперница моя!

Сумела отбить друга — сумей любить, как я.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное)

33.

Шел солдат на побывку домой,

Шел он лесом, дорогой прямой.

Обломилась доска, подвела казака —

Искупался в воде ледяной.

Обломилась доска, подвела казака —

Искупался в воде ледяной.

Он зашел на крутой бережок И костер над водою разжег.

Мимо девушка шла, к казаку подошла:

«Что случилось с тобой, да дружок?»

Мимо девушка шла, к казаку подошла:

«Что случилось с тобой, да дружок?»

«Шел я лесом, дорогой прямой,

Увидал осетра под водой.

Больно речка быстра — не поймал осетра,

Зачерпнул я воды сапогом.

Больно речка быстра — не поймал осетра,

Зачерпнул я воды сапогом».

Говорила казачка ему:

«Не коптись ты, казак, на дыму!

Уходить не спеши, сапоги просуши,

Разведем мы костер на дому.

Уходить не спеши, сапоги просуши,

Разведем мы костер на дому».

А казак молодой,

А к тому да еще и холостой.

Ох, ты, доска-доска!

Подвела казака —

Не вернулся со службы домой.

Ох, ты, доска-доска!

Подвела казака —

Не вернулся со службы домой.

(Хлыстов М.В., с. Черновка)

34.

Куда, куда, тропинка милая?

Куда идешь, куда ведешь?

Кого ждала, кого любила я,

Уж не воротишь, не вернешь.

Была девчонка я веселая,

От счастья глупая была.

Моя подружка бессердечная

* Песня исполнялась речитативом. Слово «да» выполняет ритмообразующую функцию.

Мою любовь подстерегла.

И отняла его, неверная,

У всех счастливых на виду.

Ох ты, любовь, любовь неверная,

Кому пожалуюсь пойду?

За той рекой, за тихой речушкой,

Где мы гуляли с ним вдвоем,

Плывет луна, луны помощница Напоминает мне о нем.

Куда, куда, тропинка милая?

Куда идешь, куда ведешь?

Кого ждала, кого любила я,

Уж не воротишь, не вернешь.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

35.

Mарyся, Mарyся, плачу за тобою.

Не одну я нічку простояв з тобою.

Не одну я нічку, не одну неділю,

На тебе, Mарyся, я маю надію.

По садочку хожу, коня в руках вожу,

Через тебе, мати, нежонатий хожу.

Через тебе, мати, через рідних сестер Не можу Mарyсю до себе привести.

Зійшов місяченько трьома дірочками,

Прийшла Mарyсuна з своїми дружечками.

Прийшла Mарyсuна тай стала в кусточку.

«Прийми мене, мати, хоч за невісточку».

«Своїх дочок маю, чужих не приймаю,

А я з моїм сином тебе не звінчаю.

На тобі, Mарyся, коня вороного,

Одчепись од мене та й од сина мого».

«Я на того коня сяду та поїду,

А я с твоїм сином куди хочешь піду».

«Копайте могилу — широку, глибоку,

Покладіть Mарyсю коло мене збоку».

Викопали яму широку, глибоку,

Поклали Mарyсю коло його збоку.

У неділю рано сизий ворон кряче,

Над той над могилой рідна мати плаче.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное)

36.

Золотые вы песочки И серебряна река.

Полюбила я, девчонка,

Молодого паренька.

Полюбила, не забыть.

Только сердцу не прикажешь.

Сердце девичье болит.

Сердце девичье не камень.

Его слезами не уймешь.

Недогадливый мальчишка.

Недогадлив, но хорош.

(Л.Д.Волобуева, с. Черновка )

37.

В одной деревушке девчонка жила,

В молодого жигана была влюблена,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

В молодого жигана была влюблена.

Любил жиган тайно, поверила я,

Однажды на танцах веселой была,

Однажды на танцах веселой была.

Ко мне подходила подружка моя,

Со мной говорила всего слова два,

Со мной говорила всего слова два.

Вот кончились танцы, в тот зал я пошла,

Тот зал был закрытый, но я отперла,

Тот зал был закрытый, но я отперла.

Тот зал был закрытый, но я отперла,

На диване сидела подружка моя,

На диване сидела подружка моя.

На ней бело платье, убор головной,

Пред ней на коленях сидел милый мой,

Пред ней на коленях сидел милый мой.

Жиган ты, изменник, мене изменил,

Подружку мою любишь, меня позабыл,

Подружку мою любишь, меня позабыл.

Мужчины вы, мужчины, коварные сердца,

Вы любите словами, а сердцем никогда,

Вы любите словами, а сердцем никогда.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

38.

/нрзбр./

Да стал смеяться он, изменять.

Потом сказал мне: «До свиданья,

Останьсь, Маруся, навсегда».

В предложении нарушена лексическая сочетаемость: сидеть на коленях перед ней.

О, как я милого забуду,

Когда портретик на стене,

О, как я милого забуду,

Когда малютка на руке.

А ту малютку звать Анютка.

Чистый, чистый, милый мой,

Які очі такі карі,

Та вся обличенька його.

Понесу я ту малютку До сестрицы до родной.

«Ты, сестрица ты родная,

Ты воспитай моё дитя,

А я пойду да утоплюся Против милого двора».

А як буду я топиться,

Буду ручкою махать,

Може, вийде мій миленький,

Може, буде рятувать.

Милий вийшов, подивывся,

Повернувся та й пішов.

«Топись, топись, моя ты милая,

*

Я се кращую знайшов».

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

39.

Что ты смотришь с презреньем сейчас на меня, Или ласки мои уж не милы?

Ты постой-подожди, посмотри на меня, Вспомни что мы с тобой говорили.

Мы клялись с тобою друг друга любить,

А теперь ты смеешься над мною,

А теперь ты смеешься над мною.

И безумно так чувства губишь.

Я расцветала, ты гнался за мной,

Когда загубил — надсмеялся,

Получил ты свое, я теперь не нужна,

Я завяла, как майская роза.

«Не любил я тебя, ты не так поняла,

И любить я тебя не решался,

Только были мечты да пустые слова,

Над тобою я только смеялся.

Ты не знала мужчин беспористых(?) и злых, Словно радости бьющего сердца,

Ты любила меня и поверила мне,

А теперь свои руки ломаешь.

Позабудь обо мне, позабудь о тех днях,

Не печалься, моя дорогая,

Всё равно не вернусь я ж теперь уж к тебе, Горячо меня любит другая».

* Используется усеченная форма местоимения себе, соответствующая украинскому собі.

Догорает огонь, а его ещё нет,

Уж последний оуонь догорает.

Раньше было /нрзбр./ стремился ко мне,

А теперь он любовь угашает.

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

40.

Ходи, добрый молодец,

Ай, по крутой горе,

Завивай свои кудельки Ой, по буйной голове.

Завивались мои кудельки,

Ой, по буйной голове,

/нрзбр./

Надоела, надокучила,

Ой, та завиваючи,

На другую, на красивую,

Ой, та заглядаючи.

На другую, на красивую,

Ой, та заглядаючи.

Та другая, та красивая,

Ой, як маков цвет.

Хуже моЄї та невдашечки,

Ой, да у білім світі нет.

Хуже моЄї та невдашечки,

Ой, да у білім світі нет.

Вот візьму я ту невдашечку Та за правую руку,

Поведу я ту невдашечку На крутую гірочку.

Поведу я ту невдашечку На крутую гірочку.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Кину, брошу ту невдашечку,

Ой, униз головой.

Кину, брошу ту невдашечку,

Ой, униз головой.

Пливи, пливи, та невдашечка,

Ой, услід за водой.

Пливи, пливи, та невдашечка,

Ой, услід за водой.

Дістанется мне колясочка Тай коник вороной.

Дістанется мне колясочка Тай коник вороной.

Тілько сісти тай поїхати К своЄї тещі рідної.

Тілько сісти тай поїхати К своЄї тещі рідної.

«Драстуй, драстуй, мою тещечка!»

«Ой, здоров, та добрий зять».

«Драстуй, драстуй, мою тещечка!»

«Ой, здоров, та добрий зять.

Бодай же ти, мій зятюшка,

Ой, бодай ти не діждав.

Що ти мою дочку та паненочку На надругань отдал.

Що ти мою дочку та паненочку На надругань отдал».

(А.Е.Кафанова, с. Черновка)

41.

— Чом ти не прийшов,

Як місяць зійшов?

Я тебе чекала...

Чи коня не мав,

Чи стежки не знав,

Мати не пускала?

— I коня ямав,

I стежку я знав,

I мати пускала.

Та младша сестра,

Бодай не зросла,

Сідельце сховала.

А старша сестра Сідельце знайшла,

Коня осідлала:

Скачи, братику,

До дівчиноньки,

Що тебе чекала!

Тече річенька Невеличенька:

Хочу — перескочу.

Віддай ти мене,

Моя маменька,

За кого я хочу.

(А.Е.Кафанова, с. Черновка)

42.

При долине куст калины,

В речке синяя вода.

Расскажи-ка мне, калина,

Как попала ты сюда?

Расскажи-ка мне, калина,

Как попала ты сюда?

Мимо речки шел парнишка,

Парень бравый, молодой,

Обломал он куст калины,

Обещал забрать с собой.

Обломал он куст калины,

Обещал забрать с собой.

Обещал забрать с собою,

Посадить в своем саду.

Не донес он, в землю бросил.

Думал, что я пропаду.

Не донес он, в землю бросил.

Думал, что я пропаду.

Я за землю уцепилась,

Ветви подняла свои И навеки поселилась,

Где гуляют соловьи.

И навеки поселилась,

Где гуляют соловьи.

Трактористы, комбайнеры Каждый день бывают тут,

Цвет калины не ломают,

Цвет калины берегут.

Цвет калины не ломают,

Цвет калины берегут.

Как-то раннею весною Парень бравый залетал.

Долго мною любовался,

Но меня он не узнал.

Долго мною любовался,

Но меня он не узнал.

При долине куст калины,

В речке синяя вода.

Вот такой был со мной случай,

Так попала я сюда.

Вот такой был со мной случай,

Так попала я сюда.

(А.Е.Кафанова, с. Черновка)

43.

Во полі озеречко,

Там плавало відеречко.

Соснова клепка,

Дубове донце.

Не чурайся, моЄ сердце.

Если будеш чуратися,

Будуть люди сміятися.

Когда мій милий Лежить на правій руке,

Я боюся розбудить.

(А.Е.Кафанова, с. Черновка)

44.

Ой, ти хмелю, хмелю,

Хмелю зелененький!

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Де ж ти, хмелю, зиму зимував,

Та й не розвивався?

Зимував я зиму,

Зимував я другу,

Зимував я в лузі на калині,

Та й не розвивався...

( Т.А.Скрынник, с. Черновка)

45.

Летіла зозуля біля моЄї хати,

Летіла зозуля біля моЄї хати.

Сіла на калину, та й стала куваты.

Мені, молодому, жалю завдавати.

Не завдавай жалю, бо я в чужім краю,

Бо я в чужім краю, родини не маю.

Один в мене з роду — це кінь вороненький,

Це кінь вороненький, сам я молоденький.

Візьму тубаретку, сяду край оконца.

Ще й очі не спали, а вже сходить солнце.

Очі мої, очі, що вы думаєте?

Нічь всю гуляЄте, вранці дрімаЄте.

( Т.А. Скрынник, с. Черновка )

46.

Туман яром, туман долиною,

За туманом нічого не видно,

За туманом нічого не видно.

Тільки видно дуба зеленого,

Тільки видно дуба зеленого.

Під тим дубом криниця стояла,

Під тим дубом криниця стояла.

В этой криниці дівка воду брала,

В этой криниці дівка воду брала.

Уронила золоте відерце,

Уронила золоте відерце.

Вранці я відерце дістану,

Вранці я відерце дістану,

Хто зі мною на рушничок встане?

Хто зі мною на рушничок встане?

Обізвався козаченько з лану,

Обізвався козаченько з лану:

«Я це відерце дістану,

Я це відерце дістану.

Я з тобою на рушничок встану,

Я з тобою на рушничок встану».

(Л.Р.Морозова, с. Черновка)

47.

За туманом нічого не видно,

За туманом нічого не видно,

Только видно дуба зеленого.

Только видно дуба зеленого.

А під дубом криниця стояла.

А під дубом криниця стояла.

В тій кріниці дівка воду брала.

В тій кріниці дівка воду брала.

Воду брала, уронила відерце.

Воду брала, уронила відерце.

Я своЄ відерце дістану.

Я своЄ відерце дістану.

Я з тобою на рушничок стану.

Я з тобою на рушничок стану.

( Т.А. Скрынник, с. Черновка )

48.

Ой, матінка, матінка, черноморец,

Вывел меня босую на морозец,

Вывел меня босую на морозец.

Вывел меня босую тай питає,

Чи Є, дівка, мороз, чи немає,

Чи Є, дівка, мороз, чи немає.

Нема мороза, тільки роса,

А я, молоденька, стою боса,

А я, молоденька, стою боса.

Постояла ноченьку, та байдуже,

Люблю черноморчика свого дуже,

Люблю черноморчика свого дуже.

(Л.Р.Mорозова, с. Черновка)

49.

У родимой матушки я, как лен, цвела.

Жизнь моя отрадная, как река, текла.

В хороводах и в кружках — всюду милый мой Не сводил очей с меня, любовался мной.

А теперь милый мой стал как лед зимой.

Ласки свои нежные отдает другой.

*

Лучше, чем соперница, краше, чем меня ,

Зачем отбила милого друга у меня?

Иль косою русою, белым ли лицом,

Иль походкой частою завлекла его?

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное)

* т\

В строке утрачены семантические и грамматические связи слов.

На горе колхоз, а под горой совхоз,

Мне малёночек задавал вопрос.

Ой-ёй-ёй-ёй-ёй!

Ай-яй-яй-яй-яй!

Мне миленочек задавал вопрос.

Задавал вопрос, сам глядел в глаза:

«Ты колхозница, тебя любить нельзя. Ой-ёй-ёй-ёй-ё!

Ай-яй-яй-яй-я!

Ты колхозница, тебя любить нельзя».

Я колхозница, не отрицаюся,

Но тебя любить не собираюся.

Ой-ёй-ёй-ёй-ё!

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Ай-яй-яй-яй-я!

Но тебя любить не собираюся.

Я туда пойду, где большая рожь,

Полюблю того, хто на меня похож. Ой-ёй-ёй-ёй-ё!

Ай-яй-яй-яй-я!

Полюблю того, кто на меня похож.

(В.А.Кизилова, с. Черновка)

ВОЕННЫЕ ПЕСНИ

1.

Вы поля, вы поля, вы широкие поля. Как на вас, на полях, урожая нема.

Как на вас, на полях, урожая нема, Только есть урожай — кучерява верба. Только есть урожай — кучерява верба, Как под той под вербой казаки лежат. Как под той под вербой казаки лежат. Он лежит, как убит, весь израненный. Бела грудь у него вся посечена.

В ногах у него конь вороный стоит:

— Ты мой конь, ты мой конь,

Ты товарищ родной.

Так пойди ж ты, мой конь,

В Россию домой.

Да скажи ж ты, мой конь,

Что не убитый лежу,

А скажи ты, мой конь,

Что женатый служу.

А женила меня пуля быстрая,

А венчала меня сабля острая.

А жена у меня — гробовая доска.

А теща у меня — мать сырая земля.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

2.

Не вейтеся, чайки, над морем.

Вам негде, бедняжечкам, сесть.

/нрзбр./ край далекий,

Здесь сейте печальную весть.

/нрзбр./ слетайте к жене молодой.

Стоим мы в горах Забайкалья,

Наш полк окружен был врагом.

Там дрался проклятый Семенов С лихим партизанским полком.

Патроны у нас на исходе,

Снаряды уж вышли давно.

А помощи ждать неоткуда.

Погибнуть нам всем суждено.

Мы в плен никогда не сдадимся.

Врага покорим иль умрем.

А там наши братья в Сибири Помогут покончить с врагом.

Не вейтеся, чайки, над морем,

Вам негде, бедняжечкам, сесть.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

3.

Семь ночей не досыпала,

Не гасила в доме свет.

Я сидела, вышивала Мелким бисером кисет.

Я подарок вышивала Неизвестному бойцу.

Я фамилию не знала И не гадала по лицу.

Он получит, не гадая,

Вышивной подарок мой.

Только я ему писала:

«Будь героем, дорогой!»

«Ты зовешься Лизавета,

Я зовуся Михаил,

Я из вашего кисета С удовольствием курил».

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

4.

Дрались на германской по-русски Два друга в пехоте морской.

Один паренек был калужский,

Другой паренек костромской.

По-братски товарищи жили,

Делили хлеб и табак.

И рядом их ленточки вились В огне беспрерывных атак.

В штыки ударяли друг друга,

И смерть оставляла сама.

«Калуга, дай жизни, Калуга!»

«Ходи веселей, Кострома!»

И вот под осколком снаряда Упал паренек костромской.

«Со мною возиться не надо»,—

Он другу промолвил с тоской.

«Я, чувствую, больше не встану,

В глазах беспросветная тьма.

Со смертью дружить я не буду.

Держись веселей, Кострома!»

И бережно поднял он друга,

А сам застонал и упал...

«Калуга, дай жизни, Калуга!»

«Ходи веселей, Кострома!»

Теряя сознанье от боли,

Себя подбодряли дружки.

И тихо по снежному полю К своим поползли моряки.

Утихла свинцовая вьюга,

Замолкла и снежная мгла.

«Калуга, дай жизни, Калуга!»

«Ходи веселей, Кострома!»

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

5.

Жили два товарища на свете,

Соль и хлеб делили пополам.

Оба молодые, оба Фети,

Оба гнали немцев по полям.

Вот гранатой был один контужен,

Из винтовки ранен был другой.

Медсестра стянула бинт потуже,

Чтобы жил товарищ дорогой.

Встретились ребята в лазарете —

Койки рядом, подойти нельзя.

Оба молодые, оба Фети,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Оба неразлучные друзья.

Обоих из ложечки кормила,

Одинакова для них была Медсестра по имени Людмила,

Отдыха не знала никогда.

И вот в том военном лазарете,

В той палате светлой и большой Оба молодые, оба Фети Полюбили девушку душой.

И когда окрепли в лазарете,

Вышли из палаты поутру,

Оба молодые, оба Фети,

Оба разыскали медсестру.

Ничего она им не сказала,

Только слёзы вытерла платком.

Обых до вокзала провожала,

Помахала нежною рукой.

И тогда в Кремле при ясном свете,

Чтобы долго помнила страна,

Оба молодые, оба Фети,

Оба получили ордена

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

6.

Г удела степь донская От ветра и огня.

Казачка молодая Садилась на коня.

Казачка молодая Садилась на коня.

Веселая девчонка С наганом на боку.

Садилась, говорила Седому казаку.

Садилась, говорила Седому казаку:

«Прощай, отец мой родный И ты, старуха-мать,

Я еду за свободу,

За землю воевать.

Я еду за свободу,

За землю воевать».

Сказала и помчалась По ветреной пыли,

А ей в ответ шумели Степные ковыли.

А ей в ответ шумели Степные ковыли.

Маруся Бондаренко Рубила юнкеров.

Маруся Бондаренко

Лежит в степи глухой В походной портупее И в шапке боевой.

А рядом дом поставлен,

Бушуют тополя,

Цветут и зеленеют Колхозные поля.

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка )

7.

На коне вороном Проезжал партизан.

Сабля острая с ним,

Две гранаты, наган.

Сабля острая с ним,

Две гранаты, наган.

Две руки, как замок,

Крепко стиснули вмиг,

И «До свиданья, сынок», —

Тихо молвил старик.

И «До свиданья, сынок», —

Тихо молвил старик.

Сын коня придержал,

Потянулся рукой,

И конь ретивый заржал,

Бил о землю ногой.

И конь ретивый заржал,

Бил о землю ногой.

«Я бы тоже пошел —

Кровь не греет меня,

И саблю острую мне Уж не сдержит рука.

И саблю острую мне

*

Уж не сдержит рука ».

Сын коня придержал,

Сам фуражкой махнул И поехал туда,

Отколь был сильный гул.

И поехал туда,

Отколь был сильный гул.

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка )

* В строфе утрачены грамматические связи слов.

А в субботу, день ненастный,

Нельзя, нельзя в поле работать,

Нельзя в полюшке работать,

Ни боронить, ни пахать.

Прощайте, девки,

Прощайте, бабы,

Угоняют нас от вас.

Мы ж пойдем с тобой, друг милый,

Во зеленый сад гулять.

А назавтра и без мила Горьки слезы проливать.

Угоняют, угоняют нас В Кавказ с турком,

Нам да с турком воевать.

Там под кустом, под ракитом Да лежит солдат убит.

Уж ты, мила, перекрестися И вспомни, где твой мил лежит.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

9.

Студенточка, заря восточная,

Под липами я ожидал тебя.

Счастливы были мы и наслаждались поцелуями И вдыхали запах ночной.

И любовь — это рай земной!

Пожар войны нас разлучил с тобой,

За Родину пошел я в жаркий бой,

За мирный труд отцов,

За счастье наших матерей,

За любимый украинский дом,

За липу, где мы встречались над Днепром.

Но вера дорога,

Мы разобьем врага,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

И снова под липою Мы будем счастливыми всегда,

Лежать мы будем И аромат ночной вдыхать.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

10.

Казак на войну собирался,

Вороного коня він седлал.

По нему дивчина плакала,

*

Он дивчину свою говорал :

* т\

В строке нарушены грамматические связи слов.

«Не журися дівчина за мною,

Я з кровавого бою вернусь.

Як не прийме сырая могила,

Я навіки твоїм остаюсь.

Дай же, девка, хустину,

Може, я в бою загину.

Темної ночи накроють очі,

Легче в могилі спочину».

Дала дівчина хустину.

Козак у бою загинув.

Темної ночі накрили очі,

Легче в могилі спочинув.

Посред поля гнеться тополя Тай над козацьку могилу.

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

11.

На опушке леса старый дуб стоит.

А под тем под дубом партизан лежит.

Он лежит — не дышит, все как будто спит.

И русыя кудри ветер шевелит.

Перед ним, склонившись, стара мать стоит. Слезы утирает, сыну говорит:

«Ты был еще малый — отец немца бил,

Где-то под Одессой голову сложил.

Я вдовой осталась — пятеро детей.

Ты был самый младший, милый мой Андрей.

Я тебя растила, но не сберегла,

А теперь могила будет здесь твоя».

За спиною молча слушал командир.

Наклонясь к старушке, он проговорил:

«Не грусти, мамаша, сын героем пал».

И с земли старушку сам он приподнял.

«Мы фашистам-гадам это не простим,

Мы за все за это крепко отомстим».

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

12.

Над Родиной нахлынула война,

Открыли на Союз все звери пасти.

Простым стрелком ушла на фронт жена,

А я попал в технические части.

Четыре года всей войны На разных направлениях сражались,

Четыре года всей войны —

И мы с женой ни раз не повстречались.

Отгремев, закончилась война,

Была изгната вся немецка свора,

И дома меня встретила жена,

Жена моя — а звание майора.

Теперь я не курю, не пью вино,

Боюсь не принести домой получку,

Боюсь один ходить в кино —

Припишут самовольную отлучку.

Поверьте, милые друзья,

Что жизнь свою начну сначала.

Пока я до майора дослужу,

Жена моя уж будет генералом.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

13.

Раскинулись рельсы стальныя,

По ним эшелоны шумят.

Они с Украины увозят В Г ерманию наших девчат.

Как вспомню я плач материнский И хмурыя лица отцов,

Которыя нас провожали,

Как будто живых мертвецов.

Прощайте, родные садочки,

В садах мне уж больше не гулять,

Пришлось мне в Германии страшной Свой век молодой коротать.

Прощайте, родные садочки,

И ты, дорогая семья,

И ты, чернобровый парнишка,

Ты вспомни порой про меня.

Когда же вернется с победой Мой брат, краснофлотец-герой,

То всё вы ему расскажите О бедной сестре молодой.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

14.

Между гор между Карпатских Пробирался наш отряд,

Пробирался ночкой темной Партизанский наш отряд.

А позади идет повозка,

А на повозке красный крест,

А с повозки слышны стоны:

«Когда же будет нам конец?..»

«Погодите, потерпите», — отвечала им сестра А сама едва шагала, ох, измучена была.

«Вот приедем мы на место,

Напою вас, накормлю И повязки всем поправлю,

Домой письма напишу».

А один боец диктует:

«Здравствуй, милая жена!

Был в бою я, эх, поранен,

Жди, домой вернуся я!»

А другой боец диктует:

«Здравствуй, милая жена,

Был в бою смертельно ранен,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Эх, не жди домой меня».

А сестра-то пишет письма,

А ей на сердце нелегко:

А ее муж давно убитый,

Сердце кровью облито.

А ее муж давно убитый,

Сердце кровью облито.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

15.

Мы помним степные походы,

Ковыль и пожар по низам.

Сражались рабочие взводы В отрядах бойцов-партизан.

Средь нас был юный барабанщик,

В атаки он шел впереди С веселой музыкой барабана,

С огнем большевистским в груди.

Однажды ночью на привале Он песню веселую пел,

Но вражеской пулей сраженный,

Допеть до конца не успел.

Но вражеской пулей сраженный,

Допеть до конца не успел.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

16.

Расцвела кудрявая рябина,

Налились березы соком вешним,

А в саду у дальнего овина Повстречалась с парнем я нездешним.

А в саду у дальнего овина Повстречалась с парнем я нездешним.

Он сказал: «Приеду к сенокосу,

Буду травы на лугу косить,

А в страду машины буду ладить,

Останусь в колхозе вашем жить.

А зимой окончим курс науки,

По весне придем на поле в тракторах.

В хороводе нет нас веселее,

А в работе будем первые всегда».

Отцвела кудрявая рябина,

Налились да сочным соком вишни.

А вчера да с горечью-обидой Провожалась с парнем я нездешним.

Он ушел, войною призвойненный(?),

Он ушел, до сих пор не вернулся.

А я все, я все с этой рябиной,

С этой песней живу и до сей дни.

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

17.

Дул холодный порывистый ветер,

И замерзла во фляге вода.

Нашу встречу и зимний тот вечер Не забыть ни за что никогда.

Был я ранен, и капля за каплей Кровь горячая стыла в снегу.

Наши близко, но силы иссякли,

И не страшен я больше врагу.

Мне столетьем казались минуты,

Шел по-прежнему яростный бой.

Медсестра молодая Анюта Подползла, прошептала: «Живой...

Встань, товарищ, взгляни на Анюту,

Докажи, что ты парень-герой,

Не сдавайся ты смертушке лютой,

Посмеёмся над нею с тобой».

И взвалила на девичьи плечи,

Стала теплой во фляге вода.

Нашу встречу и зимний тот вечер Не забыть ни за что никогда.

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

18.

Прощался парень с девушкой И что-то ей шептал,

И на прощанье звёздочку Ей в небе показал.

«Когда я буду, милая,

На фронте бить врага,

Смотри на эту звездочку И вспоминай меня».

А та девчонка гордая День у станка стоит,

А вечерами лунными На звездочку глядит.

«Чего глядишь на звездочку? —

Ворчит старуха-мать. —

Она так сильно высоко,

Ей с неба не упасть».

Однажды поздно вечером Пришел с фронта пакет,

А в том пакете карточка И фронтовой привет.

Ничем не изменился он,

Таким он был всегда.

Лишь на груди у сокола Горит ярко звезда.

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

19.

Это было в сентябрьский вечер.

Мы с тобой не дождались утра.

Ты обнял меня нежно за плечи И, вздохнувши, сказал, что пора.

Я к родному бушлату прижалась —

Ты не видел непрошеных слез И не слышал, как я прошептала,

Чтоб любовь ты сквозь битву пронес.

А затем я суровою ниткой Прикрепила к бушлату крючок,

И, простившись еще за калиткой,

Мы расстались с тобой, морячок.

И теперь я подолгу гадаю:

На каком ты теперь берегу?

И суровую нитку с иголкой За портретом твоим берегу.

Ну а если тебя вдруг не станет,

Ты погибнешь в суровом бою,

Пусть суровая нитка расскажет О суровом к врагам моряку.

(П.Р.Крахмалева, с. Черновка)

СЕМЕЙНЫЕ ПЕСНИ

1.

Я по тебе соскучилась, Сережа. Истосковалась по тебе, сыночек мой. Ты пишешь мне, что ты скучаешь тоже, А в сентябре воротишься домой.

Ты пишешь мне, что ты скучаешь тоже, А в сентябре воротишься домой.

Ты пишешь мне, что ты по горло занят,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

А город выглядит суровым и пустым.

А вот у нас на родине, в Рязани,

Вишневый сад расцвел как белый дым.

А вот у нас на родине, в Рязани,

Вишневый сад расцвел как белый дым.

Вот скоро в поле выгонят скотину,

Запахнет свежая душистая трава.

А под окном кудрявую рябину Отец срубил по пьянке на дрова.

А под окном кудрявую рябину.

Отец срубил по пьянке на дрова.

А там вдали, вдали за косогором,

Плывет-качается там бледная луна.

По вечерам поют девчата хором,

И по тебе скучает не одна.

По вечерам поют девчата хором,

И по тебе скучает не одна.

Придут домой, облепят, словно мухи:

«Скажи-ка, тетенька, когда придет Сергей?».

Но лишь одна с красивыми глазами, —

Я знаю, всех она тебе милей.

Но лишь одна с красивыми глазами, —

Я знаю, всех она тебе милей.

Так до свиданья, милый, до свиданья.

Так до свидания, сыночек дорогой.

До сентября, до скорого свиданья,

А в сентябре воротишься домой.

До сентября, до скорого свиданья,

А в сентябре воротишься домой.

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка)

2.

Дождь осенний по крыше стучится.

Скучно, холодно в доме одной.

Мать седая письмо сыну пишет:

«Что ж ты не едешь ко мне, мой родной?

В гости ждать тебе я устала,

Писем жду, но а ты их не шлешь.

Я бы в гостях у тебе побывала,

Да только ты мене не зовешь.

Ты не думай, денег не жду я,

Нет, сынок, не о том моя грусть.

Ты их потрать на жену молодую,

А я и так как-нибудь обойдусь.

Про твою, сынок, жизнь не знаю,

Про внучат узнаю стороной.

Видно, для тебя я стала чужая,

Но для мене ты самый родной.

На стене висят два портрета —

Два знакомых и близких лица.

То бы была моя старость согрета,

Если б ты сердцем пошел в отца».

(М.К.Плакса, с. Черновка )

3.

Посадила розу край вікна.

Посадила розу край вікна.

Ой, мала я мужа, мужа мала,

Мала я мужа-пивака.

Ой, мала я мужа, мужа мала,

Мала я мужа-пивака.

Він ничо не робить, тільки пьЄ,

Він ничо не робить, тільки пьЄ.

А прийде додому, додому прийде,

А прийде додому — жінку бьЄ.

А прийде додому, додому прийде,

А прийде додому — жінку бьЄ.

Ой, не бий ти, муже, не карай.

Ой, не бий ти, муже, не карай.

Покину діток, діток покину,

А сама поїду за Дунай.

Покину діток, діток покину,

А сама поїду за Дунай.

Ой, вернися, жінко, додому.

Ой, вернися, жінко, додому.

Не буду бити, буду любити,

Бо тяжко жити одному.

Не буду бити, буду любити,

Бо тяжко жити одному.

Ой, вернулась жінка додому,

Ой, вернулась жінка додому,

А чашки побиті, а ложки не миті,

А діточки плачуть на печі.

А чашки побиті, а ложки не миті,

А діточки плачуть на печі.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

4.

Ох, отдали молоду Дак в большую семью.

А семья та была непокорная.

Во весельи сидят,

Про меня говорят,

А меня молоду,

Посылают по воду.

Я по воду иду,

Как голубка, гужу.

А с водою иду — умываюся.

Ах, горючею слезой умываюся.

Шитым белым рукавом вытираюся.

А с водою подойду — прислухаюся.

А под двери подойду — прислухаюся. Свекр-батюшка большой заступается.

А свекруха лиха все ругается.

(А.В.Кизилова, с. Черновка)

5.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Как хотела меня мать Да за первого отдать,

А тот первый — парень был неверный,

Ой, не отдай меня, мать.

А тот первый — парень был неверный,

Ой, не отдай меня, мать.

Как хотела меня мать Да за другого отдать,

А тот другий ходит до подруги,

Ой, не отдай меня, мать.

А тот другий ходит до подруги,

Ой, не отдай меня, мать.

Как хотела меня мать Да за третьего отдать,

А тот третий — как во поле ветер,

Ой, не отдай меня, мать.

А тот третий — как во поле ветер,

Ой, не отдай меня, мать.

Как хотела меня мать За четвертого отдать,

А четвертый — ни живой, ни мертвый,

Ой, не отдай меня, мать.

А четвертый — ни живой, ни мертвый,

Ой, не отдай меня, мать.

Как хотела меня мать Да за пятого отдать,

А тот пятый — пьяница проклятый,

Ой, не отдай меня, мать.

А тот пятый — пьяница проклятый,

Ой, не отдай меня, мать.

Как хотела меня мать Да за шостого отдать,

А тот шостый ниже меня ростом,

Ой, не отдай меня, мать.

А тот шостый ниже меня ростом,

Ой, не отдай меня, мать.

Как хотела меня мать Да за сёмого отдать,

А тот сёмый больно уж веселый,

Сам не хотел меня брать.

А тот сёмый больно уж веселый,

Сам не хотел меня брать.

(Л.Р.Морозова, М. Т.Мошешрова, с. Черновка )

6.

У Байкала вода закипела,

У казака, ох, сердце заболело:

Чужи жены не пьют да работают,

Моя шельма, ох, пьет да все гуляет.

Моя шельма, ох, пьет да все гуляет.

Придет домой, ох, мужа разоряет.

Знал бы, знал бы, ох, молод не женился б,

Знал бы, знал бы, ох, молод не женился б,

Лучше б с горя пошел отслужился.

Лучше б с горя пошел отслужился.

Отслужил бы все четыре года,

Отслужил бы все четыре года.

Взял бы, взял бы дочку у майора,

Взял бы, взял бы дочку у майора,

У майора, ох, дочка была клёва,

У майора, ох, дочка была клёва.

Она клёва да и черноброва,

Она клёва да и черноброва.

За ней придан, ох, было много.

За ней придан, ох, было много.

Пятьсот рублей, коня вороного,

Пятьсот рублей, коня вороного,

Дальше сбруя, сбруя золотая,

Дальше сбруя, сбруя золотая,

И дивчина, ох, девка молодая.

(В.Д.Лебедева, Л.Л. Уколова, с. Черновка )

В саду ягода-малина Под закрытием росла.

Свет-княгиня, ой, молодая С князем в терем жить пошла.

Он живет, живет Ванюша Со княгиней молодой.

Ванька-ключник да злой разлучник Разлучил князя с женой.

Князь дознался, ой, догадался,

Посадил Ваньку в тюрьму...

(Е.Ф.Сластина, с.Заган )

8*.

Ой, у поле да сосёночка,

А под сосною да коршоночка,

А под сосною да коршоночка.

Ой, там тюмак (?) напивается,

А конь з орлом закладаются,

А конь з орлом закладаются.

Ой, конь каже: «Да я прудший»,

Орел каже: «Да то я прудший»»,

Орел каже: «Да то я прудший»».

Ой, побиг конь да долиною,

Орел летит над дубравою,

Орел летит над дубравою.

Ой, конь бежит, а земля дрожит,

Орел летит, а дубрава шумит,

Орел летит, а дубрава шумит.

Ой, прибиг конь до долины,

Тай до орла час і три годины,

Тай до орла час і три годины.

На четверту тай наступає,

Орел з гаю долітае,

Орел з гаю долітае...

«Ой, где ты, орел, да завалился?»

«Да на чу долиноньку да я поднився,

Да на чу долиноньку да я поднився.

А я в гаю да дітев маю,

Ой, я до них долетаю,

Ой, я до них долетаю.

Ой, я до них да долетаю,

Ой, я их же да я звідаю,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Ой, я их же да я звідаю»».

(Л.Р.Морозова, с. Черновка)

* Текст песни трудно идентифицировать по языковой принадлежности вследствие смешения разных восточнославянских черт и немотивированности употребления отдельных грамматических форм.

9*.

Стоїт гора высокая,

По-під горою гай, гай.

Зелений гай, густесенький /нрзбр./

По-пид горой тече речка,

Як скло вода блестить, блестить. Бежить вона долиною,

Где вяжутся челны.

Бежить вона край берега,

Кудысь вона бежить, бежить?

Тай три вербы склонилися,

Тай журяться вони.

Було лето теплесенько,

Настали холода, холода.

Осыплеться з верб листячко,

Тай понесе вода.

А листячко те вернуться,

Ох, вернеться весна, весна.

А молодість не вернеться Не вернуться года.

(Л.Н.Репешко, с. Черновка)

10.

Стоіть гора высокая.

А під горою гай, гай.

Зелений гай, густесенький,

Неначе справді рай.

Зелений гай, густесенький,

Неначе справді рай.

/нрзбр./

Вода, як скло, блестит, блестит. Долиною широкою Кудись она біжить.

Долиною широкою Кудись она біжить.

Біжить вона край берега,

Где в ’яжутся челны,

Там дві верби схилилися,

Тай журяться воны.

Там дві верби схилилися,

Тай журяться воны.

Прошло лето теплесенько,

Настанут холода, холода.

Осыплются с верб листочки,

Тай понесэ вода.

Осыплются с верб листочки,

Тай понесэ вода.

* Песни 9-11 даны в спорной обработке по причине сильного смешения диалектных черт русского, украинского, белорусского языков.

Пройдет лето теплесенько,

Настанут холода, холода.

А молодость не вэрнеться Не вернуться года.

А молодость не вэрнеться Не вернуться года.

(Л.Р.Морозова, с. Черновка)

11.

Стоит гора высокая,

Попид горою гай.

Зеленый гай густесенький Неначе справді рай А в тім гаю тэчэ річка,

Тече річка быстра.

Тече вона край берега,

Где вяжуться челны,

А там стоят аж две вербы,

Тай журяться собі.

Тай журяться собі.

Пройде літо теплесенько,

Настанут холода,

Настанут холода,

З нас листячко осиплеться Тай понесе вода.

К нам молодость не вернеться,

Не вернуться года,

Не вернуться года.

Вернитесь вы, года мои,

Хоть до мене в гости,

Хоть до мене в гости.

«Не вернемся, не вернемся,

Бо нема до чого.

Було б знати сбэр^аты Здоровьячка свого».

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

12.

А в неделю рано синє море грає,

Вьіряжає мати дочку В чужу стороночку,

Вьіряжає мати дочку В чужу стороночку.

«Іди, іди, дочко, у чужиі люди,

Робити будеш, годити будеш, — добре тобі буде, Робити будеш, годити будеш, — добре тобі буде». «А вже я ж робила, а ще я й годила, —

Кажуть люди, ще й говорять: «Сирота ледаща», Кажуть люди, ще й говорять: «Сирота ледаща». Ой, буду я, буду неделіньку ждати,

Чи не прийде, не прилине моя рідна мати,

Чи не прийде, не прилине моя рідна мати.

Неділя минає — матінки немає,

Журба мене з ног валяить, та нихто не знає,

Журба мене з ног валяить, та нихто не знає.

(Л.Н.Репешко, с. Черновка)

ТРУДОВЫЕ ПЕСНИ

1.

Ой, вы кони, вы, кони стальные, Боевые друзья трактора,

Веселее гудите, родные,

Нам в поход отправляться пора.

Мы с чудесным конем Все поля обойдем,

Соберем, и посеем, и вспашем.

Наша поступь тверда,

И врагу никогда не гулять По республикам нашим!

( Т.А. Скрынник, с. Черновка )

2.

А порою у колодца,

Где студеная вода,

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Вслед за жнейкою вязала Снопы девка молода.

Вслед за жнейкою вязала Снопы девка молода.

Ой, вязала дева, пела,

Что в колхозе любо жить,

Если честно дело делать,

Если труд свой полюбить.

Если честно дело делать,

Если труд свой полюбить.

А в ответ хлеба шумели,

Говорили ей о том,

Что колхозное богатство Смело входит в каждый дом.

Что колхозное богатство Смело входит в каждый дом.

Хороши наши покосы,

Широки наши поля.

Изобильная, родная,

Славься, русская земля!

Изобильная, родная,

Славься, русская земля!

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

Еду, еду на комбайне,

В поле морем рожь.

Открывай, Танюша, тайну,

Сердце не тревожь.

Урожай богатый нынче соберем,

Свадьбу комсомольскую Справим всем селом.

Еду, еду на комбайне,

В поле морем рожь.

Открывай, Танюха, тайну,

Сердце не тревожь.

Урожай богатый нынче соберем,

Девушку красиву С собой мы заберем.

Еду, еду на комбайне,

В поле морем рожь.

Открывай, Танюха, тайну,

Сердце не тревожь.

Урожай богатый нынче соберем,

Приданое Танюхе На свадьбу соберем.

(Н.В. Малынкина, с. Черновка)

РАЗБОЙНИЧЬЯ ПЕСНЯ

1.

Звенит звонок насчет проверки. Вон тот задумал убежать,

Не стал зари он дожидаться,

В казарме печь начал ломать. Кругом тишь. А он пробрался На высокий на чердак.

По чердачку он долго шлялся, Себе веревочку искал.

Не нашел веревки,

Не нашел длинной.

Он снял рубашку,

Свил веревку,

К трубе тюремной привязал, Перекрестился, вниз спустился, А часовой заметил —

Выстрел дал.

В казарме поднялась тревога, Напротив пробил барабан, Казак на серенькой лошадке Да к князю в терем поскакал.

* В другом варианте лексема «нынче» употребляется в форме «нонче» (Кизилова А.В.: «Урожай богатый нонче соберем»)

«Здорово, князь! Уведомляю:

Ванька из тюрьмы-то убежал!»

Бежал дорожкой, бежал торной,

Освободил он свою жизнь,

Три года по лесу он шлялся,

Бог его знал, что ел, что пил,

Росой холодной умывался,

Молился богу на восток...

(П.Р.Крахмалева, с. Черновка)

ШУТОЧНЫЕ ПЕСНИ

1*.

Ой, там, на току, на базаре Жінки мужиков продавали.

Я, придется с голоду,

Своего мужа поведу Да и продам.

/нрзбр./

Повела на базар,

Да и привязала.

Как наехали покупати,

Как наехали продавати,

Стали думать — чей?

Г адать, что за моего мужа дать?

А за моего мужа треба дати,

А за моего мужа треба дати:

Пару коней вороных,

Да сто рублей золотых.

А я стала, подумала,

А я стала, подумала,

Что мой милый, чернобривий

До работы не ленивый, и до мене пригодиться.

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное )

2.

А мой милый вареничков хочет.

А мой милый вареничков хочет.

«Навари, милая, навари, милая.

Навари — охо-хо! — моя чернобривая.

Навари, милая, навари, милая.

Навари — охо-хо! — моя чернобривая».

«Ох, дров же нема, милый мой, миленький.

Ох, дров же нема, голубь сизевенький».

«Нарубай, милая, нарубай, милая,

* ♦

Эта же песня записана в с.Черновка с вариантами лексем жінка, мужик: Малынкина Н.В.

— «Жінки чоловіков продавали...»; Хлыстов М.В. — «Жёны мужей продавали...».

Нарубай — охо-хо! — моя чернобривая.

Нарубай, милая, нарубай, милая,

Нарубай — охо-хо! — моя чернобривая».

«Ох, силы ж нема, милый мой, миленький.

Ох, силы ж нема, голубь сизевенький».

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

«Помирай, милая, помирай, милая,

Помирай — охо-хо! — моя чернобривая.

Помирай, милая, помирай, милая,

Помирай — охо-хо! — моя чернобривая».

«Ох, с кем же ты будешь век доживати?

Ох, с кем же ты будешь век доживати?»

«А с кумой, милая, а с кумой, милая,

А с кумой — охо-хо! — моя чернобривая.

А с кумой, милая, и с кумой, милая,

А с кумой — охо-хо! — моя чернобривая».

«Так пойдем же до дому, милый мой, миленький. Вареничков наварю, голубь сизевенький».

«Не балуй, милая, не балуй, милая,

Не балуй — охо-хо! — моя чернобривая.

Не балуй, милая, не балуй, милая,

Не балуй — охо-хо! — моя чернобривая».

(Н.А.Галайденко, Л.А.Остроухова, Л.В.Луценко, Е.А.Дроздова, с.Разливное)

3.

Била його, била, чепчик згубила.

Прийшла додому — охмуря побила.

Ой, іди ти, муже, із хати до хати,

Ой, іди ти, муже, чепчик шукати.

Пришел мой муж, спотыкаясь в хати,

Пришел мой муж чепчик шукати.

Ой, ходив, ходив в хати,

Ні до чого не дібрався.

И ні чепча, і ні мужа я не діждалася.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

4*.

/нрзбр./

Эхо, сошенька кривая! Ох, боже мой!

Прышла к яму деука у сваты, ой-ой-ой!

Возьми миня, хлопец, замуж, ох, боже мой!

Парень сдуру ажаниуся, ой-ой-ой!

Навек женкой подавиуся, ох, боже мой!

А узяу женку ё неряху, ой-ой-ой!

Три недели шьет рубаху, ох, боже мой!

Нема ложки, нема миски, ой-ой-ой!

Повесили три колыски, ох, боже мой!

Нема хлеба, нема соли, ой-ой-ой!

* В песне наблюдается смешение русских, белорусских и украинских черт.

Нема счастья, нема доли, ох, боже мой!

Да у ей денех три копейки, ой-ой-ой!

Купи хлеба, купи соли, ох, боже мой!

Хлеба, соли не купила, ой-ой-ой!

На базар заблудила, ох, боже мой!

Як пошел бы я шукати, ой-ой-ой!

Да не знаю, як и звати, ох, боже мой!

А якая твоя милка? Ой-ой-ой!

А яки у ей приметы? Ох, боже мой!

Моя милка усем приметна, ой-ой-ой!

У ей денех три копейки, ох, боже мой!

(М.К.Плакса, с. Черновка )

5.

Был на севере веселый городок.

Там да так встречались множество дорог.

Улица как улица,

А от веселья жмурится,

Как прекрасные уста — очень красота!

Встретил я там девушку, девушку одну,

Девушку не девушку, а просто красоту.

И когда знакомились, был я как в бреду,

Не придал сомнению и купил сирени ей —

Сразу три куста!

Какая красота!

А когда та двигайста(?), а когда третя(?),

А будет-то у нас с вами да дюжинка ребят!

И девочки, и мальчики,

И пухленькие пальчики, и алые уста —

Вот какая красота!

А у этих деточек да через двадцать лет Тоже будут деточки, а в том сомненья нет.

И будем мы — ух! — богатые Внучками, внучатами, аленьки уста!

Да какая ж красота!

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

6.

У соседки да у бабки молодой А мужичишечка задрипанный такой!

А свои силы он истратил где-то в стороне,

А ничего он не давал своей жене.

А напротив жил мальчишка молодой.

Не спускал он своих глаз с хозяйки той.

И она была не против пошутить,

Но боялась только мужу изменить.

Приходит раз муж к Гриньке и говорит:

«Мила женушка, поездка мне предстоит.

Ни на много, ни на мало — на три дня.

Уж не скучай ты тут, любовь, да без меня».

А на первую ночку она

Спать да ложилась в постельку одна.

А ей не спится в постельке одной.

А к ней на помощь вдруг приходит домовой.

Он говорит ей: «Ты не бойся, ангел мой,

Да я ж не мужчина, а я просто домовой».

И на первую ночку домовой,

И на вторую ночку домовой.

Поиграл, да и опять ушел домой.

«А на третью, — говорит, — ночку?» — Ну и что ж! Домовой-то на соседа стал похож!

А вот теперь-то мужик сунулся.

Вот, молодежь любимая, я совет вам дам:

Не оставляйте же вы дома своих дам.

А оставил — ну тогда уже не вой,

Если в доме заведется домовой.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

(М.В.Хлыстов, с. Черновка)

7.

Жили неразлучные два друга.

А вот мой друг,

А вот и я.

Не выходили из приятельского круга А не друг мой,

А не я.

Вспоминали, как в милиции служили:

Служил мой друг,

Служил и я.

За службу верную обоих посадили,

Сначала друга,

А потом меня.

И вот сидим, не охнем и не ахнем,

А не друг мой,

А не я.

Начальник ждет, когда мы с мухами подохнем, Сначала друг мой,

А потом и я.

(И.С. Чередник; Н.В.Малынкина, с. Черновка )

8.

Стоит на полустаночке Мой милый после пьяночки,

Опохмелиться хочется ему.

А пьяницы, как водится,

У магазина сходятся И в бой ведут по рваному рублю.

А водочка «Столичная»,

На вкус она отличная,

Но денег не хватает на неё.

Так выпьем бормотушечки И успокоим душечки,

И станет нам приятно и легко.

Стою на полустаночке

Я в рваном полушалочке

И жду, когда же милый мой придёт.

А он идёт качается,

Как кляча, спотыкается И пьяного приятеля ведёт.

Придёт домой, ругается,

Обед ему не нравится,

А вот зарплаты нет уж и следа.

Как пьянка начинается,

Всё сразу забывается,

Да и жена ему уж больше не нужна.

Сидит он на скамеечке,

Считает все копеечки И тут же выбегает наш сосед.

И сразу им захочется На водочку-то сброситься,

А времени — одиннадцати нет.

Стоит на полустаночке,

В кармане две тараночки,

А рядом бочку с пивом повезли.

И сердце так колотится,

И выпить очень хочется,

Но где же вы, вчерашние рубли?

(Н.В.Малынкина, с. Черновка)

ЦЫГАНСКАЯ ПЕСНЯ

1.

Сегодня вечер с вами я, цыгане,

А завтра — нет меня,

Совсем уйду от вас.

Не забывайте меня, цыгане.

Прощай, мой табор,

Пою в последний раз!

Словно звездочка ночная,

В полутьме горит костер.

Прощай, жизнь моя лесная,

Прощай, табор кочевой!

И, быть может, я с кибиткой Распрощаюсь кочевой.

Табуны коней забуду,

Огонек любви живой.

(П.Р.Крахмалева, с. Черновка)

ПЕСНИ СВАДЕБНОГО ОБРЯДА

1. «Продают» косу невесты

Татарин, братик, татарин Отдал сестричку задаром,

Русу косу за шостак,

А белое личенько пошло так.

(В.Н.Глазкова, с. Черновка)

2.

Ой, свату, свату,

Пусти нас у хату.

Налетал (?) морозы,

Мы замерзли.

Ой, рано-рано!

Мы замерзли.

<...>

На Бога гляньтя Нам горилки дайтя.

Ой, рано-рано!

Нам горилки дайтя.

(А.П.Баркова, с. Черновка)

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.